EN Projects allow you to group and organize your repositories to make them easier to find. In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects. Clicking on a project displays all the repositories in that project.
Traduzir "projects" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "projects" de inglês para português
Traduções de projects
"projects" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de projects
inglês
português
PT Projetos permitem agrupar e organizar seus repositórios para facilitar sua localização. Na visualização Projetos, você vai ver projetos existentes e pode criar novos projetos. Clicar no projeto exibe todos os repositórios nesse projeto.
| inglês | português |
|---|---|
| allow | permitem |
| group | agrupar |
| repositories | repositórios |
| easier | facilitar |
| new | novos |
| clicking | clicar |
| projects | projetos |
| organize | organizar |
| project | projeto |
| the | os |
| existing | existentes |
| displays | exibe |
| can | pode |
| all | todos |
| you | você |
| see | ver |
| in | no |
| and | e |
| your | seus |
| create | criar |
EN Projects allow you to group and organize your repositories to make them easier to find. In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects. Clicking on a project displays all the repositories in that project.
PT Projetos permitem agrupar e organizar seus repositórios para facilitar sua localização. Na visualização Projetos, você vai ver projetos existentes e pode criar novos projetos. Clicar no projeto exibe todos os repositórios nesse projeto.
| inglês | português |
|---|---|
| allow | permitem |
| group | agrupar |
| repositories | repositórios |
| easier | facilitar |
| new | novos |
| clicking | clicar |
| projects | projetos |
| organize | organizar |
| project | projeto |
| the | os |
| existing | existentes |
| displays | exibe |
| can | pode |
| all | todos |
| you | você |
| see | ver |
| in | no |
| and | e |
| your | seus |
| create | criar |
EN Map JIRA issues & projects to Wrike projects, tasks, & subtasks for easier cross-functional collaboration and better visibility into your multiple projects.
PT Crie uma sincronização bidirecional entre as emissões de repositório do GitHub e as tarefas do Wrike, proporcionando uma visibilidade melhor e colaboração superior entre plataformas.
| inglês | português |
|---|---|
| collaboration | colaboração |
| better | melhor |
| visibility | visibilidade |
| tasks | tarefas |
| issues | do |
| and | e |
| for | de |
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
PT Um projeto é um contêiner para repositórios. Os projetos facilitam o foco das equipes na meta, produto ou processo, organizando seus repositórios em projetos. Os projetos podem ser visíveis ou ocultados da exibição pública.
| inglês | português |
|---|---|
| container | contêiner |
| repositories | repositórios |
| easier | facilitam |
| process | processo |
| organizing | organizando |
| public | pública |
| a | um |
| teams | equipes |
| focus | foco |
| goal | meta |
| or | ou |
| is | é |
| product | produto |
| project | projeto |
| projects | projetos |
| visible | para |
| for | em |
| your | seus |
| be | ser |
| can | podem |
EN Small projects are better than large projects, but large projects are better than nothing
PT Os pequenos projetos são melhores que os grandes, porém os grandes projetos são melhores que nada
| inglês | português |
|---|---|
| small | pequenos |
| projects | projetos |
| better | melhores |
| large | grandes |
| nothing | nada |
| are | são |
| but | porém |
| than | que |
EN Asana is a powerful project management tool for our team. It allows us to have a central place online to add client projects, marketing projects, and in-house projects and keep track of them. Totally love the recurring task feature.
PT Ele é prático e intuitivo, porque te auxilia a cada passo que você precisa tomar, com botões bem pensados e com interatividade com o sistema do telefone. É interessante também o fato de conseguir usar o programa no desktop.
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| management | desktop |
| keep | que |
| the | o |
| in | no |
| it | ele |
| and | e |
| of | do |
EN Asana is a powerful project management tool for our team. It allows us to have a central place online to add client projects, marketing projects, and in-house projects and keep track of them. Totally love the recurring task feature.
PT Ele é prático e intuitivo, porque te auxilia a cada passo que você precisa tomar, com botões bem pensados e com interatividade com o sistema do telefone. É interessante também o fato de conseguir usar o programa no desktop.
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| management | desktop |
| keep | que |
| the | o |
| in | no |
| it | ele |
| and | e |
| of | do |
EN Asana is a powerful project management tool for our team. It allows us to have a central place online to add client projects, marketing projects, and in-house projects and keep track of them. Totally love the recurring task feature.
PT Ele é prático e intuitivo, porque te auxilia a cada passo que você precisa tomar, com botões bem pensados e com interatividade com o sistema do telefone. É interessante também o fato de conseguir usar o programa no desktop.
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| management | desktop |
| keep | que |
| the | o |
| in | no |
| it | ele |
| and | e |
| of | do |
EN Asana is a powerful project management tool for our team. It allows us to have a central place online to add client projects, marketing projects, and in-house projects and keep track of them. Totally love the recurring task feature.
PT Ele é prático e intuitivo, porque te auxilia a cada passo que você precisa tomar, com botões bem pensados e com interatividade com o sistema do telefone. É interessante também o fato de conseguir usar o programa no desktop.
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| management | desktop |
| keep | que |
| the | o |
| in | no |
| it | ele |
| and | e |
| of | do |
EN Asana is a powerful project management tool for our team. It allows us to have a central place online to add client projects, marketing projects, and in-house projects and keep track of them. Totally love the recurring task feature.
PT Ele é prático e intuitivo, porque te auxilia a cada passo que você precisa tomar, com botões bem pensados e com interatividade com o sistema do telefone. É interessante também o fato de conseguir usar o programa no desktop.
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| management | desktop |
| keep | que |
| the | o |
| in | no |
| it | ele |
| and | e |
| of | do |
EN Asana is a powerful project management tool for our team. It allows us to have a central place online to add client projects, marketing projects, and in-house projects and keep track of them. Totally love the recurring task feature.
PT Ele é prático e intuitivo, porque te auxilia a cada passo que você precisa tomar, com botões bem pensados e com interatividade com o sistema do telefone. É interessante também o fato de conseguir usar o programa no desktop.
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| management | desktop |
| keep | que |
| the | o |
| in | no |
| it | ele |
| and | e |
| of | do |
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
PT Um projeto é um contêiner para repositórios. Os projetos facilitam o foco das equipes na meta, produto ou processo, organizando seus repositórios em projetos. Os projetos podem ser visíveis ou ocultados da exibição pública.
| inglês | português |
|---|---|
| container | contêiner |
| repositories | repositórios |
| easier | facilitam |
| process | processo |
| organizing | organizando |
| public | pública |
| a | um |
| teams | equipes |
| focus | foco |
| goal | meta |
| or | ou |
| is | é |
| product | produto |
| project | projeto |
| projects | projetos |
| visible | para |
| for | em |
| your | seus |
| be | ser |
| can | podem |
EN Selected Projects 2022Selected Projects 2021Selected Projects 2020Projects funded
PT Projetos selecionados 2022Projetos selecionados 2021Projetos selecionados 2020Projetos financiados
| inglês | português |
|---|---|
| selected | selecionados |
| projects | projetos |
EN Visualize and modify your 3D projects in real time. Create 4K photorealistic images to visualize your projects. Download your projects in DXF and PDF format.
PT Visualizar e modificar seus projetos 3D em tempo real. Criar imagens fotorealistas para ajudar seus clientes a se projetarem e convencê-los mais rapidamente. Baixe seus projetos em formato DXF e PDF.
| inglês | português |
|---|---|
| real | real |
| images | imagens |
| download | baixe |
| dxf | dxf |
| projects | projetos |
| modify | modificar |
| in | em |
| format | formato |
| time | tempo |
| and | e |
| your | seus |
| create | criar |
| to | a |
| visualize | para |
EN Bring global teams together and enhance productivity with Zoho Projects. Plan work, track tasks and execute projects flawlessly. Read more about Zoho Projects
PT O Backlog é uma ferramenta tudo em um de gestão de projetos online para desenvolvedores que oferece rastreamento de erros, rastreamento de problemas, wiki, controle de versão, gráficos de Gantt e gráficos de burndown. Leia mais sobre o Backlog
EN Juggling multiple projects, departments, people and priorities while trying to save time and costs and still delivering high quality translation projects can be daunting.
PT Gerir vários projetos, departamentos, pessoas e prioridades enquanto tenta economizar tempo e custos, tendo ainda de fornecer projetos de tradução de elevada qualidade pode ser desafiante.
| inglês | português |
|---|---|
| multiple | vários |
| projects | projetos |
| departments | departamentos |
| people | pessoas |
| priorities | prioridades |
| high | elevada |
| costs | custos |
| quality | qualidade |
| time | tempo |
| can | pode |
| to | fornecer |
| still | ainda |
| be | ser |
| and | e |
| translation | tradução |
EN That’s why we’ve worked for more than 25 years to invest in open projects and technologies, protect and defend open source intellectual property, and recruit developers who actively participate in open projects across the IT stack
PT É por isso que nós trabalhamos por mais de 25 anos para investir em tecnologias e projetos abertos, proteger e defendera propriedade intelectual open source e recrutar desenvolvedores que participem ativamente em projetos abertos no stack de TI
| inglês | português |
|---|---|
| projects | projetos |
| technologies | tecnologias |
| source | source |
| property | propriedade |
| recruit | recrutar |
| developers | desenvolvedores |
| actively | ativamente |
| stack | stack |
| years | anos |
| open | open |
| protect | proteger |
| invest | investir |
| in | em |
| intellectual | intelectual |
| it | ti |
| more | mais |
| and | e |
EN We've had success using it on projects, and as we see the technology maturing and the library being well liked, LitElement is becoming more commonly used in our Web Components-based projects.
PT Tivemos sucesso usando-o em projetos e, à medida que vemos a tecnologia amadurecendo e a biblioteca sendo bem aceita, LitElement vem se tornando mais comumente usado em nossos projetos baseados em Web Components.
| inglês | português |
|---|---|
| projects | projetos |
| commonly | comumente |
| web | web |
| we see | vemos |
| based | baseados |
| success | sucesso |
| technology | tecnologia |
| library | biblioteca |
| well | bem |
| used | usado |
| using | usando |
| in | em |
| is | sendo |
| more | mais |
| our | nossos |
| and | e |
| the | a |
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
PT *Este recurso está disponível nos projetos gerenciados pela empresa e nos gerenciados pela equipe **Este recurso está disponível apenas nos projetos gerenciados pela empresa
| inglês | português |
|---|---|
| feature | recurso |
| projects | projetos |
| company | empresa |
| managed | gerenciados |
| team | equipe |
| and | e |
| this | este |
| available | disponível |
| on | nos |
| only | apenas |
EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.
PT O Advanced Roadmaps funciona apenas com os projetos do Jira Software gerenciados pela empresa. O Basic Roadmaps está disponível tanto em projetos do Jira Software gerenciados pela equipe quanto para os gerenciados pela empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| advanced | advanced |
| jira | jira |
| basic | basic |
| works | funciona |
| software | software |
| projects | projetos |
| company | empresa |
| managed | gerenciados |
| team | equipe |
| in | em |
| available | disponível |
| and | com |
| the | o |
EN Organize your work into shared projects as kanban boards and task lists for your initiatives, projects, and programs.
PT Organize o trabalho em projetos compartilhados como quadros Kanban e listas de tarefas para iniciativas, projetos e programas.
| inglês | português |
|---|---|
| organize | organize |
| shared | compartilhados |
| kanban | kanban |
| boards | quadros |
| projects | projetos |
| initiatives | iniciativas |
| programs | programas |
| work | trabalho |
| lists | listas |
| as | como |
| and | e |
EN Get a real-time overview of how busy team members are across projects, and rebalance work to keep projects on track.
PT Obtenha uma visão geral em tempo real sobre a quantidade de trabalho de cada membro da equipe nos projetos e redistribua o trabalho para que o projeto fique sempre em dia.
| inglês | português |
|---|---|
| members | membro |
| projects | projetos |
| time | tempo |
| real | real |
| team | equipe |
| work | trabalho |
| a | uma |
| real-time | tempo real |
| keep | que |
| to keep | fique |
| overview | visão geral |
| of | de |
| and | e |
| to | a |
| get | para |
EN Permissions in Jira Work Management control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue. The Free plan does not allow permission settings for projects or issues.
PT As permissões no Jira Work Management controlam se os usuários podem criar novos projetos e também o que eles podem fazer, ver e comentar em um projeto ou item. O plano Free não permite configurações de permissão para projetos ou itens.
| inglês | português |
|---|---|
| jira | jira |
| management | management |
| users | usuários |
| new | novos |
| comment | comentar |
| free | free |
| settings | configurações |
| permissions | permissões |
| work | work |
| or | ou |
| projects | projetos |
| a | um |
| project | projeto |
| plan | plano |
| permission | permissão |
| in | em |
| can | podem |
| see | ver |
| issue | o que |
| create | criar |
| and | e |
| the | o |
EN Permissions in Jira Software control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue. The Free plan does not allow permission settings for projects or issues.
PT Com as permissões do Jira Software, você pode controlar se os usuários podem criar novos projetos e, assim, o que podem fazer, ver e comentar em projetos atuais ou outros itens. No plano Free, gratuito, não é possível configurar essas permissões.
| inglês | português |
|---|---|
| jira | jira |
| users | usuários |
| comment | comentar |
| permissions | permissões |
| software | software |
| or | ou |
| plan | plano |
| control | controlar |
| new | novos |
| projects | projetos |
| in | em |
| can | pode |
| see | ver |
| create | criar |
| to | assim |
| and | e |
| the | o |
| issue | com |
EN Do you manage a large team? Simplify your life by creating individual access for your collaborators. They can have access to all projects, or to specific projects only.
PT Você gerencia uma grande equipe? Simplifique sua vida criando acesso individual para seus colaboradores. Eles podem ter acesso a todos os projetos ou apenas a projetos específicos.
| inglês | português |
|---|---|
| simplify | simplifique |
| collaborators | colaboradores |
| team | equipe |
| life | vida |
| access | acesso |
| projects | projetos |
| or | ou |
| large | grande |
| creating | criando |
| can | podem |
| a | uma |
| all | todos |
| you | você |
| manage | gerencia |
| your | seus |
| individual | individual |
| only | apenas |
EN He learned through his tech projects that one factor was consistent: “It didn’t matter how much clients spend on projects, if there isn’t an element of community or focused on building community, it won’t take off.”
PT Ele aprendeu por meio de seus projetos técnicos que um fator era consistente: “Não importava quanto os clientes gastavam nos projetos, se não houver um elemento de comunidade ou direcionado à criação de uma comunidade, eles não deslancham”.
EN "I've been developing projects with PrestaShop since 2011. It is incredible the great community around the world. We support and motivate each other to enhance our projects."
PT "Eu programo com a PrestaShop desde 2011. A comunidade PrestaShop apresenta à escala mundial é incrível: nós nos motivamos mutuamente para melhorar os nossos projetos."
| inglês | português |
|---|---|
| projects | projetos |
| prestashop | prestashop |
| community | comunidade |
| world | mundial |
| is | é |
| incredible | incrível |
| the | os |
| great | melhorar |
| our | nossos |
| since | desde |
EN Learn more about our operational power plants, projects in development and projects under construction.
PT Saiba mais sobre nossos projetos atuais, em desenvolvimento ou em fase de realização no país.
| inglês | português |
|---|---|
| projects | projetos |
| development | desenvolvimento |
| more | mais |
| learn | saiba |
| in | em |
| about | sobre |
| our | nossos |
| and | de |
EN FotoJet uses a template-based approach to creating collage projects and, best of all, you don't need to be a graphics pro to turn out some "pro looking" imaging projects.
PT A FotoJet usa uma abordagem baseada em modelos para criar projetos de colagem e, o melhor de tudo, você não precisa ser um profissional de gráficos para transformar alguns projetos de imagem "pro looking".
| inglês | português |
|---|---|
| uses | usa |
| approach | abordagem |
| collage | colagem |
| graphics | gráficos |
| imaging | imagem |
| based | baseada |
| projects | projetos |
| template | modelos |
| a | um |
| you | você |
| be | ser |
| turn | transformar |
| of | de |
| need | precisa |
| best | melhor |
| pro | pro |
| to | a |
| and | e |
EN Create professional device mockups for all types of projects. Take the design of your projects to the next level within a few seconds.
PT Crie modelos profissionais de dispositivos para todos os tipos de projetos. Leve o design de seus projetos para o próximo nível em alguns segundos.
| inglês | português |
|---|---|
| device | dispositivos |
| level | nível |
| seconds | segundos |
| professional | profissionais |
| design | design |
| create | crie |
| mockups | modelos |
| projects | projetos |
| of | de |
| your | seus |
| the | o |
EN Get a record of the worked hours and keep your projects in order, be abreast of ongoing or completed projects with our super friendly app.
PT Obtenha um registro das horas trabalhadas, mantenha seus projetos organizados e fique a par dos projetos em andamento ou concluídos com nosso aplicativo extremamente fácil de usar.
| inglês | português |
|---|---|
| record | registro |
| projects | projetos |
| or | ou |
| app | aplicativo |
| a | um |
| be | fique |
| in | em |
| the | a |
| with | usar |
| hours | horas |
| of | de |
| and | e |
| keep | mantenha |
| your | seus |
| our | nosso |
EN You can create Blueprints that include options for fast track projects or projects that have a less pressing timeline
PT Você poderá criar Blueprints que incluem opções para projetos de rápida execução ou projetos com cronogramas menos urgentes
| inglês | português |
|---|---|
| fast | rápida |
| less | menos |
| pressing | urgentes |
| projects | projetos |
| or | ou |
| you | você |
| create | criar |
| options | opções |
| for | de |
| can | poderá |
| that | que |
EN Preselected workspace—All new projects are created in the same workspace. Everyone who can access that workspace has access both prior and newly created projects.
PT Área de trabalho pré-selecionada - Todos os novos projetos são criados na mesma área de trabalho. Todos que podem acessar essa área de trabalho têm acesso a projetos anteriores e recém-criados.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novos |
| created | criados |
| prior | anteriores |
| projects | projetos |
| can | podem |
| and | e |
| in | de |
| all | todos |
| the | os |
| are | são |
| same | mesma |
| has | têm |
| access | acesso |
EN To add new profile data to current projects, not just new projects, see Global Updates: Add profile data.
PT Para adicionar novos dados de perfil aos projetos atuais, não apenas aos novos, consulte Atualizações Globais: Adicionar dados de perfil.
| inglês | português |
|---|---|
| profile | perfil |
| global | globais |
| data | dados |
| projects | projetos |
| updates | atualizações |
| new | novos |
| current | atuais |
| see | consulte |
| just | apenas |
| add | adicionar |
| to | para |
EN No, changes made directly to the base project will only affect new projects that are created. In order to update existing projects you must use the Global Update feature.
PT Não, as alterações feitas diretamente no projeto de base afetarão apenas os novos projetos criados. Para atualizar projetos existentes, você deverá usar o recurso de Atualização Global.
| inglês | português |
|---|---|
| directly | diretamente |
| base | base |
| affect | afetar |
| new | novos |
| global | global |
| feature | recurso |
| changes | alterações |
| use | usar |
| project | projeto |
| projects | projetos |
| existing | existentes |
| created | criados |
| you | você |
| made | feitas |
| update | atualizar |
| must | deverá |
| to | para |
| in | de |
| the | o |
EN Select a sheet that you want to associate with the Jira Projects (or click Create a new sheet) and select a Jira projects to associate with it. NOTES:
PT Selecione a planilha que deseja associar aos Projetos Jira (ou clique em Criar uma nova planilha) e selecione um projeto Jira para associar a essa planilha. NOTAS:
| inglês | português |
|---|---|
| sheet | planilha |
| jira | jira |
| new | nova |
| notes | notas |
| associate | associar |
| projects | projetos |
| or | ou |
| a | um |
| the | a |
| click | clique |
| select | selecione |
| create | criar |
| and | e |
| with | aos |
EN The sheet and projects you select in your workflow cannot be changed once the workflow is saved. To add or remove Jira projects or change the sheet, create a new workflow.
PT A planilha e os projetos selecionados em seu fluxo de trabalho não podem ser alterados depois que esse fluxo de trabalho for salvo. Para adicionar ou remover projetos Jira ou alterar a planilha, crie um novo fluxo de trabalho.
| inglês | português |
|---|---|
| sheet | planilha |
| saved | salvo |
| remove | remover |
| jira | jira |
| new | novo |
| projects | projetos |
| workflow | fluxo de trabalho |
| or | ou |
| change | alterar |
| a | um |
| in | em |
| the | os |
| select | que |
| add | adicionar |
| and | e |
| be | ser |
EN Piezometers are employed in a wide variety of infrastructure and mining projects including water and tailings dams, tunnels, roadways, landfill sites, pipelines, and excavation projects
PT Piezômetros são empregados em uma grande variedade de projetos de infraestrutura e mineração, incluindo barragens de água e rejeitos, túneis, rodovias, aterros sanitários, oleodutos e projetos de escavação
| inglês | português |
|---|---|
| wide | grande |
| variety | variedade |
| infrastructure | infraestrutura |
| mining | mineração |
| projects | projetos |
| including | incluindo |
| tunnels | túneis |
| water | água |
| a | uma |
| in | em |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
EN All your video projects will be saved on Renderforest and only you can delete them. You can come back and re-edit your projects.
PT Todos os seus projetos de vídeo serão salvos na Renderforest e somente você pode excluí-los. Você pode voltar e reeditar seus projetos.
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| projects | projetos |
| saved | salvos |
| renderforest | renderforest |
| be | ser |
| can | pode |
| back | voltar |
| you | você |
| all | todos |
| your | seus |
| and | e |
| will be | serão |
| them | os |
EN Currently, Ecam has projects with different national and international economy sectors which are part of its two main initiatives: Ecam Social Projects and Ecam Social Business.
PT Atualmente, a Ecam possui projetos com diferentes setores da economia, nacional e internacional, que fazem parte de suas duas principais iniciativas: Ecam Projetos Sociais e Ecam Negócios Sociais.
| inglês | português |
|---|---|
| currently | atualmente |
| different | diferentes |
| national | nacional |
| sectors | setores |
| main | principais |
| social | sociais |
| projects | projetos |
| economy | economia |
| initiatives | iniciativas |
| international | internacional |
| of | de |
| and | e |
| business | negócios |
EN Programmer, curator and scientific coordinator of educational projects at Musil – Museum of Industry and Labour (Brescia) and member of the projects evaluation committee of the Piemonte Doc Film Fund
PT Programador, curador e coordenador científico de projectos educativos no Musil – Museu da Indústria e do Trabalho (Brescia) e membro do comité de avaliação de projectos do Piemonte Doc Film Fund
EN There are nine projects from Croatia to which we have added two projects that will represent the invited countries of the two previous Nebulae editions: Germany and Georgia.
PT São nove projectos oriundos da Croácia aos quais juntamos dois projectos que irão representar os países convidados nas duas edições anteriores do Nebulae: Alemanha e Geórgia.
| inglês | português |
|---|---|
| croatia | croácia |
| represent | representar |
| invited | convidados |
| editions | edições |
| georgia | geórgia |
| countries | países |
| germany | alemanha |
| of | do |
| the | os |
| to | nas |
| are | são |
| two | dois |
| and | e |
| nine | nove |
| which | o |
| that | que |
EN Unity Labs has a variety of projects and concepts available for download to build on, try out, use in projects, or inspire.
PT Unity Labs tem diversos projetos e conceitos disponíveis para download que você pode usar para construir, experimentar, usar em projetos ou se inspirar.
| inglês | português |
|---|---|
| labs | labs |
| projects | projetos |
| concepts | conceitos |
| inspire | inspirar |
| unity | unity |
| available | disponíveis |
| download | download |
| use | usar |
| or | ou |
| try | experimentar |
| and | e |
| in | em |
| a | diversos |
| to | construir |
EN When you delete your account, we will delete your profile and all related data including your projects, favorites and comments in other projects in the Site, although this may not take place immediately
PT Após excluí-la, apagaremos seu perfil e as informações relacionadas a sua pessoa, como projetos, favoritos, comentários em outros projetos, embora talvez isso não aconteça de imediato
| inglês | português |
|---|---|
| profile | perfil |
| related | relacionadas |
| data | informações |
| projects | projetos |
| favorites | favoritos |
| immediately | imediato |
| other | outros |
| comments | comentários |
| in | em |
| and | e |
| the | as |
| although | embora |
| not | não |
| this | isso |
| including | como |
EN Blade CLI — Liferay development projects can be completely controlled from the command-line using Blade CLI. Blade CLI performs development tasks such as creating new projects, installing Liferay Servers and more.
PT Blade CLI — Os projetos de desenvolvimento em Liferay podem ser completamente controlados pela linha de comando usando o Blade CLI. Ele pode executar várias tarefas de desenvolvimento, como criar novos projetos, instalar Servidores Liferay e mais.
EN More than 20 hydrogen projects involve the mobility area, to improve heavy urban transport and develop a supply network in logistics hubs and port projects
PT Mais de 20 projetos de hidrogênio serão realizados no âmbito dessa mobilidade, tanto de transporte urbano pesado quanto de desenvolvimento de uma rede de abastecimento em polos logísticos ou projetos em portos
| inglês | português |
|---|---|
| hydrogen | hidrogênio |
| heavy | pesado |
| urban | urbano |
| supply | abastecimento |
| network | rede |
| projects | projetos |
| mobility | mobilidade |
| transport | transporte |
| in | em |
| and | de |
| a | uma |
| more | mais |
EN An Organization has users and projects. Any user that is a member of an Organization will also have access to the projects associated.
PT Uma organização contém usuários e projetos. Qualquer usuário que faça parte de uma organização também terá acesso aos projetos associados.
| inglês | português |
|---|---|
| organization | organização |
| projects | projetos |
| access | acesso |
| associated | associados |
| users | usuários |
| is | é |
| user | usuário |
| a | uma |
| will | terá |
| of | de |
| also | também |
| to | a |
| any | qualquer |
| and | e |
EN An instrument to package and securitize the cashflows of renewable energy projects and sell shares in local capital markets, providing long-term finance for projects in Brazil
PT Um instrumento para empacotar e securitizar os fluxos de caixa de projetos de energia renovável e vender ações nos mercados de capitais locais, fornecendo financiamento de longo prazo para projetos no Brasil
| inglês | português |
|---|---|
| instrument | instrumento |
| energy | energia |
| projects | projetos |
| sell | vender |
| shares | ações |
| providing | fornecendo |
| long-term | longo prazo |
| finance | financiamento |
| brazil | brasil |
| long | longo |
| term | prazo |
| an | um |
| markets | mercados |
| the | os |
| local | locais |
| renewable | renovável |
| to | a |
| and | e |
| of | de |
EN No, you can revisit and edit existing projects without incurring any extra cost. Existing projects can be accessed via your library.
PT Não, você pode revisitar e editar projetos existentes sem incorrer em nenhum custo extra. Projetos existentes podem ser acessados por meio de sua biblioteca.
| inglês | português |
|---|---|
| edit | editar |
| projects | projetos |
| extra | extra |
| cost | custo |
| accessed | acessados |
| library | biblioteca |
| existing | existentes |
| can | pode |
| you | você |
| without | sem |
| and | e |
| be | ser |
EN Pro projects have more features and fewer limits. Standard projects can be upgraded to Pro at any time.
PT Projetos Pro tem mais recursos e menos limitações. Projetos padrão podem ser atualizados para o Pro em qualquer momento.
| inglês | português |
|---|---|
| projects | projetos |
| fewer | menos |
| limits | limitações |
| standard | padrão |
| and | e |
| pro | pro |
| features | recursos |
| more | mais |
| be | ser |
| to | em |
| can | podem |
| any | qualquer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
projects hands on projects great projects challenging projects manage projects organize projects projects provisioned application migration projects projects designed shared between projects research projects international projects content projects software projects community projects upcoming projects volunteer projects future projects discuss ongoing projects guided projects projects directly assign projects hybrid projects latest projects promote projects migration projects execute projects digital transformation projects additional projects security projects power generation projects two projects strategic projects share projects projects focused specific projects projects intended innovative projects projects stand projects around finish projects between projects projects used open source projects complex projects various projects large scale projects unity projects projects under projects financedTraduzir projects para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe