Traduzir "looking to turn" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "looking to turn" de inglês para português

Tradução de inglês para português de looking to turn

inglês
português

EN Tambourine Man and Pete Seeger’s Turn! Turn! Turn! (To Everything There Is a Season), and the originals I'll Feel a Whole Lot Better, and Eight Miles High

PT A banda teve várias formações até o seu final em 1972, após a gravação do álbum Byrds

inglêsportuguês
avárias
theo
anddo

EN Tambourine Man and Pete Seeger’s Turn! Turn! Turn! (To Everything There Is a Season), and the originals I'll Feel a Whole Lot Better, and Eight Miles High

PT A banda teve várias formações até o seu final em 1972, após a gravação do álbum Byrds

inglêsportuguês
avárias
theo
anddo

EN An 8 skips a turn, on a 7 you get another turn

PT Com um 8 passas a vez e com um 7 jogas novamente

inglêsportuguês
anothernovamente
aum
youe

EN You may only want to turn a VPN on when you need to access geo-restricted content or use a public Wi-Fi network. You can turn the VPN off if there’s no need for it anymore.

PT Você pode querer ativar a VPN somente quando precisar acessar conteúdo restrito de acordo com a localização geográfica ou ao usar uma rede Wi-Fi pública. Desative a VPN caso ela não seja mais necessária.

inglêsportuguês
vpnvpn
contentconteúdo
publicpública
networkrede
restrictedrestrito
orou
youvocê
useusar
canpode
thea
want toquerer
auma
anymoremais
whenquando
needprecisar
accessacessar
itela

EN If you turn Highlight Changes on or off and save the sheet, you turn it on or off for everyone shared to the sheet.

PT Ao ativar ou desativar o recurso Destacar alterações e salvar a planilha, você estará ativando ou desativando o recurso para todos aqueles com que a planilha está compartilhada.

inglêsportuguês
highlightdestacar
changesalterações
savesalvar
sheetplanilha
orou
youvocê
ande
sharedcom
theo
itestá

EN Turn around depends on several factors. Typically we can turn customized bags in 75-120 days. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.

PT A reversão depende de vários fatores. Normalmente, podemos transformar bolsas personalizadas em 75-120 dias. Entre em contato com um membro de nossa equipe para discutir detalhes específicos e explorar opções.

inglêsportuguês
factorsfatores
typicallynormalmente
customizedpersonalizadas
bagsbolsas
daysdias
teamequipe
detailsdetalhes
we canpodemos
aum
turntransformar
optionsopções
contactcontato
dependsdepende
inem
ofde
exploreexplorar
membermembro
toa
discussdiscutir

EN This stops it from displaying on your Linktree. To turn it back on, simply click the grey button to turn it green.

PT Isso impede que ele seja exibido em seu Linktree. Para ligá-lo novamente, basta clicar no botão cinza para torná-lo verde.

inglêsportuguês
linktreelinktree
buttonbotão
clickclicar
greycinza
tobasta
greenverde
backpara
yourseu

EN The player is entitled to serve 4 points in a row. In other words, his opponent will skip 1 turn of serves. This card must be asked before the turn of serves of the opponent.

PT O ponto seguinte conta em dobro se for marcado pelo jogador que usou a carta.

inglêsportuguês
playerjogador
cardcarta
pointsponto
inem
theo
isseguinte

EN Press the universal button to turn BEAR™ on. Adjust microcurrent intensity by quick-pressing the button once for each level, and double-press to turn off T-Sonic™. Access more options via app.

PT Pressione o botão universal para ligar o BEAR™. Ajuste a intensidade da microcorrente pressionando rapidamente o botão universal uma vez para cada nível e pressione duas vezes para desligar o T-Sonic™. Acesse mais opções no aplicativo.

EN Combination of container technology and bare metal servers with pay-as-you-go, turn-on/turn-off flexibility

PT Combinação de tecnologia de contêiner e servidores bare metal com flexibilidade pré-paga que pode ser ligada e desligada

inglêsportuguês
containercontêiner
technologytecnologia
metalmetal
serversservidores
flexibilityflexibilidade
barebare
onligada
combinationcombinação
ofde
ande

EN An 8 skips a turn, on a 7 you get another turn

PT Com um 8 passas a vez e com um 7 jogas novamente

inglêsportuguês
anothernovamente
aum
youe

EN Turn around depends on several factors. Typically we can turn customized bags in 75-120 days. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.

PT A reversão depende de vários fatores. Normalmente, podemos transformar bolsas personalizadas em 75-120 dias. Entre em contato com um membro de nossa equipe para discutir detalhes específicos e explorar opções.

inglêsportuguês
factorsfatores
typicallynormalmente
customizedpersonalizadas
bagsbolsas
daysdias
teamequipe
detailsdetalhes
we canpodemos
aum
turntransformar
optionsopções
contactcontato
dependsdepende
inem
ofde
exploreexplorar
membermembro
toa
discussdiscutir

EN You may play this card from your hand to evolve a Pokémon during your first turn or the turn you play that Pokémon.

PT Você pode jogar este card de sua mão para evoluir um Pokémon durante sua primeira vez de jogar ou no turno em que jogar aquele Pokémon.

inglêsportuguês
cardcard
handmão
evolveevoluir
orou
aum
youvocê
playjogar
turnturno
thiseste
theprimeira
maypode
toem

EN Once during your turn, you may search your deck for an Item card, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck. If you use this Ability, your turn ends.

PT Uma vez durante o seu turno, você poderá procurar por 1 carta de Item no seu baralho, revelá-la e colocá-la na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho. Se você usar esta Habilidade, o seu turno acabará.

inglêsportuguês
searchprocurar
cardcarta
handmão
ifse
useusar
maypoderá
abilityhabilidade
thisesta
turnturno
youvocê
anuma
itemitem
ande

EN Each linguistic group takes its turn to preside at the eucharist. Today It was the turn of the French group. The president was Fr. Christophe-Marie ocd, Provincial of the Paris Province. His homily offered three words for us to reflect upon: liste...

PT Desta Cúria Geral queremos, em primeiro lugar, agradecer todas as demonstrações de proximidade e preocupação que chegam até nós todos os dias. Graças a Deus, mantendo o isolamento recomendado pelo governo italiano, a situação do G...

inglêsportuguês
takesque
usnós
ofdo
theo

EN Enjoy turn-by-turn voice navigation when tracking your route, and always go into the outdoors confidently knowing you have access to the world’s most up to date hiking maps and cycling maps—even when you have no internet.

PT Aventure-se com total segurança graças à navegação por voz detalhada e aos mapas de trilhas e de ciclismo sempre atualizados, mesmo sem internet.

inglêsportuguês
mapsmapas
cyclingciclismo
navigationnavegação
internetinternet
nosem
alwayssempre
ande
theà
voicevoz

EN Plan, save, navigate — wherever you go in the world, komoot will get you there and back again with turn by turn voice navigation and offline maps that cover the entire globe.

PT Planeje, salve e navegue em qualquer lugar do mundo. Com a navegação por voz detalhada e os mapas offline, o komoot acompanha você nas suas maiores aventuras.

inglêsportuguês
savesalve
voicevoz
offlineoffline
planplaneje
navigatenavegue
worldmundo
navigationnavegação
mapsmapas
ande
inem
bypor
theo
youos

EN Turn-by-turn navigation and offline maps keep your adventure on track

PT Salve suas aventuras e compartilhe experiências com seus amigos

inglêsportuguês
adventureaventuras
ande
yourseus

EN The Samsung Galaxy A80 has some impressive specs for a sub-flagship device, along with a design that's sure to turn heads, but will it turn yours?

PT O Samsung Galaxy A80 tem algumas especificações impressionantes para um dispositivo sub-flagship, juntamente com um design que certamente virará a

inglêsportuguês
impressiveimpressionantes
specsespecificações
devicedispositivo
designdesign
withjuntamente
samsungsamsung
galaxygalaxy
aum
hastem
theo

EN If you turn Highlight Changes on or off and save the sheet, you turn it on or off for everyone shared to the sheet.

PT Ao ativar ou desativar o recurso Destacar alterações e salvar a planilha, você estará ativando ou desativando o recurso para todos aqueles com que a planilha está compartilhada.

inglêsportuguês
highlightdestacar
changesalterações
savesalvar
sheetplanilha
orou
youvocê
ande
sharedcom
theo
itestá

EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!

PT Transformar um vídeo em um GIF e compartilhá-lo mais convenientemente através da internet. Agora você transformar um vídeo em um GIF animado com o nosso vídeo livre para ferramenta GIF Converter. Enviar seu vídeo agora!

inglêsportuguês
videovídeo
gifgif
convenientlyconvenientemente
internetinternet
animatedanimado
freelivre
toolferramenta
theo
nowagora
aum
sharecom
itlo
turntransformar
youvocê
acrossem
ande
moremais
ournosso

EN With the Report Builder, you can create a great-looking report and turn endless numbers into an stylish PDF that delivers all your KPIs in a more useful way.

PT Com o Construtor de relatórios, você pode criar um relatório atraente e transformar números infinitos em um PDF estiloso que apresenta todos os seus KPIs de uma forma clara e prática.

inglêsportuguês
builderconstrutor
stylishestiloso
pdfpdf
kpiskpis
reportrelatório
aum
canpode
numbersnúmeros
inem
youvocê
createcriar
ande
turntransformar
yourseus
wayde
theo
thatque

EN Meraki cloud-managed networking and security products are ideally positioned for managed service providers looking to create a turn-key or bespoke managed IT service for their customers.

PT Os produtos de rede e segurança gerenciados em nuvem da Meraki estão posicionados de forma ideal para provedores de serviços gerenciados que procuram criar um serviço de TI gerenciado pronto para uso ou sob medida para seus clientes.

inglêsportuguês
merakimeraki
networkingrede
ideallyideal
bespokesob medida
securitysegurança
orou
customersclientes
cloudnuvem
aum
serviceserviço
providersprovedores
itti
productsprodutos
managedgerenciados
ande
toa
createcriar
areestão

EN When your customers inevitably turn to Google for help, your knowledge base articles come structured to rank well in search, helping them quickly and easily find the answers they’re looking for.

PT Quando seus clientes inevitavelmente recorrerem ao Google para obter ajuda, seus artigos da base de conhecimento serão indexados automaticamente na pesquisa para que os clientes possam encontrar as respostas que procuram com rapidez e facilidade.

inglêsportuguês
customersclientes
inevitablyinevitavelmente
googlegoogle
helpajuda
easilyfacilidade
quicklyrapidez
basebase
knowledgeconhecimento
answersrespostas
whenquando
theos
looking forprocuram
articlesartigos
yourseus
ande
findencontrar

EN Twist and turn, spiral and curl — add 3D-looking elements to your designs and photos with a single stroke with any of these 42 raster brushes.

PT Torça e vire, crie espirais e curvas: adicione elementos de aparência 3D em seus designs e fotos usando um simples traçado com qualquer um desses 42 pincéis de raster.

inglêsportuguês
addadicione
designsdesigns
photosfotos
brushespincéis
rasterraster
aum
toem
withusando
anyqualquer
ande
elementselementos
yourseus
thesedesses
singlesimples
ofde

EN FotoJet uses a template-based approach to creating collage projects and, best of all, you don't need to be a graphics pro to turn out some "pro looking" imaging projects.

PT A FotoJet usa uma abordagem baseada em modelos para criar projetos de colagem e, o melhor de tudo, você não precisa ser um profissional de gráficos para transformar alguns projetos de imagem "pro looking".

inglêsportuguês
usesusa
approachabordagem
collagecolagem
graphicsgráficos
imagingimagem
basedbaseada
projectsprojetos
templatemodelos
aum
youvocê
beser
turntransformar
ofde
needprecisa
bestmelhor
propro
toa
ande

EN Milanese cyclists looking for a long ride will often head out this way. It's flat in the beginning, but you'll eventually find hills and wind that will turn this epic into a real challenge.

PT Os ciclistas de Milão que querem fazer uma pedalada mais longa normalmente seguem este caminho. É plano no início, mas depois colinas e vento que transformam este percurso épico em um grande desafio.

inglêsportuguês
cyclistsciclistas
oftennormalmente
flatplano
hillscolinas
windvento
challengedesafio
epicépico
longlonga
theos
thiseste
aum
beginninguma
inem
willquerem
wayde
butmas
ande

EN Fastened nice-looking doxy on the street and pumped in turn

PT Linda em mini terninho de couro escuro botas de canela escura

inglêsportuguês
inem
andde

EN Her nice-looking eyes and groaning sounds will definitely turn

PT Batendo na esposa pelas costas, também conhecido como por trás

inglêsportuguês
andpelas
definitelypor

EN Simple: less is more for professional looking logos. A busy logo may turn away customers, especially if they have to take time to figure out what it says or means.

PT Simplicidade: menos é mais. Um logo com muitos detalhes pode afastar os clientes, principalmente se não for fácil de entender o que ele diz ou significa.

inglêsportuguês
simplefácil
lessmenos
customersclientes
saysdiz
isé
aum
ifse
orou
logologo
especiallyprincipalmente
awayde
itele
tosignifica
moremais
maypode
whatentender

EN We are looking for the protagonists of the future, those who dare to dream big and are ready to turn innovative ideas into real and impactful projects with us

PT Estamos à procura dos protagonistas do futuro, aqueles que ousam sonhar grande e estão prontos para transformar ideias inovadoras em projetos reais e impactantes

inglêsportuguês
protagonistsprotagonistas
biggrande
readyprontos
innovativeinovadoras
impactfulimpactantes
ideasideias
realreais
projectsprojetos
ofdo
theà
looking forprocura
turntransformar
forem
weestamos
futurefuturo
thoseo
ande
areestão

EN FotoJet uses a template-based approach to creating collage projects and, best of all, you don't need to be a graphics pro to turn out some "pro looking" imaging projects.

PT A FotoJet usa uma abordagem baseada em modelos para criar projetos de colagem e, o melhor de tudo, você não precisa ser um profissional de gráficos para transformar alguns projetos de imagem "pro looking".

inglêsportuguês
usesusa
approachabordagem
collagecolagem
graphicsgráficos
imagingimagem
basedbaseada
projectsprojetos
templatemodelos
aum
youvocê
beser
turntransformar
ofde
needprecisa
bestmelhor
propro
toa
ande

EN Today, it’s the first place people turn when they’re looking to discover, learn, and buy—and it’s an essential platform to build your brand, uncover deep strategic insights, and get closer to your customers.

PT Hoje, é paraque as pessoas vão para descobrir, aprender e comprar — é uma plataforma essencial para construir sua marca, descobrir insights estratégicos detalhados e se aproximar dos seus clientes.

EN Twist and turn, spiral and curl — add 3D-looking elements to your designs and photos with a single stroke with any of these 42 raster brushes.

PT Torça e vire, crie espirais e curvas: adicione elementos de aparência 3D em seus designs e fotos usando um simples traçado com qualquer um desses 42 pincéis de raster.

inglêsportuguês
addadicione
designsdesigns
photosfotos
brushespincéis
rasterraster
aum
toem
withusando
anyqualquer
ande
elementselementos
yourseus
thesedesses
singlesimples
ofde

EN UserGuiding is the perfect product for companies of any size, that are looking to turn their products into a self-serve success.

PT A UserGuiding é o produto perfeito para empresas de qualquer porte que queiram transformar seus produtos em um sucesso de autoatendimento.

inglêsportuguês
companiesempresas
self-serveautoatendimento
successsucesso
isé
perfectperfeito
aum
productproduto
theo
turntransformar
productsprodutos
ofde

EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.

PT Se você quer saber a definição de um termo técnico, dê uma olhada em nosso glossário de termos. Caso perceba que uma pergunta óbvia faltando na lista, entre em contato conosco.

inglêsportuguês
definitiondefinição
technicaltécnico
termtermo
glossaryglossário
missingfaltando
isé
ifse
aum
usconosco
youvocê
inem
termstermos
thea
ofde
questionpergunta
arequer
ournosso
whicho
knowsaber

EN Looking for an unbiased Thinkific vs Teachable comparison or looking for the best online course platform for your company? I?ve got you covered.

PT À procura de uma comparação imparcial Thinkific vs Ensinável ou à procura do melhor plataforma de curso online para sua empresa? Eu tenho você coberto.

inglêsportuguês
unbiasedimparcial
vsvs
teachableensinável
comparisoncomparação
onlineonline
coursecurso
ieu
orou
platformplataforma
companyempresa
bestmelhor
yoursua
lookingde

EN Take the staircase, and you’ll find yourself on a landing looking into the remains of a study room, which leads to a bedroom looking out over the cul-de-sac and a rear balcony with a staircase down to the back lawn

PT Subindo as escadas, você vai estar numa entrada que leva para o que sobrou de uma sala de estudo que dá num quarto com vista para o beco e uma sacada traseira com uma escada até o gramado nos fundos

inglêsportuguês
lawngramado
reartraseira
theo
studyestudo
ofde
ande
auma
roomcom
toaté
backpara

EN While they were all looking forward to collaborating, they were not looking forward to setting up and learning new systems for this project—nor did anyone have time to do it

PT Embora todos estivessem ansiosos para colaborar, eles não queriam configurar e aprender novos sistemas para esse projeto — e ninguém tinha tempo para isso

EN If the camera is looking down on you, you’ll appear minimized in the frame; if it’s looking up, you’re inviting people to focus on your chin, neck, or nostrils

PT Se a câmera estiver olhando para você, você aparecerá minimizado no quadro; se estiver olhando para cima, você está convidando as pessoas a se concentrarem em seu queixo, pescoço ou narinas

inglêsportuguês
framequadro
invitingconvidando
neckpescoço
ifse
cameracâmera
peoplepessoas
orou
inem
isestá
youvocê
appearaparecer
upcima
theas

EN Stop having to think like a computer when trying to find your email. Type as you'd think, and Spark will find the email you're looking for. Looking for an attachment from David? Search for 'attachment from David'.

PT Pare de pensar como um computador na hora de procurar por um email. Digite da maneira como você pensa e o Spark encontrará o email que você busca. Procurando por um anexo recebido do David? Procure por 'anexo de David'.

inglêsportuguês
computercomputador
typedigite
attachmentanexo
daviddavid
sparkspark
emailemail
theo
searchbusca
whenhora
aum
findencontrar
ande
forde
to thinkpensar
looking forprocurando

EN Looking for a versatile online content creation tool to better connect and engage with potential leads? Look no further! Flipsnack is the creative partner you’ve been looking for

PT Procurando uma ferramenta versátil de criação de conteúdo online para melhor se conectar e interagir com clientes potenciais? Sua busca acabou! A Flipsnack é o parceiro criativo que você está procurando

inglêsportuguês
versatileversátil
onlineonline
contentconteúdo
bettermelhor
flipsnackflipsnack
creativecriativo
partnerparceiro
connectconectar
toolferramenta
engageinteragir
isé
potentialpotenciais
theo
auma
creationcriação
ande
furtherque
looking forprocurando

EN Looking for a fitness website maker? Then you’re on the right spot! Choose from thousands of our professional-looking templates and create a powerful one now!

PT Procurando um criador de sites de fitness? Então você está no lugar certo! Escolha entre milhares de nossos modelos de aparência profissional e crie um poderoso site agora!

inglêsportuguês
fitnessfitness
chooseescolha
powerfulpoderoso
nowagora
aum
templatesmodelos
professionalprofissional
websitesite
makercriador
spotlugar
thousandsmilhares
ofde
ournossos
ande
looking forprocurando

EN Whether you’re looking for something to fill time on your commute, or looking to up your sales game, we’ve put together a list of top sales podcasts to motivate you and improve your selling skills.

PT Como os vendedores podem melhorar seu desempenho utilizando tablets ou, especificamente, iPads? Confira sete maneiras que os tablets ou iPads podem ajudar você e a sua equipe a se manterem produtivos e venderem mais este ano.

inglêsportuguês
orou
improvemelhorar
salesvendedores
skillsdesempenho
asete
youvocê
ande

EN Whether you’re looking to hire or looking to become a sales associate, skills are important criteria in resumes

PT A popularidade crescente das mídias sociais mudou a interação das empresas com leads e clientes

inglêsportuguês
aree
toa
indas
associatecom

EN Become an Arcadian We are always looking for passionate professionals who are looking to make a real impact on the world. Learn more

PT Junte-se aos Arcadianos Estamos sempre em busca de profissionais dedicados que desejam causar um impacto real no mundo. Saiba mais

inglêsportuguês
professionalsprofissionais
impactimpacto
alwayssempre
realreal
worldmundo
aum
learnsaiba
becomese
weestamos
moremais
theaos

EN 1. Cheating during the exam (such as looking at the monitors of other exam takers, using an unauthorized device or looking at notes).

PT 1. Trapacear durante o exame (por exemplo, olhar para os monitores de outros participantes, usar um dispositivo não autorizado ou consultar anotações).

inglêsportuguês
examexame
monitorsmonitores
unauthorizednão autorizado
devicedispositivo
notesanotações
such asexemplo
otheroutros
orou
ofde
usingusar
anum
duringdurante
theo

EN Looking forward to hear the sound of the sea? Come and enjoy our beach destinations. No matter if you are looking for a resort or a hotel, here you will find the perfect place to stay at the beach. Discover more

PT Deseja ouvir o som do mar? Venha e aproveite nossos destinos de praia. Não importa se você está procurando por um resort ou um hotel, aqui você encontrará o local perfeito para se hospedar na praia. Descubra mais

inglêsportuguês
enjoyaproveite
perfectperfeito
seamar
beachpraia
destinationsdestinos
matterimporta
ifse
aum
resortresort
orou
hotelhotel
theo
discoverdescubra
willdeseja
soundsom
youvocê
atna
hereaqui
ofdo
ande
ournossos
findencontrar
placelocal
moremais
looking forprocurando
nonão

EN If you are simply looking for a system that is a bit more a la carte, customizable and has more options available than the traditional event software, you are looking at InEvent

PT Se você está simplesmente procurando por um sistema que seja um pouco mais a la carte, personalizável e com mais opções disponíveis do que o software de eventos tradicional, você está procurando a InEvent

inglêsportuguês
lala
cartecarte
customizablepersonalizável
traditionaltradicional
eventeventos
ifse
systemsistema
softwaresoftware
youvocê
aum
bitum pouco
optionsopções
availabledisponíveis
simplysimplesmente
moremais
theo
isestá
ande
thatque
looking forprocurando

EN ⭐⭐⭐⭐ Very friendly, I liked my interaction with Ada. To the point about what I'm working on, what I'm looking for and what you're is looking for.

PT ⭐⭐⭐⭐ Muito simpático, gostei da minha interação com Ada. Para o ponto sobre o que estou trabalhando, o que estou procurando e o que você está procurando.

Mostrando 50 de 50 traduções