FR À Hackney, les rues suivantes sont concernées : Blackall Street, Cowper Street, Paul Street (au nord du croisement avec Leonard Street), Singer Street, Tabernacle Street (au nord du croisement avec Leonard Street), Willow Street.
FR À Hackney, les rues suivantes sont concernées : Blackall Street, Cowper Street, Paul Street (au nord du croisement avec Leonard Street), Singer Street, Tabernacle Street (au nord du croisement avec Leonard Street), Willow Street.
EN In Hackney the following streets are affected: Blackall Street, Cowper St, Paul St (north of the junction with Leonard Street), Singer Street, Tabernacle St (north of the junction with Leonard Street), Willow Street.
francês | inglês |
---|---|
concerné | affected |
paul | paul |
nord | north |
willow | willow |
au | of |
rues | streets |
les | following |
street | street |
FR le loup de wall street, wall street, jordan belfort, motivationnel, inspirant, citation, film, leonardo dicaprio
EN the wolf of wall street, wall street, jordan belfort, motivational, inspirational, quote, movie, leonardo dicaprio
francês | inglês |
---|---|
le | the |
loup | wolf |
de | of |
wall | wall |
street | street |
jordan | jordan |
inspirant | inspirational |
citation | quote |
film | movie |
leonardo | leonardo |
FR Dan contribue régulièrement au Forbes Tech Council et il partage ses idées et son expérience dans des publications comme le Wall Street Journal, CFO Magazine, Bloomberg Business, Reuters, The Street et CNBC
EN Dan is a regular contributor to the Forbes Tech Council, and he has shared his insights and experience in publications like The Wall Street Journal, CFO Magazine, Bloomberg Business, Reuters, The Street, and CNBC
francês | inglês |
---|---|
régulièrement | regular |
forbes | forbes |
tech | tech |
council | council |
partage | shared |
wall | wall |
street | street |
cfo | cfo |
business | business |
reuters | reuters |
expérience | experience |
publications | publications |
magazine | magazine |
idées | insights |
journal | journal |
dan | dan |
contribue | to |
le | the |
et | and |
dans | in |
FR Qu’adviendra-t-il, le cas échéant, de la grande déconnexion entre Wall Street et Main Street?
EN Making smart decisions about saving can ensure your financial future.
francês | inglês |
---|---|
grande | about |
et | making |
FR Qu’adviendra-t-il, le cas échéant, de la grande déconnexion entre Wall Street et Main Street?
EN Whether retirement is far in the future or just around the corner, like many Canadians, you probably wonder how much you’ll really need to save for it.
francês | inglês |
---|---|
il | it |
de | far |
FR Dan contribue régulièrement au Forbes Tech Council et il partage ses idées et son expérience dans des publications comme le Wall Street Journal, CFO Magazine, Bloomberg Business, Reuters, The Street et CNBC
EN Dan is a regular contributor to the Forbes Tech Council, and he has shared his insights and experience in publications like The Wall Street Journal, CFO Magazine, Bloomberg Business, Reuters, The Street, and CNBC
francês | inglês |
---|---|
régulièrement | regular |
forbes | forbes |
tech | tech |
council | council |
partage | shared |
wall | wall |
street | street |
cfo | cfo |
business | business |
reuters | reuters |
expérience | experience |
publications | publications |
magazine | magazine |
idées | insights |
journal | journal |
dan | dan |
contribue | to |
le | the |
et | and |
dans | in |
FR Suivez Hardy Toll Road et l'I-45 S en direction de N Milam Street puis choisissez la sortie 48A pour continuer sur N Milam Street en direction de Louisiana Street
EN If you are coming from San Antonio or the west take I-10, which also connects Houston to New Orleans and Florida
francês | inglês |
---|---|
la | the |
et | and |
FR Les enceintes murales On Wall 301 et On Wall 302 ont été conçues pour offrir des écoutes Home Cinéma performantes et révéleront également avec finesse toutes vos musiques
EN The On Wall 301 and On Wall 302 wall-mounted loudspeakers have been designed to deliver high-performance Home Cinema listening and will also bring out the best of your music
francês | inglês |
---|---|
enceintes | loudspeakers |
wall | wall |
cinéma | cinema |
performantes | performance |
musiques | music |
été | been |
également | also |
et | listening |
pour | designed |
home | the |
vos | your |
offrir | to |
des | bring |
FR Fabriquées en France, On Wall 301 et On Wall 302 sont disponibles en finition White High Gloss et Black Satin, et présentent un design moderne pour toujours plus sublimer vos écoutes et s’intégrer dans les intérieurs.
EN Made in France, On Wall 301 and On Wall 302 are available in White High Gloss and Black Satin finishes. Their modern design will enhance your listening experience as well as integrate seamlessly into your interior.
francês | inglês |
---|---|
france | france |
wall | wall |
white | white |
black | black |
satin | satin |
design | design |
moderne | modern |
fabriqué | made |
high | high |
vos | your |
en | in |
et | listening |
disponibles | are |
FR idloom-wall rassemble tous les meilleurs outils des réseaux sociaux au sein d'une seule plateforme intranet/extranet polyvalente. En savoir plus sur idloom-wall
EN idloom-wall gathers all the best tools social media have to offer within one single multi-purpose intranet / extranet platform. Learn more about idloom-wall
francês | inglês |
---|---|
outils | tools |
intranet | intranet |
plateforme | platform |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
meilleurs | the best |
savoir | learn |
les | single |
seule | the |
plus | more |
FR Synonym Art Consultation, l’un des organisateurs de Wall-to-Wall, mettra en contact chacune des sept collectivités avec des artistes contemporains du Manitoba qui travailleront de concert pour faire connaître l’histoire unique de la localité
EN Synonym Art Consultation, one of the organizers of Wall-to-Wall, will connect each of the seven communities with contemporary Manitoba-based artists who will work with that community to share their unique story
francês | inglês |
---|---|
consultation | consultation |
organisateurs | organizers |
contact | connect |
artistes | artists |
manitoba | manitoba |
art | art |
travailleront | work |
de | of |
la | the |
avec | with |
pour | unique |
FR Les enceintes murales On Wall 301 et On Wall 302 ont été conçues pour offrir des écoutes Home Cinéma performantes et révéleront également avec finesse toutes vos musiques
EN The On Wall 301 and On Wall 302 wall-mounted loudspeakers have been designed to deliver high-performance Home Cinema listening and will also bring out the best of your music
francês | inglês |
---|---|
enceintes | loudspeakers |
wall | wall |
cinéma | cinema |
performantes | performance |
musiques | music |
été | been |
également | also |
et | listening |
pour | designed |
home | the |
vos | your |
offrir | to |
des | bring |
FR Fabriquées en France, On Wall 301 et On Wall 302 sont disponibles en finition White High Gloss et Black Satin, et présentent un design moderne pour toujours plus sublimer vos écoutes et s’intégrer dans les intérieurs.
EN Made in France, On Wall 301 and On Wall 302 are available in White High Gloss and Black Satin finishes. Their modern design will enhance your listening experience as well as integrate seamlessly into your interior.
francês | inglês |
---|---|
france | france |
wall | wall |
white | white |
black | black |
satin | satin |
design | design |
moderne | modern |
fabriqué | made |
high | high |
vos | your |
en | in |
et | listening |
disponibles | are |
FR Découvrez On Wall 301 et On Wall 302, des enceintes murales conçues pour un usage Home Cinéma mais aussi Stéréo.
EN Discover On Wall 301 and On Wall 302, wall-mounted loudspeakers designed for both Home Cinema and Music use.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
wall | wall |
enceintes | loudspeakers |
cinéma | cinema |
et | and |
usage | use |
home | home |
pour | designed |
FR Tresser le foin d'odeur par Robin Wall Kimmerer En tant que botaniste, Robin Wall Kimmerer a été formée à poser des questions sur la nature avec les outils de la science
EN Braiding Sweetgrass by Robin Wall Kimmerer As a botanist, Robin Wall Kimmerer has been trained to ask questions of nature with the tools of science
francês | inglês |
---|---|
robin | robin |
wall | wall |
formé | trained |
outils | tools |
de | of |
science | science |
à | to |
questions | questions |
a | has |
été | been |
nature | nature |
avec | with |
par | by |
FR La seule chose qui se dresse entre vous et votre objectif - Wolf of Wall Street Impression montée sur bois
EN The Only Thing Standing Between You And Your Goal - Wolf of Wall Street Wood Mounted Print
francês | inglês |
---|---|
objectif | goal |
wall | wall |
street | street |
impression | |
bois | wood |
monté | mounted |
of | of |
la | the |
et | and |
votre | your |
vous | you |
entre | between |
FR Steve McQueen lisant le Wall Street Journalpar Imago Images - imago images/ZUMA Wireà partir de
EN Steve Mc Queen on the set of La...by Collection Christophelfrom
francês | inglês |
---|---|
steve | steve |
le | the |
de | of |
FR L'ONU rallie Wall Street en lançant un portefeuille d'investissement historique pour les ODD
EN UN rallies towards Wall Street with launch of historic SDG investment portfolio
francês | inglês |
---|---|
wall | wall |
street | street |
portefeuille | portfolio |
historique | historic |
odd | sdg |
FR WSJ Internet Research Piece - Lisez et regardez l'enquête du Wall Street Journals appuyée par les données de BuiltWith.
EN WSJ Internet Research Piece - Read and watch the Wall Street Journals investigation backed by BuiltWith data.
francês | inglês |
---|---|
internet | internet |
research | research |
regardez | watch |
wall | wall |
données | data |
lisez | and |
street | street |
les | the |
et | read |
par | by |
FR Comme l'a rapporté le Wall Street Journal, certaines caméras d'ordinateur portable 2020 sont pires que les modèles 2010, et beaucoup ne font que 720p, ce que même YouTube ne considère pas comme «HD».
EN As the Wall Street Journal reported, some 2020 laptop cameras are worse than 2010 models, and many only do 720p, which even YouTube doesn’t consider “HD”.
francês | inglês |
---|---|
rapporté | reported |
wall | wall |
street | street |
journal | journal |
caméras | cameras |
portable | laptop |
modèles | models |
youtube | youtube |
considère | consider |
hd | hd |
et | and |
font | do |
sont | are |
certaines | some |
comme | as |
FR Steve McQueen lisant le Wall Street Journal - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Steve McQueen reading the Wall Street Journal - Photographic print for sale
francês | inglês |
---|---|
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
le | the |
wall | wall |
street | street |
journal | journal |
et | reading |
vente | sale |
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Americain | Steve Mcqueen | Photographie Steve McQueen lisant le Wall Street Journal
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | Steve Mcqueen | Steve McQueen reading the Wall Street Journal photography
francês | inglês |
---|---|
thématiques | themes |
cinema | movie |
americain | american |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
lisant | reading |
le | the |
wall | wall |
street | street |
journal | journal |
photographie | photography |
FR Steve McQueen lisant le Wall Street Journal
EN Steve McQueen reading the Wall Street Journal
francês | inglês |
---|---|
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
lisant | reading |
le | the |
wall | wall |
street | street |
journal | journal |
FR Steve McQueen (1930 - 1980) dans le rôle de Thomas Crown, lisant le Wall Street Journal au petit-déjeuner dans "L'affaire Thomas Crown", 1968.
EN Steve McQueen (1930 - 1980) as Thomas Crown, reading the Wall Street Journal for breakfast in "The Thomas Crown Affair", 1968.
francês | inglês |
---|---|
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
thomas | thomas |
crown | crown |
lisant | reading |
wall | wall |
street | street |
journal | journal |
le | the |
de | for |
dans | in |
déjeuner | breakfast |
FR Microsoft nest pas le seul prétendant intéressé à acheter TikTok. Le Wall Street Journal a affirmé que Twitter avait eu des discussions sur
EN Microsoft isn't the only suitor interested in buying TikTok. The Wall Street Journal claimed Twitter has held talks about purchasing TikTok.
francês | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
intéressé | interested |
tiktok | tiktok |
wall | wall |
street | street |
journal | journal |
le | the |
à | in |
a | has |
acheter | buying |
FR L'ONU rallie Wall Street en lançant un portefeuille d'investissement historique pour les ODD
EN UN rallies towards Wall Street with launch of historic SDG investment portfolio
francês | inglês |
---|---|
wall | wall |
street | street |
portefeuille | portfolio |
historique | historic |
odd | sdg |
FR Découvrez comment d'autres sociétés financières mettent l'analyse en première ligne dans cet eBook développé par Qlik et le Wall Street Journal.
EN Learn how other financial firms are bringing analytics to the frontline in this exclusive eBook Qlik developed with the Wall Street Journal.
francês | inglês |
---|---|
sociétés | firms |
financières | financial |
ebook | ebook |
qlik | qlik |
wall | wall |
journal | journal |
développé | developed |
street | street |
le | the |
dautres | other |
comment | how |
en | in |
ligne | line |
et | learn |
FR Hutchins a publié des essais sur la politique économique et publique dans le Wall Street Journal, le New York Times, le Washington Post, le Financial Times, Fortune and Foreign Affairs
EN Hutchins has published essays on economic and public policy in the Wall Street Journal, New York Times, Washington Post, Financial Times, Fortune and Foreign Affairs
francês | inglês |
---|---|
publié | published |
essais | essays |
politique | policy |
publique | public |
wall | wall |
street | street |
york | york |
times | times |
washington | washington |
fortune | fortune |
économique | economic |
journal | journal |
new | new |
financial | financial |
dans | in |
and | and |
sur | on |
post | post |
FR Le Wall Street Journal a affirmé que Spotify dévoilera sa propre plate-forme dabonnement à un podcast payant dès "la semaine prochaine".
EN The Wall Street Journal has claimed Spotify will unveil its own paid podcast subscription platform as soon as "next week".
francês | inglês |
---|---|
wall | wall |
street | street |
journal | journal |
spotify | spotify |
plate-forme | platform |
dabonnement | subscription |
podcast | podcast |
payant | paid |
semaine | week |
a | has |
FR Avec sa posture autoritaire rappelant le taureau en bronze de Wall Street, ce b?uf...
EN With a stance as commanding as the bronze bull of Manhattan's Wall Street District, this Aquitaine...
francês | inglês |
---|---|
taureau | bull |
bronze | bronze |
wall | wall |
street | street |
le | the |
ce | this |
de | of |
avec | with |
FR Wall Street Journal: le cyclone Pam déchire le Vanuatu
EN Wall Street Journal: Cyclone Pam Tears Through Vanuatu
francês | inglês |
---|---|
wall | wall |
street | street |
journal | journal |
pam | pam |
vanuatu | vanuatu |
le | through |
FR Le responsable du programme de CARE, Charlie Damon, a déclaré au Wall Street Journal que les deux besoins les plus urgents pour les victimes du cyclone Pam sont un abri et de l'eau potable.
EN CARE’s program manager, Charlie Damon, told the Wall Street Journal that the two most urgent needs for the victims of Cyclone Pam are shelter and clean water.
francês | inglês |
---|---|
responsable | manager |
programme | program |
charlie | charlie |
damon | damon |
wall | wall |
journal | journal |
urgents | urgent |
victimes | victims |
pam | pam |
abri | shelter |
besoins | needs |
le | the |
de | of |
et | and |
street | street |
sont | are |
un | most |
pour | for |
FR Mark a travaillé pour Intel en Arizona et en Californie ; Thomas a travaillé pour Motorola en Floride et pour Intel en Californie ; Phil a travaillé pour HP en Californie et en Oregon ; et Robert est allé à New York pour travailler à Wall Street
EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street
francês | inglês |
---|---|
intel | intel |
arizona | arizona |
californie | california |
thomas | thomas |
motorola | motorola |
floride | florida |
phil | phil |
hp | hp |
oregon | oregon |
robert | robert |
new | new |
york | york |
wall | wall |
street | street |
travaillé | worked |
en | in |
allé | went |
à | to |
et | and |
mark | mark |
travailler | to work |
FR Avant Wall Street, Robert a occupé des postes d'ingénieur chez Hewlett Packard, IBM et MIT Research Labs.
EN Prior to Wall Street, Robert held engineering positions at Hewlett Packard, IBM, and MIT Research Labs.
francês | inglês |
---|---|
wall | wall |
street | street |
robert | robert |
postes | positions |
ibm | ibm |
research | research |
labs | labs |
et | and |
mit | mit |
avant | to |
FR L?un des hôtels les plus connus est le Grand Ballroom, à Wall Street, où Gordon Gekko a prononcé l?effrayant et puissant discours « Greed is Good ! L?hôtel est apparu dans des dizaines de grands films hollywoodiens au fil des ans, tels que
EN One of the hotels biggest claims to fame was it?s Grand Ballroom which was featured in Wall Street where Gordon Gekko delivered the scary powerful ?Greed is Good!? speech. The hotel has appeared in dozens of major Hollywood films over the years such as:
francês | inglês |
---|---|
wall | wall |
street | street |
gordon | gordon |
effrayant | scary |
puissant | powerful |
discours | speech |
films | films |
is | is |
good | good |
plus | biggest |
le | the |
à | to |
hôtel | hotel |
hôtels | hotels |
de | of |
apparu | appeared |
dans | in |
le grand | grand |
dizaines | dozens |
ans | years |
un | such |
grands | major |
FR Le site a même commencé à incliner les stocks, alors que les commerçants de Wall Street voient l'intérêt de savoir quelle chaîne nationale de restaurants pourrait bientôt avoir une crise de sécurité alimentaire sur ses mains.
EN The site has even begun to tilt stocks, as traders on Wall Street see the value of knowing which national restaurant chain might soon have a food-safety crisis on its hands.
francês | inglês |
---|---|
commencé | begun |
wall | wall |
street | street |
chaîne | chain |
restaurants | restaurant |
bientôt | soon |
crise | crisis |
alimentaire | food |
mains | hands |
stocks | stocks |
nationale | national |
le | the |
site | site |
à | to |
de | of |
a | has |
sur | on |
ses | its |
pourrait | might |
une | a |
sécurité | safety |
FR Étudiants Centres de santé mentale du Collège Flood.Le journal de Wall Street.
EN Students Flood College Mental Health Centers.The Wall Street Journal.
francês | inglês |
---|---|
collège | college |
le | the |
journal | journal |
wall | wall |
mentale | mental |
santé | health |
street | street |
FR Dans une région de l'ouest, Khalid Ahmad a raconté au Wall Street Journal qu'il avait dû vendre sa fille de 3 ans pour rembourser une dette
EN In one western region, Khalid Ahmad told The Wall Street Journal that he had to sell his 3-year-old daughter to pay off a debt
francês | inglês |
---|---|
région | region |
wall | wall |
street | street |
journal | journal |
dette | debt |
ans | year |
fille | daughter |
rembourser | to pay |
vendre | sell |
dans | in |
une | a |
FR Wall Street Journal : le meilleur du CES
EN Wall Street Journal: Best of CES
francês | inglês |
---|---|
wall | wall |
journal | journal |
ces | ces |
meilleur | best |
street | street |
FR Avec sa posture autoritaire rappelant le taureau en bronze de Wall Street, ce b?uf d'Aquitaine confère vigueur et optimisme économique à notre pièce d'investissement. En savoir plus
EN With a stance as commanding as the bronze bull of Manhattan's Wall Street District, this Aquitaine bull brings its own breed of economic optimism and strength to this bullion coin. Learn more
francês | inglês |
---|---|
taureau | bull |
bronze | bronze |
wall | wall |
street | street |
optimisme | optimism |
économique | economic |
pièce | coin |
ce | this |
le | the |
de | of |
sa | its |
à | to |
avec | with |
et | learn |
plus | more |
FR La stratégie de conquête de parts de marché continue pour Amazon. Selon des informations publiées par le Wall Street Journal, le…
EN Twitter takes a step closer to ecommerce by launching Product Cards. Product cards allow e-commerce sites to display their products?
francês | inglês |
---|---|
. | takes |
par | by |
de | sites |
FR Selon les informations du Wall Street Journal, le géant de la recherche Google s’apprêterait à lancer aux Etats-Unis un bouton "Buy Now"…
EN Ecommerce is a tough world. As an e-merchant you will probably never meet a single customer in person and barely?
francês | inglês |
---|---|
aux | in |
un | an |
FR Contrairement à la domination coloniale, cependant, où les indigènes sont opprimés par une monarchie lointaine, gouverner par des mercenaires considère Wall Street comme notre nouveau souverain
EN Unlike colonial rule, however, where the indigenous are oppressed by a far-off monarchy, governing by mercenary sees Wall Street as our new sovereign
francês | inglês |
---|---|
contrairement | unlike |
domination | rule |
wall | wall |
nouveau | new |
souverain | sovereign |
street | street |
la | the |
notre | our |
sont | are |
comme | as |
une | a |
par | by |
FR Le vérificateur général de l'Ontario a reproché cette semaine à un organisme provincial son rôle dans un complot de science-fiction de Wall Street qui est malheureusement vrai
EN Ontario’s Auditor General this week took a provincial agency to task for its role in a Wall Street Sci-Fi plot that’s sadly true
francês | inglês |
---|---|
général | general |
semaine | week |
organisme | agency |
provincial | provincial |
rôle | role |
wall | wall |
street | street |
malheureusement | sadly |
vrai | true |
un | a |
à | to |
de | took |
cette | this |
dans | in |
FR Certains des sites WordPress les plus importants et les plus réussis au monde, comme le Wall Street Journal ou People Magazine, obtiennent des résultats extrêmement médiocres dans le PageSpeed Insights de Google. Et ce, malgré le fait que leur...
EN Some of the largest and most successful WordPress sites worldwide such as the Wall Street Journal or People Magazine do extremely badly in Google PageSpeed Insights. Even though...
francês | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
monde | worldwide |
wall | wall |
street | street |
people | people |
ou | or |
magazine | magazine |
insights | insights |
journal | journal |
le | the |
extrêmement | extremely |
comme | as |
dans | in |
de | of |
fait | do |
certains | some |
et | and |
sites | sites |
résultats | successful |
FR Certains des WordPress sites les plus importants et les plus populaires du monde, comme le Wall Street Journal ou People Magazine, ont considérablement réduit la vitesse des pages de Google...
EN Some of the biggest and most successful WordPress sites worldwide such as the Wall Street Journal or People Magazine cut enormously in Google's PageSpeed Insights ...
francês | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
monde | worldwide |
wall | wall |
people | people |
ou | or |
magazine | magazine |
journal | journal |
plus | biggest |
comme | as |
street | street |
de | of |
certains | some |
et | and |
pages | of the |
sites | sites |
FR Amazon a consulté des conseillers sur un éventuel achat de Peloton , selon le Wall Street Journal . Nike , aussi, envisage l'achat selon un rapport du
EN Amazon has been consulting advisors about a potential purchase of Peloton, according to The Wall Street Journal. Nike, too, is considering the purchas...
francês | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
conseillers | advisors |
achat | purchase |
wall | wall |
journal | journal |
nike | nike |
envisage | is considering |
peloton | peloton |
un | a |
le | the |
street | street |
a | has |
de | of |
FR Wall Street Journal – février 12, 2022
EN Wall Street Journal – February 12, 2022
FR Découvrez comment d'autres sociétés financières mettent l'analyse en première ligne dans cet eBook développé par Qlik et le Wall Street Journal.
EN Learn how other financial firms are bringing analytics to the frontline in this exclusive eBook Qlik developed with the Wall Street Journal.
francês | inglês |
---|---|
sociétés | firms |
financières | financial |
ebook | ebook |
qlik | qlik |
wall | wall |
journal | journal |
développé | developed |
street | street |
le | the |
dautres | other |
comment | how |
en | in |
ligne | line |
et | learn |
FR Wall Street Journal: le cyclone Pam déchire le Vanuatu
EN Wall Street Journal: Cyclone Pam Tears Through Vanuatu
francês | inglês |
---|---|
wall | wall |
street | street |
journal | journal |
pam | pam |
vanuatu | vanuatu |
le | through |
Mostrando 50 de 50 traduções