EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street
Traduzir "worked in global" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "worked in global" de inglês para francês
Traduções de worked in global
"worked in global" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de worked in global
inglês
francês
FR Mark a travaillé pour Intel en Arizona et en Californie ; Thomas a travaillé pour Motorola en Floride et pour Intel en Californie ; Phil a travaillé pour HP en Californie et en Oregon ; et Robert est allé à New York pour travailler à Wall Street
| inglês | francês |
|---|---|
| arizona | arizona |
| california | californie |
| thomas | thomas |
| motorola | motorola |
| florida | floride |
| phil | phil |
| hp | hp |
| oregon | oregon |
| robert | robert |
| new | new |
| york | york |
| street | street |
| intel | intel |
| wall | wall |
| worked | travaillé |
| in | en |
| went | allé |
| to | à |
| mark | mark |
| for | pour |
| to work | travailler |
EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street
FR Mark a travaillé pour Intel en Arizona et en Californie ; Thomas a travaillé pour Motorola en Floride et pour Intel en Californie ; Phil a travaillé pour HP en Californie et en Oregon ; et Robert est allé à New York pour travailler à Wall Street
| inglês | francês |
|---|---|
| arizona | arizona |
| california | californie |
| thomas | thomas |
| motorola | motorola |
| florida | floride |
| phil | phil |
| hp | hp |
| oregon | oregon |
| robert | robert |
| new | new |
| york | york |
| street | street |
| intel | intel |
| wall | wall |
| worked | travaillé |
| in | en |
| went | allé |
| to | à |
| mark | mark |
| for | pour |
| to work | travailler |
EN Before joining Purolator, John worked as an executive at global companies such as PBB Global Logistics, Schneider National and SCI Group for over 25 years.
FR Avant de se joindre à Purolator, John a fait partie de la haute direction d’entreprises mondiales, comme PBB Global Logistics, Schneider National et SCI Group pendant plus de 25 ans.
| inglês | francês |
|---|---|
| joining | joindre |
| john | john |
| worked | fait |
| executive | direction |
| schneider | schneider |
| national | national |
| sci | sci |
| group | group |
| purolator | purolator |
| as | comme |
| global | global |
| before | de |
| and | à |
| years | ans |
EN Before joining Purolator, John worked as an executive at global companies such as PBB Global Logistics, Schneider National and SCI Group for over 25 years.
FR Avant de se joindre à Purolator, John a fait partie de la haute direction d’entreprises mondiales, comme PBB Global Logistics, Schneider National et SCI Group pendant plus de 25 ans.
| inglês | francês |
|---|---|
| joining | joindre |
| john | john |
| worked | fait |
| executive | direction |
| schneider | schneider |
| national | national |
| sci | sci |
| group | group |
| purolator | purolator |
| as | comme |
| global | global |
| before | de |
| and | à |
| years | ans |
EN A social media audit will tell you what has worked, what hasn’t worked, what profiles need a bit of an update and so much more. To make it easier our team created a free social media audit template.
FR Cet audit vous permettra de déterminer ce qui a fonctionné ou non, quels sont les profils qui ont besoin d'une petite mise à jour, etc. Pour vous faciliter la tâche, notre équipe a créé un modèle d'audit des médias sociaux gratuit.
| inglês | francês |
|---|---|
| audit | audit |
| profiles | profils |
| bit | petite |
| update | mise à jour |
| easier | faciliter |
| free | gratuit |
| template | modèle |
| worked | fonctionné |
| team | équipe |
| created | créé |
| a | un |
| need | besoin |
| so | jour |
| of | de |
| to | à |
| social media | sociaux |
| media | médias |
| you | vous |
| has | a |
| it | cet |
| our | notre |
| what | quels |
EN She also worked with Oxfam in Australia, Sudan and throughout the Asia Pacific region; served as Deputy Director with the New Zealand Defence Force; and worked as a management consultant in Australia.
FR Elle a également travaillé avec Oxfam en Australie, au Soudan et dans toute la région Asie-Pacifique, a été Directrice adjointe de la Force de défense néo-zélandaise et a travaillé comme consultante en gestion en Australie.
| inglês | francês |
|---|---|
| oxfam | oxfam |
| australia | australie |
| sudan | soudan |
| asia | asie |
| pacific | pacifique |
| region | région |
| defence | défense |
| consultant | consultante |
| worked | travaillé |
| management | gestion |
| director | directrice |
| the | la |
| as | comme |
| also | également |
| in | en |
| force | force |
| and | et |
EN During the period of a strict lockdown, only one radio presenter worked at the station as they lived within walking distance. Everyone else worked from home, including Nazira.
FR Pendant la période de confinement, seul un présentateur radio travaillait à Avtoradio FM 102.0, car il pouvait se rendre au travail depuis chez lui à pied. Tous/tes les autres journalistes, y compris Nazira, travaillaient depuis chez eux.
| inglês | francês |
|---|---|
| lockdown | confinement |
| radio | radio |
| presenter | présentateur |
| period | période |
| worked | travaillait |
| a | un |
| else | autres |
| the | la |
| of | de |
| as | car |
| walking | les |
| including | compris |
| at | à |
| from | depuis |
EN Patlyn, based in Atlanta, GA has worked at CARE for 16 years where she has worked in several roles
FR Patlyn, basée à Atlanta, GA, a travaillé chez CARE pendant 16 ans où elle a occupé plusieurs postes
| inglês | francês |
|---|---|
| atlanta | atlanta |
| roles | postes |
| ga | ga |
| worked | travaillé |
| care | care |
| years | ans |
| she | elle |
| for | pendant |
| has | a |
| several | plusieurs |
EN I worked on the integration project. I worked on the green spaces, cut trees, did some paving. Sometimes I work at the forge here as well. I find this very interesting.
FR J’ai fait le chantier jeunes. J’ai fait de l’espace vert, j’ai coupé des arbres. J’ai fait le dallage. Quelquefois je fais la forge ici aussi. Je trouve ça vraiment intéressant.
| inglês | francês |
|---|---|
| i | je |
| trees | arbres |
| forge | forge |
| find | trouve |
| interesting | intéressant |
| did | a |
| very | vraiment |
| some | de |
| green | vert |
EN During the period of a strict lockdown, only one radio presenter worked at the station as they lived within walking distance. Everyone else worked from home, including Nazira.
FR Pendant la période de confinement, seul un présentateur radio travaillait à Avtoradio FM 102.0, car il pouvait se rendre au travail depuis chez lui à pied. Tous/tes les autres journalistes, y compris Nazira, travaillaient depuis chez eux.
| inglês | francês |
|---|---|
| lockdown | confinement |
| radio | radio |
| presenter | présentateur |
| period | période |
| worked | travaillait |
| a | un |
| else | autres |
| the | la |
| of | de |
| as | car |
| walking | les |
| including | compris |
| at | à |
| from | depuis |
EN "I’ve worked at startups for most of my career and I’ve never worked at a company that was so welcoming and team oriented
FR "J’ai travaillé dans des startups pendant la majeure partie de ma carrière et je n’ai jamais travaillé dans une entreprise aussi accueillante et soucieuse de l’esprit d’équipe
| inglês | francês |
|---|---|
| my | ma |
| welcoming | accueillante |
| worked | travaillé |
| startups | startups |
| career | carrière |
| never | jamais |
| team | équipe |
| company | entreprise |
| of | de |
| a | une |
| and | et |
EN Depending on the requirements, certain employees can only view their own hours worked, and the team leader, for example, can view all the hours worked by your team and possibly make changes
FR Selon les besoins, certains employés ne peuvent consulter que leurs propres heures de travail, et le chef d?équipe, par exemple, peut consulter toutes les heures de travail de votre équipe et éventuellement apporter des modifications
| inglês | francês |
|---|---|
| requirements | besoins |
| leader | chef |
| changes | modifications |
| employees | employés |
| view | consulter |
| team | équipe |
| worked | travail |
| hours | heures |
| the | le |
| by | par |
| certain | certains |
| your | votre |
| example | exemple |
| possibly | éventuellement |
| can | peut |
| and | et |
EN At the end of these tests, the E-TECH motorization development teams were reassured that what worked in LEGO and in simulation also worked ’in real life’. And even
FR Au sortir de ces essais, les équipes de développement de la motorisation E-TECH étaient rassurées : ce qui fonctionnait en LEGO et en simulation fonctionnait aussi
| inglês | francês |
|---|---|
| tests | essais |
| development | développement |
| lego | lego |
| simulation | simulation |
| teams | équipes |
| worked | fonctionnait |
| were | étaient |
| in | en |
| that | ce |
| of | de |
| the | la |
| what | qui |
| end | de la |
| and | et |
EN In this study, Leaders worked with an average of between 7 and 30 suppliers; Laggards worked with 45, on average
FR Dans cette étude, les leaders travaillaient en moyenne avec 7 à 30 fournisseurs, tandis que les retardataires en avaient 45 en moyenne
| inglês | francês |
|---|---|
| leaders | leaders |
| worked | travaillaient |
| suppliers | fournisseurs |
| study | étude |
| average | moyenne |
| this | cette |
| in | en |
| and | à |
| with | avec |
EN I’ve been part of many communities. Some that worked better than others. From tiny local communities to communities that worked across the globe through forums and Zoom.
FR J?ai fait partie de nombreuses communautés. Certains fonctionnaient mieux que d?autres. Des petites communautés locales aux communautés qui ont travaillé à travers le monde via des forums et Zoom.
| inglês | francês |
|---|---|
| tiny | petites |
| forums | forums |
| zoom | zoom |
| worked | travaillé |
| communities | communautés |
| local | locales |
| the | le |
| others | autres |
| globe | monde |
| of | de |
| to | à |
| part | partie |
| many | des |
EN During the period of a strict lockdown, only one radio presenter worked at the station as they lived within walking distance. Everyone else worked from home, including Nazira.
FR Pendant la période de confinement, seul un présentateur radio travaillait à Avtoradio FM 102.0, car il pouvait se rendre au travail depuis chez lui à pied. Tous/tes les autres journalistes, y compris Nazira, travaillaient depuis chez eux.
| inglês | francês |
|---|---|
| lockdown | confinement |
| radio | radio |
| presenter | présentateur |
| period | période |
| worked | travaillait |
| a | un |
| else | autres |
| the | la |
| of | de |
| as | car |
| walking | les |
| including | compris |
| at | à |
| from | depuis |
EN I’m a project manager, I have mostly worked in CRM. I have first worked for an Apple Premium Reseller in Flanders, then in the pharmaceutical sector and finally for D’Ieteren.
FR J’ai une expérience de Project Manager en marketing, principalement en CRM. D’abord pour un Apple Premium Reseller en Flandre, ensuite dans le secteur pharmaceutique et enfin dans le CRM chez D’Ieteren.
| inglês | francês |
|---|---|
| project | project |
| manager | manager |
| apple | apple |
| premium | premium |
| flanders | flandre |
| pharmaceutical | pharmaceutique |
| sector | secteur |
| crm | crm |
| finally | enfin |
| mostly | principalement |
| the | le |
| a | un |
| in | en |
| have | expérience |
| then | de |
| and | et |
EN Julie worked as a radio reporter for BBC and independent radio all over the UK before joining swissinfo.ch's predecessor, Swiss Radio International, as a producer. After attending film school, Julie worked as an independent filmmaker before coming...
FR Ma spécialité est de raconter des histoires, de décrypter ce qui se passe en Suisse et dans le monde à partir de données et de statistiques. Expatriée en Suisse depuis plusieurs années, j’étais auparavant journaliste multimédia à la Radio...
| inglês | francês |
|---|---|
| radio | radio |
| reporter | journaliste |
| swiss | suisse |
| international | monde |
| before | de |
| and | à |
EN Patlyn, based in Atlanta, GA, has worked at CARE for 16 years where she has worked in several roles
FR Patlyn, basée à Atlanta, GA, travaille chez CARE depuis 16 ans où elle a occupé plusieurs postes
| inglês | francês |
|---|---|
| atlanta | atlanta |
| worked | travaille |
| roles | postes |
| ga | ga |
| care | care |
| years | ans |
| she | elle |
| for | depuis |
| has | a |
| several | plusieurs |
EN Graduated in Design in Germany, he worked at agencies GGK and R.G. Wiesmeir. In Brazil, he worked for DPZ and DM9DDB and in 1993 became a partner at AlmapBBDO, together with José Luiz Madeira, until 2015.
FR Formé au design en Allemagne, il a travaillé dans les agences GGK et R.G. Wiesmeir. Au Brésil, il a travaillé pour DPZ et DM9DDB et, en 1993, il est devenu partenaire d'AlmapBBDO, avec José Luiz Madeira, jusqu'en 2015.
| inglês | francês |
|---|---|
| design | design |
| germany | allemagne |
| agencies | agences |
| brazil | brésil |
| partner | partenaire |
| worked | travaillé |
| he | il |
| g | g |
| r | r |
| and | et |
| in | en |
| became | est |
| for | pour |
| with | avec |
| together | les |
| until | au |
EN "I’ve worked at startups for most of my career and I’ve never worked at a company that was so welcoming and team oriented
FR "J’ai travaillé dans des startups pendant la majeure partie de ma carrière et je n’ai jamais travaillé dans une entreprise aussi accueillante et soucieuse de l’esprit d’équipe
| inglês | francês |
|---|---|
| my | ma |
| welcoming | accueillante |
| worked | travaillé |
| startups | startups |
| career | carrière |
| never | jamais |
| team | équipe |
| company | entreprise |
| of | de |
| a | une |
| and | et |
EN Integrating the Global Humanitarian Response Plan for COVID-19 into the Global Humanitarian Overview 2021 | Global Humanitarian Overview
FR Réponse à la COVID-19 et Aperçu Humanitaire Global | Global Humanitarian Overview
| inglês | francês |
|---|---|
| global | global |
| humanitarian | humanitaire |
| response | réponse |
| overview | aperçu |
| the | la |
EN Before you create and run Global Updates, familiarize yourself with the available Global Update types and their capabilities. Global Updates offers the following options:
FR Avant de créer et d’exécuter des actualisations globales, familiarisez-vous avec les types d’actualisations globales disponibles et leurs fonctionnalités. Les actualisations globales offrent les options suivantes :
| inglês | francês |
|---|---|
| global | globales |
| available | disponibles |
| updates | actualisations |
| offers | offrent |
| options | options |
| types | types |
| with | avec |
| create | créer |
| before | de |
| and | et |
| yourself | vous |
EN Total, Second Largest Private Global LNG Player Total is the world's second largest privately owned LNG player, with a global portfolio of nearly 50 Mtpa by 2025 and a global market share of around 10%
FR Total, 2ème plus grand acteur privé de GNL au monde Total est le deuxième plus grand acteur privé mondial du GNL, affichant un portefeuille global de près de 50 Mtpa à l’horizon 2025 et une part de marché mondiale de l’ordre de 10 %
| inglês | francês |
|---|---|
| lng | gnl |
| player | acteur |
| portfolio | portefeuille |
| market | marché |
| worlds | monde |
| largest | plus grand |
| private | privé |
| the | le |
| total | total |
| is | est |
| a | un |
| of | de |
| and | à |
| second | deuxième |
EN “Global-e”, the Global-e’s logo, and other marks are Marks of Global-e or its affiliates
FR « Global-e », le logo de Global-e, et les autres marques, sont des marques de Global-e ou de ses filiales
| inglês | francês |
|---|---|
| other | autres |
| affiliates | filiales |
| logo | logo |
| marks | marques |
| and | et |
| the | le |
| of | de |
| or | ou |
| its | ses |
| are | sont |
EN Condominium for sale in Bonifacio Global City Bellagio 3 Forbestown Rd, Bonifacio Global City, Taguig City Floor Area: 43 SQM For Sale: Studio Unit in Bellagio 3, Bonifacio Global City, Taguig Locatio...
FR Bellagio 3 Condominium est un projet de condo et d'appartement situé à Makati City, Metro Manila. Il y a un joli environnement et un paysage serein avec le parcours de golf de Manila. L'emplacement du...
| inglês | francês |
|---|---|
| condominium | condominium |
| city | city |
| unit | un |
| in | à |
| for | de |
EN Organize an event on or in the run up to Global Encryption Day to raise awareness about the importance of encryption. Add your event to our global calendar of Global Encryption Day activities.
FR Organisez un événement lors de la Journée mondiale du cryptage ou à l?approche de celle-ci pour sensibiliser à l?importance du cryptage. Ajoutez votre événement à notre calendrier mondial des activités de la Journée mondiale du cryptage.
| inglês | francês |
|---|---|
| organize | organisez |
| encryption | cryptage |
| importance | importance |
| add | ajoutez |
| to raise awareness | sensibiliser |
| event | événement |
| or | ou |
| calendar | calendrier |
| to | à |
| an | un |
| activities | activités |
| the | la |
| on | journée |
| your | votre |
| of | de |
| our | notre |
EN UNI Global Union - 2015 Signing of a global agreement on fundamental human rights and trade union freedom with UNI Global Union.
FR UNI Global Union - 2015 Signature d'un accord cadre mondial sur les droits humains fondamentaux et la liberté syndicale avec l'UNI Global.
| inglês | francês |
|---|---|
| signing | signature |
| agreement | accord |
| fundamental | fondamentaux |
| human | humains |
| rights | droits |
| freedom | liberté |
| uni | uni |
| union | union |
| and | et |
| with | avec |
| global | mondial |
| on | sur |
| a | dun |
EN “Global-e”, the Global-e’s logo, and other marks are Marks of Global-e or its affiliates
FR « Global-e », le logo de Global-e, et les autres marques, sont des marques de Global-e ou de ses filiales
| inglês | francês |
|---|---|
| other | autres |
| affiliates | filiales |
| logo | logo |
| marks | marques |
| and | et |
| the | le |
| of | de |
| or | ou |
| its | ses |
| are | sont |
EN • Birth of Global Ignatian Advocacy Global Network (GIAN) through a Global Ignatian Advocacy workshop (El Escorial-Spain, PI 101/2009). 45 participants from all conferences. Five issue-based networks emerge
FR • Naissance du Réseau mondial de plaidoyer ignatien (RUIG) par le biais d'un atelier sur le plaidoyer ignatien mondial (El Escorial-Espagne, PI 101/2009). 45 participants de toutes les conférences. Cinq réseaux thématiques émergent
EN Prior to this role, Ryan built and scaled Flywire’s global payments organization, leading a team of global thought leaders and experts, as well as building a proprietary global payments network.
FR Avant d'assumer ce rôle, Ryan a créé et mis à l'échelle l'organisation mondiale de paiements de Flywire, dirigeant une équipe de leaders et d'experts de la pensée mondiale, ainsi qu'un réseau de paiements mondial propriétaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| ryan | ryan |
| scaled | échelle |
| payments | paiements |
| built | créé |
| team | équipe |
| network | réseau |
| this | ce |
| proprietary | propriétaire |
| to | à |
| leaders | leaders |
| as | ainsi |
| role | rôle |
| thought | pensé |
| a | une |
| of | de |
EN He was appointed Deputy Head of Global Finance in 2008, became Head of Global Finance in 2012 before widening his scope of responsibilities to the whole Global Banking and Advisory activities in 2019.
FR En 2008, il est nommé Responsable Adjoint des Activités de Financement (Global Finance), puis Responsable de 2012 jusqu’en 2019 avant d’élargir ses responsabilités à l’ensemble des activités de Global Banking & Advisory.
| inglês | francês |
|---|---|
| deputy | adjoint |
| head | responsable |
| global | global |
| appointed | nommé |
| advisory | advisory |
| responsibilities | responsabilités |
| in | en |
| activities | activités |
| finance | finance |
| to | à |
| banking | banking |
| of | de |
| became | est |
EN As a developer, you'll specify which components should be global by using global partials or by making modules global
FR En tant que développeur, vous spécifierez quels composants doivent être globaux en utilisant des partials globaux ou en rendant les modules globaux
| inglês | francês |
|---|---|
| developer | développeur |
| global | globaux |
| making | rendant |
| or | ou |
| modules | modules |
| components | composants |
| as | tant |
| be | être |
| which | en |
| by using | utilisant |
EN All modules and fields inside of your global partials and global modules are easily editable inside of the global content editor.
FR Tous les modules et champs de vos partials et modules globaux sont facilement modifiables dans l'éditeur de contenu global.
| inglês | francês |
|---|---|
| fields | champs |
| easily | facilement |
| editor | éditeur |
| modules | modules |
| content | contenu |
| inside | dans |
| of | de |
| global | global |
| your | vos |
| are | sont |
| and | et |
EN When global partials are output, they contain a wrapping <div> around the global partial. This is used by the page editor to identify that the piece of content is a global partial.
FR Lorsque des partials globaux sont générés, ils contiennent un cadre <div> autour du partial global. Cet élément est utilisé par l'éditeur de page pour identifier que le contenu est un partial global.
| inglês | francês |
|---|---|
| gt | gt |
| editor | éditeur |
| lt | lt |
| div | div |
| used | utilisé |
| content | contenu |
| when | lorsque |
| global | global |
| contain | contiennent |
| a | un |
| identify | identifier |
| the | le |
| page | page |
| this | cet |
| are | sont |
| of | de |
| is | est |
| by | par |
EN I’ve worked across a diverse range of businesses serving global markets and truly believe that finance is critical to leading change
FR J’ai travaillé dans un large éventail d’entreprises au service des marchés mondiaux et je crois vraiment que la finance est un moteur de changement essentiel
| inglês | francês |
|---|---|
| serving | service |
| global | mondiaux |
| believe | je crois |
| finance | finance |
| critical | essentiel |
| change | changement |
| worked | travaillé |
| markets | marchés |
| a | un |
| of | de |
| is | est |
| and | et |
| to | la |
EN He brings rich experience and a truly global perspective having lived and worked in the US, Europe, Middle East, Africa, and Russia / CIS
FR Il apporte à la société une expérience riche et une perspective réellement mondiale, puisqu’il a vécu et travaillé aux États-Unis, en Europe, au Moyen-Orient, en Afrique et en Russie/CEI
| inglês | francês |
|---|---|
| brings | apporte |
| rich | riche |
| experience | expérience |
| truly | réellement |
| global | mondiale |
| lived | vécu |
| europe | europe |
| africa | afrique |
| russia | russie |
| perspective | perspective |
| worked | travaillé |
| he | il |
| in | en |
| middle | moyen |
| east | orient |
| the | la |
| a | une |
| and | à |
| having | a |
| us | au |
EN Together, they have worked for 18 months to present an ambitious program in this prestigious hall, overcoming the constraints of a global pandemic
FR Ensemble, ils ont travaillé pendant 18 mois pour présenter un programme ambitieux dans cette salle prestigieuse, et surmonter les contraintes liées à une pandémie mondiale
| inglês | francês |
|---|---|
| months | mois |
| present | présenter |
| ambitious | ambitieux |
| program | programme |
| overcoming | surmonter |
| constraints | contraintes |
| worked | travaillé |
| pandemic | pandémie |
| global | mondiale |
| to | à |
| hall | salle |
| a | un |
| in | dans |
EN Discover how Russell Investments, a global asset management firm, worked with Sitecore partner Xcentium to deliver an award-winning web experience using Sitecore Experience Platform.
FR Découvrez comment Russell Investments, une société de gestion d’actifs mondiale, a collaboré avec Xcentium, une entreprise partenaire de Sitecore, pour proposer une expérience Web primée avec Sitecore Experience Platform.
| inglês | francês |
|---|---|
| discover | découvrez |
| global | mondiale |
| sitecore | sitecore |
| partner | partenaire |
| award-winning | primée |
| web | web |
| platform | platform |
| investments | investments |
| using | de |
| a | une |
| how | comment |
| management | gestion |
| with | avec |
| worked | entreprise |
| experience | experience |
| deliver | proposer |
EN Dynata has worked with clients across a variety of businesses and industries and is known for our dedicated teams with global experience delivering the right solution for better decision-making.
FR Dynata, qui travaille avec des clients issus de diverses activités et industries, se distingue par ses équipes internationales engagées, fournissant la bonne solution pour une meilleure prise de décision.
| inglês | francês |
|---|---|
| worked | travaille |
| clients | clients |
| industries | industries |
| global | internationales |
| delivering | fournissant |
| solution | solution |
| making | prise |
| better | meilleure |
| teams | équipes |
| businesses | activités |
| the | la |
| decision | décision |
| of | de |
| with | avec |
| a | une |
| is | ses |
EN Telefónica and UNWTO have worked together to launch a series of visualization tools within the UNWTO Global Data Dashboard that allows for a better understanding of key performance indicators in tourism.
FR Telefónica et l'OMT ont travaillé ensemble pour lancer une série d'outils de visualisation dans le tableau de bord des données mondiales de l'OMT qui permet une meilleure compréhension des indicateurs de performance clés dans le tourisme.
| inglês | francês |
|---|---|
| launch | lancer |
| visualization | visualisation |
| allows | permet |
| performance | performance |
| tourism | tourisme |
| worked | travaillé |
| series | série |
| global | mondiales |
| indicators | indicateurs |
| dashboard | tableau de bord |
| data | données |
| the | le |
| of | de |
| a | une |
| key | clé |
| in | dans |
EN Angeles Garcia-Poveda began her career at The Boston Consulting Group (BCG) where she worked for 14 years as a strategy consultant and then as head of global recruitment
FR Angeles Garcia-Poveda a commencé sa carrière au sein du cabinet The Boston Consulting Group (BCG) où elle a travaillé 14 ans comme consultante en stratégie puis responsable du recrutement global
| inglês | francês |
|---|---|
| career | carrière |
| boston | boston |
| consulting | consulting |
| group | group |
| strategy | stratégie |
| consultant | consultante |
| head | responsable |
| global | global |
| recruitment | recrutement |
| angeles | angeles |
| began | commencé |
| worked | travaillé |
| years | ans |
| as | comme |
| of | au |
| the | elle |
EN TransferGo has worked with Checkout.com since 2017, leveraging its global acquiring services to allow users to top up their accounts using card payments
FR TransferGo collabore avec Checkout.com depuis 2017 et s'appuie sur ses services d'acquisition mondiale afin de permettre aux utilisateurs d'approvisionner leurs comptes grâce à des paiements vers des cartes
| inglês | francês |
|---|---|
| global | mondiale |
| users | utilisateurs |
| accounts | comptes |
| card | cartes |
| payments | paiements |
| services | services |
| to | à |
| allow | permettre |
| with | avec |
EN Most of our team have lived in or worked across many different countries, speak multiple languages, and have successful track records working at top global companies such as Google, Amazon, Morgan Stanley, Barclays and Ernst & Young.
FR La majorité des membres de l’équipe ont vécu ou travaillé dans différents pays, parlent plusieurs langues et ont fait leurs preuves dans de grandes multinationales telles que Google, Amazon, Morgan Stanley, Barclays et Ernst & Young.
| inglês | francês |
|---|---|
| lived | vécu |
| languages | langues |
| amazon | amazon |
| morgan | morgan |
| stanley | stanley |
| young | young |
| team | équipe |
| or | ou |
| countries | pays |
| of | de |
| in | dans |
| worked | travaillé |
| many | des |
| multiple | plusieurs |
| as | telles |
| most | majorité |
| different | différents |
EN The global supplier of online live casino games has worked extensively to reach its current position.
FR Le fournisseur mondial de jeux de casino en direct en ligne a beaucoup travaillé pour atteindre sa position actuelle.
| inglês | francês |
|---|---|
| global | mondial |
| supplier | fournisseur |
| casino | casino |
| games | jeux |
| current | actuelle |
| position | position |
| worked | travaillé |
| online | en ligne |
| the | le |
| of | de |
| has | a |
| live | direct |
EN WUSC has worked for more than 70 years to help Canadians respond to urgent global issues and make a positive impact
FR L’EUMC travaille depuis plus de 70 ans pour aider les Canadiens à répondre aux enjeux internationaux urgents et à avoir un impact positif
| inglês | francês |
|---|---|
| worked | travaille |
| canadians | canadiens |
| urgent | urgents |
| global | internationaux |
| issues | enjeux |
| positive | positif |
| impact | impact |
| a | un |
| respond | répondre |
| to | à |
| more | plus |
| years | ans |
| to help | aider |
EN Phineas Rueckert joined Forbidden Stories as an investigative journalist in September 2020. Before joining the team, he worked as a reporter at Global Citizen in New York City, where he reported on humanitarian issues.
FR Phineas Rueckert a rejoint Forbidden Stories en tant que journaliste d?investigation en septembre 2020. Avant de rejoindre l?équipe, il a travaillé comme journaliste au Global Citizen, à New York, où il a travaillé sur des questions humanitaires.
| inglês | francês |
|---|---|
| stories | stories |
| september | septembre |
| joining | rejoindre |
| he | il |
| global | global |
| new | new |
| york | york |
| humanitarian | humanitaires |
| worked | travaillé |
| citizen | citizen |
| journalist | journaliste |
| team | équipe |
| in | en |
| before | de |
| at | à |
| issues | des |
| joined | rejoint |
| the | tant |
EN Robinson’s President of Global Forwarding, who has worked in the industry since 1997, said, “I have never seen this level of continual disruption across the entire supply chain for this length of time
FR Robinson, qui travaille dans le secteur depuis 1997, a déclaré : "Je n'ai jamais vu un tel niveau de perturbation continue dans l'ensemble de la chaîne d'approvisionnement pendant une période aussi longue
| inglês | francês |
|---|---|
| industry | secteur |
| said | déclaré |
| i | je |
| seen | vu |
| level | niveau |
| disruption | perturbation |
| chain | chaîne |
| of | de |
| time | période |
| has | a |
| never | jamais |
| in | dans |
EN He has worked with Honda, Santander, Jack Daniels, Thomson Reuters, Philips and many others global brands
FR Il a travaillé pour de grandes marques internationales comme Honda, Santander, Jack Daniels, Thomson Reuters, Philips et de nombreuses autres
| inglês | francês |
|---|---|
| honda | honda |
| santander | santander |
| reuters | reuters |
| philips | philips |
| global | internationales |
| brands | marques |
| worked | travaillé |
| jack | jack |
| he | il |
| others | autres |
| many | nombreuses |
| and | et |
EN Billennium worked in close collaboration with the City of Mississauga, Toronto Global and the Ontario and Canadian governments
FR Billennium a travaillé en étroite collaboration avec la ville de Mississauga, Toronto Global, ainsi que les gouvernements de l’Ontario et du Canada
| inglês | francês |
|---|---|
| collaboration | collaboration |
| city | ville |
| mississauga | mississauga |
| toronto | toronto |
| global | global |
| canadian | canada |
| governments | gouvernements |
| worked | travaillé |
| close | étroite |
| in | en |
| the | la |
| of | de |
| with | avec |
| and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ve worked i’ve worked across worked ever worked worked hard she worked worked very i’ve worked he worked even worked worked together care worked everything worked unops worked having worked worked across worked within students worked already worked what’s being worked business worked recently worked he previously worked worked around worked fine i’ve never worked worked very hard then worked tools worked always worked outside had worked couldn’t have worked josh worked diligently long time worked we’ve worked hours worked he’s worked partners worked formerly worked we’ve worked alongside previously worked that’s worked pretty worked freelance worked closely teams worked she previously worked what’s worked mark worked never worked actually workedTraduzir worked in global para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe