EN You can add animated images or .gifs to most areas of your site. Ensure your animated .gifs don't flash three or more times in a one second period. This type of content is known to cause seizures or other physical reactions.
Traduzir "gifs" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gifs" de inglês para português
Tradução de inglês para português de gifs
inglês
português
PT Você pode adicionar imagens animadas ou .gifs à maioria das áreas do site. Os .gifs animados não devem piscar três ou mais vezes no período de um segundo. Esse tipo de conteúdo pode causar convulsões ou reações físicas.
| inglês | português |
|---|---|
| images | imagens |
| gifs | gifs |
| cause | causar |
| reactions | reações |
| areas | áreas |
| animated | animados |
| or | ou |
| period | período |
| content | conteúdo |
| add | adicionar |
| a | um |
| times | vezes |
| site | site |
| can | pode |
| type | tipo |
| you | você |
| three | três |
| of | do |
| more | mais |
| second | segundo |
EN GIF – stands for Graphics Interchange Format, and it supports 256 colors as well as transparency. GIFs can also be animated. GIFs can be small, but they can also result in larger file sizes if they contain complex animation.
PT GIF significa Graphics Interchange Format e suporta 256 cores e transparência. Os GIFs também podem ser animados. Os GIF podem ser pequenos, mas também podem resultar em ficheiros maiores se contiverem animações complexas.
| inglês | português |
|---|---|
| gif | gif |
| graphics | graphics |
| format | format |
| supports | suporta |
| colors | cores |
| transparency | transparência |
| gifs | gifs |
| animated | animados |
| small | pequenos |
| file | ficheiros |
| animation | animações |
| complex | complexas |
| and | e |
| if | se |
| also | também |
| larger | maiores |
| but | mas |
| can | podem |
| in | em |
| be | ser |
EN You can add animated images or .gifs to most areas of your site. Ensure your animated .gifs don't flash three or more times in a one second period. This type of content is known to cause seizures or other physical reactions.
PT Você pode adicionar imagens animadas ou .gifs à maioria das áreas do site. Os .gifs animados não devem piscar três ou mais vezes no período de um segundo. Esse tipo de conteúdo pode causar convulsões ou reações físicas.
| inglês | português |
|---|---|
| images | imagens |
| gifs | gifs |
| cause | causar |
| reactions | reações |
| areas | áreas |
| animated | animados |
| or | ou |
| period | período |
| content | conteúdo |
| add | adicionar |
| a | um |
| times | vezes |
| site | site |
| can | pode |
| type | tipo |
| you | você |
| three | três |
| of | do |
| more | mais |
| second | segundo |
EN Presenters can rely on GIFs to show an element of their personality and elicit an emotional reaction, while the audience can use Prezi Video to react with GIFs in real time
PT Os apresentadores podem contar com GIFs para mostrar um elemento de sua personalidade e provocar uma reação emocional, enquanto o público pode usar o Prezi Video para reagir com GIFs em tempo real
| inglês | português |
|---|---|
| presenters | apresentadores |
| gifs | gifs |
| element | elemento |
| personality | personalidade |
| emotional | emocional |
| reaction | reação |
| audience | público |
| prezi | prezi |
| video | video |
| real | real |
| react | reagir |
| can | pode |
| show | mostrar |
| an | um |
| in | em |
| time | tempo |
| of | de |
| use | usar |
| and | e |
| the | o |
EN Digital Marketer lists five easy ways to visualize your content: quote boxes, images like photographs, infographics, GIFs, and screenshots.
PT A Digital Marketer lista cinco maneiras fáceis de tornar seu conteúdo visual: boxes com citações, imagens como fotos, gráficos, GIFs e capturas de tela.
| inglês | português |
|---|---|
| easy | fáceis |
| ways | maneiras |
| content | conteúdo |
| gifs | gifs |
| images | imagens |
| infographics | gráficos |
| five | cinco |
| photographs | fotos |
| screenshots | capturas de tela |
| to | a |
EN Create more compelling messages by including emojis, images or animated GIFs to your chatbot conversation, even if it’s just a wave hello!
PT Crie mensagens mais atraentes ao incluir emojis, imagens ou GIFs animados à sua conversa do chatbot, mesmo que seja apenas um aceno!
| inglês | português |
|---|---|
| create | crie |
| compelling | atraentes |
| emojis | emojis |
| images | imagens |
| animated | animados |
| gifs | gifs |
| chatbot | chatbot |
| or | ou |
| a | um |
| messages | mensagens |
| your | sua |
| conversation | conversa |
| its | do |
| more | mais |
| to | mesmo |
EN Media support for gifs, images, and audio and a fallback MMS converter when MMS isn’t supported
PT Suporte de mídia para gifs, imagens e áudio e um conversor de MMS de fallback quando não houver suporte para MMS.
| inglês | português |
|---|---|
| media | mídia |
| gifs | gifs |
| images | imagens |
| mms | mms |
| converter | conversor |
| support | suporte |
| a | um |
| when | quando |
| audio | áudio |
| and | e |
| for | de |
EN Make it a team effort with in-line and page comments, likes, and visual elements such as images, GIFs, and emojis.
PT Trabalhe em equipe com comentários em linha e na página, curtidas e elementos visuais, como imagens, GIFs e emojis.
| inglês | português |
|---|---|
| comments | comentários |
| gifs | gifs |
| emojis | emojis |
| line | linha |
| team | equipe |
| page | página |
| visual | visuais |
| images | imagens |
| in | em |
| elements | elementos |
| and | e |
| likes | curtidas |
| as | como |
EN Your marketing materials are elevated by the page flip effect, and they become irresistible as you add engaging GIFs, videos and other interactive elements in your promotional brochures
PT Seus materiais de marketing são melhorados pelo efeito de virar a página e se tornam irresistíveis à medida que você adiciona GIFs, vídeos e outros elementos interativos envolventes em suas brochuras promocionais
| inglês | português |
|---|---|
| flip | virar |
| effect | efeito |
| add | adiciona |
| gifs | gifs |
| videos | vídeos |
| interactive | interativos |
| brochures | brochuras |
| marketing | marketing |
| materials | materiais |
| page | página |
| promotional | promocionais |
| other | outros |
| elements | elementos |
| in | em |
| are | são |
| become | se |
| you | você |
| your | seus |
| and | e |
| the | a |
EN In addition to cookies, we may also use other similar tracking technologies on our services, such as pixel tags (also known as clear GIFs, pixels or web bugs), web beacons, eTags and local storage
PT Além dos cookies, também podemos usar outras tecnologias de rastreamento semelhantes em nossos serviços, como pixel tags (também conhecidos como clear GIFs, pixels ou web bugs), web beacons, eTags e armazenamento local
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| tracking | rastreamento |
| known | conhecidos |
| gifs | gifs |
| bugs | bugs |
| storage | armazenamento |
| clear | clear |
| use | usar |
| technologies | tecnologias |
| services | serviços |
| tags | tags |
| or | ou |
| web | web |
| beacons | beacons |
| local | local |
| other | outras |
| pixel | pixel |
| we may | podemos |
| pixels | pixels |
| in | em |
| similar | semelhantes |
| also | também |
| to | além |
| our | nossos |
| and | e |
| as | como |
EN Charts and infographics are shared more than any other type of visuals online. Embed interactive visualizations and animated GIFs to create addictive, shareable content.
PT Os gráficos e infográficos são compartilhados mais do que qualquer outro tipo de imagens on-line. Incorporar visualizações interativas e GIF animados para criar conteúdo que adicionar e é compartilhável.
| inglês | português |
|---|---|
| shared | compartilhados |
| online | on-line |
| embed | incorporar |
| interactive | interativas |
| visualizations | visualizações |
| animated | animados |
| shareable | compartilhável |
| content | conteúdo |
| type | tipo |
| are | são |
| infographics | infográficos |
| to | outro |
| charts | gráficos |
| more | mais |
| any | qualquer |
| and | e |
| of | do |
| create | criar |
EN Find exactly what you need in our virtually endless supply of high-quality, royalty-free stock photos, icons, GIFs, flags, and more. Or just upload your own!
PT Encontre exatamente o que você precisa em nosso estoque praticamente infinito de fotos, ícones, GIFs, bandeiras e muito mais. Ou apenas carregue o seu próprio!
| inglês | português |
|---|---|
| virtually | praticamente |
| stock | estoque |
| gifs | gifs |
| flags | bandeiras |
| upload | carregue |
| exactly | exatamente |
| photos | fotos |
| icons | ícones |
| or | ou |
| need | precisa |
| in | em |
| you | você |
| of | de |
| more | mais |
| just | apenas |
| our | nosso |
| and | e |
EN GIFs and animated playable charts
PT GIFs e gráficos animados executáveis
| inglês | português |
|---|---|
| gifs | gifs |
| and | e |
| animated | animados |
| charts | gráficos |
EN Now you can engage visitors and customers with more than just text - use images, gifs, and videos in your campaigns!
PT Agora, você pode atrair visitantes e clientes com mais do que apenas texto - use imagens, gifs e vídeos em suas...
| inglês | português |
|---|---|
| gifs | gifs |
| visitors | visitantes |
| customers | clientes |
| images | imagens |
| videos | vídeos |
| now | agora |
| in | em |
| can | pode |
| text | texto |
| with | use |
| you | você |
| more | mais |
| just | apenas |
| and | e |
| use | com |
EN Send and receive GIFs as attachments in conversations.
PT Envie e receba GIFs como anexos em conversas.
| inglês | português |
|---|---|
| gifs | gifs |
| attachments | anexos |
| conversations | conversas |
| and | e |
| receive | receba |
| in | em |
| as | como |
EN Create beautiful campaigns enriched with Photos, GIFs and even Videos. Learn more.
PT Crie belas campanhas, enriquecidas com fotos, GIFs e até vídeos. Saiba mais.
| inglês | português |
|---|---|
| campaigns | campanhas |
| photos | fotos |
| gifs | gifs |
| videos | vídeos |
| more | mais |
| learn | saiba |
| and | e |
| with | até |
EN Besides being a lot of fun, GIFs can communicate a lot more than a static image and create a certain mood
PT Além de ser muito divertido, os GIFs podem comunicar muito mais do que uma imagem estática e criar um certo estado de espírito
| inglês | português |
|---|---|
| fun | divertido |
| gifs | gifs |
| communicate | comunicar |
| image | imagem |
| a | um |
| can | podem |
| more | mais |
| being | é |
| of | do |
| and | e |
| create | criar |
EN So why not bring GIFs into your catalogs?
PT Então, por que não trazer GIFs para seus catálogos?
| inglês | português |
|---|---|
| gifs | gifs |
| catalogs | catálogos |
| so | então |
| into | que |
| your | seus |
| bring | para |
EN Crafting interesting presentations is a hard task for any communicator. Grab a free marketing presentation and personalize it for your audience. Make it engaging with videos and GIFs.
PT Elaborar apresentações interessantes é uma tarefa difícil para qualquer comunicador. Faça uma apresentação de marketing gratuita e personalize-a para o seu público. Torne-a envolvente com vídeos e GIFs.
| inglês | português |
|---|---|
| hard | difícil |
| task | tarefa |
| free | gratuita |
| marketing | marketing |
| personalize | personalize |
| audience | público |
| videos | vídeos |
| gifs | gifs |
| interesting | interessantes |
| is | é |
| presentations | apresentações |
| a | uma |
| engaging | envolvente |
| presentation | apresentação |
| any | qualquer |
| and | e |
| for | de |
EN Enhance your branded internal communication documents by adding an extra layer of interactivity. Keep your readers engaged with the help of GIFs, videos, links, captions, tags, iframe codes, and more.
PT Aprimore seus documentos de comunicação interna de marca adicionando uma camada extra de interatividade. Mantenha seus leitores engajados com a ajuda de GIFs, vídeos, links, legendas, tags, códigos iframe e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| communication | comunicação |
| layer | camada |
| interactivity | interatividade |
| readers | leitores |
| gifs | gifs |
| videos | vídeos |
| links | links |
| captions | legendas |
| tags | tags |
| iframe | iframe |
| codes | códigos |
| documents | documentos |
| help | ajuda |
| keep | mantenha |
| branded | de marca |
| adding | adicionando |
| the | a |
| extra | extra |
| more | mais |
| with | muito |
| your | seus |
| by | com |
| and | e |
| an | uma |
EN Transform your PDF into an interactive publication with the help of our powerful Design Studio. Add links, GIFs, videos, tags, and anything else you want.
PT Transforme seu PDF em uma publicação interativa com a ajuda de nosso poderoso Estúdio de Design. Adicione links, GIFs, vídeos, tags e tudo o que desejar.
| inglês | português |
|---|---|
| interactive | interativa |
| publication | publicação |
| help | ajuda |
| powerful | poderoso |
| studio | estúdio |
| add | adicione |
| links | links |
| gifs | gifs |
| videos | vídeos |
| tags | tags |
| design | design |
| you want | desejar |
| your | transforme |
| the | o |
| of | de |
| else | que |
| an | uma |
| our | nosso |
| and | e |
EN ? Emojis, GIFs, stickers, photo messages and videos to personalize every message
PT ? Emojis, GIFs, figurinhas, mensagens com foto e vídeos para personalizar todas as mensagens
| inglês | português |
|---|---|
| emojis | emojis |
| gifs | gifs |
| stickers | figurinhas |
| photo | foto |
| videos | vídeos |
| personalize | personalizar |
| messages | mensagens |
| and | e |
| message | com |
| every | as |
EN Add icons, images, charts and animated GIFs to your slides, or embed whole videos and play them during your presentation - no need to switch to Youtube or another tool!
PT Adicione ícones, imagens, gráficos e GIFs animados aos seus slides, ou incorpore vídeos inteiros e reproduza-os durante sua apresentação - não é necessário abrir o YouTube ou usar outra ferramenta!
| inglês | português |
|---|---|
| animated | animados |
| gifs | gifs |
| youtube | youtube |
| another | outra |
| whole | inteiros |
| add | adicione |
| or | ou |
| videos | vídeos |
| tool | ferramenta |
| icons | ícones |
| images | imagens |
| embed | incorpore |
| presentation | apresentação |
| charts | gráficos |
| slides | slides |
| during | durante |
| to | abrir |
| and | e |
| your | seus |
| them | os |
EN Animated GIFs can be uploaded, but they will not play in the grid. The initial frame will be used as the preview. The animation will play after you double-click the image in the grid.
PT É possível carregar GIFs animados, mas eles não serão reproduzidos na grade. O quadro inicial será usado como a visualização prévia. A animação será reproduzida depois que você clicar duas vezes na imagem na grade.
| inglês | português |
|---|---|
| gifs | gifs |
| grid | grade |
| initial | inicial |
| frame | quadro |
| used | usado |
| animated | animados |
| animation | animação |
| image | imagem |
| click | clicar |
| be | ser |
| you | você |
| the | o |
| but | mas |
| not | não |
| as | como |
| preview | prévia |
| will be | serão |
EN GIF—Animated GIFs can be uploaded, but they will not play in the grid. The initial frame will be used as the preview. The animation will play after you double-click the image in the grid.
PT GIF - É possível carregar GIFs animados, mas eles não serão reproduzidos na grade. O frame inicial será usado como visualização prévia. A animação será reproduzida quando você clicar duas vezes sobre a imagem da grade.
| inglês | português |
|---|---|
| gif | gif |
| gifs | gifs |
| grid | grade |
| frame | frame |
| initial | inicial |
| used | usado |
| click | clicar |
| animated | animados |
| image | imagem |
| animation | animação |
| can | possível |
| you | você |
| preview | prévia |
| but | mas |
| the | o |
| they | eles |
| as | como |
| not | não |
| in | sobre |
| will be | serão |
EN Enhance your mind maps with embedded multimedia attachments in map topics, including videos, images, gifs and links.
PT Aprimore seus mapas mentais com anexos de multimídia incorporados em tópicos de mapas, incluindo vídeos, imagens, gifs e links.
| inglês | português |
|---|---|
| enhance | aprimore |
| embedded | incorporados |
| multimedia | multimídia |
| attachments | anexos |
| topics | tópicos |
| including | incluindo |
| gifs | gifs |
| links | links |
| videos | vídeos |
| images | imagens |
| maps | mapas |
| in | em |
| your | seus |
| and | e |
EN ✔️ Visual email letters – visitors pay more attention to bright content full of colorful pictures, helpful articles, visual content like videos, GIFs, promo-videos, etc., and information about discounts
PT Cartas de e-mail com um bom visual ? os visitantes prestam mais atenção em um conteúdo brilhante cheio de imagens coloridas, artigos úteis, conteúdos visuais como vídeos, GIFs, vídeos promocionais, etc., e informações sobre descontos
| inglês | português |
|---|---|
| letters | cartas |
| visitors | visitantes |
| attention | atenção |
| bright | brilhante |
| pictures | imagens |
| colorful | coloridas |
| helpful | úteis |
| videos | vídeos |
| gifs | gifs |
| etc | etc |
| discounts | descontos |
| promo | promocionais |
| information | informações |
| and | e |
| of | de |
| articles | artigos |
| to | em |
| full | cheio |
| more | mais |
| about | sobre |
| visual | visuais |
| content | conteúdos |
EN At Infogram, we've built an easy-to-use tool that helps anyone visualize their data and create various types of charts in minutes. Add interactive elements such as animations, gifs, interactive maps, and more.
PT No Infogram, criamos uma ferramenta fácil de usar que ajuda qualquer pessoa a visualizar seus dados e criar vários tipos de gráficos em minutos. Adicione elementos interativos, como animações, gifs, mapas interativos e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| minutes | minutos |
| interactive | interativos |
| animations | animações |
| gifs | gifs |
| easy | fácil |
| helps | ajuda |
| data | dados |
| maps | mapas |
| tool | ferramenta |
| use | usar |
| elements | elementos |
| infogram | gráficos |
| in | em |
| at | no |
| of | de |
| anyone | pessoa |
| and | e |
| create | criar |
| add | adicione |
| more | mais |
EN Dashboard Videos Pics / GIFs Comments
PT Painel Videos Fotos & Gifs Comentários
| inglês | português |
|---|---|
| dashboard | painel |
| gifs | gifs |
| comments | comentários |
EN For instance, you can use free tools like image resizer and video to gif converter to cut stock images into creative gifs
PT Por exemplo, você pode usar ferramentas gratuitas como redimensionador de imagens e conversor de vídeo para gif para transformar imagens em gifs criativos
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuitas |
| gif | gif |
| converter | conversor |
| creative | criativos |
| gifs | gifs |
| tools | ferramentas |
| video | vídeo |
| use | usar |
| images | imagens |
| instance | por exemplo |
| you | você |
| for instance | exemplo |
| can | pode |
| and | e |
EN Highlight your destinations by animating your campaigns with GIFs or videos.
PT Realce os seus objectivos, animando as suas campanhas com GIFs ou vídeos.
| inglês | português |
|---|---|
| by | com |
| campaigns | campanhas |
| gifs | gifs |
| or | ou |
| videos | vídeos |
| your | seus |
EN Discover how to capture movement in food photography by learning the secrets of post-production to create striking images and animated GIFs
PT Descubra técnicas de fotografia para capturar os alimentos em movimento e aprenda os segredos de pós-produção para alcançar imagens de dar água na boca com GIFs animados
| inglês | português |
|---|---|
| movement | movimento |
| secrets | segredos |
| animated | animados |
| gifs | gifs |
| discover | descubra |
| capture | capturar |
| photography | fotografia |
| images | imagens |
| the | os |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN It’s way more natural for your customers to chat with you when they can add emoji, gifs, and other attachments.
PT Fica muito mais natural para seus clientes conversarem com você quando ele podem adicionar emojis, gifs e outros anexos.
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| gifs | gifs |
| attachments | anexos |
| natural | natural |
| can | podem |
| add | adicionar |
| other | outros |
| you | você |
| when | quando |
| more | mais |
| your | seus |
| and | e |
EN Charts and infographics are shared more than any other type of visuals online. Embed interactive visualizations and animated GIFs to create addictive, shareable content.
PT Os gráficos e infográficos são compartilhados mais do que qualquer outro tipo de imagens on-line. Incorporar visualizações interativas e GIF animados para criar conteúdo que adicionar e é compartilhável.
| inglês | português |
|---|---|
| shared | compartilhados |
| online | on-line |
| embed | incorporar |
| interactive | interativas |
| visualizations | visualizações |
| animated | animados |
| shareable | compartilhável |
| content | conteúdo |
| type | tipo |
| are | são |
| infographics | infográficos |
| to | outro |
| charts | gráficos |
| more | mais |
| any | qualquer |
| and | e |
| of | do |
| create | criar |
EN Find exactly what you need in our virtually endless supply of high-quality, royalty-free stock photos, icons, GIFs, flags, and more. Or just upload your own!
PT Encontre exatamente o que você precisa em nosso estoque praticamente infinito de fotos, ícones, GIFs, bandeiras e muito mais. Ou apenas carregue o seu próprio!
| inglês | português |
|---|---|
| virtually | praticamente |
| stock | estoque |
| gifs | gifs |
| flags | bandeiras |
| upload | carregue |
| exactly | exatamente |
| photos | fotos |
| icons | ícones |
| or | ou |
| need | precisa |
| in | em |
| you | você |
| of | de |
| more | mais |
| just | apenas |
| our | nosso |
| and | e |
EN At Infogram, we've built an easy-to-use tool that helps anyone visualize their data and create various types of charts in minutes. Add interactive elements such as animations, gifs, interactive maps, and more.
PT No Infogram, criamos uma ferramenta fácil de usar que ajuda qualquer pessoa a visualizar seus dados e criar vários tipos de gráficos em minutos. Adicione elementos interativos, como animações, gifs, mapas interativos e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| minutes | minutos |
| interactive | interativos |
| animations | animações |
| gifs | gifs |
| easy | fácil |
| helps | ajuda |
| data | dados |
| maps | mapas |
| tool | ferramenta |
| use | usar |
| elements | elementos |
| infogram | gráficos |
| in | em |
| at | no |
| of | de |
| anyone | pessoa |
| and | e |
| create | criar |
| add | adicione |
| more | mais |
EN GIFs and animated playable charts
PT GIFs e gráficos animados executáveis
| inglês | português |
|---|---|
| gifs | gifs |
| and | e |
| animated | animados |
| charts | gráficos |
EN Have you ever seen an animated GIF on a service like Imgur or Gfycat, inspected it in your dev tools, only to find out that GIF was really a video? There's a good reason for that. Animated GIFs can be downright huge.
PT Você já viu um GIF animado em um serviço como o Imgur ou o Gfycat, fez a inspeção nas ferramentas de desenvolvedor e descobriu que, na verdade, era um vídeo? Há um bom motivo para isso. Os GIFs animados podem ser enormes.
| inglês | português |
|---|---|
| seen | viu |
| gif | gif |
| tools | ferramentas |
| video | vídeo |
| reason | motivo |
| gifs | gifs |
| huge | enormes |
| or | ou |
| good | bom |
| animated | animados |
| service | serviço |
| a | um |
| was | era |
| in | em |
| you | você |
| be | ser |
| that | verdade |
| can | podem |
EN Thankfully, this is one of those areas of loading performance where you can do relatively little work to realize huge gains! By converting large GIFs to videos, you can save big on users' bandwidth.
PT Felizmente, fazendo muito pouco você pode melhorar muito o desempenho do carregamento. Ao converter GIFs grandes em vídeos, é possível economizar muito na largura de banda dos usuários.
| inglês | português |
|---|---|
| thankfully | felizmente |
| loading | carregamento |
| gifs | gifs |
| videos | vídeos |
| save | economizar |
| users | usuários |
| bandwidth | largura de banda |
| performance | desempenho |
| little | pouco |
| is | é |
| you | você |
| can | pode |
| large | grandes |
| do | fazendo |
| of | do |
| those | o |
EN Use Lighthouse to check your site for GIFs that can be converted to videos
PT Use o Lighthouse para verificar se há GIFs no seu site que podem ser convertidos em vídeos
| inglês | português |
|---|---|
| gifs | gifs |
| videos | vídeos |
| lighthouse | lighthouse |
| site | site |
| use | use |
| for | em |
| check | verificar |
| your | seu |
| be | ser |
| converted | convertidos |
| can | podem |
EN If you have any GIFs that can be converted, you should see a suggestion to "Use video formats for animated content":
PT Se tiver GIFs que possam ser convertidos, você verá uma sugestão para "Usar formatos de vídeo para conteúdo animado":
| inglês | português |
|---|---|
| gifs | gifs |
| suggestion | sugestão |
| video | vídeo |
| formats | formatos |
| animated | animado |
| if | se |
| use | usar |
| content | conteúdo |
| see | verá |
| you | você |
| be | ser |
| a | uma |
| for | de |
| converted | convertidos |
| you have | tiver |
| any | do |
| to | para |
| that | que |
EN There are a number of ways to convert GIFs to video, FFmpeg is the tool used in this guide. To use FFmpeg to convert the GIF, my-animation.gif to an MP4 video, run the following command in your console:
PT Há várias maneiras de converter GIFs em vídeos. Neste guia, é usada a ferramenta FFmpeg. Para usar o FFmpeg para converter o GIF my-animation.gif em um vídeo MP4, execute o seguinte comando no seu console:
| inglês | português |
|---|---|
| ways | maneiras |
| gifs | gifs |
| ffmpeg | ffmpeg |
| guide | guia |
| gif | gif |
| console | console |
| tool | ferramenta |
| command | comando |
| a | um |
| video | vídeo |
| is | é |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| this | neste |
| convert | converter |
| use | usada |
| your | seu |
EN Animated GIFs have three key traits that a video needs to replicate:
PT Os GIFs animados têm três características principais que precisam ser replicadas no vídeo:
| inglês | português |
|---|---|
| animated | animados |
| gifs | gifs |
| key | principais |
| traits | características |
| video | vídeo |
| three | três |
| needs | precisam |
EN Enhance your mind maps with embedded multimedia attachments in map topics, including videos, images, gifs and links.
PT Aprimore seus mapas mentais com anexos de multimídia incorporados em tópicos de mapas, incluindo vídeos, imagens, gifs e links.
| inglês | português |
|---|---|
| enhance | aprimore |
| embedded | incorporados |
| multimedia | multimídia |
| attachments | anexos |
| topics | tópicos |
| including | incluindo |
| gifs | gifs |
| links | links |
| videos | vídeos |
| images | imagens |
| maps | mapas |
| in | em |
| your | seus |
| and | e |
EN ✔️ Visual email letters – visitors pay more attention to bright content full of colorful pictures, helpful articles, visual content like videos, GIFs, promo-videos, etc., and information about discounts
PT Cartas de e-mail com um bom visual ? os visitantes prestam mais atenção em um conteúdo brilhante cheio de imagens coloridas, artigos úteis, conteúdos visuais como vídeos, GIFs, vídeos promocionais, etc., e informações sobre descontos
| inglês | português |
|---|---|
| letters | cartas |
| visitors | visitantes |
| attention | atenção |
| bright | brilhante |
| pictures | imagens |
| colorful | coloridas |
| helpful | úteis |
| videos | vídeos |
| gifs | gifs |
| etc | etc |
| discounts | descontos |
| promo | promocionais |
| information | informações |
| and | e |
| of | de |
| articles | artigos |
| to | em |
| full | cheio |
| more | mais |
| about | sobre |
| visual | visuais |
| content | conteúdos |
EN Collaborate with us to promote ONLYOFFICE in your country. Get detailed info on new versions and receive free promo materials, including screenshots, gifs, and video guides. Team up with us to organize online events.
PT Colabore conosco fazendo publicidade do ONLYOFFICE em seu país. Obtenha informações detalhadas sobre novas versões, materiais promocionais gratuitos, incluindo capturas de tela, gifs e guias de vídeo, e junte-se a nós para organizar eventos online.
| inglês | português |
|---|---|
| collaborate | colabore |
| country | país |
| detailed | detalhadas |
| versions | versões |
| free | gratuitos |
| promo | promocionais |
| materials | materiais |
| gifs | gifs |
| video | vídeo |
| guides | guias |
| online | online |
| events | eventos |
| onlyoffice | onlyoffice |
| new | novas |
| including | incluindo |
| info | informações |
| organize | organizar |
| in | em |
| screenshots | capturas de tela |
| us | conosco |
| to | a |
| and | e |
| get | para |
EN In addition to cookies, we may also use other similar tracking technologies on our services, such as pixel tags (also known as clear GIFs, pixels or web bugs), web beacons, eTags and local storage
PT Além dos cookies, também podemos usar outras tecnologias de rastreamento semelhantes em nossos serviços, como pixel tags (também conhecidos como clear GIFs, pixels ou web bugs), web beacons, eTags e armazenamento local
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| tracking | rastreamento |
| known | conhecidos |
| gifs | gifs |
| bugs | bugs |
| storage | armazenamento |
| clear | clear |
| use | usar |
| technologies | tecnologias |
| services | serviços |
| tags | tags |
| or | ou |
| web | web |
| beacons | beacons |
| local | local |
| other | outras |
| pixel | pixel |
| we may | podemos |
| pixels | pixels |
| in | em |
| similar | semelhantes |
| also | também |
| to | além |
| our | nossos |
| and | e |
| as | como |
EN Anyone can use it to make images, animated gifs & videos for personal or business use, with no technical or design knowledge
PT Qualquer pessoa pode utilizá-lo para fazer imagens, gifs animados e vídeos para uso pessoal ou empresarial, sem conhecimentos técnicos ou de design
| inglês | português |
|---|---|
| animated | animados |
| gifs | gifs |
| design | design |
| can | pode |
| images | imagens |
| videos | vídeos |
| or | ou |
| technical | técnicos |
| business | empresarial |
| it | lo |
| for | de |
| knowledge | e |
| use it | utilizá-lo |
| no | sem |
| anyone | pessoa |
| use | uso |
EN Twitter working on adding photos, videos and GIFs to same Tweet
PT O registro de marca registrada sugere que um aplicativo TikTok Music poderia estar chegando para desafiar os gigantes do streaming
| inglês | português |
|---|---|
| and | de |
| same | um |
EN Use messages to continue the work banter with all the gifs and emojis you’re familiar with, iron out last-minute details, or give feedback.
PT Use mensagens para falar sobre trabalho com todos os gifs e emojis que você já conhece, tratar dos detalhes finais ou dar feedback.
| inglês | português |
|---|---|
| gifs | gifs |
| emojis | emojis |
| details | detalhes |
| feedback | feedback |
| work | trabalho |
| or | ou |
| the | os |
| messages | mensagens |
| all | todos |
| and | e |
| with | use |
| to | sobre |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gifs animated gifs convert gifs clear gifs branded gifs gif—animated gifs gifs are important images to gifs gifs and links gifs 49958 discussions gifs 86016 discussions creative gifs replace animated gifs gif animated gifs add gifs upload animated gifs gifs can communicate react with gifs gifs are aTraduzir gifs para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe