Traduzir "combinam" para inglês

PT Um logotipo e cartão de visita que combinam perfeitamente

• logotipo
• cartão de visita
• combinam perfeitamente

PT Mais de 100 modelos pré-desenvolvidos de e-mails e páginas de destino que combinam com qualquer mensagem.

• páginas de destino
• combinam com qualquer

PT Use um dos temas pré-concebidos da HubSpot com a opção de personalização. Crie um site coeso sem se preocupar com designs, logos e menus que não combinam.

• pré-concebidos da HubSpot
• opção de personalização
• preocupar com designs
• logos

PT Publicidade nativa é o uso de anúncios pagos que combinam com a aparência e a função do formato de mídia em que eles aparecem.

• Publicidade nativa é
• uso de anúncios
• função do formato

PT As maravilhas construídas pelo homem em Whanganui combinam perfeitamente com a paisagem natural da cidade. É uma verdadeira terra encantada!

• Whanganui combinam perfeitamente
• É uma verdadeira
• encantada

PT Nossa empresa e nossa cultura prosperam por meio da inclusão. Para garantir que nossa marca seja acolhedora para todas as pessoas, nossa nova e acessível paleta inclui oito cores ousadas que combinam maturidade e brilho com o contraste ideal.

• Nossa empresa
• nossa cultura prosperam
• meio da inclusão
• garantir que nossa
• nossa nova
• acessível paleta inclui
• maturidade

PT Sistemas legados e interfaces de usuário antigas não combinam com a sua transformação.  Nossos bots de RPA autônoma são um avanço para atravessar essas paredes.

• Sistemas legados
• interfaces de usuário
• transformação
• atravessar essas

PT A equipe de migrações da HubSpot cria um conjunto de modelos de blog, site e landing page que combinam com o estilo do seu site existente na plataforma HubSpot.

• equipe de migrações
• modelos de blog
• existente na plataforma

PT No mundo todo, nossos Originals combinam seus conhecimentos regionais e a paixão pelo inesperado para proporcionar momentos inesquecíveis para seus hóspedes.

• nossos Originals combinam
• conhecimentos regionais
• paixão pelo inesperado
• proporcionar momentos inesquecíveis

PT Agora você pode comprar sapatos Converse personalizados profissionalmente que combinam com suas necessidades e seu estilo

• sapatos Converse personalizados
• estilo

PT Isso porque esses clientes já conhecem e confiam na marca Converse e comprarão seu Converse personalizado sabendo que estão recebendo calçados de alta qualidade que combinam com o nome Converse

• porque esses clientes
• conhecem
• confiam na marca
• comprarão seu Converse
• calçados de alta
• Converse

PT Desde a criação de documentos simples baseados em texto até pôsteres e folhetos, ou brochuras e livros complexos que combinam palavras, imagens e gráficos, o Affinity Publisher funciona perfeitamente, mesmo com os documentos mais pesados.

• Desde a criação
• documentos simples baseados
• texto até pôsteres
• folhetos
• brochuras
• palavras
• imagens
• gráficos
• Affinity Publisher funciona

PT Hoje, em sua organização, eles provavelmente recebem relatórios de outras pessoas e os combinam com diferentes pontos de dados para adaptar esses relatórios às suas necessidades

• Hoje
• organização
• eles provavelmente recebem
• combinam com diferentes
• adaptar esses relatórios
• necessidades

PT Todas essas facetas se combinam para criar uma experiência líder em cassino Bitcoin móvel

• criar uma experiência
• cassino Bitcoin móvel

PT Para que o objetivo seja alcançado e a música seja ouvida pelo público, existe uma coordenação, em que todos os artistas que irão tocá-la combinam que música será e agem de forma conjunta.

• objetivo seja alcançado
• música seja ouvida
• público
• existe uma coordenação
• artistas que irão
• combinam que música

PT Tenha um tema único com cores de marca, logotipo e fontes que combinam com seu estilo. Economize o tempo da sua equipe de design garantindo que qualquer pessoa possa criar visualizações consistentes.

• Tenha um tema
• cores de marca
• logotipo
• fontes que combinam
• estilo
• equipe de design
• qualquer pessoa possa
• visualizações

PT Varejistas podem tornar o desempenho omni-channel ainda mais eficaz com análises que combinam perfeitamente dados de jornada do cliente e cadeia de suprimentos.

• Varejistas podem tornar
• eficaz com análises
• jornada do cliente

PT Augmented analytics com o Motor Cognitivo do Qlik combinam de forma exclusiva o poder da intuição humana com a IA para oferecer insights confiáveis mais rapidamente

• poder da intuição
• IA para oferecer
• confiáveis mais rapidamente

PT Cursos de e-learning que combinam aprendizado baseado em projeto com monitoramento em vídeo e realizados por um instrutor

• Cursos de e-learning
• combinam aprendizado baseado
• projeto com monitoramento
• vídeo

PT Um negócio digital explora tecnologias digitais para criar novos modelos de negócios nos quais os mundos físico e digital se combinam

• negócio digital explora
• digitais para criar
• modelos de negócios
• quais os mundos
• digital se combinam

PT Nossos produtos de aspiração combinam construção resistente com desempenho eficiente para facilitar a limpeza de áreas residenciais e garagens.

• combinam construção resistente
• limpeza de áreas

PT Os membros da nossa direção combinam o conhecimento da indústria com a paixão pela música e o desejo de ajudar jovens a tornarem-se músicos.

• membros da nossa
• combinam o conhecimento
• música
• desejo de ajudar
• tornarem-se

PT Há poucos tesouros escondidos neste mundo cada vez mais reduzido, onde todos os prazeres da vida se combinam para criar uma atmosfera de total esplendor

• Há poucos tesouros
• reduzido
• vida se combinam
• criar uma atmosfera
• total esplendor

PT A “pirâmide alimentar” é uma ferramenta útil para a compreensão dos princípios básicos de alimentação e nutrição. É semelhante aos chamados guias alimentares, que combinam imagens gráficas com recomendações voltadas para a população.

• pirâmide
• é uma ferramenta
• compreensão dos princípios
• alimentação
• nutrição
• guias alimentares
• combinam imagens gráficas

PT Os Cruzeiros Combinados fazem isso mesmo: combinam uma ou duas viagens mágicas numa única experiência fantástica!

• Cruzeiros Combinados fazem
• duas viagens mágicas
• única experiência fantástica

PT Os trens panorâmicos combinam técnica e natureza para oferecer uma experiência inesquecível.

• trens panorâmicos combinam
• natureza para oferecer
• experiência

PT Os produtos de consumo ZEISS combinam os negócios da empresa com lentes para câmaras fotográficas e de filmar, binóculos, miras de observação e ótica para caça

• produtos de consumo
• combinam os negócios
• empresa com lentes
• câmaras fotográficas
• filmar
• binóculos
• miras de observação
• ótica para caça

PT Com a função de script (somente em inglês) do Criador de Vídeos da Renderforest, você receberá sugestões de cenas que melhor combinam com o seu projeto

• função de script
• somente em inglês
• Criador de Vídeos
• Renderforest
• projeto

PT As combinações com outras categorias de bebidas são muito populares e combinam as propriedades estimulantes das bebidas energéticas e os perfis de sabor e propriedades positivas de outras categorias, por exemplo, com:

• combinam as propriedades
• bebidas energéticas
• perfis de sabor
• categorias
• exemplo

PT Complete padrões de quebra-cabeça e ganhe recompensas! Nós também temos uma variedade de desafios de matemática, que combinam operações básicas com ações especias

• ganhe recompensas
• Nós também temos
• variedade de desafios
• matemática
• combinam operações básicas
• ações especias

PT Os projetos gráficos combinam estes 3 elementos para formar uma composição visual única e coesa de ideias e mensagens

• projetos gráficos combinam
• elementos para formar
• composição visual única
• coesa de ideias
• mensagens

PT As propriedades da coleção MGallery combinam a singularidade de cada hotel com um design inspirado na história e na cultura de cada destino.

• propriedades da coleção
• combinam a singularidade
• inspirado na história

PT As propriedades MGallery combinam a singularidade de cada hotel com um design imerso na história e na cultura de cada destino. Conheça alguns dos nossos designers.

• propriedades MGallery combinam

PT As teclas CHERRY MX SILENT Red combinam atuação linear com um design patenteado de redução de ruído, resultando em toques suaves e silenciosos, excelente para streamers e gamers sensíveis ao barulho.

• teclas CHERRY MX
• Red combinam atuação
• ruído
• resultando em toques
• silenciosos
• excelente para streamers

PT As teclas CHERRY MX Low Profile Red combinam um movimento suave e linear com uma distância de atuação curta, para um ágil desempenho gamer.

• teclas CHERRY MX
• Profile Red combinam
• movimento suave
• atuação curta
• ágil desempenho

PT Além disso, espaços de trabalho imersivos combinam elementos digitais como realidade aumentada, virtual e mista com outros elementos sensoriais visuais, auditivos e táteis

• disso
• espaços de trabalho
• combinam elementos digitais
• realidade aumentada
• virtual
• sensoriais visuais
• auditivos
• táteis

PT Estamos localizados no centro dos mercados globais de criptomoedas, com soluções e produtos inovadores que combinam exclusivamente: tecnologia, ferramentas e sinais que nos permitem superar e nos diferenciar dum mercado em constante mudança

• soluções
• exclusivamente
• tecnologia
• ferramentas
• superar
• diferenciar dum mercado
• constante mudança

PT Os noodles longos e planos, como espaguete, linguine e trenette combinam perfeitamente com molhos finos, enquanto noodles mais grossos, como macarrão, bucatini redondo e pappardelle largo complementam raguouts fortes.

• noodles longos
• planos
• espaguete
• linguine
• trenette combinam perfeitamente
• molhos finos
• macarrão
• bucatini redondo
• pappardelle largo complementam

PT A propósito, cabe Tomate Cereja As cantarelas combinam muito bem com os cogumelos-canterelle picantes. Você pode cortá-los ao meio ou cozinhá-los inteiros com suor na frigideira com os cogumelos.

• propósito
• cabe Tomate Cereja
• cogumelos-canterelle picantes
• cortá-los ao meio

PT Além disso, temos o Tecto liso porque ainda tinha o velho reboco bruto que não podíamos mais ver. O Paredes são pintados em branco e em um marrom claro aveludado ("veludo da terra") e combinam harmoniosamente com nossos tampos de trabalho.

• disso
• temos o Tecto
• porque ainda tinha
• velho reboco bruto
• podíamos mais ver
• Paredes são pintados
• branco
• marrom claro aveludado

PT Os waffles quentes combinam bem com molho de maçã, bagas frescas, chantilly vegan, creme de chocolate para barrar, geléia, salpicos de chocolate ou grãos de cereja quentes com molho de baunilha ou sorvete de baunilha.

• waffles quentes combinam
• molho de maçã
• bagas frescas
• chantilly vegan
• creme de chocolate
• barrar
• geléia
• salpicos de chocolate
• grãos de cereja
• molho de baunilha

PT Esses sistemas de visão independentes, de padrão industrial, combinam uma biblioteca de ferramentas de visão avançadas com aquisição e processamento de imagens em alta velocidade

• independentes
• padrão industrial
• combinam uma biblioteca
• ferramentas de visão
• aquisição
• processamento de imagens
• alta velocidade

PT Nossos relógios para mergulho combinam funções práticas, experiência técnica e design inovador em um único pacote à prova d’água

• combinam funções práticas
• experiência técnica
• único pacote à

PT As soluções wireless da SonicWall combinam access points 802.11ac Wave 2 com segurança de última geração, implantação zero-touch e gerenciamento baseado em nuvem

• combinam access points
• segurança de última
• implantação zero-touch

PT Além disso, há cada vez mais projetos de energia híbrida, que combinam diferentes fontes de geração renovável para garantir um fornecimento mais estável e eficiente.

• disso
• há cada vez
• projetos de energia
• combinam diferentes fontes
• fornecimento mais estável

PT Esta empresa da Califórnia comercializa soluções de armazenamento de energia que combinam análise preditiva, computação em nuvem e big data com baterias para melhorar a eficiência energética em instalações de clientes comerciais e industriais

• empresa da Califórnia
• soluções de armazenamento
• energia que combinam
• preditiva
• computação em nuvem
• melhorar a eficiência
• instalações de clientes
• industriais

PT Nesta sessão, vamos mostrar como as ferramentas do Unity para artistas e designers se combinam para ajudar você a iterar o design do seu nível com mais eficiência

• Nesta sessão
• ferramentas do Unity
• artistas
• designers se combinam
• eficiência

PT A pesquisa  pesquisa STEM 2020  mostrou um conjunto único de oportunidades e desafios enquanto as famílias combinam a educação STEM com aprendizado remoto. Nossos recursos podem ajudar.

• pesquisa pesquisa STEM
• combinam a educação
• aprendizado remoto

PT Intuitivas e imersivas, as telas interativas e a tecnologia de caneta da Wacom combinam a sensação de usar a mídia tradicional com as vantagens de um fluxo de trabalho digital

• Intuitivas
• imersivas
• telas interativas
• tecnologia de caneta
• usar a mídia
• trabalho digital

PT As cores que combinam bem com o vermelho:

• cores que combinam