PT Suporta discos DVD protegidos por criptografia CSS, discos DVD multi-ângulo, discos DVD de qualquer região, e discos DVD de qualquer estúdio de cinema. Além de discos de DVD, também aceita pastas de DVD.
Traduzir "apaixonados por discos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "apaixonados por discos" de português para inglês
Traduções de apaixonados por discos
"apaixonados por discos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de apaixonados por discos
português
inglês
EN Support DVD discs protected by CSS encryption, multi-angle DVD discs, DVD discs from any region, and DVD discs from any movie studio. Besides DVD discs, it also accepts DVD folders.
| português | inglês |
|---|---|
| suporta | support |
| discos | discs |
| dvd | dvd |
| criptografia | encryption |
| css | css |
| região | region |
| estúdio | studio |
| cinema | movie |
| aceita | accepts |
| pastas | folders |
PT O que acontece quando você reúne um fã de discos de vinil com vários outros apaixonados por discos que precisam vender suas coleções? O usuário Energy Flash, de Brighton, no Reino Unido, é um exemplo
EN What do you get when you take one vinyl record fan and combine them with other vinyl aficionados needing to part with their collections? You get someone like Brighton, U.K
| português | inglês |
|---|---|
| discos | record |
| outros | other |
| coleções | collections |
| brighton | brighton |
PT Somos apaixonados. Apaixonado pela vida, pela tecnologia. Apaixonados pela grande aventura que vivemos juntos.
EN We are passionate. Passionate about life, about technology. Passionate about the adventure we're living together.
| português | inglês |
|---|---|
| apaixonado | passionate |
| tecnologia | technology |
| aventura | adventure |
PT Somos apaixonados. Apaixonado pela vida, pela tecnologia. Apaixonados pela grande aventura que vivemos juntos.
EN We are passionate. Passionate about life, about technology. Passionate about the adventure we're living together.
| português | inglês |
|---|---|
| apaixonado | passionate |
| tecnologia | technology |
| aventura | adventure |
PT Das lojas de discos aos clubes de jazz e lojas de headfone, a intérprete pop sueca Léon se mantém local em Nova Iorque. Junte-se a ela em um tour pelos destinos supremos dos apaixonados por música, em uma das cidades mais musicais do mundo.
EN From record stores to jazz clubs to headphone shopping, Swedish pop starlet Léon keeps it local in New York. Join her on a tour of the ultimate audiophile destinations in one of the world’s most music-savvy cities.
| português | inglês |
|---|---|
| discos | record |
| clubes | clubs |
| pop | pop |
| mantém | keeps |
| nova | new |
| iorque | york |
| tour | tour |
| destinos | destinations |
| música | music |
| jazz | jazz |
PT O Discogs é uma comunidade global de fãs de música, lojas de discos, colecionadores e vendedores que compartilham uma paixão por apoiar artistas e lojas de discos independentes.
EN Discogs is a global community of music fans, record stores, collectors, and individual sellers with a passion for supporting artists and independent record stores.
| português | inglês |
|---|---|
| discogs | discogs |
| comunidade | community |
| global | global |
| fãs | fans |
| música | music |
| lojas | stores |
| discos | record |
| colecionadores | collectors |
| vendedores | sellers |
| apoiar | supporting |
| artistas | artists |
| independentes | independent |
PT Para Energy Flash, cuja coleção de mais de 110 mil itens é uma prova do amor verdadeiro que um colecionador de discos de vinil tem por outros colecionadores, os discos são mais do que uma mídia que armazena músicas
EN -based Energy Flash, whose collection of over 110,000 items is the perfect testament to a true collector's love of vinyl collectors
| português | inglês |
|---|---|
| energy | energy |
| flash | flash |
| coleção | collection |
| colecionadores | collectors |
| s | s |
PT Selecione os RAID (Array redundante de discos independentes) Configuração que atende às suas necessidades. Cada configuração está disponível para selecionar com base no número de discos implantados, RAID 0 através RAID 60.
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
| português | inglês |
|---|---|
| raid | raid |
| redundante | redundant |
| discos | disks |
| independentes | independent |
| configuração | configuration |
| atende | meets |
| suas | your |
| necessidades | needs |
PT Tínhamos pedaços de informação em vários lugares, incluindo discos rígidos, discos SAN, NAS e servidores, diz Zuzic
EN “We had bits of information everywhere, including on hard-drives, SAN drives, NAS and servers,” says Zuzic
| português | inglês |
|---|---|
| tínhamos | we had |
| informação | information |
| incluindo | including |
| discos | drives |
| servidores | servers |
| diz | says |
| san | san |
PT Melhor toca-discos 2021: Os melhores toca-discos para comprar hoje
EN Best turntable 2021: The top record players to buy today
| português | inglês |
|---|---|
| hoje | today |
PT Depois de ter sido negociante de discos e diretora artística na distribuição de discos, Chloé coordena projetos europeus no Trempo desde 2016
EN After having been a record dealer and an artistic director in record distribution, Chloé has been coordinating European projects at Trempo since 2016
| português | inglês |
|---|---|
| discos | record |
| diretora | director |
| distribuição | distribution |
| projetos | projects |
| europeus | european |
PT Selecione os RAID (Array redundante de discos independentes) Configuração que atende às suas necessidades. Cada configuração está disponível para selecionar com base no número de discos implantados, RAID 0 através RAID 60.
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
| português | inglês |
|---|---|
| raid | raid |
| redundante | redundant |
| discos | disks |
| independentes | independent |
| configuração | configuration |
| atende | meets |
| suas | your |
| necessidades | needs |
PT Os melhores discos rígidos externos e SSDs para 2022: os melhores discos rígidos externos portáteis para seu Mac ou PC
EN Best external hard drives and SSDs for 2022: Top portable external drives for your Mac or PC
| português | inglês |
|---|---|
| discos | drives |
| externos | external |
| seu | your |
| ou | or |
PT Selecione os RAID (Array redundante de discos independentes) Configuração que atende às suas necessidades. Cada configuração está disponível para selecionar com base no número de discos implantados, RAID 0 através RAID 60.
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
| português | inglês |
|---|---|
| raid | raid |
| redundante | redundant |
| discos | disks |
| independentes | independent |
| configuração | configuration |
| atende | meets |
| suas | your |
| necessidades | needs |
PT Selecione os RAID (Array redundante de discos independentes) Configuração que atende às suas necessidades. Cada configuração está disponível para selecionar com base no número de discos implantados, RAID 0 através RAID 60.
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
| português | inglês |
|---|---|
| raid | raid |
| redundante | redundant |
| discos | disks |
| independentes | independent |
| configuração | configuration |
| atende | meets |
| suas | your |
| necessidades | needs |
PT Selecione os RAID (Array redundante de discos independentes) Configuração que atende às suas necessidades. Cada configuração está disponível para selecionar com base no número de discos implantados, RAID 0 através RAID 60.
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
| português | inglês |
|---|---|
| raid | raid |
| redundante | redundant |
| discos | disks |
| independentes | independent |
| configuração | configuration |
| atende | meets |
| suas | your |
| necessidades | needs |
PT Selecione os RAID (Array redundante de discos independentes) Configuração que atende às suas necessidades. Cada configuração está disponível para selecionar com base no número de discos implantados, RAID 0 através RAID 60.
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
| português | inglês |
|---|---|
| raid | raid |
| redundante | redundant |
| discos | disks |
| independentes | independent |
| configuração | configuration |
| atende | meets |
| suas | your |
| necessidades | needs |
PT Selecione os RAID (Array redundante de discos independentes) Configuração que atende às suas necessidades. Cada configuração está disponível para selecionar com base no número de discos implantados, RAID 0 através RAID 60.
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
| português | inglês |
|---|---|
| raid | raid |
| redundante | redundant |
| discos | disks |
| independentes | independent |
| configuração | configuration |
| atende | meets |
| suas | your |
| necessidades | needs |
PT Selecione os RAID (Array redundante de discos independentes) Configuração que atende às suas necessidades. Cada configuração está disponível para selecionar com base no número de discos implantados, RAID 0 através RAID 60.
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
| português | inglês |
|---|---|
| raid | raid |
| redundante | redundant |
| discos | disks |
| independentes | independent |
| configuração | configuration |
| atende | meets |
| suas | your |
| necessidades | needs |
PT Selecione os RAID (Array redundante de discos independentes) Configuração que atende às suas necessidades. Cada configuração está disponível para selecionar com base no número de discos implantados, RAID 0 através RAID 60.
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
| português | inglês |
|---|---|
| raid | raid |
| redundante | redundant |
| discos | disks |
| independentes | independent |
| configuração | configuration |
| atende | meets |
| suas | your |
| necessidades | needs |
PT Selecione os RAID (Array redundante de discos independentes) Configuração que atende às suas necessidades. Cada configuração está disponível para selecionar com base no número de discos implantados, RAID 0 através RAID 60.
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
| português | inglês |
|---|---|
| raid | raid |
| redundante | redundant |
| discos | disks |
| independentes | independent |
| configuração | configuration |
| atende | meets |
| suas | your |
| necessidades | needs |
PT Selecione os RAID (Array redundante de discos independentes) Configuração que atende às suas necessidades. Cada configuração está disponível para selecionar com base no número de discos implantados, RAID 0 através RAID 60.
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
| português | inglês |
|---|---|
| raid | raid |
| redundante | redundant |
| discos | disks |
| independentes | independent |
| configuração | configuration |
| atende | meets |
| suas | your |
| necessidades | needs |
PT Selecione os RAID (Array redundante de discos independentes) Configuração que atende às suas necessidades. Cada configuração está disponível para selecionar com base no número de discos implantados, RAID 0 através RAID 60.
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
| português | inglês |
|---|---|
| raid | raid |
| redundante | redundant |
| discos | disks |
| independentes | independent |
| configuração | configuration |
| atende | meets |
| suas | your |
| necessidades | needs |
PT Clique nos ícones na parte superior para mudar da exibição de discos de cores de três vias para discos individuais. Na exibição de disco único, é possível fazer ajustes usando os controles deslizantes abaixo.
EN Click the icons at the top to change from the view from three-way color wheels to the individual wheels. In the single wheel view, you can make adjustments using the sliders below.
PT Somos apaixonados por todo o tipo de marcas. Pela sua singularidade, características, especificidades e até pelo seu carácter. Na 4por4, pensamos a marca como uma pessoa...
EN We are passionate for brands. For its uniqueness, characteristics, specificities and even for its character. At 4por4, we think a brand as a person...
| português | inglês |
|---|---|
| características | characteristics |
| pensamos | we think |
PT Por isso somos apaixonados pelo fomento de parcerias público-privadas e pelo fortalecimento de organizações sem fins lucrativos com nossa tecnologia e experiência para mudar positivamente o mundo.
EN That’s why we’re passionate about fueling public-private partnerships and empowering nonprofit organizations with our technology and expertise to positively change our world.
| português | inglês |
|---|---|
| mudar | change |
| positivamente | positively |
| mundo | world |
| sem fins lucrativos | nonprofit |
PT O Conselho Consultivo Global é formado por influenciadores de alto perfil, com objetivos específicos, que são apaixonados pela missão e pelo trabalho programático da CARE.
EN The Global Advisory Council is comprised of high-profile, purpose-driven influencers who are passionate about CARE’s mission and programmatic work.
| português | inglês |
|---|---|
| global | global |
| influenciadores | influencers |
| perfil | profile |
| objetivos | purpose |
| missão | mission |
| trabalho | work |
| programático | programmatic |
| care | care |
| s | s |
PT A Conselho Consultivo Global é composta por influenciadores de alto perfil, com propósitos, que são apaixonados pela missão e trabalho programático da CARE
EN The Global Advisory Council is comprised of high-profile, purpose-driven influencers who are passionate about CARE’s mission and programmatic work
| português | inglês |
|---|---|
| global | global |
| composta | comprised |
| influenciadores | influencers |
| perfil | profile |
| propósitos | purpose |
| missão | mission |
| trabalho | work |
| programático | programmatic |
| care | care |
| s | s |
PT Apaixonados por uma política para todos: 25 anos do Movimento Político pela Unidade
EN United World Week 2021 #daretocare, in dialogue with Margaret Karram
PT Criámos a Bit2Me TV com amor especial. Somos apaixonados por criptomoedas e pela tecnologia Blockchain e queremos que essa tecnologia alcance todos os cantos do mundo.
EN We have created Bit2Me TV with special care. We are passionate about cryptocurrencies and Blockchain technology, and we want this technology to reach all corners of the world.
| português | inglês |
|---|---|
| tv | tv |
| especial | special |
| criptomoedas | cryptocurrencies |
| tecnologia | technology |
| blockchain | blockchain |
| alcance | reach |
| cantos | corners |
| mundo | world |
PT Para os amantes de montanha, aqueles que gostam de tradição e fraternidade, entusiastas de trekking e apaixonados por aventura, Nax os aguarda no coração da região do Valais, a uma altitude de 1.300m, a 20 minutos de distância de Sion.
EN Mountain-lovers, those who enjoy tradition and conviviality, hiking fans and adventure enthusiasts, Nax awaits you in the heart of the Valais region at an altitude of 1,300 m, 20 minutes away from Sion.
| português | inglês |
|---|---|
| montanha | mountain |
| gostam | enjoy |
| tradição | tradition |
| aventura | adventure |
| aguarda | awaits |
| coração | heart |
| região | region |
| valais | valais |
| altitude | altitude |
| m | m |
| sion | sion |
PT Para os francófonos apaixonados e todos que desejam melhorar seu francês, a RFI oferece dois encontros por dia com Yvan Amar
EN For dedicated francophones and anyone who wants to perfect their French, the broadcaster Yvan Amar presents two shows a day on RFI
| português | inglês |
|---|---|
| dia | day |
| rfi | rfi |
PT Experimente e torne-se uma verdadeira inspiração para todos os apaixonados por viagens!
EN Give it a try and become a true inspiration for all travelholics!
| português | inglês |
|---|---|
| experimente | try |
| verdadeira | true |
| inspiração | inspiration |
| torne | become |
PT O Conselho Consultivo Global é composta por influenciadores de alto perfil, com propósitos, que são apaixonados pela missão e trabalho programático da CARE
EN The Global Advisory Council is comprised of high-profile, purpose-driven influencers who are passionate about CARE’s mission and programmatic work
| português | inglês |
|---|---|
| global | global |
| composta | comprised |
| influenciadores | influencers |
| perfil | profile |
| propósitos | purpose |
| missão | mission |
| trabalho | work |
| programático | programmatic |
| care | care |
| s | s |
PT Com uma mentalidade empreendedora, nossos especialistas são apaixonados por inovações em fintech
EN Having an entrepreneurial mindset, our experts are passionate for fintech innovations
| português | inglês |
|---|---|
| mentalidade | mindset |
| nossos | our |
| especialistas | experts |
| inovações | innovations |
| fintech | fintech |
PT Na Phoseon Technology, somos apaixonados por manter um ambiente positivo e uma experiência desafiadora e interativa para todos
EN At Phoseon Technology, we are passionate about maintaining a positive environment and a challenging and interactive experience for all
| português | inglês |
|---|---|
| phoseon | phoseon |
| technology | technology |
| manter | maintaining |
| ambiente | environment |
| positivo | positive |
| experiência | experience |
| desafiadora | challenging |
| interativa | interactive |
PT Temos um quarto no andar de cima que precisa de alguém para morar lá. Somos muito sociáveis e muito apaixonados por comida, café e exercício. Nós...
EN We have a spare room in upstairs that needs someone to live there. We are very social and very much in love with food, coffee and exercise. We are ...
| português | inglês |
|---|---|
| morar | live |
| comida | food |
| café | coffee |
| exercício | exercise |
PT Somos apaixonados por pessoas, motivados pelos desafios, progressivos e criativos e positivos em relação à vida! Enquanto Empresa, queremos ser inspirados e inspirar outros
EN We are passionate about people, fueled by challenges, progressive, creative, and positive about life! As a company, we want to be inspired and inspire others
| português | inglês |
|---|---|
| pessoas | people |
| desafios | challenges |
| criativos | creative |
| positivos | positive |
| empresa | company |
| inspirados | inspired |
| inspirar | inspire |
| outros | others |
PT O ecossistema global da AWS consiste em uma série de entusiastas e defensores da AWS, apaixonados por ajudar outras pessoas a criar
EN The global AWS ecosystem consists of a range of AWS enthusiasts and advocates who are passionate about helping others build
| português | inglês |
|---|---|
| ecossistema | ecosystem |
| global | global |
| aws | aws |
| entusiastas | enthusiasts |
| defensores | advocates |
| ajudar | helping |
| outras | others |
PT Por isso somos apaixonados pelo fomento de parcerias público-privadas e pelo fortalecimento de organizações sem fins lucrativos com nossa tecnologia e experiência para mudar positivamente o mundo.
EN That’s why we’re passionate about fueling public-private partnerships and empowering nonprofit organizations with our technology and expertise to positively change our world.
| português | inglês |
|---|---|
| mudar | change |
| positivamente | positively |
| mundo | world |
| sem fins lucrativos | nonprofit |
PT O Conselho Consultivo Global é formado por influenciadores de alto perfil, com objetivos específicos, que são apaixonados pela missão e pelo trabalho programático da CARE.
EN The Global Advisory Council is comprised of high-profile, purpose-driven influencers who are passionate about CARE’s mission and programmatic work.
| português | inglês |
|---|---|
| global | global |
| influenciadores | influencers |
| perfil | profile |
| objetivos | purpose |
| missão | mission |
| trabalho | work |
| programático | programmatic |
| care | care |
| s | s |
PT O Conselho Consultivo Global é composta por influenciadores de alto perfil, com propósitos, que são apaixonados pela missão e trabalho programático da CARE
EN The Global Advisory Council is comprised of high-profile, purpose-driven influencers who are passionate about CARE’s mission and programmatic work
| português | inglês |
|---|---|
| global | global |
| composta | comprised |
| influenciadores | influencers |
| perfil | profile |
| propósitos | purpose |
| missão | mission |
| trabalho | work |
| programático | programmatic |
| care | care |
| s | s |
PT Para os francófonos apaixonados e todos que desejam melhorar seu francês, a RFI oferece dois encontros por dia com Yvan Amar
EN For dedicated francophones and anyone who wants to perfect their French, the broadcaster Yvan Amar presents two shows a day on RFI
| português | inglês |
|---|---|
| dia | day |
| rfi | rfi |
PT O trajeto fluvial será animado com diversas apresentações musicais ao vivo que farão a alegria dos apaixonados por música. Se você se animar, depois da cena poderá inclusive demonstrar suas habilidades para a dança.
EN During the cruise along Rome’s main waterway, you’ll also enjoy a live music performance. If you like dancing, you can even move your feet to the rhythm of the beat after dinner.
| português | inglês |
|---|---|
| música | music |
| dança | dancing |
PT O trajeto fluvial será animado com diversas apresentações musicais ao vivo que farão a alegria dos apaixonados por música. Se você se animar, depois da cena poderá inclusive demonstrar suas habilidades para a dança.
EN During the cruise along Rome’s main waterway, you’ll also enjoy a live music performance. If you like dancing, you can even move your feet to the rhythm of the beat after dinner.
| português | inglês |
|---|---|
| música | music |
| dança | dancing |
PT O trajeto fluvial será animado com diversas apresentações musicais ao vivo que farão a alegria dos apaixonados por música. Se você se animar, depois da cena poderá inclusive demonstrar suas habilidades para a dança.
EN During the cruise along Rome’s main waterway, you’ll also enjoy a live music performance. If you like dancing, you can even move your feet to the rhythm of the beat after dinner.
| português | inglês |
|---|---|
| música | music |
| dança | dancing |
PT O trajeto fluvial será animado com diversas apresentações musicais ao vivo que farão a alegria dos apaixonados por música. Se você se animar, depois da cena poderá inclusive demonstrar suas habilidades para a dança.
EN During the cruise along Rome’s main waterway, you’ll also enjoy a live music performance. If you like dancing, you can even move your feet to the rhythm of the beat after dinner.
| português | inglês |
|---|---|
| música | music |
| dança | dancing |
PT Você ama aventuras ao ar livre? Esses grupos são perfeitos para apaixonados por trilhas (hiking), ciclismo, corrida, passeios em parques e todos os tipos de atividades ao ar livre. Junte-se a um grupo ou crie o seu.
EN Meet other local nature enthusiasts and enjoy new outdoor adventures with them!
| português | inglês |
|---|---|
| aventuras | adventures |
PT Grupos de apaixonados por viagens. Se você curte viajar, conhecer novos lugares e culturas, junte-se a um grupo Meetup, viaje em grupo ou compartilhe dicas de viagens, como pontos turísticos, hospedagens e passeios.
EN Meet fellow travel enthusiasts near you! Come to a Travel Meetup to relive adventures, share photos from around the world and get first-hand recommendations on new exotic destinations. Find fun, laughs -- and maybe even a new travel buddy!
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| novos | new |
| meetup | meetup |
| compartilhe | share |
| se | maybe |
PT A Conselho Consultivo Global é composta por influenciadores de alto perfil, com propósitos, que são apaixonados pela missão e trabalho programático da CARE
EN The Global Advisory Council is comprised of high-profile, purpose-driven influencers who are passionate about CARE’s mission and programmatic work
| português | inglês |
|---|---|
| global | global |
| composta | comprised |
| influenciadores | influencers |
| perfil | profile |
| propósitos | purpose |
| missão | mission |
| trabalho | work |
| programático | programmatic |
| care | care |
| s | s |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
apaixonados por discos apaixonados por viagens apaixonados por música apaixonados por aventura apaixonados por trilhas apaixonados somos apaixonados profissionais apaixonados consumidores mais apaixonados apaixonados vou lhes nos somos apaixonados moradores locais apaixonados grupos de apaixonados apaixonados pelo design apaixonados pela culinária apaixonados pela grande somos apaixonados pelas perfis apaixonados discos disco discos colecionar discos discos rígidos rock discos pop discos venda discos discos externos — o sistema vários discos excluindo discos sete discos vender discos discos rígidos externos coleção de discos soul discos nossos discos discos brilhantes discos embalad lojas de discos toca discos discos do macos contém discos variedade de discos gravações em discos discos implantados discos do windows número de discos negociante de discos loja de discos fã de discos quantidade de discos colecionador de discosTraduzir apaixonados por discos para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe