Traduzir "combine objects" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combine objects" de inglês para português

Traduções de combine objects

"combine objects" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

combine com combina combinam combinar unir
objects a alguns apenas as até cada casa como computador conteúdo dados de detalhes do está isso itens mais o o que objeto objetos onde os ou peças por qualquer quando que recursos seja também tempo todos um uma

Tradução de inglês para português de combine objects

inglês
português

EN The questions property is an array of objects defining the questions asked in the init process. These objects are Inquirer.js objects. Data collected here is stored in the Metalsmith metadata object.

PT A propriedade questions é uma matriz de objetos que definem as questões feitas no processo de iniciação. Esses objetos são objetos Inquirer.js. Dados coletados aqui são armazenados no objeto metadata do Metalsmith.

inglêsportuguês
propertypropriedade
arraymatriz
processprocesso
jsjs
collectedcoletados
storedarmazenados
datadados
isé
aresão
questionsquestions
objectsobjetos
hereaqui
ofdo
objectobjeto
theas

EN It is a visual representation of objects and their attributes and how these objects interact with other objects

PT É uma representação visual dos objectos e dos seus atributos e da forma como estes objectos interagem com outros objectos

inglêsportuguês
representationrepresentação
attributesatributos
interactinteragem
visualvisual
otheroutros
auma
ande
ofdos
howcomo

EN Craft perfect vector curves or combine objects and shapes using complex Boolean operations.

PT Crie curvas vetoriais perfeitas ou combine objetos e formas usando operações booleanas complexas.

inglêsportuguês
curvescurvas
orou
objectsobjetos
ande
usingusando
complexcomplexas
operationsoperações
shapesformas
craftcrie

EN With Qlik NPrinting, you can combine several Qlik Sense or QlikView objects into a single report

PT Com o Qlik NPrinting, você pode combinar vários objetos do Qlik Sense ou do QlikView no mesmo relatório

inglêsportuguês
nprintingnprinting
objectsobjetos
reportrelatório
sensesense
qlikqlik
orou
youvocê
qlikviewqlikview
canpode
combinecom

EN You can combine these two serverless services to build robust, scalable solutions to common problems by using objects in S3 as events that trigger custom code in Lambda.

PT Você pode combinar esses dois serviços sem servidor para construir soluções robustas e escalonáveis para problemas comuns usando objetos no S3 como eventos que acionem o código personalizado no Lambda.

inglêsportuguês
combinecombinar
serverlesssem servidor
scalableescalonáveis
objectsobjetos
eventseventos
codecódigo
lambdalambda
solutionssoluções
usingusando
youvocê
servicesserviços
commoncomuns
problemsproblemas
inno
canpode
toconstruir
twodois
ascomo
custompersonalizado
thatque

EN With Qlik NPrinting, you can combine several Qlik Sense or QlikView objects into a single report

PT Com o Qlik NPrinting, você pode combinar vários objetos do Qlik Sense ou do QlikView no mesmo relatório

inglêsportuguês
nprintingnprinting
objectsobjetos
reportrelatório
sensesense
qlikqlik
orou
youvocê
qlikviewqlikview
canpode
combinecom

EN Achieve the perfect look for your photos! Use the included powerful tools to remove small imperfections or crop objects and combine them into collages. Create the right feeling with over 140 filters – all with just one click.

PT Dê às suas fotos o visual perfeito! Use as poderosas ferramentas integradas para remover pequenas manchas, liberar objetos e combiná-los em colagens. Com mais de 140 filtros, você pode criar o clima certo – com apenas um clique.

EN Craft perfect vector curves or combine objects and shapes using complex Boolean operations.

PT Crie curvas vetoriais perfeitas ou combine objetos e formas usando operações booleanas complexas.

inglêsportuguês
curvescurvas
orou
objectsobjetos
ande
usingusando
complexcomplexas
operationsoperações
shapesformas
craftcrie

EN Combine innovative reverse dye techniques with unconventional objects to create unique, sustainable garments in your own personal style

PT Aprenda os pontos para criar retratos têxteis expressivos da sua pessoa favorita

inglêsportuguês
createcriar
yoursua

EN When connecting to Salesforce data using custom SOQL, you can now access multiple objects at once using SOQL relationship queries. Easily pull fields from multiple objects in a single query.

PT Agora, ao se conectar aos dados do Salesforce usando uma SOQL personalizada, é possível acessar vários objetos de uma vez usando as consultas de relações de SOQL. Extraia facilmente campos de vários objetos em uma única consulta.

inglêsportuguês
objectsobjetos
pullextraia
fieldscampos
salesforcesalesforce
datadados
nowagora
easilyfacilmente
accessacessar
atas
queriesconsultas
connectingconectar
usingusando
queryconsulta
you canpossível
inem
customde
multiplevários
singleúnica

EN The aim is to delete, anonymize or pseudonymize personal data in relevant objects. A rule can define which data modification method is applied, how often, to which objects and in which level of detail.

PT O objetivo é excluir, anonimizar ou pseudonimizar dados pessoais em objetos relevantes. Uma regra pode definir qual método de modificação de dados é aplicado, com que frequência, a quais objetos e em que nível de detalhe.

inglêsportuguês
objectsobjetos
modificationmodificação
methodmétodo
appliedaplicado
levelnível
isé
orou
canpode
aimobjetivo
deleteexcluir
datadados
ruleregra
detaildetalhe
inem
theo
personalpessoais
auma
relevantrelevantes
ofde
ande

EN This allows them to preview and read relevant search result objects far more easily than walking through dozens of business objects or other resources manually to find emails, files or notes.

PT Isso permite que eles visualizem e leiam objetos de resultados de pesquisa relevantes com muito mais facilidade, em vez de serem obrigados a percorrer dezenas de objetos ou outros recursos manualmente para encontrar e-mails, arquivos ou notas.

inglêsportuguês
allowspermite
resultresultados
objectsobjetos
easilyfacilidade
resourcesrecursos
manuallymanualmente
filesarquivos
notesnotas
orou
otheroutros
searchpesquisa
relevantrelevantes
businesscom
toa
farde
moremais
findencontrar

EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.

PT O titular dos dados se opõe ao tratamento de acordo com o Art. 21 § 1 do RGPD, e não há razões legítimas imperiosas para o tratamento, ou o titular dos dados se opõe ao tratamento de acordo com o Art. 21 § 2º do RGPD ao Processando a.

inglêsportuguês
datadados
artart
gdprrgpd
reasonsrazões
orou
processingtratamento
theo
ande

EN The space objects’ trajectory across the sky. It will help you to visualize the future movement of space objects.

PT A trajetória do objeto espacial pelo céu. Ela te ajudará a visualizar o movimento futuro dos objetos espaciais.

inglêsportuguês
spaceespacial
helpajudar
movementmovimento
objectsobjetos
ofdo
skycéu
theo
itela
futurefuturo

EN These figures apply only if the Active Directory domains managed by Recovery Manager for Active Directory include 1 million objects or less. Increase RAM size by 512 MB for every additional 1 million objects.

PT Esses números serão válidos apenas se os domínios do Active Directory gerenciados pelo Recovery Manager for Active Directory incluírem até 1 milhão de objetos. Aumente o tamanho da memória RAM em 512 MB para cada 1 milhão de objetos adicionais.

inglêsportuguês
activeactive
directorydirectory
domainsdomínios
managedgerenciados
managermanager
objectsobjetos
increaseaumente
mbmb
recoveryrecovery
ifse
ramram
additionaladicionais
sizetamanho
millionmilhão
includepara
theo

EN Within the same class of objects, this powerful classifier is capable of discerning visually similar, but different objects while tolerating natural variation

PT Dentro da mesma classe de objetos, este classificador poderoso é capaz de discernir objetos visualmente semelhantes, mas diferentes, ao mesmo tempo em que tolera variações naturais

inglêsportuguês
classclasse
objectsobjetos
powerfulpoderoso
visuallyvisualmente
differentdiferentes
naturalnaturais
isé
similarsemelhantes
butmas
thiseste
ofde
themesma

EN The space objects’ trajectory across the sky. It will help you to visualize the future movement of space objects.

PT A trajetória do objeto espacial pelo céu. Ela te ajudará a visualizar o movimento futuro dos objetos espaciais.

inglêsportuguês
spaceespacial
helpajudar
movementmovimento
objectsobjetos
ofdo
skycéu
theo
itela
futurefuturo

EN The museum houses over 1,200 objects including paintings, sculptures, drawings, furniture and decorative objects, also from the eighteenth century.

PT No palacete são expostos mais de 1.200 objetos, entre os quais estão pinturas, esculturas, desenhos, móveis e objetos decorativos.

inglêsportuguês
objectsobjetos
paintingspinturas
sculpturesesculturas
drawingsdesenhos
furnituremóveis
theos
ande
overde

EN 3D mapping requires the profiling of objects in three dimensions to map those objects in the real world

PT O mapeamento 3D exige a criação de perfis de objetos em três dimensões para mapear esses objetos no mundo real

inglêsportuguês
requiresexige
profilingperfis
objectsobjetos
dimensionsdimensões
realreal
mappingmapeamento
mapmapear
worldmundo
inem
theo
ofde
threetrês

EN Navigate to the original file and press Ctrl+A to select all objects. Copy all objects from the original file and paste them into the new file you created in square dimensions.

PT Navegue até ao ficheiro original e prima Ctrl+A para seleccionar todos os objectos. Copie todos os objectos do ficheiro original e cole-os no novo ficheiro que criou em dimensões quadradas.

inglêsportuguês
navigatenavegue
originaloriginal
fileficheiro
ctrlctrl
copycopie
pastecole
createdcriou
dimensionsdimensões
newnovo
ande
inem
theos
selectque

EN Learn more about objects, records, properties, and associations APIs in the Understanding the CRM guide. For more general information about objects and records in HubSpot, learn how to manage your CRM database.

PT Saiba mais sobre objetos, registros, propriedades e APIs de associações no guia Noções básicas do CRM. Para obter informações mais gerais sobre objetos e registros no HubSpot, saiba como gerenciar seu banco de dados do CRM.

inglêsportuguês
objectsobjetos
propertiespropriedades
associationsassociações
apisapis
crmcrm
guideguia
generalgerais
hubspothubspot
informationinformações
databasebanco de dados
managegerenciar
recordsregistros
learnsaiba
moremais
ande
aboutsobre

EN Depending on your HubSpot subscription, there are additional objects, such as products and custom objects.

PT Dependendo da sua assinatura da HubSpot, existem objetos adicionais, como produtos e objetos personalizados.

inglêsportuguês
dependingdependendo
hubspothubspot
subscriptionassinatura
additionaladicionais
objectsobjetos
productsprodutos
custompersonalizados
ascomo
areexistem
ande

EN The CRM API provides access to objects, records, and activities. The list below explains the objects available in HubSpot.

PT A API do CRM fornece acesso a objetos, registros e atividades. A lista abaixo explica os objetos disponíveis no HubSpot.

inglêsportuguês
crmcrm
apiapi
providesfornece
objectsobjetos
explainsexplica
hubspothubspot
accessacesso
activitiesatividades
availabledisponíveis
ande
inno
recordsregistros
listlista
theos
belowabaixo

EN Within HubSpot, to show how objects are related to one another, you can associate records of different objects

PT Dentro do HubSpot, para mostrar como os objetos estão relacionados entre si, você pode associar registros de diferentes objetos

inglêsportuguês
hubspothubspot
objectsobjetos
relatedrelacionados
recordsregistros
associateassociar
differentdiferentes
areestão
youvocê
showmostrar
canpode
topara
ofdo

EN Depending on your subscription, you can describe the specific relationship between records using association labels, and your account may have additional custom objects, which can be associated with the other standard objects

PT Dependendo da sua assinatura, você pode descrever a relação específica entre os registros usando rótulos de associação, e sua conta pode ter objetos personalizados adicionais, que podem ser associados a outros objetos padrão

inglêsportuguês
dependingdependendo
describedescrever
relationshiprelação
associationassociação
labelsrótulos
objectsobjetos
standardpadrão
subscriptionassinatura
associatedassociados
otheroutros
accountconta
canpode
recordsregistros
theos
youvocê
additionaladicionais
betweende
ande
beser

EN If you would like to have your data live directly inside the HubSpot but none of the native objects fit your needs, you might want to see if custom objects fit your needs.

PT Se quiser ter seus dados diretamente ativos no HubSpot, mas nenhum dos objetos nativos se encaixa suas necessidades, veja se os objetos personalizados atendem às suas necessidades.

inglêsportuguês
hubspothubspot
nativenativos
objectsobjetos
ifse
datadados
directlydiretamente
needsnecessidades
theos
butmas
custompersonalizados
insideno
want toquiser
ofdos
yourseus

EN Embedded Objects such as Flash, Silverlight or Java. It should only be used for specific enhancements. But avoid using Embedded Objects, so your content can be accessed on all devices.

PT Objetos incorporados, como Flash, Silverlight ou Java. Ele só deve ser usado para aprimoramentos específicos. Mas evite usar Objetos incorporados, para que seu conteúdo possa ser acessado em todos os dispositivos.

inglêsportuguês
embeddedincorporados
objectsobjetos
flashflash
javajava
enhancementsaprimoramentos
avoidevite
contentconteúdo
accessedacessado
devicesdispositivos
orou
usedusado
beser
butmas
yourseu
shoulddeve
ascomo
forem

EN Embedded Objects such as Flash, Silverlight or Java. It should only be used for specific enhancements. But avoid using Embedded Objects, so your content can be accessed on all devices.

PT Objetos incorporados, como Flash, Silverlight ou Java. Ele só deve ser usado para aprimoramentos específicos. Mas evite usar Objetos incorporados, para que seu conteúdo possa ser acessado em todos os dispositivos.

inglêsportuguês
embeddedincorporados
objectsobjetos
flashflash
javajava
enhancementsaprimoramentos
avoidevite
contentconteúdo
accessedacessado
devicesdispositivos
orou
usedusado
beser
butmas
yourseu
shoulddeve
ascomo
forem

EN This first cohort of 11 fellows explored the Metropolitan Museum of Art?s Ancient Near East Department, closely examining an assortment of objects. The fellows re-imagined the stories behind the objects and rewrote the museum labels as poems.

PT Tuíte: Narratio: Istarlin Dafe, bolsista da Narratio de 2019, em uma estação de metrô de Nova York antes da apresentação da Bolsa no Museu Metropolitano de NY. Acesse

inglêsportuguês
museummuseu
renova
ofde
nearem
theuma

EN An array of condition objects that defines the criteria that needs to be met for the field to display. This array can contain multiple condition objects separated by AND orOR logic through the boolean_operator parameter.

PT Um array de objetos de condição que define os critérios que precisam ser atendidos para que o campo seja exibido. Este array pode conter vários objetos de condição separados pela lógica AND ou OR por meio do parâmetro boolean_operator.

inglêsportuguês
arrayarray
conditioncondição
objectsobjetos
definesdefine
criteriacritérios
displayexibido
containconter
logiclógica
parameterparâmetro
fieldcampo
canpode
beser
andand
metpor
thiseste
anum
ofdo
topara
throughmeio
theo
thatque

EN The quote template_data by default has custom associated objects in it. For example, custom objects associated with deals are included.

PT O template_data do orçamento por padrão tem objetos associados personalizados. Por exemplo, objetos personalizados associados a negócios estão incluídos.

inglêsportuguês
quoteorçamento
associatedassociados
objectsobjetos
includedincluídos
dealsnegócios
areestão
hastem
custompersonalizados
theo
exampleexemplo

EN However, when you open a Photoshop document containing out-of-synch Linked Smart Objects, you can update the Smart Objects:

PT Entretanto, quando você abre um documento do Photoshop que contém objetos inteligentes vinculados fora de sincronia, pode atualizar os objetos inteligentes:

inglêsportuguês
photoshopphotoshop
documentdocumento
containingcontém
linkedvinculados
smartinteligentes
objectsobjetos
updateatualizar
openabre
aum
theos
youvocê
whenquando
canpode
ofdo

EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.

PT Ao detectar alterações em Objetos inteligentes vinculados ou ao atualizar um Objeto inteligente vinculado, o Photoshop só procura o arquivo vinculado imediato. Links aninhados em objetos inteligentes não são atualizados.

inglêsportuguês
detectingdetectar
photoshopphotoshop
immediateimediato
linkslinks
updatedatualizados
changesalterações
orou
aum
theo
aresão
updatingatualizar
filearquivo
objectsobjetos
linkedvinculado
toem
objectobjeto

EN Build applications that allow your developers to combine global performance with local compliance regulations. You decide where your data is stored — with no performance penalties.

PT Construa aplicações que permitam aos seus programadores combinar a performance global estando em conformidade com as normas locais. É você quem decide onde os seus dados são armazenados — sem penalizações na performance.

EN Combine Cloudflare logs with other data, such as your origin server logs, for better end-to-end visibility.

PT Combine logs da Cloudflare com outros dados, como seus logs do servidor de origem, para ter mais visibilidade de ponta a ponta.

inglêsportuguês
cloudflarecloudflare
originorigem
serverservidor
combinecom
otheroutros
datadados
endponta
logslogs
visibilityvisibilidade
yourseus
toa
ascomo

EN Combine any of our twelve filters to find content that matches your criteria:

PT Combine qualquer um dos nossos doze filtros para encontrar conteúdo que corresponda aos seus critérios:

inglêsportuguês
filtersfiltros
contentconteúdo
criteriacritérios
twelvedoze
yourseus
ofdo
ournossos
findencontrar
topara
thatque
anyqualquer

EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.

PT O Explorador Conteúdo reinventa a construção de links partidos. Combine o filtro activo/partido e o filtro domínios referidos para encontrar páginas mortas de um determinado tópico com backlinks.

inglêsportuguês
explorerexplorador
buildingconstrução
filterfiltro
backlinksbacklinks
contentconteúdo
domainsdomínios
combinecom
pagespáginas
aum
topictópico
theo
linkde
ande
findencontrar

EN Combine efficiency and confidence in their practice – With ClinicalKey, there is no need to consult multiple sources, allowing physicians to save time by quickly finding accurate answers

PT Combinar eficiência e confiança em suas práticas ? com o ClinicalKey, não há necessidade de consultar várias fontes, o que permite que os médicos economizem tempo encontrando rapidamente as respostas que precisam

inglêsportuguês
combinecombinar
efficiencyeficiência
confidenceconfiança
practicepráticas
multiplevárias
sourcesfontes
allowingpermite
physiciansmédicos
findingencontrando
quicklyrapidamente
timetempo
ande
theirsuas
nonão
neednecessidade
inem
answersrespostas

EN Combine historical customer data with recent shopping behavior to run more targeted campaigns. Offer discounts on the exact items your customer wants. Giving customers what they want will make them feel appreciated.

PT Combine o histórico de dados com o comportamento de compra recente do cliente para criar campanhas mais direcionadas. Ofereça descontos exatamente nos produtos de interesse do cliente. Assim, os clientes se sentirão valorizados.

inglêsportuguês
recentrecente
shoppingcompra
behaviorcomportamento
campaignscampanhas
exactexatamente
feelsentir
combinecom
datadados
discountsdescontos
customercliente
customersclientes
willcriar
historicalhistórico
moremais
theo

EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow.

PT Combine criatividade e análise em todas as etapas do seu fluxo de trabalho.

inglêsportuguês
creativitycriatividade
analyticsanálise
workflowfluxo de trabalho
onem
ande
ofdo

EN With Sprout’s publishing, engagement and reporting tool sets, agencies can utilize one or combine all to meet their needs

PT Com os conjuntos de ferramentas de publicação, interação e relatórios do Sprout, as agências podem utilizar um ou combinar todos para atender às suas necessidades

inglêsportuguês
engagementinteração
reportingrelatórios
agenciesagências
canpodem
needsnecessidades
publishingpublicação
orou
toolferramentas
setsconjuntos
oneum
combinecom
topara
meetatender
ande
alltodos

EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.

PT A Sling TV é mais semelhante à YouTube TV. A diferença é que a Sling TV permite combinar seu próprio conjunto de redes e canais, em vez de dar todos por um preço definido.

inglêsportuguês
youtubeyoutube
letspermite
combinecombinar
networksredes
channelscanais
pricepreço
tvtv
isé
givingdar
aum
differencediferença
setconjunto
ofde
ande
insteadem vez de
thea

EN Combine this with a visit to Cathedral caves which soar skywards from the sandy shore, and your visit becomes a unique experience you’ll never forget.

PT Combine esse passeio com uma visita a Cathedral Caves, com suas enormes entradas sobre as areias da praia, e viva uma experiência única e inesquecível.

inglêsportuguês
experienceexperiência
visitvisita
combinecom
aúnica
ande
theas

EN What do you get when you take one vinyl record fan and combine them with other vinyl aficionados needing to part with their collections? You get someone like Brighton, U.K

PT O que acontece quando você reúne umde discos de vinil com vários outros apaixonados por discos que precisam vender suas coleções? O usuário Energy Flash, de Brighton, no Reino Unido, é um exemplo

inglêsportuguês
collectionscoleções
brightonbrighton
recorddiscos
otheroutros
combinecom
youvocê
vinylvinil
someoneum
whenquando
partde
withprecisam

EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow using the Semrush Content Marketing Platform.

PT Combine criatividade e análises em cada passo do seu fluxo de trabalho usando a Plataforma de Marketing de Conteúdo da Semrush.

inglêsportuguês
creativitycriatividade
analyticsanálises
semrushsemrush
contentconteúdo
workflowfluxo de trabalho
marketingmarketing
steppasso
usingusando
platformplataforma
thea
eachcada
onem
ande
ofdo

EN To do so, when you download more than one App, we combine your data that we obtain in each App

PT Para isso, quando você baixa mais de um Aplicativo, combinamos seus dados que obtemos em cada Aplicativo

inglêsportuguês
appaplicativo
we combinecombinamos
datadados
inem
eachcada
oneum
youvocê
whenquando
moremais
yourseus

EN We combine the data described above with demographic data, location and other interest-based segment data obtained from third parties, including data obtained from the Enterprise Services to provide our Products.

PT Combinamos os dados descritos acima com dados demográficos, de localização e outros dados do segmento baseados em interesses obtidos de terceiros, incluindo dados obtidos dos Serviços Corporativos para fornecer nossos Produtos.

inglêsportuguês
segmentsegmento
obtainedobtidos
includingincluindo
enterprisecorporativos
we combinecombinamos
interestinteresses
basedbaseados
combinecom
datadados
otheroutros
servicesserviços
theos
aboveacima
locationlocalização
thirdterceiros
tofornecer
productsprodutos
ande
ournossos

EN Pega BPM streamlines operations to reduce costs and improve business agility. Analysts recognize Pega as the most comprehensive BPM suite to combine RPA and BPM in a single, unified platform.

PT O Pega BPM simplifica as operações para reduzir custos e melhorar a agilidade do negócio. Empresas líderes em análise reconhecem a Pega por oferecer um pacote de BPM abrangente que combina RPA e BPM em uma plataforma unificada.

inglêsportuguês
pegapega
bpmbpm
streamlinessimplifica
costscustos
agilityagilidade
recognizereconhecem
comprehensiveabrangente
combinecombina
rparpa
improvemelhorar
platformplataforma
operationsoperações
reducereduzir
aum
inem
unifiedunificada
theo
tooferecer
ande
businessnegócio

EN We combine design thinking principles, rapid delivery, and a low-code experience to set you up for success.

PT Combinamos os princípios de design thinking, fornecimento rápido e uma experiência low-code para garantir o seu sucesso.

inglêsportuguês
designdesign
principlesprincípios
rapidrápido
deliveryfornecimento
experienceexperiência
successsucesso
we combinecombinamos
auma
ande
topara
forde

EN And that’s not where it stops, especially when we combine it with the power of automation

PT E não fica só nisso, principalmente quando combinamos esses dados com o poder da automação

inglêsportuguês
especiallyprincipalmente
powerpoder
automationautomação
we combinecombinamos
theo
combinecom
whenquando
ande
itfica

Mostrando 50 de 50 traduções