EN Throughout the world, our Originals combine their local knowledge and their passion for the unexpected to create unforgettable moments for their guests.
Traduzir "combine their ideas" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combine their ideas" de inglês para português
Traduções de combine their ideas
"combine their ideas" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de combine their ideas
inglês
português
PT No mundo todo, nossos Originals combinam seus conhecimentos regionais e a paixão pelo inesperado para proporcionar momentos inesquecíveis para seus hóspedes.
| inglês | português |
|---|---|
| combine | combinam |
| local | regionais |
| unexpected | inesperado |
| unforgettable | inesquecíveis |
| moments | momentos |
| guests | hóspedes |
| world | mundo |
| the | a |
| passion | paixão |
| our | nossos |
| and | e |
| to | proporcionar |
EN Marketing and sales work their magic when you combine them, but to make that happen, you need to understand their differences. This guide covers their goals, processes, roles, tasks and tools and shows you how to align marketing and sales for success.
PT Quando fundou a Gray Matters, Adam Graham usava o Google Sheets para armazenar seus dados de vendas e economizar dinheiro. No entanto, quando percebeu que precisava de uma ferramenta mais poderosa mas acessível do ponto de vista financeiro
| inglês | português |
|---|---|
| tools | ferramenta |
| sales | vendas |
| but | mas |
| tasks | do |
| when | quando |
EN Throughout the world, our Originals combine their local knowledge and their passion for the unexpected to create unforgettable moments for their guests.
PT No mundo todo, nossos Originals combinam seus conhecimentos regionais e a paixão pelo inesperado para proporcionar momentos inesquecíveis para seus hóspedes.
| inglês | português |
|---|---|
| combine | combinam |
| local | regionais |
| unexpected | inesperado |
| unforgettable | inesquecíveis |
| moments | momentos |
| guests | hóspedes |
| world | mundo |
| the | a |
| passion | paixão |
| our | nossos |
| and | e |
| to | proporcionar |
EN 5). Prioritize a list of ideas: Next, you need to rank your ideas according to their importance. If you’ve brainstormed some ideas that are worth researching further, it’s time to prioritize them.
PT 5). Priorize uma lista de ideias: Agora você precisa classificar suas ideias de acordo com a sua importância. Se você fez um brainstorming e conseguiu algumas ideias que valem a pena serem mais estudadas, é hora de priorizá-las.
| inglês | português |
|---|---|
| importance | importância |
| prioritize | priorize |
| ideas | ideias |
| if | se |
| time | hora |
| a | um |
| list | lista |
| need | precisa |
| of | de |
| you | você |
| to | a |
| further | que |
EN Students are encouraged to discuss their ideas for this evidence with their instructor during their classes, ask for examples of previous submissions, and then submit their original written material immediately following their courseware completion
PT Os alunos são estimulados a discutir suas ideias com o instrutor durante as aulas, pedir exemplos de envios anteriores e, em seguida, enviar sua redação escrita original imediatamente após a conclusão do curso
| inglês | português |
|---|---|
| instructor | instrutor |
| submissions | envios |
| original | original |
| students | alunos |
| ideas | ideias |
| classes | aulas |
| examples | exemplos |
| immediately | imediatamente |
| ask | pedir |
| are | são |
| discuss | discutir |
| of | do |
EN Graphic designs combine these three elements to form a single, cohesive visual composition of ideas and messaging
PT Os projetos gráficos combinam estes 3 elementos para formar uma composição visual única e coesa de ideias e mensagens
| inglês | português |
|---|---|
| designs | projetos |
| combine | combinam |
| composition | composição |
| ideas | ideias |
| graphic | gráficos |
| elements | elementos |
| visual | visual |
| form | formar |
| of | de |
| single | única |
| and | e |
| messaging | mensagens |
EN But by taking advantage of regular communications with Red Hat, we were able to combine knowledge and jointly develop our ideas to progress from proof of concept to SaaS faster.
PT No entanto, com as nossas comunicações regulares com a Red Hat, pudemos unir conhecimentos e desenvolver nossas ideias em conjunto para progredir das provas de conceitos ao SaaS mais rapidamente.
| inglês | português |
|---|---|
| regular | regulares |
| hat | hat |
| develop | desenvolver |
| saas | saas |
| ideas | ideias |
| combine | com |
| red | red |
| faster | mais rapidamente |
| communications | comunicações |
| of | de |
| jointly | conjunto |
| to | a |
| and | e |
| progress | para |
EN Yes. You can easily combine and edit videos, images, audio, GIFs, and stickers together on the timeline and create slideshow videos, promo videos, among other ideas.
PT Sim. Você pode combinar e editar com facilidade vídeos, imagens, áudio, GIFs e stickers na timeline e criar vídeos de apresentação de slides, vídeos promocionais, entre outras ideias.
| inglês | português |
|---|---|
| edit | editar |
| gifs | gifs |
| timeline | timeline |
| promo | promocionais |
| other | outras |
| ideas | ideias |
| videos | vídeos |
| images | imagens |
| you | você |
| audio | áudio |
| can | pode |
| easily | facilidade |
| combine | com |
| slideshow | slides |
| yes | sim |
| and | e |
| create | criar |
EN Marketing and sales work their magic when you combine them, but to make that happen, you need to understand their differences
PT Em um momento no qual a demanda por seus produtos está disparando, a JuiceBar conta com o Pipedrive e a extensão LeadBooster para gerenciar oportunidades de vendas inbound, identificar os leads mais interessantes e automatizar seu fluxo de trabalho
| inglês | português |
|---|---|
| sales | vendas |
| work | trabalho |
| combine | com |
| when | momento |
| but | um |
| to | a |
| that | produtos |
EN Two young militants in love try to link their ideals to their everyday life together. A reflection on the attempt to combine love, intimacy and revolution.
PT Um casal de jovens militantes apaixonados tenta vincular os seus ideais de luta ao quotidiano em conjunto. Uma reflexão sobre a tentativa de combinar amor, intimidade e revolução.
| inglês | português |
|---|---|
| young | jovens |
| try | tenta |
| ideals | ideais |
| reflection | reflexão |
| attempt | tentativa |
| revolution | revolução |
| a | um |
| combine | combinar |
| in | em |
| to link | vincular |
| the | os |
| love | amor |
| link | de |
| and | e |
EN Pooling demand can be particularly beneficial to countries with small populations that combine their orders to improve their negotiation terms with suppliers.
PT Agrupar a procura pode ser particularmente benéfico para países com pequenas populações que combinam as suas encomendas para melhorar a sua posição negocial com os fornecedores.
| inglês | português |
|---|---|
| beneficial | benéfico |
| countries | países |
| small | pequenas |
| populations | populações |
| orders | encomendas |
| suppliers | fornecedores |
| can | pode |
| particularly | particularmente |
| combine | com |
| improve | melhorar |
| be | ser |
| to | a |
| that | que |
| their | os |
EN Combine efficiency and confidence in their practice – With ClinicalKey, there is no need to consult multiple sources, allowing physicians to save time by quickly finding accurate answers
PT Combinar eficiência e confiança em suas práticas ? com o ClinicalKey, não há necessidade de consultar várias fontes, o que permite que os médicos economizem tempo encontrando rapidamente as respostas que precisam
| inglês | português |
|---|---|
| combine | combinar |
| efficiency | eficiência |
| confidence | confiança |
| practice | práticas |
| multiple | várias |
| sources | fontes |
| allowing | permite |
| physicians | médicos |
| finding | encontrando |
| quickly | rapidamente |
| time | tempo |
| and | e |
| their | suas |
| no | não |
| need | necessidade |
| in | em |
| answers | respostas |
EN With Sprout’s publishing, engagement and reporting tool sets, agencies can utilize one or combine all to meet their needs
PT Com os conjuntos de ferramentas de publicação, interação e relatórios do Sprout, as agências podem utilizar um ou combinar todos para atender às suas necessidades
| inglês | português |
|---|---|
| engagement | interação |
| reporting | relatórios |
| agencies | agências |
| can | podem |
| needs | necessidades |
| publishing | publicação |
| or | ou |
| tool | ferramentas |
| sets | conjuntos |
| one | um |
| combine | com |
| to | para |
| meet | atender |
| and | e |
| all | todos |
EN What do you get when you take one vinyl record fan and combine them with other vinyl aficionados needing to part with their collections? You get someone like Brighton, U.K
PT O que acontece quando você reúne um fã de discos de vinil com vários outros apaixonados por discos que precisam vender suas coleções? O usuário Energy Flash, de Brighton, no Reino Unido, é um exemplo
| inglês | português |
|---|---|
| collections | coleções |
| brighton | brighton |
| record | discos |
| other | outros |
| combine | com |
| you | você |
| vinyl | vinil |
| someone | um |
| when | quando |
| part | de |
| with | precisam |
EN In your organisation today, they likely receive reports from others and combine them with different data points to tailor them to their needs
PT Hoje, em sua organização, eles provavelmente recebem relatórios de outras pessoas e os combinam com diferentes pontos de dados para adaptar esses relatórios às suas necessidades
| inglês | português |
|---|---|
| organisation | organização |
| likely | provavelmente |
| receive | recebem |
| points | pontos |
| needs | necessidades |
| others | outras |
| different | diferentes |
| data | dados |
| reports | relatórios |
| today | hoje |
| combine | com |
| in | em |
| and | e |
EN Combine this with their podcast, Amazon Seller Insights, and you have a lot of tools at your disposal to launch an FBA business that succeeds.
PT Combine isso com seu podcast, Amazon Seller Insights, e você terá muitas ferramentas à sua disposição para lançar um negócio de FBA que tenha sucesso.
| inglês | português |
|---|---|
| podcast | podcast |
| amazon | amazon |
| insights | insights |
| disposal | disposição |
| tools | ferramentas |
| combine | com |
| a | um |
| of | de |
| you | você |
| have | terá |
| to | muitas |
| this | isso |
| and | e |
EN so they can combine respect for the environment with their everyday activities.
PT para que possam colocar em prática o respeito pelo meio ambiente em suas atividades do dia a dia.
| inglês | português |
|---|---|
| respect | respeito |
| activities | atividades |
| environment | ambiente |
| the | o |
| they can | possam |
| with | meio |
EN so they can combine respect for the environment with their everyday activities.
PT para que possam colocar em prática o respeito pelo meio ambiente em suas atividades do dia a dia.
| inglês | português |
|---|---|
| respect | respeito |
| activities | atividades |
| environment | ambiente |
| the | o |
| they can | possam |
| with | meio |
EN When you combine that with 3vGeomatics’ InSAR technology, we can offer our clients an unprecedented level of data-backed insight into every aspect of their project’s operations.”
PT Quando você combina isso com a tecnologia InSAR da 3vGeomatics, podemos oferecer a nossos clientes um nível sem precedentes de conhecimento de dados sobre cada aspecto das operações de seus projetos".
| inglês | português |
|---|---|
| combine | combina |
| technology | tecnologia |
| offer | oferecer |
| clients | clientes |
| level | nível |
| aspect | aspecto |
| operations | operações |
| projects | projetos |
| an | um |
| data | dados |
| when | quando |
| into | a |
| of | de |
| with | sem |
| you | você |
| every | cada |
| can | podemos |
| our | nossos |
| their | seus |
| that | isso |
EN These ZT capabilities combine with the far-reaching capabilities of security service edge in order to protect their business from an ever-evolving security landscape.
PT Esses recursos de ZT se reúnem aos recursos dos serviços de segurança, a fim de proteger seus negócios de um panorama de segurança em constante evolução.
| inglês | português |
|---|---|
| business | negócios |
| landscape | panorama |
| ever | constante |
| evolving | evolução |
| security | segurança |
| an | um |
| service | serviços |
| protect | proteger |
| the | a |
| capabilities | recursos |
| in | em |
| of | de |
| with | aos |
EN These three areas combine to form a care programme put together based on a diagnostic interview with the human rights defenders who stay at the Casa La Serena. This allows us to better meet their needs.
PT Esses três eixos são articulados em um programa de cuidados que é construído a partir de uma entrevista diagnóstica com as defensoras que realizam a estadia na Casa La Serena. Isso nos permite atender melhor às suas necessidades.
| inglês | português |
|---|---|
| programme | programa |
| interview | entrevista |
| la | la |
| allows | permite |
| better | melhor |
| meet | atender |
| needs | necessidades |
| care | cuidados |
| a | um |
| stay | estadia |
| combine | com |
| us | nos |
| three | três |
| to | partir |
| at | na |
| casa | casa |
| the | as |
EN We also share information about how you use our site with our social media and analytics partners who may combine it with other information that you may have already provided to them or that they've collected from your use of their services
PT Também compartilhamos informações sobre como você usa nosso site com nossas redes sociais e parceiros de análise, que podem combiná-las com outras informações que você já tenha fornecido a eles ou que eles coletaram do uso de seus serviços
EN 66% are participating in community meetings, and 50% are actively raising their own ideas or ideas from other group members during those meetings
PT 66% estão participando de reuniões da comunidade e 50% estão ativamente levantando suas próprias idéias ou idéias de outros membros do grupo durante essas reuniões
| inglês | português |
|---|---|
| participating | participando |
| actively | ativamente |
| members | membros |
| community | comunidade |
| meetings | reuniões |
| or | ou |
| other | outros |
| group | grupo |
| in | de |
| and | e |
| during | durante |
| are | estão |
EN This will enable citizens – for the first time at EU level – to put forward their ideas, comment on other people’s ideas, create and participate in events
PT Será assim possível aos cidadãos apresentarem, pela primeira vez a um nível europeu, as suas ideias, comentarem as ideias de outros cidadãos, criarem e participarem em eventos
| inglês | português |
|---|---|
| citizens | cidadãos |
| time | vez |
| level | nível |
| eu | europeu |
| ideas | ideias |
| other | outros |
| create | criarem |
| events | eventos |
| and | e |
| in | em |
| their | suas |
| the | as |
| first | primeira |
| will | será |
EN At Victorinox we love fresh and undiscovered ideas. That?s why we started the annual Victorinox Design Contest, where fans and design lovers can submit their ideas for the new Classic Limited Edition knives.
PT Na Victorinox, adoramos ideias criativas e modernas. Pensando nisso, lançamos o concurso anual de design da Victorinox, no qual fãs e apaixonados pelo design podem apresentar suas ideias para os novos canivetes Classic Limited Edition.
| inglês | português |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| ideas | ideias |
| s | s |
| annual | anual |
| design | design |
| contest | concurso |
| fans | fãs |
| submit | apresentar |
| edition | edition |
| classic | classic |
| limited | limited |
| can | podem |
| new | novos |
| that | nisso |
| at | na |
| and | e |
| the | o |
| for | de |
EN At Victorinox we love fresh and undiscovered ideas. That?s why we started the annual Victorinox Design Contest, where fans and design lovers can submit their ideas for the new Classic Limited Edition knives.
PT Na Victorinox, adoramos ideias criativas e modernas. Pensando nisso, lançamos o concurso anual de design da Victorinox, no qual fãs e apaixonados pelo design podem apresentar suas ideias para os novos canivetes Classic Limited Edition.
| inglês | português |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| ideas | ideias |
| s | s |
| annual | anual |
| design | design |
| contest | concurso |
| fans | fãs |
| submit | apresentar |
| edition | edition |
| classic | classic |
| limited | limited |
| can | podem |
| new | novos |
| that | nisso |
| at | na |
| and | e |
| the | o |
| for | de |
EN Give ideas structure, share them across teams. The quickest, easiest way for teams to capture, organize, and map out their ideas.
PT Uma maneira rápida e fácil para as equipes reunirem, organizarem e estruturarem suas ideias.
| inglês | português |
|---|---|
| teams | equipes |
| easiest | fácil |
| ideas | ideias |
| way | maneira |
| the | as |
| and | e |
EN At Victorinox we love fresh and undiscovered ideas. That?s why we started the annual Victorinox Design Contest, where fans and design lovers can submit their ideas for the new Classic Limited Edition knives.
PT Na Victorinox, adoramos ideias criativas e modernas. Pensando nisso, lançamos o concurso anual de design da Victorinox, no qual fãs e apaixonados pelo design podem apresentar suas ideias para os novos canivetes Classic Limited Edition.
| inglês | português |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| ideas | ideias |
| s | s |
| annual | anual |
| design | design |
| contest | concurso |
| fans | fãs |
| submit | apresentar |
| edition | edition |
| classic | classic |
| limited | limited |
| can | podem |
| new | novos |
| that | nisso |
| at | na |
| and | e |
| the | o |
| for | de |
EN 66% are participating in community meetings, and 50% are actively raising their own ideas or ideas from other group members during those meetings
PT 66% estão participando de reuniões da comunidade e 50% estão ativamente levantando suas próprias idéias ou idéias de outros membros do grupo durante essas reuniões
| inglês | português |
|---|---|
| participating | participando |
| actively | ativamente |
| members | membros |
| community | comunidade |
| meetings | reuniões |
| or | ou |
| other | outros |
| group | grupo |
| in | de |
| and | e |
| during | durante |
| are | estão |
EN This summer, we asked people around the world to get creative and send us their freshest ideas for ice-cream. Read the report with the winning ideas
PT Neste verão, pedimos para as pessoas do mundo todo que nos enviassem novas ideias criativas de sorvetes. Leia o relatório com as ideias vencedoras
| inglês | português |
|---|---|
| summer | verão |
| people | pessoas |
| creative | criativas |
| ideas | ideias |
| report | relatório |
| world | mundo |
| the | o |
| this | neste |
| we | nos |
| for | de |
EN Attendees leave with new ideas to help their organizations grow, and the inspiration to put those ideas into practice.
PT Os participantes saem com novas ideias para ajudar suas organizações a crescer e a inspiração para colocar essas ideias em prática.
| inglês | português |
|---|---|
| attendees | participantes |
| new | novas |
| organizations | organizações |
| grow | crescer |
| inspiration | inspiração |
| practice | prática |
| ideas | ideias |
| and | e |
| the | os |
| help | ajudar |
EN If multiple people share the same role, you can encourage them to talk about their responsibilities before the session. They can then share their definition and validate their ideas during the session.
PT Se múltiplas pessoas compartilham a mesma função, você pode encorajar que eles conversem sobre as responsabilidades antes da sessão. Durante a sessão eles podem compartilhar definições e validar ideias.
| inglês | português |
|---|---|
| multiple | múltiplas |
| people | pessoas |
| encourage | encorajar |
| session | sessão |
| definition | definições |
| validate | validar |
| if | se |
| share | compartilhar |
| responsibilities | responsabilidades |
| ideas | ideias |
| role | função |
| you | você |
| can | pode |
| during | durante |
| and | e |
| before | antes |
| the | as |
| about | sobre |
EN Atlassian is trusted as the platform to support an innovation culture, and when Fugro's teams are enabled, ideas flourish, their people do their best work, and their clients are empowered to provide for a safer world.
PT A Atlassian é respeitada como plataforma de suporte para uma cultura de inovação e, quando as equipes da Fugro estão capacitadas, as ideias florescem, as pessoas fazem o melhor trabalho e seus clientes são capazes de oferecer um mundo mais seguro.
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| innovation | inovação |
| culture | cultura |
| teams | equipes |
| people | pessoas |
| clients | clientes |
| support | suporte |
| ideas | ideias |
| world | mundo |
| is | é |
| platform | plataforma |
| work | trabalho |
| a | um |
| the | o |
| best | melhor |
| are | são |
| when | quando |
| to | oferecer |
| and | e |
| as | como |
EN It basically creates an accurate rendering of their designs in an effort to let architects communicate their ideas more accurately with their clients.
PT Basicamente, ele cria uma representação precisa de seus projetos, em um esforço para permitir que os arquitetos comuniquem suas ideias com mais precisão aos clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| basically | basicamente |
| creates | cria |
| architects | arquitetos |
| clients | clientes |
| effort | esforço |
| communicate | com |
| ideas | ideias |
| designs | projetos |
| it | ele |
| an | um |
| in | em |
| of | de |
| accurately | precisão |
| more | mais |
| with | aos |
EN We must start creating a society where girls and women are integrated, where their ideas and opinions are taken into account, where their voice is heard and valued to have a positive impact on their future
PT Devemos começar a criar uma sociedade onde meninas e mulheres estejam integradas, onde suas idéias e opiniões sejam levadas em conta, onde sua voz seja ouvida e valorizada para ter um impacto positivo em seu futuro
| inglês | português |
|---|---|
| society | sociedade |
| integrated | integradas |
| opinions | opiniões |
| account | conta |
| positive | positivo |
| impact | impacto |
| future | futuro |
| is | é |
| we must | devemos |
| women | mulheres |
| where | onde |
| a | um |
| girls | meninas |
| voice | voz |
| and | e |
| start | começar |
| to | a |
| on | em |
EN Atlassian is trusted as the platform to support an innovation culture, and when Fugro's teams are enabled, ideas flourish, their people do their best work, and their clients are empowered to provide for a safer world.
PT A Atlassian é respeitada como plataforma de suporte para uma cultura de inovação e, quando as equipes da Fugro estão capacitadas, as ideias florescem, as pessoas fazem o melhor trabalho e seus clientes são capazes de oferecer um mundo mais seguro.
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| innovation | inovação |
| culture | cultura |
| teams | equipes |
| people | pessoas |
| clients | clientes |
| support | suporte |
| ideas | ideias |
| world | mundo |
| is | é |
| platform | plataforma |
| work | trabalho |
| a | um |
| the | o |
| best | melhor |
| are | são |
| when | quando |
| to | oferecer |
| and | e |
| as | como |
EN If multiple people share the same role, you can encourage them to talk about their responsibilities before the session. They can then share their definition and validate their ideas during the session.
PT Se múltiplas pessoas compartilham a mesma função, você pode encorajar que eles conversem sobre as responsabilidades antes da sessão. Durante a sessão eles podem compartilhar definições e validar ideias.
| inglês | português |
|---|---|
| multiple | múltiplas |
| people | pessoas |
| encourage | encorajar |
| session | sessão |
| definition | definições |
| validate | validar |
| if | se |
| share | compartilhar |
| responsibilities | responsabilidades |
| ideas | ideias |
| role | função |
| you | você |
| can | pode |
| during | durante |
| and | e |
| before | antes |
| the | as |
| about | sobre |
EN In their profile, Dollar Shave Club provides a link where their followers are redirected to their website to sign up for their subscription and have shaving supplies shipped directly to their door
PT Em seu perfil, o Dollar Shave Club fornece um link no qual seus seguidores são redirecionados para o site para se inscrever e receber aparelhos de barbear enviados diretamente para a sua casa
| inglês | português |
|---|---|
| profile | perfil |
| followers | seguidores |
| website | site |
| shipped | enviados |
| directly | diretamente |
| dollar | dollar |
| shave | shave |
| club | club |
| a | um |
| provides | fornece |
| sign up | inscrever |
| in | em |
| link | link |
| are | são |
| sign | a |
| and | e |
EN Build applications that allow your developers to combine global performance with local compliance regulations. You decide where your data is stored — with no performance penalties.
PT Construa aplicações que permitam aos seus programadores combinar a performance global estando em conformidade com as normas locais. É você quem decide onde os seus dados são armazenados — sem penalizações na performance.
EN Combine Cloudflare logs with other data, such as your origin server logs, for better end-to-end visibility.
PT Combine logs da Cloudflare com outros dados, como seus logs do servidor de origem, para ter mais visibilidade de ponta a ponta.
| inglês | português |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| origin | origem |
| server | servidor |
| combine | com |
| other | outros |
| data | dados |
| end | ponta |
| logs | logs |
| visibility | visibilidade |
| your | seus |
| to | a |
| as | como |
EN Combine any of our twelve filters to find content that matches your criteria:
PT Combine qualquer um dos nossos doze filtros para encontrar conteúdo que corresponda aos seus critérios:
| inglês | português |
|---|---|
| filters | filtros |
| content | conteúdo |
| criteria | critérios |
| twelve | doze |
| your | seus |
| of | do |
| our | nossos |
| find | encontrar |
| to | para |
| that | que |
| any | qualquer |
EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.
PT O Explorador Conteúdo reinventa a construção de links partidos. Combine o filtro activo/partido e o filtro domínios referidos para encontrar páginas mortas de um determinado tópico com backlinks.
| inglês | português |
|---|---|
| explorer | explorador |
| building | construção |
| filter | filtro |
| backlinks | backlinks |
| content | conteúdo |
| domains | domínios |
| combine | com |
| pages | páginas |
| a | um |
| topic | tópico |
| the | o |
| link | de |
| and | e |
| find | encontrar |
EN Combine historical customer data with recent shopping behavior to run more targeted campaigns. Offer discounts on the exact items your customer wants. Giving customers what they want will make them feel appreciated.
PT Combine o histórico de dados com o comportamento de compra recente do cliente para criar campanhas mais direcionadas. Ofereça descontos exatamente nos produtos de interesse do cliente. Assim, os clientes se sentirão valorizados.
| inglês | português |
|---|---|
| recent | recente |
| shopping | compra |
| behavior | comportamento |
| campaigns | campanhas |
| exact | exatamente |
| feel | sentir |
| combine | com |
| data | dados |
| discounts | descontos |
| customer | cliente |
| customers | clientes |
| will | criar |
| historical | histórico |
| more | mais |
| the | o |
EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow.
PT Combine criatividade e análise em todas as etapas do seu fluxo de trabalho.
| inglês | português |
|---|---|
| creativity | criatividade |
| analytics | análise |
| workflow | fluxo de trabalho |
| on | em |
| and | e |
| of | do |
EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.
PT A Sling TV é mais semelhante à YouTube TV. A diferença é que a Sling TV permite combinar seu próprio conjunto de redes e canais, em vez de dar todos por um preço definido.
| inglês | português |
|---|---|
| youtube | youtube |
| lets | permite |
| combine | combinar |
| networks | redes |
| channels | canais |
| price | preço |
| tv | tv |
| is | é |
| giving | dar |
| a | um |
| difference | diferença |
| set | conjunto |
| of | de |
| and | e |
| instead | em vez de |
| the | a |
EN Combine this with a visit to Cathedral caves which soar skywards from the sandy shore, and your visit becomes a unique experience you’ll never forget.
PT Combine esse passeio com uma visita a Cathedral Caves, com suas enormes entradas sobre as areias da praia, e viva uma experiência única e inesquecível.
| inglês | português |
|---|---|
| experience | experiência |
| visit | visita |
| combine | com |
| a | única |
| and | e |
| the | as |
EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow using the Semrush Content Marketing Platform.
PT Combine criatividade e análises em cada passo do seu fluxo de trabalho usando a Plataforma de Marketing de Conteúdo da Semrush.
| inglês | português |
|---|---|
| creativity | criatividade |
| analytics | análises |
| semrush | semrush |
| content | conteúdo |
| workflow | fluxo de trabalho |
| marketing | marketing |
| step | passo |
| using | usando |
| platform | plataforma |
| the | a |
| each | cada |
| on | em |
| and | e |
| of | do |
EN To do so, when you download more than one App, we combine your data that we obtain in each App
PT Para isso, quando você baixa mais de um Aplicativo, combinamos seus dados que obtemos em cada Aplicativo
| inglês | português |
|---|---|
| app | aplicativo |
| we combine | combinamos |
| data | dados |
| in | em |
| each | cada |
| one | um |
| you | você |
| when | quando |
| more | mais |
| your | seus |
EN We combine the data described above with demographic data, location and other interest-based segment data obtained from third parties, including data obtained from the Enterprise Services to provide our Products.
PT Combinamos os dados descritos acima com dados demográficos, de localização e outros dados do segmento baseados em interesses obtidos de terceiros, incluindo dados obtidos dos Serviços Corporativos para fornecer nossos Produtos.
| inglês | português |
|---|---|
| segment | segmento |
| obtained | obtidos |
| including | incluindo |
| enterprise | corporativos |
| we combine | combinamos |
| interest | interesses |
| based | baseados |
| combine | com |
| data | dados |
| other | outros |
| services | serviços |
| the | os |
| above | acima |
| location | localização |
| third | terceiros |
| to | fornecer |
| products | produtos |
| and | e |
| our | nossos |
EN Pega BPM streamlines operations to reduce costs and improve business agility. Analysts recognize Pega as the most comprehensive BPM suite to combine RPA and BPM in a single, unified platform.
PT O Pega BPM simplifica as operações para reduzir custos e melhorar a agilidade do negócio. Empresas líderes em análise reconhecem a Pega por oferecer um pacote de BPM abrangente que combina RPA e BPM em uma plataforma unificada.
| inglês | português |
|---|---|
| pega | pega |
| bpm | bpm |
| streamlines | simplifica |
| costs | custos |
| agility | agilidade |
| recognize | reconhecem |
| comprehensive | abrangente |
| combine | combina |
| rpa | rpa |
| improve | melhorar |
| platform | plataforma |
| operations | operações |
| reduce | reduzir |
| a | um |
| in | em |
| unified | unificada |
| the | o |
| to | oferecer |
| and | e |
| business | negócio |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
combine ideas expand their ideas discuss their ideas explain their ideas refine their ideas submit their ideas contribute their ideas realise their ideas share their ideas express their ideas bring their ideas validate their ideas combine creativity combine combine cell values easily combine quickly combine combine data seamlessly combine data combine data quickly combine data combine three seamlessly combine combine data sources combine efficiency combine learning combine filters combine illustrations combine solutions combine global performance amplexor combine combine two combine objects combine video combine content combine strategy pleasures combine combine pdf files combine online combine reports we’ll combine combine important combine very possible to combine libraries combine combine performance combine our edge combine automl combine source data combine photosTraduzir combine their ideas para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe