EN We at Döhler use gentle processing in our own local facilities in order to capture the full flavour, most beautiful colours and full power of nature for your products
Traduzir "own full" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "own full" de inglês para português
Traduções de own full
"own full" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de own full
inglês
português
PT Para capturar todo o aroma, as cores mais belas e toda a eficácia da natureza para os seus produtos, a Döhler utiliza métodos de processamento suaves em instalações próprias no local
| inglês | português |
|---|---|
| processing | processamento |
| capture | capturar |
| facilities | instalações |
| nature | natureza |
| local | local |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| your | seus |
| products | produtos |
| the | o |
EN We at Döhler use gentle processing in our own local facilities in order to capture the full flavour, most beautiful colours and full power of nature for your products
PT Para capturar todo o aroma, as cores mais belas e toda a eficácia da natureza para os seus produtos, a Döhler utiliza métodos de processamento suaves em instalações próprias no local
| inglês | português |
|---|---|
| processing | processamento |
| capture | capturar |
| facilities | instalações |
| nature | natureza |
| local | local |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| your | seus |
| products | produtos |
| the | o |
EN “I cannot express that feeling … That moment was full of joy.” Rabeya has plans to open her own garage in the future and says it’s important for women to either work or start their own businesses.
PT “Não consigo expressar esse sentimento ... Aquele momento foi de muita alegria.” Rabeya tem planos de abrir sua própria garagem no futuro e diz que é importante que as mulheres trabalhem ou abram seus próprios negócios.
EN Terrace house is close to beaches, train to Brisbane, shopping centre and theme parks. Your own single room with king single bed and own full bath...
PT Casa de terraço está perto de praias, trem para Brisbane, shopping center e parques temáticos. Seu único quarto único com cama king e seu próprio b...
| inglês | português |
|---|---|
| terrace | terraço |
| beaches | praias |
| train | trem |
| brisbane | brisbane |
| shopping | shopping |
| centre | center |
| parks | parques |
| king | king |
| close | perto |
| bed | cama |
| is | está |
| single | único |
| to | para |
| house | de |
| and | e |
| room | com |
EN Terrace house is close to beaches, train to Brisbane, shopping centre and theme parks. Your own single room with king single bed and own full bath...
PT Casa de terraço está perto de praias, trem para Brisbane, shopping center e parques temáticos. Seu único quarto único com cama king e seu próprio b...
| inglês | português |
|---|---|
| terrace | terraço |
| beaches | praias |
| train | trem |
| brisbane | brisbane |
| shopping | shopping |
| centre | center |
| parks | parques |
| king | king |
| close | perto |
| bed | cama |
| is | está |
| single | único |
| to | para |
| house | de |
| and | e |
| room | com |
EN “I cannot express that feeling … That moment was full of joy.” Rabeya has plans to open her own garage in the future and says it’s important for women to either work or start their own businesses.
PT “Não consigo expressar esse sentimento ... Aquele momento foi de muita alegria.” Rabeya tem planos de abrir sua própria garagem no futuro e diz que é importante que as mulheres trabalhem ou abram seus próprios negócios.
EN This is sort of like SVN checkout, except the “working copy” is a full-fledged Git repository—it has its own history, manages its own files, and is a completely isolated environment from the original repository.
PT É parecido com o checkout do SVN, com a diferença de que a "cópia de trabalho" é um repositório completo do Git — que tem seu próprio histórico, gerencia seus próprios arquivos e é um ambiente isolado como um todo do repositório original.
EN Immerse yourself in the master-crafted Port City where you collect and manage your own fleet full of awesome ships! Progress through the time and story by completing the quests and rule your ship empire from with your own strategy decisions!
PT Mergulhe em Port City, onde você coleta e gerencia a sua frota repleta de navios incríveis! Avance pelo tempo e história completando as missões, e controle o seu império naval tomando decisões estratégicas!
| inglês | português |
|---|---|
| city | city |
| collect | coleta |
| fleet | frota |
| ships | navios |
| story | história |
| empire | império |
| decisions | decisões |
| awesome | incríveis |
| time | tempo |
| full of | repleta |
| in | em |
| where | onde |
| the | o |
| of | de |
| you | você |
| manage | controle |
| and | e |
EN You can cook your own meals, do your own laundry and enjoy the feeling of having your own space while on holiday.
PT Você pode preparar suas próprias refeições, lavar sua própria roupa e desfrutar a sensação de ter seu próprio espaço enquanto está de férias.
| inglês | português |
|---|---|
| meals | refeições |
| enjoy | desfrutar |
| feeling | sensação |
| space | espaço |
| holiday | férias |
| the | a |
| can | pode |
| of | de |
| you | você |
| do | preparar |
| and | e |
EN They own their own blog, site or their own YouTube channel, for example
PT Tem o seu próprio blog, Website ou canal do YouTube, por exemplo
| inglês | português |
|---|---|
| blog | blog |
| channel | canal |
| site | website |
| or | ou |
| youtube | youtube |
| for | por |
| own | próprio |
| example | exemplo |
| their | o |
EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.
PT Sempre que um servidor de nomes é necessário, há uma opção para criar seu próprio URL com um domínio que você possui.Por exemplo, se você possui o Domain Exament.com, você pode criar ns1.example.com e ns2.example.com.
| inglês | português |
|---|---|
| required | necessário |
| url | url |
| if | se |
| the | o |
| whenever | sempre que |
| is | é |
| domain | domínio |
| a | um |
| option | opção |
| with | sempre |
| could | pode |
| you | você |
| to | para |
| create | criar |
| example | exemplo |
| and | e |
| for | de |
EN When you own crypto, what you really own is a private key that gives you access to your coins. You need to keep this key completely safe. Ledger wallets are the best way to own and secure this key.
PT Quando você possui criptomoedas, o que você realmente possui é uma chave privada que lhe dá acesso às suas moedas. Você precisa manter esta chave completamente segura. As carteiras Ledger são a melhor maneira de possuir e assegurar esta chave.
| inglês | português |
|---|---|
| key | chave |
| access | acesso |
| coins | moedas |
| completely | completamente |
| wallets | carteiras |
| is | é |
| best | melhor |
| need | precisa |
| the | o |
| are | são |
| this | esta |
| a | uma |
| you | você |
| really | realmente |
| when | quando |
| keep | que |
| way | de |
| and | e |
EN We recommend enabling either Full or Full (strict) as one of the two settings in order to ensure data confidentiality on your website.
PT Recomendamos ativar a opção Completo ou Completo (restrito) como uma das duas configurações destinadas a garantir a confidencialidade dos dados no seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| enabling | ativar |
| data | dados |
| confidentiality | confidencialidade |
| website | site |
| we recommend | recomendamos |
| or | ou |
| settings | configurações |
| the | a |
| full | completo |
| ensure | garantir |
| of | dos |
| in | no |
| your | seu |
EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.
PT Aumenta o teu ritmo cardíaco e derrete calorias com treinos completos de cardio inspirados no boxe ou na dança. Aumenta a tua resistência, trabalha o teu core e treina o corpo todo.
| inglês | português |
|---|---|
| cardio | cardio |
| boxing | boxe |
| dance | dança |
| endurance | resistência |
| core | core |
| body | corpo |
| or | ou |
| workouts | treinos |
| increase | aumenta |
| on | no |
| rate | ritmo |
| to | a |
| and | e |
| out | de |
EN The options you have for setting up grids and guides is almost unlimited. Whether it’s a standard grid pattern, or full isometric with multiple planes, you have full control over spacing, sub-divisions, gutters, angles and more.
PT As opções que você tem para configurar grades e guias são quase ilimitadas. Quer seja um modelo de grade padrão ou isométrica completa com vários planos, você tem o controle total sobre o espaço, subdivisões, medianizes, ângulos e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| grids | grades |
| guides | guias |
| unlimited | ilimitadas |
| grid | grade |
| angles | ângulos |
| is | é |
| or | ou |
| control | controle |
| a | um |
| options | opções |
| you | você |
| standard | padrão |
| setting | configurar |
| more | mais |
| the | o |
| and | e |
| full | total |
| for | de |
EN Thales High-Speed Encryption solutions have been proven to deliver max uptime in the most demanding, performance intensive environments. The solutions have near-zero latency and can operate in full-duplex mode at full line speed.
PT As soluções High Speed Encryption da Thales comprovadamente oferecem o máximo tempo de atividade em ambientes mais exigentes e de desempenho intensivo. As soluções têm latência quase zero, e podem operar em modo full-duplex em velocidade total.
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| encryption | encryption |
| uptime | tempo de atividade |
| demanding | exigentes |
| intensive | intensivo |
| environments | ambientes |
| latency | latência |
| operate | operar |
| solutions | soluções |
| performance | desempenho |
| high | high |
| speed | velocidade |
| deliver | da |
| in | em |
| can | podem |
| mode | modo |
| the | o |
| zero | zero |
| and | e |
| full | total |
EN The EOS R3 - a full-frame pro-spec mirrorless camera - will be revealed in full on 14 September 2021. Here's how to watch and the features to expect.
PT A EOS R3 - uma câmera sem espelho de especificação profissional full-frame - será revelada na íntegra em 14 de setembro de 2021. Veja como
| inglês | português |
|---|---|
| eos | eos |
| mirrorless | sem espelho |
| camera | câmera |
| revealed | revelada |
| full | full |
| september | setembro |
| spec | especificação |
| be | ser |
| in | em |
| the | a |
| a | uma |
| and | de |
| will | será |
EN Have full control over your income and expenses with our payment reconciliation service, which provides full transaction-based reporting for payment processing
PT Tenha controle total sobre suas despesas e receitas com nosso serviço de conciliação de pagamentos, que fornece relatórios completos baseados em suas transações
| inglês | português |
|---|---|
| income | receitas |
| expenses | despesas |
| provides | fornece |
| based | baseados |
| control | controle |
| service | serviço |
| reporting | relatórios |
| transaction | transações |
| payment | pagamentos |
| full | total |
| and | e |
| our | nosso |
EN With UpToDate, users in your organization can quickly and easily access full text of journal articles. We offer multiple ways to get to full text:
PT Com o UpToDate, os usuários da sua organização conseguem acessar com rapidez e facilidade o texto completo de artigos de publicações técnicas. Oferecemos vários modos de acessar o texto completo:
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| organization | organização |
| full | completo |
| multiple | vários |
| easily | facilidade |
| text | texto |
| quickly | rapidez |
| access | acessar |
| can | conseguem |
| we offer | oferecemos |
| articles | artigos |
| and | e |
| of | de |
EN To make a full refund to the designated credit card, click the “Full Refund” button.
PT Para realizar um reembolso total ao cartão de crédito em questão, clique no botão "Reembolso Total".
| inglês | português |
|---|---|
| refund | reembolso |
| credit | crédito |
| click | clique |
| button | botão |
| a | um |
| to | ao |
| card | cartão |
| make | realizar |
EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low or depleted charge level when not plugged in
PT O LED indicador de bateria exibe o nível da bateria carregada ou vazia quando conectado, e os níveis de carga completa, baixa ou vazia quando não está conectado
| inglês | português |
|---|---|
| shows | exibe |
| full | completa |
| charge | carga |
| led | led |
| or | ou |
| low | baixa |
| level | nível |
| when | quando |
| in | de |
| and | e |
EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low, or depleted charge level when not plugged in
PT O LED indicador de bateria exibe o nível da bateria carregada ou vazia quando conectado, e os níveis de carga completa, baixa ou vazia quando não está conectado
| inglês | português |
|---|---|
| shows | exibe |
| full | completa |
| charge | carga |
| led | led |
| or | ou |
| low | baixa |
| level | nível |
| when | quando |
| in | de |
| and | e |
EN Good for full-body-strength, full-body-stretch and flexibility.
PT Indicado para full-body-strength, full-body-stretch, e flexibility
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| for | para |
EN Full Access: Users have full access to the USB device. For mass storage, users have read/write/execute
PT Acesso Total: Os usuários têm acesso total ao dispositivo USB.Para armazenamento em massa, os usuários têm acesso de leitura / gravação / execução
| inglês | português |
|---|---|
| access | acesso |
| users | usuários |
| usb | usb |
| device | dispositivo |
| storage | armazenamento |
| execute | execução |
| the | os |
| mass | massa |
| full | total |
| to | gravação |
EN We even give you full visibility on the attacker by giving you a full record of domain abuse from that IP, and see if it’s blacklisted or not.
PT Damos-lhe mesmo visibilidade total sobre o atacante, dando-lhe um registo completo do abuso de domínio desse IP, e vemos se está ou não na lista negra.
| inglês | português |
|---|---|
| give | damos |
| attacker | atacante |
| giving | dando |
| record | registo |
| abuse | abuso |
| ip | ip |
| visibility | visibilidade |
| a | um |
| domain | domínio |
| if | se |
| or | ou |
| the | o |
| on | sobre |
| even | mesmo |
| of | do |
| and | e |
EN We provide you with the full potential of Bit2Me through an open API that will allow you to integrate the full potential of Bit2Me Commerce transparently into your platform. You will be able to accept payments, exchange, make withdrawals and much more.
PT Fornecemos toda a capacidade da Bit2Me através de uma API aberta que permitirá integrar todo o potencial do Bit2Me Commerce de forma transparente na sua plataforma. Poderá aceitar pagamentos, trocar, fazer retiradas e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| api | api |
| commerce | commerce |
| transparently | transparente |
| withdrawals | retiradas |
| potential | potencial |
| platform | plataforma |
| payments | pagamentos |
| we provide | fornecemos |
| integrate | integrar |
| the | o |
| will | poderá |
| allow | permitir |
| accept | aceitar |
| will allow | permitirá |
| of | do |
| and | e |
| more | mais |
EN See your Mac running at its full potential with a full system review and fix
PT Atinja todo o potencial de seu Mac com a verificação e a correção completas
| inglês | português |
|---|---|
| mac | mac |
| potential | potencial |
| fix | correção |
| review | verificação |
| full | completas |
| and | e |
| a | todo |
EN To view a dashboard in full-screen mode, click the Full Screen View button in the upper-right corner of the dashboard.
PT Para exibir um painel no modo de tela cheia, clique no botão Exibição em tela cheia , no canto superior direito do painel.
| inglês | português |
|---|---|
| corner | canto |
| right | direito |
| a | um |
| dashboard | painel |
| click | clique |
| screen | tela |
| button | botão |
| in | em |
| mode | modo |
| of | do |
EN To review the full text of the comment, click See full text
PT Para examinar o texto completo do comentário, clique em Ver texto completo
| inglês | português |
|---|---|
| full | completo |
| comment | comentário |
| of | do |
| the | o |
| text | texto |
| click | clique |
| see | ver |
| to | em |
EN If you’re a WordPress enthusiast, you’ve probably heard the news about WordPress Full Site Editing (FSE) coming to the platform. Full Site Editing is a game-changing feature for WordPress that gives users more control over their website's design.
PT Como entusiasta de WordPress, provavelmente já ouviste a notícia de que o WordPress Full Site Editing (FSE) está a chegar à plataforma. Full Site Editing é uma nova funcionalidade para WordPress que te dá mais controle sobre o design do teu site.
| inglês | português |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| enthusiast | entusiasta |
| news | notícia |
| feature | funcionalidade |
| control | controle |
| design | design |
| editing | editing |
| site | site |
| platform | plataforma |
| is | é |
| probably | provavelmente |
| the | o |
| a | uma |
| websites | do |
| more | mais |
| about | sobre |
EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following:
PT Neste momento, a Full Site Editing está ainda em desenvolvimento. A Full Site Editing faz parte do projecto Gutenberg WordPress, que tem quatro fases. Estas quatro fases estão divididas da seguinte forma:
| inglês | português |
|---|---|
| site | site |
| wordpress | wordpress |
| phases | fases |
| editing | editing |
| development | desenvolvimento |
| the | a |
| of | do |
| full | full |
| under | em |
| four | quatro |
| project | projecto |
| time | momento |
| part | parte |
| is | seguinte |
| still | ainda |
| which | o |
| has | da |
EN Opening full of promises, 2020 turnout to be a year full of challenges
PT Inaugurado completo de promessas, 2020 revelou-se também um ano de diversos desafios
| inglês | português |
|---|---|
| full | completo |
| promises | promessas |
| year | ano |
| challenges | desafios |
| of | de |
| a | um |
| to | também |
EN When will the full programme for the 2021 edition be announced? The full programme will be announced in October 2021 on this website. Keep checking our news feed, Facebook and Twitter to stay up to date.
PT Em que data será anunciado o programa da edição de 2021? O programa final será divulgado em Outubro de 2021 na nossa página. Tenha atenção às notícias publicadas na página, no Facebook e Twitter do Doclisboa para novidades.
| inglês | português |
|---|---|
| programme | programa |
| announced | anunciado |
| october | outubro |
| website | página |
| edition | edição |
| news | notícias |
| the | o |
| be | ser |
| in | em |
| keep | que |
| date | data |
| will | será |
| and | e |
EN When it is time to leave the hotel, choose our online check-out service for a last day that offers full control of your departure time and schedule. You will be offered the option to take full advantage of this service on your arrival.
PT Na hora de deixar o hotel, escolha nosso serviço de check-out online para um último dia com completo controle sobre seu horário de partida e agenda. Essa opção será oferecida na sua chegada.
| inglês | português |
|---|---|
| hotel | hotel |
| online | online |
| full | completo |
| departure | partida |
| last | último |
| choose | escolha |
| a | um |
| control | controle |
| service | serviço |
| option | opção |
| the | o |
| day | dia |
| be | ser |
| will | será |
| to | deixar |
| on | sobre |
| this | essa |
| of | de |
| when | hora |
| our | nosso |
| and | e |
| schedule | horário |
| arrival | chegada |
| out | na |
EN Our free full width slider template is highly customizable and makes excellent use of full-screen page layouts with slider revolution
PT Nosso modelo de controle deslizante de largura total gratuito é altamente personalizável e faz excelente uso de layouts de página de tela inteira com revolução do controle deslizante
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuito |
| width | largura |
| customizable | personalizável |
| revolution | revolução |
| template | modelo |
| highly | altamente |
| excellent | excelente |
| layouts | layouts |
| is | é |
| screen | tela |
| makes | faz |
| page | página |
| slider | deslizante |
| our | nosso |
| and | e |
| use | uso |
| of | do |
EN Set up a free versatile full screen WordPress theme or full-width website template with drag and drop page and then start selling at once
PT Configure um tema WordPress de tela inteira versátil gratuito ou um modelo de site de largura total com a página de arrastar e soltar e comece a vender imediatamente
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuito |
| versatile | versátil |
| wordpress | wordpress |
| or | ou |
| drag | arrastar |
| start | comece |
| selling | vender |
| width | largura |
| screen | tela |
| theme | tema |
| website | site |
| template | modelo |
| a | um |
| set up | configure |
| with | imediatamente |
| page | página |
| and | e |
EN In LeSS the Scrum Master is a dedicated, full-time role in the same way that being a Scrum Team member is a dedicated, full-time role
PT No LeSS, o Scrum Master é um papel de dedicação de tempo integral, da mesma forma que os outros membros das Equipes Scrum
| inglês | português |
|---|---|
| scrum | scrum |
| role | papel |
| member | membros |
| less | less |
| master | master |
| full | integral |
| is | é |
| a | um |
| time | tempo |
| team | equipes |
| way | de |
| being | da |
| the | o |
| that | que |
EN Become a full-stack developer in just 9 weeks full time or 24 weeks part time (no previous IT background is required!)
PT Torne-se um desenvolvedor full-stack em apenas 9 semanas em tempo integral ou 24 semanas em tempo parcial (não é necessário ter experiência prévia em TI!)
| inglês | português |
|---|---|
| developer | desenvolvedor |
| background | experiência |
| required | necessário |
| weeks | semanas |
| time | tempo |
| or | ou |
| is | é |
| in | em |
| full | integral |
| a | um |
| it | ti |
| become | se |
EN With an increase in talented professionals who can work with multiple languages, there is an increase in the demand for full-stack developers. Check here to know how Full-stack developer salaries are affected by the location and skillset.
PT Com um aumento em profissionais talentosos que podem trabalhar com vários idiomas, há um aumento na demanda por desenvolvedores de pilha completa. Verifique aqui como os salários do desenvolvedor de pilha são afetados pelo local e pela habilidade.
| inglês | português |
|---|---|
| increase | aumento |
| professionals | profissionais |
| languages | idiomas |
| check | verifique |
| salaries | salários |
| affected | afetados |
| stack | pilha |
| full | completa |
| demand | demanda |
| the | os |
| developers | desenvolvedores |
| can | podem |
| developer | desenvolvedor |
| location | local |
| in | em |
| here | aqui |
| are | são |
| an | um |
| work | trabalhar |
| by | com |
| and | e |
EN The options you have for setting up grids and guides is almost unlimited. Whether it’s a standard grid pattern, or full isometric with multiple planes, you have full control over spacing, sub-divisions, gutters, angles and more.
PT As opções que você tem para configurar grades e guias são quase ilimitadas. Quer seja um modelo de grade padrão ou isométrica completa com vários planos, você tem o controle total sobre o espaço, subdivisões, medianizes, ângulos e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| grids | grades |
| guides | guias |
| unlimited | ilimitadas |
| grid | grade |
| angles | ângulos |
| is | é |
| or | ou |
| control | controle |
| a | um |
| options | opções |
| you | você |
| standard | padrão |
| setting | configurar |
| more | mais |
| the | o |
| and | e |
| full | total |
| for | de |
EN Try a free 30-day proof of concept or get a full version today and explore our developer tools and configure your workflows. Discover which of our full-featured options could be right for you.
PT Experimente uma prova de conceito grátis de 30 dias ou adquira a versão completa hoje mesmo: conheça nossas ferramentas de desenvolvedor e configure seus fluxos de trabalho. Descubra qual das nossas opções completas é ideal para você.
| inglês | português |
|---|---|
| try | experimente |
| free | grátis |
| proof | prova |
| concept | conceito |
| developer | desenvolvedor |
| tools | ferramentas |
| configure | configure |
| workflows | fluxos de trabalho |
| or | ou |
| discover | descubra |
| full | completas |
| today | hoje |
| options | opções |
| day | dias |
| a | uma |
| get | adquira |
| right | para |
| you | você |
| of | de |
| and | e |
| your | seus |
EN Have full control over your income and expenses with our payment reconciliation service, which provides full transaction-based reporting for payment processing
PT Tenha controle total sobre suas despesas e receitas com nosso serviço de conciliação de pagamentos, que fornece relatórios completos baseados em suas transações
| inglês | português |
|---|---|
| income | receitas |
| expenses | despesas |
| provides | fornece |
| based | baseados |
| control | controle |
| service | serviço |
| reporting | relatórios |
| transaction | transações |
| payment | pagamentos |
| full | total |
| and | e |
| our | nosso |
EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low or depleted charge level when not plugged in
PT O LED indicador de bateria exibe o nível da bateria carregada ou vazia quando conectado, e os níveis de carga completa, baixa ou vazia quando não está conectado
| inglês | português |
|---|---|
| shows | exibe |
| full | completa |
| charge | carga |
| led | led |
| or | ou |
| low | baixa |
| level | nível |
| when | quando |
| in | de |
| and | e |
EN Thales High-Speed Encryption solutions have been proven to deliver max uptime in the most demanding, performance intensive environments. The solutions have near-zero latency and can operate in full-duplex mode at full line speed.
PT As soluções High Speed Encryption da Thales comprovadamente oferecem o máximo tempo de atividade em ambientes mais exigentes e de desempenho intensivo. As soluções têm latência quase zero, e podem operar em modo full-duplex em velocidade total.
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| encryption | encryption |
| uptime | tempo de atividade |
| demanding | exigentes |
| intensive | intensivo |
| environments | ambientes |
| latency | latência |
| operate | operar |
| solutions | soluções |
| performance | desempenho |
| high | high |
| speed | velocidade |
| deliver | da |
| in | em |
| can | podem |
| mode | modo |
| the | o |
| zero | zero |
| and | e |
| full | total |
EN Opening full of promises, 2020 turnout to be a year full of challenges
PT Inaugurado completo de promessas, 2020 revelou-se também um ano de diversos desafios
| inglês | português |
|---|---|
| full | completo |
| promises | promessas |
| year | ano |
| challenges | desafios |
| of | de |
| a | um |
| to | também |
EN We provide you with the full potential of Bit2Me through an open API that will allow you to integrate the full potential of Bit2Me Commerce transparently into your platform. You will be able to accept payments, exchange, make withdrawals and much more.
PT Fornecemos toda a capacidade da Bit2Me através de uma API aberta que permitirá integrar todo o potencial do Bit2Me Commerce de forma transparente na sua plataforma. Poderá aceitar pagamentos, trocar, fazer retiradas e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| api | api |
| commerce | commerce |
| transparently | transparente |
| withdrawals | retiradas |
| potential | potencial |
| platform | plataforma |
| payments | pagamentos |
| we provide | fornecemos |
| integrate | integrar |
| the | o |
| will | poderá |
| allow | permitir |
| accept | aceitar |
| will allow | permitirá |
| of | do |
| and | e |
| more | mais |
EN For example, you can upgrade from the V&H Advanced to V&H Full plan, but you cannot downgrade from the V&H Full to the V&H Advanced plan
PT Por exemplo, você pode passar do plano V&H Advanced para o plano V&H Full, mas não pode passar do plano V&H Full para o plano V&H Advanced
| inglês | português |
|---|---|
| v | v |
| h | h |
| advanced | advanced |
| amp | amp |
| cannot | não pode |
| the | o |
| plan | plano |
| but | mas |
| you | você |
| can | pode |
| example | exemplo |
EN It trains on a set of images showing the full range of acceptable PV cells, and a set of images showing the full range of possible errors
PT Ele treina com um conjunto de imagens que mostra toda a variedade de células PV aceitáveis e com um conjunto de imagens que mostra a variedade completa de erros possíveis
| inglês | português |
|---|---|
| images | imagens |
| showing | mostra |
| cells | células |
| possible | possíveis |
| errors | erros |
| a | um |
| range | variedade |
| the | a |
| it | ele |
| of | de |
| full | completa |
| and | e |
EN When will the full programme for the 2021 edition be announced? The full programme will be announced in October 2021 on this website. Keep checking our news feed, Facebook and Twitter to stay up to date.
PT Em que data será anunciado o programa da edição de 2021? O programa final será divulgado em Outubro de 2021 na nossa página. Tenha atenção às notícias publicadas na página, no Facebook e Twitter do Doclisboa para novidades.
| inglês | português |
|---|---|
| programme | programa |
| announced | anunciado |
| october | outubro |
| website | página |
| edition | edição |
| news | notícias |
| the | o |
| be | ser |
| in | em |
| keep | que |
| date | data |
| will | será |
| and | e |
EN Mark the Show full-width toolbar on mobile devices checkbox to show the button in full width on mobile devices.
PT Marque a opção Mostrar barra de ferramentas de largura total em dispositivos móveis para mostrar o botão em largura total em dispositivos móveis.
| inglês | português |
|---|---|
| toolbar | barra de ferramentas |
| mobile | móveis |
| width | largura |
| devices | dispositivos |
| button | botão |
| show | mostrar |
| in | em |
| the | o |
| full | total |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
full length full full reviewbluehost full own full bath own full own their own own room own full range csv full full suite full full control full power full commitment full list full measure read full full scope update’s full compatibility full access gain full visibility full context full life cycle full advantage full picture full stack full visibility full agility full body workout authoritative full text full visibility across full root access full administrator access full text box full full traceability full library full view full guide full compliance full copy full copyright full set full spectrum full transparency full ownership full force full lists full width taking full advantage full lineTraduzir own full para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe