EN Ready to show some data on your Trello boards? These data-driven features can take your Trello boards to the next level.
Traduzir "turn trello boards" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "turn trello boards" de inglês para português
Traduções de turn trello boards
"turn trello boards" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de turn trello boards
inglês
português
PT Pronto para mostrar alguns dados em seus quadros do Trello? Estas funcionalidades baseadas em dados podem elevar o nível de seus quadros do Trello.
| inglês | português |
|---|---|
| ready | pronto |
| data | dados |
| trello | trello |
| boards | quadros |
| features | funcionalidades |
| can | podem |
| level | nível |
| the | o |
| show | mostrar |
| your | seus |
EN Ready to show some data on your Trello boards? Hopefully these features have given you some ideas on how to take your Trello boards to the next level. If you have any other ideas, we’d love to see them! Pop over in the
PT Pronto para mostrar alguns dados em seus quadros do Trello? Com sorte, estas funcionalidades deram a você algumas ideias sobre como elevar o nível de seus quadros do Trello. Se você tiver outras ideias, fale com a gente! Visite a
| inglês | português |
|---|---|
| trello | trello |
| boards | quadros |
| features | funcionalidades |
| level | nível |
| ready | pronto |
| data | dados |
| ideas | ideias |
| if | se |
| other | outras |
| see | visite |
| show | mostrar |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| your | seus |
| you have | tiver |
EN Your boards: Any board that you’re a member of within the selected Workspace will appear in this list of boards, with starred boards at the top
PT Os quadros: qualquer quadro da área de trabalho selecionada que tenha você como membro vai aparecer nesta lista de quadros, com os quadros marcados com estrela localizados na parte superior
| inglês | português |
|---|---|
| appear | aparecer |
| boards | quadros |
| at | na |
| the | os |
| list | lista |
| will | vai |
| your | você |
| any | qualquer |
| this | nesta |
| member | membro |
| of | de |
| a | trabalho |
EN Trello logo: Click the Trello logo to go to your home screen, where you can access not only your Workspaces and boards, but Templates and other features as well.
PT Logo do Trello: clique na logo do Trello para acessar a tela da página inicial, onde você pode acessar não só áreas de trabalho e quadros, mas templates e outros recursos.
| inglês | português |
|---|---|
| trello | trello |
| click | clique |
| screen | tela |
| access | acessar |
| boards | quadros |
| templates | templates |
| other | outros |
| features | recursos |
| the | a |
| where | onde |
| can | pode |
| you | você |
| but | mas |
| logo | para |
| and | e |
EN Learn how the Trello team uses Trello to optimize their productivity, aka the Trello-ception.
PT É fácil se isolar do mundo no trabalho remoto. Saiba como manter o equilíbrio e a produtividade no home office lá em cima!
| inglês | português |
|---|---|
| productivity | produtividade |
| the | o |
| learn | saiba |
EN Turn Trello boards into living applications with Power-Ups from your favorite tools
PT Transforme quadros do Trello em aplicativos vivos com Power-Ups de suas ferramentas favoritas
| inglês | português |
|---|---|
| trello | trello |
| boards | quadros |
| favorite | favoritas |
| applications | aplicativos |
| tools | ferramentas |
| your | transforme |
| into | de |
EN Turn Trello boards into living applications with Power-Ups from your favorite tools
PT Transforme quadros do Trello em aplicativos vivos com Power-Ups de suas ferramentas favoritas
| inglês | português |
|---|---|
| trello | trello |
| boards | quadros |
| favorite | favoritas |
| applications | aplicativos |
| tools | ferramentas |
| your | transforme |
| into | de |
EN The Free plan is designed for teams just starting out with visual collaboration: you can invite as many team members and create as many boards as you want, but only 3 boards will be active and editable at once
PT O plano Free é gratuito e foi desenvolvido para equipes que estão começando com colaboração visual: você pode convidar quantos membros da equipe e criar quantos quadros quiser, mas apenas 3 quadros estarão ativos e editáveis de uma só vez
| inglês | português |
|---|---|
| collaboration | colaboração |
| invite | convidar |
| members | membros |
| boards | quadros |
| active | ativos |
| is | é |
| teams | equipes |
| the | o |
| visual | visual |
| plan | plano |
| but | mas |
| you | você |
| team | equipe |
| once | vez |
| will | estarão |
| just | apenas |
| can | pode |
| and | e |
| create | criar |
| for | de |
| as | uma |
| you want | quiser |
EN Add as many boards as you like. Boards are the place for organizing your work and data (e.g. projects, clients, processes).
PT Adicione quantos quadros desejar. Quadros servem para organizar seu trabalho e dados (por exemplo, projetos, clientes e processos).
| inglês | português |
|---|---|
| boards | quadros |
| organizing | organizar |
| clients | clientes |
| work | trabalho |
| data | dados |
| projects | projetos |
| processes | processos |
| add | adicione |
| e | e |
EN You can also see all boards you have access to view within the workspace (even if you’re not a member of them) by clicking the “See all workspaces boards” link at the bottom of the sidebar.
PT Também é possível ver todos os quadros que você tem acesso para visualizar dentro da área de trabalho (mesmo que você não seja membro deles) clicando no link “Ver todos os quadros das áreas de trabalho” na parte inferior da barra lateral.
EN Only you (and anyone you invite) can see your secret boards. Secret Pins and boards will not appear in your home feed, in search, or anywhere else around Pinterest.
PT Apenas tu (e quem convidares) poderão ver os teus álbuns secretos. Os Pins e álbuns secretos não serão apresentados no feed da página principal, na pesquisa ou em nenhum outro local no Pinterest.
| inglês | português |
|---|---|
| feed | feed |
| see | ver |
| search | pesquisa |
| or | ou |
| in | em |
| will | serão |
| you | tu |
| and | e |
| your | teus |
EN Say Trello to boards in Bitbucket
PT Diga oi aos painéis do Trello no Bitbucket
| inglês | português |
|---|---|
| say | diga |
| trello | trello |
| boards | painéis |
| bitbucket | bitbucket |
| in | no |
| to | aos |
EN Trello's boards, lists and cards enable you to organize, prioritize and collaborate on your projects in a fast, flexible way.
PT Os painéis, listas e cartões do Trello permitem que você organize, dê prioridade e colabore em seus projetos de um modo fácil e flexível.
| inglês | português |
|---|---|
| boards | painéis |
| lists | listas |
| cards | cartões |
| enable | permitem |
| organize | organize |
| collaborate | colabore |
| projects | projetos |
| a | um |
| flexible | flexível |
| in | em |
| you | você |
| way | de |
| and | e |
| your | seus |
EN Attach conversations from Slack to Trello cards, change due dates, join cards & boards, and subscribe to cards.
PT Anexe conversas da Slack a cartões do Trello, mude prazos, una cartões e murais e assine cartões.
| inglês | português |
|---|---|
| conversations | conversas |
| trello | trello |
| cards | cartões |
| change | mude |
| subscribe | assine |
| slack | slack |
| and | e |
| to | a |
EN Associate code and create Bitbucket branches from tasks from a Trello board. View build and pull request status at a glance from boards.
PT Associe códigos e crie branches do Bitbucket em tarefas a partir de um painel Trello. Veja o status do build e da solicitação pull com uma simples olhada nos painéis.
| inglês | português |
|---|---|
| code | códigos |
| bitbucket | bitbucket |
| request | solicitação |
| boards | painéis |
| pull | pull |
| trello | trello |
| from | partir |
| a | um |
| build | build |
| at | nos |
| tasks | tarefas |
| view | veja |
| associate | com |
| and | e |
| status | status |
| board | de |
EN After using it in previous jobs, he knew how easy it was to create a Team within Trello, set up intuitive boards, and share them with external partners in seconds while maintaining control over permissions
PT Depois de usá-lo em trabalhos anteriores, ele sabia como era fácil criar uma equipe no Trello, configurar quadros intuitivos e compartilhá-los com parceiros externos em questão de segundos, mantendo ainda o controle sobre as permissões
| inglês | português |
|---|---|
| jobs | trabalhos |
| knew | sabia |
| trello | trello |
| boards | quadros |
| external | externos |
| partners | parceiros |
| seconds | segundos |
| permissions | permissões |
| easy | fácil |
| team | equipe |
| intuitive | intuitivos |
| maintaining | mantendo |
| control | controle |
| in | em |
| a | uma |
| was | era |
| share | com |
| create | criar |
| within | de |
| and | e |
EN Trello is a collaboration tool that organizes your projects into boards.
PT O Trello é uma ferramenta de colaboração que organiza seus projetos em painéis.
| inglês | português |
|---|---|
| trello | trello |
| collaboration | colaboração |
| projects | projetos |
| boards | painéis |
| is | é |
| a | uma |
| tool | ferramenta |
| that | que |
| your | seus |
| into | de |
EN Create or update cards, boards, and do many other cool things with this Trello integration.
PT Crie ou atualize cartões, placas e muitas outras coisas interessantes com esta integração do Trello.
| inglês | português |
|---|---|
| update | atualize |
| trello | trello |
| integration | integração |
| or | ou |
| cards | cartões |
| other | outras |
| boards | placas |
| things | coisas |
| this | esta |
| many | muitas |
| and | e |
EN Help your team execute faster by attaching Miro boards with brainstorming work, USMs, persona write-ups, and full user journeys to Jira issues or Trello cards.
PT Ajude seu time a executar tarefas mais rapidamente anexando os boards da Miro com o trabalho de brainstorming, os USMs, as personas e as jornadas do usuário completas aos cartões do Jira ou do Trello.
| inglês | português |
|---|---|
| help | ajude |
| team | time |
| miro | miro |
| journeys | jornadas |
| jira | jira |
| trello | trello |
| cards | cartões |
| brainstorming | brainstorming |
| full | completas |
| user | usuário |
| or | ou |
| work | trabalho |
| faster | mais rapidamente |
| to | a |
| with | aos |
| execute | executar |
| by | com |
| and | e |
| issues | do |
EN After using it in previous jobs, he knew how easy it was to create a Team within Trello, set up intuitive boards, and share them with external partners in seconds while maintaining control over permissions
PT Depois de usá-lo em trabalhos anteriores, ele sabia como era fácil criar uma equipe no Trello, configurar quadros intuitivos e compartilhá-los com parceiros externos em questão de segundos, mantendo ainda o controle sobre as permissões
| inglês | português |
|---|---|
| jobs | trabalhos |
| knew | sabia |
| trello | trello |
| boards | quadros |
| external | externos |
| partners | parceiros |
| seconds | segundos |
| permissions | permissões |
| easy | fácil |
| team | equipe |
| intuitive | intuitivos |
| maintaining | mantendo |
| control | controle |
| in | em |
| a | uma |
| was | era |
| share | com |
| create | criar |
| within | de |
| and | e |
EN Associate code and create Bitbucket branches from tasks from a Trello board. View build and pull request status at a glance from boards.
PT Associe códigos e crie branches do Bitbucket em tarefas a partir de um painel Trello. Veja o status do build e da solicitação pull com uma simples olhada nos painéis.
| inglês | português |
|---|---|
| code | códigos |
| bitbucket | bitbucket |
| request | solicitação |
| boards | painéis |
| pull | pull |
| trello | trello |
| from | partir |
| a | um |
| build | build |
| at | nos |
| tasks | tarefas |
| view | veja |
| associate | com |
| and | e |
| status | status |
| board | de |
EN Attach conversations from Slack to Trello cards, change due dates, join cards & boards, and subscribe to cards.
PT Anexe conversas da Slack a cartões do Trello, mude prazos, una cartões e murais e assine cartões.
| inglês | português |
|---|---|
| conversations | conversas |
| trello | trello |
| cards | cartões |
| change | mude |
| subscribe | assine |
| slack | slack |
| and | e |
| to | a |
EN Create or update cards, boards, and do many other cool things with this Trello integration.
PT Crie ou atualize cartões, placas e muitas outras coisas interessantes com esta integração do Trello.
| inglês | português |
|---|---|
| update | atualize |
| trello | trello |
| integration | integração |
| or | ou |
| cards | cartões |
| other | outras |
| boards | placas |
| things | coisas |
| this | esta |
| many | muitas |
| and | e |
EN Trello is a collaboration tool that organizes your projects into boards.
PT O Trello é uma ferramenta de colaboração que organiza seus projetos em painéis.
| inglês | português |
|---|---|
| trello | trello |
| collaboration | colaboração |
| projects | projetos |
| boards | painéis |
| is | é |
| a | uma |
| tool | ferramenta |
| that | que |
| your | seus |
| into | de |
EN First step: open up a Trello board. The sidebar is located on the left side of your open board, and can be collapsed or expanded to your preferences. When expanded, you can view all your boards and
PT Primeiro passo: abra um quadro do Trello. A barra lateral está localizada no lado esquerdo do quadro aberto e pode ser recolhida ou expandida, como preferir. Quando expandida, você pode visualizar todos os quadros e
| inglês | português |
|---|---|
| sidebar | barra lateral |
| expanded | expandida |
| trello | trello |
| or | ou |
| boards | quadros |
| a | um |
| side | lado |
| of | do |
| step | passo |
| left | esquerdo |
| can | pode |
| be | ser |
| all | todos |
| you | você |
| the | os |
| is | localizada |
| when | quando |
| first | primeiro |
| on | no |
| and | e |
EN Plus, we’ve made it possible to now navigate to your boards in Trello without leaving your keyboard with the new “quick switcher” overlay that you can access with the ‘b’ keyboard shortcut.
PT E tem mais: no Trello agora é possível acessar os quadros sem levantar a mão do teclado com o novo “alternador rápido” que você pode acessar com o atalho de teclado "b".
EN Keep projects organized by attaching Bitbucket branches, commits, and pull requests to Trello cards. Get important info like status updates and code reviewers in Trello.
PT Mantenha os projetos organizados anexando ramificações, commits e solicitações do Bitbucket para cartões Trello. Obtenha informações importantes como atualizações de status e avaliadores de código no Trello.
| inglês | português |
|---|---|
| organized | organizados |
| bitbucket | bitbucket |
| trello | trello |
| cards | cartões |
| important | importantes |
| code | código |
| commits | commits |
| projects | projetos |
| updates | atualizações |
| info | informações |
| requests | solicitações |
| keep | mantenha |
| and | e |
| status | status |
| in | de |
EN Use a Trello board for agile development, bug tracking, a product roadmap or sprint retros. Check out our Trello board use cases.
PT Use painéis do Trello para desenvolver com a metodologia ágil, monitorar bugs, fazer roteiros de produtos ou retrospectivas de sprints. Consulte os casos de uso dos painéis do Trello.
| inglês | português |
|---|---|
| development | desenvolver |
| bug | bugs |
| tracking | monitorar |
| or | ou |
| cases | casos |
| agile | ágil |
| trello | trello |
| check | consulte |
| use | uso |
| a | produtos |
EN If you're new to Trello, explore these top Trello tips to boost your productivity. Discover popular features and workflows for different projects for both your personal and professional life.
PT Quer mais produtividade no home office? Utilize essas ferramentas de trabalho remoto para ser eficiente em qualquer situação.
| inglês | português |
|---|---|
| productivity | produtividade |
| your | o |
| life | ser |
EN If you're new to Trello, explore these top Trello tips to boost your productivity. Discover popular features and workflows for different projects for both your personal and professional life.
PT Quer mais produtividade no home office? Utilize essas ferramentas de trabalho remoto para ser eficiente em qualquer situação.
| inglês | português |
|---|---|
| productivity | produtividade |
| your | o |
| life | ser |
EN Keep projects organized by attaching Bitbucket branches, commits, and pull requests to Trello cards. Get important info like status updates and code reviewers in Trello.
PT Mantenha os projetos organizados anexando ramificações, commits e solicitações do Bitbucket para cartões Trello. Obtenha informações importantes como atualizações de status e avaliadores de código no Trello.
| inglês | português |
|---|---|
| organized | organizados |
| bitbucket | bitbucket |
| trello | trello |
| cards | cartões |
| important | importantes |
| code | código |
| commits | commits |
| projects | projetos |
| updates | atualizações |
| info | informações |
| requests | solicitações |
| keep | mantenha |
| and | e |
| status | status |
| in | de |
EN Members This column will include all of the names of Trello board members (the people with whom you shared your Trello board) in a dropdown list.
PT Membros Esta coluna incluirá todos os nomes dos membros do quadro do Trello (as pessoas com as quais você compartilhou seu quadro do Trello) em uma lista suspensa.
| inglês | português |
|---|---|
| members | membros |
| column | coluna |
| names | nomes |
| people | pessoas |
| trello | trello |
| shared | com |
| in | em |
| of | do |
| include | incluir |
| list | lista |
| this | esta |
| you | você |
| a | uma |
| the | os |
EN Once you’ve copied the template, change the name to something you’re trying to learn. I like to think of myself as an expert on Trello, so I’ll keep using that as my example on my Trello board (how meta).
PT Depois de copiar o template, altere o nome para algo que esteja tentando aprender. Gosto de me considerar um especialista no Trello, então vou continuar usando isso como exemplo no meu quadro do Trello.
| inglês | português |
|---|---|
| template | template |
| change | altere |
| trying | tentando |
| myself | me |
| trello | trello |
| the | o |
| example | exemplo |
| using | usando |
| name | nome |
| something | algo |
| an | um |
| expert | especialista |
| keep | que |
| on | no |
| learn | aprender |
| my | meu |
| of | do |
EN If you’re ready to apply the Feynman Technique, open a new tab, create a Trello board and follow along as I’ll show you how to use Trello to accomplish this. In fact… you don’t even need to create a new board from scratch…
PT Se você estiver pronto para pôr em prática o que é a técnica Feynman, abra uma nova aba, crie um quadro do Trello e me acompanhe enquanto mostro como usar o Trello para dominar a técnica. Na verdade, você nem precisa criar um novo quadro do zero.
| inglês | português |
|---|---|
| technique | técnica |
| tab | aba |
| follow | acompanhe |
| fact | verdade |
| if | se |
| ready | pronto |
| trello | trello |
| you | você |
| and | e |
| a | um |
| use | usar |
| new | novo |
| board | quadro |
| need | precisa |
| the | o |
| to | na |
| create | crie |
| in | em |
| open | abra |
| scratch | zero |
| as | como |
EN Regardless of what kind of data you want to keep track of, why not utilize Trello where your work is already living? Here are a few features and power-ups that will help you manage your data in Trello.
PT Sejam quais forem os tipos de dados que você quer acompanhar, por que não utilizar o Trello onde seu trabalho já está armazenado? Aqui estão algumas funcionalidades e Power-Ups que vão ajudar você a gerenciar seus dados no Trello.
| inglês | português |
|---|---|
| utilize | utilizar |
| trello | trello |
| data | dados |
| features | funcionalidades |
| manage | gerenciar |
| track | acompanhar |
| work | trabalho |
| help | ajudar |
| where | onde |
| is | está |
| here | aqui |
| you | você |
| want | quer |
| to | a |
| keep | que |
| will | vão |
| what | quais |
| of | de |
| kind | não |
| and | e |
| are | estão |
EN “Zenkit is a better Trello than Trello.”
PT “Zenkit é um Trello melhor que o Trello”
EN Tambourine Man and Pete Seeger’s Turn! Turn! Turn! (To Everything There Is a Season), and the originals I'll Feel a Whole Lot Better, and Eight Miles High
PT A banda teve várias formações até o seu final em 1972, após a gravação do álbum Byrds
| inglês | português |
|---|---|
| a | várias |
| the | o |
| and | do |
EN Tambourine Man and Pete Seeger’s Turn! Turn! Turn! (To Everything There Is a Season), and the originals I'll Feel a Whole Lot Better, and Eight Miles High
PT A banda teve várias formações até o seu final em 1972, após a gravação do álbum Byrds
| inglês | português |
|---|---|
| a | várias |
| the | o |
| and | do |
EN Turn mind maps directly into agile project boards and import all your ideas as actionable tasks
PT Transforme mapas mentais diretamente em painéis de projetos ágeis e importe todas as suas ideias na forma de tarefas executáveis
| inglês | português |
|---|---|
| directly | diretamente |
| boards | painéis |
| agile | ágeis |
| maps | mapas |
| ideas | ideias |
| tasks | tarefas |
| project | projetos |
| your | transforme |
| and | e |
| all | em |
EN Turn notes into fully featured tasks with deadlines, assignees and priorities, or export them directly to MeisterTask where you can manage them in visual Kanban boards.
PT Transforme anotações em tarefas completas com prazos, responsáveis e prioridades, ou exporte-as diretamente para o MeisterTask, onde você pode gerenciá-las em painéis Kanban visuais.
| inglês | português |
|---|---|
| turn | transforme |
| notes | anotações |
| tasks | tarefas |
| deadlines | prazos |
| priorities | prioridades |
| export | exporte |
| meistertask | meistertask |
| visual | visuais |
| kanban | kanban |
| boards | painéis |
| or | ou |
| fully | é |
| where | onde |
| you | você |
| in | em |
| and | e |
| directly | diretamente |
| can | pode |
EN Turn your creative ideas into action by exporting them to MeisterTask, our online task manager. Collaborate on Kanban boards and get productive, together.
PT Transforme suas ideias criativas em ação, exportando-as para o MeisterTask, nosso gerenciador de tarefas online. Colabore em painéis Kanban e seja produtivo, em conjunto.
| inglês | português |
|---|---|
| creative | criativas |
| exporting | exportando |
| meistertask | meistertask |
| online | online |
| manager | gerenciador |
| collaborate | colabore |
| kanban | kanban |
| boards | painéis |
| productive | produtivo |
| ideas | ideias |
| action | ação |
| task | tarefas |
| your | transforme |
| to | a |
| our | nosso |
| and | e |
| on | em |
| get | para |
EN MeisterTask is a collaborative task manager for teams. Turn your mind maps into agile project boards and export your ideas as actionable tasks.
PT O MeisterTask é um gerenciador de tarefas colaborativo para equipes. Transforme seus mapas mentais em ágeis painéis de projetos e exporte suas ideias na forma de tarefas acionáveis.
| inglês | português |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| collaborative | colaborativo |
| manager | gerenciador |
| boards | painéis |
| export | exporte |
| agile | ágeis |
| is | é |
| a | um |
| teams | equipes |
| maps | mapas |
| ideas | ideias |
| project | projetos |
| tasks | tarefas |
| your | transforme |
| and | e |
EN Easily turn old-fashioned spreadsheets into smart boards. Import all of your data so you and your team can continue working with all your existing tools inside monday.com.
PT Transforme planilhas antiquadas em quadros inteligentes com facilidade. Importe todos os seus dados para que você e sua equipe continuem trabalhando com suas ferramentas favoritas dentro da monday.com.
| inglês | português |
|---|---|
| spreadsheets | planilhas |
| smart | inteligentes |
| boards | quadros |
| continue | continuem |
| working | trabalhando |
| monday | monday |
| data | dados |
| team | equipe |
| tools | ferramentas |
| easily | facilidade |
| your | transforme |
| you | você |
| and | e |
EN Easily turn old-fashioned spreadsheets into smart boards that you can view as Gantt charts. Put your work in context and collaborate with your entire team, seamlessly.
PT Transforme planilhas antiquadas em quadros inteligentes, que podem ser visualizados como gráficos de Gantt. Contextualize seu trabalho e colabore com toda a sua equipe com facilidade.
| inglês | português |
|---|---|
| smart | inteligentes |
| gantt | gantt |
| collaborate | colabore |
| spreadsheets | planilhas |
| boards | quadros |
| work | trabalho |
| team | equipe |
| charts | gráficos |
| easily | facilidade |
| can | podem |
| your | transforme |
| in | em |
| as | como |
| and | e |
EN Easily turn old-fashioned spreadsheets into smart boards. Import all of your data so you and your team can continue working with all your existing tools inside monday.com.
PT Transforme planilhas antiquadas em quadros inteligentes com facilidade. Importe todos os seus dados para que você e sua equipe continuem trabalhando com suas ferramentas favoritas dentro da monday.com.
| inglês | português |
|---|---|
| spreadsheets | planilhas |
| smart | inteligentes |
| boards | quadros |
| continue | continuem |
| working | trabalhando |
| monday | monday |
| data | dados |
| team | equipe |
| tools | ferramentas |
| easily | facilidade |
| your | transforme |
| you | você |
| and | e |
EN Easily turn old-fashioned spreadsheets into smart boards that you can view as Gantt charts. Put your work in context and collaborate with your entire team, seamlessly.
PT Transforme planilhas antiquadas em quadros inteligentes, que podem ser visualizados como gráficos de Gantt. Contextualize seu trabalho e colabore com toda a sua equipe com facilidade.
| inglês | português |
|---|---|
| smart | inteligentes |
| gantt | gantt |
| collaborate | colabore |
| spreadsheets | planilhas |
| boards | quadros |
| work | trabalho |
| team | equipe |
| charts | gráficos |
| easily | facilidade |
| can | podem |
| your | transforme |
| in | em |
| as | como |
| and | e |
EN Easily turn old-fashioned spreadsheets into smart boards. Import all of your data so you and your team can continue working with all your existing tools inside monday.com.
PT Transforme planilhas antiquadas em quadros inteligentes com facilidade. Importe todos os seus dados para que você e sua equipe continuem trabalhando com suas ferramentas favoritas dentro da monday.com.
| inglês | português |
|---|---|
| spreadsheets | planilhas |
| smart | inteligentes |
| boards | quadros |
| continue | continuem |
| working | trabalhando |
| monday | monday |
| data | dados |
| team | equipe |
| tools | ferramentas |
| easily | facilidade |
| your | transforme |
| you | você |
| and | e |
EN Turn mind maps directly into agile project boards and import all your ideas as actionable tasks
PT Transforme mapas mentais diretamente em painéis de projetos ágeis e importe todas as suas ideias na forma de tarefas executáveis
| inglês | português |
|---|---|
| directly | diretamente |
| boards | painéis |
| agile | ágeis |
| maps | mapas |
| ideas | ideias |
| tasks | tarefas |
| project | projetos |
| your | transforme |
| and | e |
| all | em |
EN Turn notes into fully featured tasks with deadlines, assignees and priorities, or export them directly to MeisterTask where you can manage them in visual Kanban boards.
PT Transforme anotações em tarefas completas com prazos, responsáveis e prioridades, ou exporte-as diretamente para o MeisterTask, onde você pode gerenciá-las em painéis Kanban visuais.
| inglês | português |
|---|---|
| turn | transforme |
| notes | anotações |
| tasks | tarefas |
| deadlines | prazos |
| priorities | prioridades |
| export | exporte |
| meistertask | meistertask |
| visual | visuais |
| kanban | kanban |
| boards | painéis |
| or | ou |
| fully | é |
| where | onde |
| you | você |
| in | em |
| and | e |
| directly | diretamente |
| can | pode |
EN Turn your creative ideas into action by exporting them to MeisterTask, our online task manager. Collaborate on Kanban boards and get productive, together.
PT Transforme suas ideias criativas em ação, exportando-as para o MeisterTask, nosso gerenciador de tarefas online. Colabore em painéis Kanban e seja produtivo, em conjunto.
| inglês | português |
|---|---|
| creative | criativas |
| exporting | exportando |
| meistertask | meistertask |
| online | online |
| manager | gerenciador |
| collaborate | colabore |
| kanban | kanban |
| boards | painéis |
| productive | produtivo |
| ideas | ideias |
| action | ação |
| task | tarefas |
| your | transforme |
| to | a |
| our | nosso |
| and | e |
| on | em |
| get | para |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
turn trello boards trello boards trello boards enable trello s boards turn your trello turn by turn using boards boards job boards boards directly message boards kanban boards smart boards cutting boards custom boards agile project boards various boards organize boards digital kanban boards portfolio kanban boards team kanban boards few simple boards related kanban boards multiple kanban boards managerial boards faculty boards paddle boards state boards enterprise kanban boards women on boards management boards create boards number of boards miro boards directly front barge boards pinterest boards wooden boards printed circuit boards white boards editorial boards inflatable paddle boards reinforce your boards design paddle boards discussion boards boards of canada interconnected kanban boards boards recognizes companies free job boards project boards visual kanban boardsTraduzir turn trello boards para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe