Traduzir "combine efficiency" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combine efficiency" de inglês para português

Tradução de inglês para português de combine efficiency

inglês
português

EN Combine efficiency and confidence in their practice – With ClinicalKey, there is no need to consult multiple sources, allowing physicians to save time by quickly finding accurate answers

PT Combinar eficiência e confiança em suas práticas ? com o ClinicalKey, não há necessidade de consultar várias fontes, o que permite que os médicos economizem tempo encontrando rapidamente as respostas que precisam

inglêsportuguês
combinecombinar
efficiencyeficiência
confidenceconfiança
practicepráticas
multiplevárias
sourcesfontes
allowingpermite
physiciansmédicos
findingencontrando
quicklyrapidamente
timetempo
ande
theirsuas
nonão
neednecessidade
inem
answersrespostas

EN This Californian company markets energy storage solutions that combine predictive analysis techniques, cloud computing and big data with batteries to improve the energy efficiency of commercial and industrial customers facilities

PT Esta empresa da Califórnia comercializa soluções de armazenamento de energia que combinam análise preditiva, computação em nuvem e big data com baterias para melhorar a eficiência energética em instalações de clientes comerciais e industriais

inglêsportuguês
storagearmazenamento
solutionssoluções
predictivepreditiva
analysisanálise
computingcomputação
batteriesbaterias
customersclientes
facilitiesinstalações
bigbig
energyenergia
cloudnuvem
efficiencyeficiência
industrialindustriais
commercialcomerciais
improvemelhorar
thea
datadata
thisesta
combinecom
ofde
ande

EN This Californian company markets energy storage solutions that combine predictive analysis techniques, cloud computing and big data with batteries to improve the energy efficiency of commercial and industrial customers facilities

PT Esta empresa da Califórnia comercializa soluções de armazenamento de energia que combinam análise preditiva, computação em nuvem e big data com baterias para melhorar a eficiência energética em instalações de clientes comerciais e industriais

inglêsportuguês
storagearmazenamento
solutionssoluções
predictivepreditiva
analysisanálise
computingcomputação
batteriesbaterias
customersclientes
facilitiesinstalações
bigbig
energyenergia
cloudnuvem
efficiencyeficiência
industrialindustriais
commercialcomerciais
improvemelhorar
thea
datadata
thisesta
combinecom
ofde
ande

EN Read more about team efficiency Read more about team efficiency

PT Leia mais sobre eficiência da equipe Leia mais sobre eficiência da equipe

inglêsportuguês
efficiencyeficiência
aboutsobre
teamequipe
moreleia

EN Focus on the recommended behaviors will assist in attaining the full performance and site uptime potential with the installed infrastructure, improve the efficiency of operations, and realize opportunities for energy efficiency.

PT O foco nos comportamentos recomendados ajudará a alcançar o pleno desempenho e potencial de tempo de operação do local com a infraestrutura instalada, melhorar a eficiência das operações e aproveitar oportunidades de eficiência energética.

inglêsportuguês
focusfoco
recommendedrecomendados
behaviorscomportamentos
assistajudar
fullpleno
installedinstalada
performancedesempenho
sitelocal
potentialpotencial
improvemelhorar
efficiencyeficiência
operationsoperações
opportunitiesoportunidades
infrastructureinfraestrutura
theo
ande
ofdo

EN Many, if not most, of those sites are equipped with older, inefficient equipment, and replacing legacy DC power systems with newer systems having high-efficiency rectifiers can improve efficiency by 5-6%

PT Muitos, se não a maioria desses locais, têm equipamentos mais antigos e ineficientes e a substituição dos sistemas de energia CC tradicionais por sistemas mais recentes com retificadores de alta eficiência pode melhorar a eficiência em 5–6%

inglêsportuguês
replacingsubstituição
dccc
ifse
equipmentequipamentos
systemssistemas
canpode
efficiencyeficiência
manymuitos
ofde
powerenergia
improvemelhorar
notnão
bypor
newerrecentes
siteslocais
oldermais
ande

EN In the near future, Vertiv will release a high efficiency rectifier with up to 98% efficiency to further save energy and reduce the release of carbon dioxide.

PT Num futuro próximo, a Vertiv irá lançar um retificador de alta eficiência com até 98% de eficiência, para poupar ainda mais energia e reduzir a libertação de dióxido de carbono.

inglêsportuguês
releaselançar
savepoupar
reducereduzir
dioxidedióxido
vertivvertiv
futurefuturo
efficiencyeficiência
energyenergia
carboncarbono
aum
furtherainda mais
thea
willirá
toalta
ande
ofde

EN Dive estimates image efficiency and wasted space in an image and can be integrated into the continuous integration (CI) pipeline to fail the build based on the efficiency score or amount of wasted space

PT Dive estima a eficiência da imagem e o espaço desperdiçado em uma imagem e pode ser integrado ao pipeline de integração contínua (CI) para reprovar o build com base na pontuação de eficiência ou quantidade de espaço desperdiçado

inglêsportuguês
imageimagem
spaceespaço
continuouscontínua
cici
pipelinepipeline
scorepontuação
buildbuild
efficiencyeficiência
integratedintegrado
integrationintegração
orou
canpode
inem
beser
theo
ofde
amountquantidade
anuma
basedcom
ande

EN Focus on the recommended behaviors will assist in attaining the full performance and site uptime potential with the installed infrastructure, improve the efficiency of operations, and realize opportunities for energy efficiency.

PT O foco nos comportamentos recomendados ajudará a alcançar o pleno desempenho e potencial de tempo de operação do local com a infraestrutura instalada, melhorar a eficiência das operações e aproveitar oportunidades de eficiência energética.

inglêsportuguês
focusfoco
recommendedrecomendados
behaviorscomportamentos
assistajudar
fullpleno
installedinstalada
performancedesempenho
sitelocal
potentialpotencial
improvemelhorar
efficiencyeficiência
operationsoperações
opportunitiesoportunidades
infrastructureinfraestrutura
theo
ande
ofdo

EN Many, if not most, of those sites are equipped with older, inefficient equipment, and replacing legacy DC power systems with newer systems having high-efficiency rectifiers can improve efficiency by 5-6%

PT Muitos, se não a maioria desses locais, têm equipamentos mais antigos e ineficientes e a substituição dos sistemas de energia CC tradicionais por sistemas mais recentes com retificadores de alta eficiência pode melhorar a eficiência em 5–6%

inglêsportuguês
replacingsubstituição
dccc
ifse
equipmentequipamentos
systemssistemas
canpode
efficiencyeficiência
manymuitos
ofde
powerenergia
improvemelhorar
notnão
bypor
newerrecentes
siteslocais
oldermais
ande

EN Increase efficiency across service, manufacturing, and engineering by improving technician productivity, asset efficiency, and design optimization

PT Aumente a eficiência em serviços, manufatura e engenharia aprimorando a produtividade dos técnicos, a eficiência dos ativos e a otimização do design

inglêsportuguês
increaseaumente
improvingaprimorando
techniciantécnicos
assetativos
optimizationotimização
efficiencyeficiência
engineeringengenharia
productivityprodutividade
designdesign
acrossem
manufacturingmanufatura
ande
bydos

EN Read more about team efficiency Read more about team efficiency

PT Leia mais sobre eficiência da equipe Leia mais sobre eficiência da equipe

inglêsportuguês
efficiencyeficiência
aboutsobre
teamequipe
moreleia

EN Build applications that allow your developers to combine global performance with local compliance regulations. You decide where your data is stored — with no performance penalties.

PT Construa aplicações que permitam aos seus programadores combinar a performance global estando em conformidade com as normas locais. É você quem decide onde os seus dados são armazenados — sem penalizações na performance.

EN Combine Cloudflare logs with other data, such as your origin server logs, for better end-to-end visibility.

PT Combine logs da Cloudflare com outros dados, como seus logs do servidor de origem, para ter mais visibilidade de ponta a ponta.

inglêsportuguês
cloudflarecloudflare
originorigem
serverservidor
combinecom
otheroutros
datadados
endponta
logslogs
visibilityvisibilidade
yourseus
toa
ascomo

EN Combine any of our twelve filters to find content that matches your criteria:

PT Combine qualquer um dos nossos doze filtros para encontrar conteúdo que corresponda aos seus critérios:

inglêsportuguês
filtersfiltros
contentconteúdo
criteriacritérios
twelvedoze
yourseus
ofdo
ournossos
findencontrar
topara
thatque
anyqualquer

EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.

PT O Explorador Conteúdo reinventa a construção de links partidos. Combine o filtro activo/partido e o filtro domínios referidos para encontrar páginas mortas de um determinado tópico com backlinks.

inglêsportuguês
explorerexplorador
buildingconstrução
filterfiltro
backlinksbacklinks
contentconteúdo
domainsdomínios
combinecom
pagespáginas
aum
topictópico
theo
linkde
ande
findencontrar

EN Combine historical customer data with recent shopping behavior to run more targeted campaigns. Offer discounts on the exact items your customer wants. Giving customers what they want will make them feel appreciated.

PT Combine o histórico de dados com o comportamento de compra recente do cliente para criar campanhas mais direcionadas. Ofereça descontos exatamente nos produtos de interesse do cliente. Assim, os clientes se sentirão valorizados.

inglêsportuguês
recentrecente
shoppingcompra
behaviorcomportamento
campaignscampanhas
exactexatamente
feelsentir
combinecom
datadados
discountsdescontos
customercliente
customersclientes
willcriar
historicalhistórico
moremais
theo

EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow.

PT Combine criatividade e análise em todas as etapas do seu fluxo de trabalho.

inglêsportuguês
creativitycriatividade
analyticsanálise
workflowfluxo de trabalho
onem
ande
ofdo

EN With Sprout’s publishing, engagement and reporting tool sets, agencies can utilize one or combine all to meet their needs

PT Com os conjuntos de ferramentas de publicação, interação e relatórios do Sprout, as agências podem utilizar um ou combinar todos para atender às suas necessidades

inglêsportuguês
engagementinteração
reportingrelatórios
agenciesagências
canpodem
needsnecessidades
publishingpublicação
orou
toolferramentas
setsconjuntos
oneum
combinecom
topara
meetatender
ande
alltodos

EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.

PT A Sling TV é mais semelhante à YouTube TV. A diferença é que a Sling TV permite combinar seu próprio conjunto de redes e canais, em vez de dar todos por um preço definido.

inglêsportuguês
youtubeyoutube
letspermite
combinecombinar
networksredes
channelscanais
pricepreço
tvtv
isé
givingdar
aum
differencediferença
setconjunto
ofde
ande
insteadem vez de
thea

EN Combine this with a visit to Cathedral caves which soar skywards from the sandy shore, and your visit becomes a unique experience you’ll never forget.

PT Combine esse passeio com uma visita a Cathedral Caves, com suas enormes entradas sobre as areias da praia, e viva uma experiência única e inesquecível.

inglêsportuguês
experienceexperiência
visitvisita
combinecom
aúnica
ande
theas

EN What do you get when you take one vinyl record fan and combine them with other vinyl aficionados needing to part with their collections? You get someone like Brighton, U.K

PT O que acontece quando você reúne umde discos de vinil com vários outros apaixonados por discos que precisam vender suas coleções? O usuário Energy Flash, de Brighton, no Reino Unido, é um exemplo

inglêsportuguês
collectionscoleções
brightonbrighton
recorddiscos
otheroutros
combinecom
youvocê
vinylvinil
someoneum
whenquando
partde
withprecisam

EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow using the Semrush Content Marketing Platform.

PT Combine criatividade e análises em cada passo do seu fluxo de trabalho usando a Plataforma de Marketing de Conteúdo da Semrush.

inglêsportuguês
creativitycriatividade
analyticsanálises
semrushsemrush
contentconteúdo
workflowfluxo de trabalho
marketingmarketing
steppasso
usingusando
platformplataforma
thea
eachcada
onem
ande
ofdo

EN To do so, when you download more than one App, we combine your data that we obtain in each App

PT Para isso, quando você baixa mais de um Aplicativo, combinamos seus dados que obtemos em cada Aplicativo

inglêsportuguês
appaplicativo
we combinecombinamos
datadados
inem
eachcada
oneum
youvocê
whenquando
moremais
yourseus

EN We combine the data described above with demographic data, location and other interest-based segment data obtained from third parties, including data obtained from the Enterprise Services to provide our Products.

PT Combinamos os dados descritos acima com dados demográficos, de localização e outros dados do segmento baseados em interesses obtidos de terceiros, incluindo dados obtidos dos Serviços Corporativos para fornecer nossos Produtos.

inglêsportuguês
segmentsegmento
obtainedobtidos
includingincluindo
enterprisecorporativos
we combinecombinamos
interestinteresses
basedbaseados
combinecom
datadados
otheroutros
servicesserviços
theos
aboveacima
locationlocalização
thirdterceiros
tofornecer
productsprodutos
ande
ournossos

EN Pega BPM streamlines operations to reduce costs and improve business agility. Analysts recognize Pega as the most comprehensive BPM suite to combine RPA and BPM in a single, unified platform.

PT O Pega BPM simplifica as operações para reduzir custos e melhorar a agilidade do negócio. Empresas líderes em análise reconhecem a Pega por oferecer um pacote de BPM abrangente que combina RPA e BPM em uma plataforma unificada.

inglêsportuguês
pegapega
bpmbpm
streamlinessimplifica
costscustos
agilityagilidade
recognizereconhecem
comprehensiveabrangente
combinecombina
rparpa
improvemelhorar
platformplataforma
operationsoperações
reducereduzir
aum
inem
unifiedunificada
theo
tooferecer
ande
businessnegócio

EN We combine design thinking principles, rapid delivery, and a low-code experience to set you up for success.

PT Combinamos os princípios de design thinking, fornecimento rápido e uma experiência low-code para garantir o seu sucesso.

inglêsportuguês
designdesign
principlesprincípios
rapidrápido
deliveryfornecimento
experienceexperiência
successsucesso
we combinecombinamos
auma
ande
topara
forde

EN And that’s not where it stops, especially when we combine it with the power of automation

PT E não fica só nisso, principalmente quando combinamos esses dados com o poder da automação

inglêsportuguês
especiallyprincipalmente
powerpoder
automationautomação
we combinecombinamos
theo
combinecom
whenquando
ande
itfica

EN How to combine intelligent data capture with cloud-based delivery? 

PT Como combinar a captura inteligente de dados com o fornecimento baseado na cloud? 

inglêsportuguês
intelligentinteligente
datadados
capturecaptura
deliveryfornecimento
cloudcloud
basedbaseado
toa
combinecom
howcomo

EN But why not combine a few of these fields?  Or you can delay and only ask them when needed.

PT Mas por que não combinar alguns desses campos? Ou deixar para pedir os outros dados somente quando for necessário?

inglêsportuguês
combinecombinar
needednecessário
fieldscampos
orou
butmas
whenquando
thesedesses
askpedir
aalguns

EN Once you combine what works from your content plus a new angle that’s trending upwards, you’ve got your new content angle!

PT Depois de combinar o que funciona do seu conteúdo com um novo ângulo que está com tendência crescente, você vai ter seu novo ângulo de conteúdo!

inglêsportuguês
contentconteúdo
newnovo
trendingtendência
angleângulo
aum
worksfunciona
combinecom
youvocê
plusde

EN To create an effective CX pyramid, you need to take all the pervasive elements of CX and combine them with your customer journey map

PT Para criar uma pirâmide de experiência do cliente eficaz, é necessário combinar os elementos principais da experiência do cliente com seu mapa da trajetória do cliente

inglêsportuguês
effectiveeficaz
pyramidpirâmide
customercliente
mapmapa
theos
elementselementos
yourseu
createcriar
combinecom
topara
ofdo
you neednecessário
anuma

EN Make sure you don’t just combine your demographics with every interest and behavior you can think of.

PT Você não deve simplesmente combinar seus dados demográficos com todos os interesses e comportamentos que puder indicar.

inglêsportuguês
demographicsdemográficos
interestinteresses
behaviorcomportamentos
you canpuder
combinecom
youvocê
justnão
yourseus
ande

EN Boolean operations to add, subtract, combine and divide shapes

PT Operações booleanas para adicionar, subtrair, combinar e dividir formas

inglêsportuguês
operationsoperações
combinecombinar
dividedividir
shapesformas
ande
topara
addadicionar

EN Combine a social security number, birth date and some health history and a thief can open credit accounts plus bill insurers or the government for fictitious medical care, he noted.

PT Combine um número de Previdência Social, data de nascimento e algum histórico de saúde, e um ladrão pode abrir contas de crédito, emitir faturas ou criar um registro com o governo para atendimento médico fictício, observou ele.

inglêsportuguês
socialsocial
birthnascimento
creditcrédito
governmentgoverno
careatendimento
healthsaúde
historyhistórico
accountscontas
orou
combinecom
aum
canpode
medicalmédico
theo
numbernúmero
datedata
heele
openabrir
ande
forde

EN Our grants combine Tableau products and people with financial support for nonprofits using data to move the needle on complex issues like global health, poverty, equality and climate action.

PT Nosso programa de doações une produtos e funcionários da Tableau ao apoio financeiro para organizações sem fins lucrativos, usando dados para fazer a diferença em questões complexas como saúde, pobreza, igualdade e ação climática.

inglêsportuguês
nonprofitsorganizações sem fins lucrativos
datadados
complexcomplexas
povertypobreza
equalityigualdade
tableautableau
financialfinanceiro
healthsaúde
actionação
supportapoio
thea
productsprodutos
peoplefuncionários
forfins
ournosso
ande
movepara
withsem
usingusando
issuesquestões

EN Tableau Prep provides a visual and direct way to combine, shape and clean data, as well as automate data prep flows, helping you get to analysis and insights faster.

PT O Tableau Prep oferece uma maneira visual e direta de combinar, dar forma e limpar dados, além de automatizar fluxos de preparação de dados, ajudando você a realizar a análise e obter informações com mais rapidez.

inglêsportuguês
preppreparação
directdireta
cleanlimpar
automateautomatizar
flowsfluxos
helpingajudando
fasterrapidez
tableautableau
datadados
auma
visualvisual
youvocê
analysisanálise
combinecom
insightsinformações
providesoferece
ande
wayde

EN Combine, shape and clean your data for analysis with Tableau Prep

PT Use o Tableau Prep para combinar, estruturar e organizar seus dados para análise.

inglêsportuguês
combinecombinar
tableautableau
datadados
withuse
analysisanálise
forpara
ande
yourseus

EN Combine, shape and clean your data for analysis

PT Combine, estruture e limpe seus dados para análise

inglêsportuguês
datadados
analysisanálise
forpara
ande
yourseus

EN We may combine information you provide with data we collect automatically and with data we receive from third parties.

PT Nós podemos combinar as informações fornecidas por você com os dados que coletamos automaticamente e com os dados que recebemos de terceiros.

inglêsportuguês
automaticallyautomaticamente
informationinformações
providefornecidas
datadados
we maypodemos
wenós
youvocê
combinecom
receiveque
thirdterceiros
we collectcoletamos
ande

EN Link or combine information about you with other personal information we get from third parties, to help understand your needs and provide you with better and more personalised service;

PT Vincular ou unir informações sobre você a outras informações pessoais obtidas de terceiros para ajudar a entender suas necessidades e fornecer a você um serviço personalizado e aprimorado;

inglêsportuguês
combineunir
needsnecessidades
orou
otheroutras
serviceserviço
informationinformações
personalisedpersonalizado
personalpessoais
youvocê
thirdterceiros
tofornecer
aboutsobre
linkde
helpajudar
betteraprimorado

EN combine trout fishing with jet boating, for the ultimate day out. Saltwater fishermen and fisherwomen will enjoy the bounty of Fiordland's pristine coast, rich in blue cod, gurnard, tuna and more.

PT combina a pesca de truta com passeio de lancha, pra um ótimo dia fora. Pescadores e pescadoras de água salgada desfrutarão da fatura da costa imaculada de Fiordland, rica em bacalhau azul da Nova Zelândia, c\bacamarte, atum e muito mais.

inglêsportuguês
trouttruta
fishingpesca
enjoydesfrutar
richrica
coastcosta
combinecom
blueazul
inem
moremais
thea
forpra
daydia
ofde
ande
withmuito

EN However, many remain unsure of how to combine legacy on-premises infrastructure with the promise of limitless scale and flexibility offered by cloud-based services

PT No entanto, muitas ainda não sabem como combinar a infraestrutura local legada com a promessa de escala ilimitada e flexibilidade oferecida pelos serviços baseados em nuvem

inglêsportuguês
promisepromessa
scaleescala
flexibilityflexibilidade
premiseslocal
basedbaseados
cloudnuvem
servicesserviços
infrastructureinfraestrutura
thea
ofde
combinecom
onno
ande

EN We combine our edge-optimized Linux and Kubernetes technologies with world-class support and consulting services to simplify the deployment of edge infrastructures and accelerate your digital transformation while minimizing risk.

PT Combinamos nossas tecnologias otimizadas para borda Linux e Kubernetes com serviços de consultoria e suporte de classe mundial para simplificar a implantação de infraestruturas de borda e acelerar sua transformação digital, minimizando os riscos.

inglêsportuguês
linuxlinux
kuberneteskubernetes
simplifysimplificar
deploymentimplantação
edgeborda
accelerateacelerar
minimizingminimizando
riskriscos
we combinecombinamos
optimizedotimizadas
classclasse
worldmundial
technologiestecnologias
supportsuporte
consultingconsultoria
servicesserviços
combinecom
infrastructuresinfraestruturas
theos
ofde
transformationtransformação

EN We may combine this automatically collected log information with other information we collect about you

PT Podemos combinar essas informações de registro coletadas automaticamente com outras informações que coletamos sobre o usuário

inglêsportuguês
automaticallyautomaticamente
collectedcoletadas
logregistro
otheroutras
informationinformações
we maypodemos
combinecom
thisessas
aboutsobre
we collectcoletamos

EN Since then, Apple has introduced its own take on reactive programming in the form of the Combine framework

PT Desde então, a Apple introduziu sua própria visão da programação reativa na forma do framework Combine

inglêsportuguês
appleapple
introducedintroduziu
reactivereativa
formforma
frameworkframework
programmingprogramação
ofdo
thea
sinceo
hasda

EN If you're planning to convert an existing application from RxSwift to Combine or work with both in the same project, you might want to look at RxCombine.

PT Se você está planejando converter uma aplicação existente de RxSwift para Combine ou trabalhar com os dois no mesmo projeto, você pode se interessar em conferir o RxCombine.

inglêsportuguês
existingexistente
ifse
combinecom
orou
projectprojeto
youvocê
worktrabalhar
inem
atno
withaplicação
convertconverter
mightvocê pode
theo

EN Ceramic and titanium combine in a powerful sports watch. It's got tracking capabilities to rival Garmin and the style vision to compete with Samsung.

PT Cerâmica e titânio combinados em um poderoso relógio esportivo. Ele tem recursos de rastreamento para rivalizar com a Garmin e a visão de estilo

inglêsportuguês
ceramiccerâmica
titaniumtitânio
powerfulpoderoso
sportsesportivo
trackingrastreamento
capabilitiesrecursos
garmingarmin
styleestilo
aum
combinecom
inem
ande
gota

EN The Model Builder enables you to combine multiple physics in any order for simulations of real-world phenomena

PT O Model Builder permite combinar várias físicas em qualquer ordem para simulações de fenômenos do mundo real

inglêsportuguês
builderbuilder
enablespermite
orderordem
simulationssimulações
phenomenafenômenos
modelmodel
realreal
theo
worldmundo
combinecombinar
multiplevárias
inem
ofdo

EN Want to combine a stay in one of our towns or cities with a museum visit? Absolutely no problem: our urban centres have a vast array of unique collections to offer

PT Quer aproveitar sua visita à cidade para conhecer um museu? Perfeito! Em nossos centros urbanos você encontra coleções e acervos muito especiais

inglêsportuguês
visitvisita
centrescentros
aum
museummuseu
urbanurbanos
citiescidade
collectionscoleções
inem
wantquer
ournossos

Mostrando 50 de 50 traduções