Traduzir "oregon" para inglês

FR L’héritage culturel de l’Oregon est à l’honneur à l’End of the Oregon Trail Center, de même qu’auprès des pionniers modernes de l’Oregon Trail, les artisans.

• of the Oregon
• Center
• Trail

FR Jonathan Rivin, spécialiste de l'évaluation des matériaux au ministère de la Qualité de l'environnement de l'Oregon, explique l'importance de l'approvisionnement stratégique en TI pour l'État de l'Oregon.

• Jonathan Rivin
• spécialiste de l'évaluation
• matériaux au ministère
• Qualité de l'environnement
• l'Oregon
• stratégique en TI

FR L’est de l’Oregon marque la fin de l’Oregon Trail empruntée par les émigrants en provenance du Missouri au cours du XIXe siècle

• marque la fin
• émigrants en provenance
• Missouri au cours
• XIXe siècle

FR Au milieu du XIXe siècle, les pionniers ont suivi l’Oregon Trail et ses 3 490 kilomètres du Missouri jusqu’en Oregon, où émigrants et Amérindiens se sont affrontés avant de se rapprocher et de commercer

• milieu du XIXe
• pionniers ont suivi
• Trail
• kilomètres du Missouri
• Oregon
• où émigrants
• rapprocher
• commercer

FR Le National Historic Oregon Trail Interpretive Center de Baker City abrite des répliques de chariots couverts, de même que les ornières des chariots qui ont emprunté l’Oregon Trail

• National Historic Oregon
• chariots couverts
• ornières des chariots
• emprunté
• Trail

FR Situées dans la ville historique d’Oregon City (première ville du Nord-Ouest Pacifique et terminus des 3 200 kilomètres de l’Oregon Trail), les Willamette Falls sont les deuxièmes chutes des États-Unis en termes de volume

• historique
• City
• Pacifique
• terminus des kilomètres
• Trail
• termes de volume

FR Le nom de Portland fut choisi en 1845 lors d’un tirage à pile ou face organisé à Oregon City, première ville du Nord-Ouest Pacifique et terminus du célèbre Oregon Trail.

• nom de Portland
• choisi en lors
• tirage à pile
• City
• Pacifique
• terminus du célèbre

FR Le Dr. Desire Ketchandji est spécialiste de la réanimation dans le cadre de l’anesthésie à l’Oregon Health and Science University, Portland, Oregon.

• Dr
• Health and Science
• Portland

FR Le Dr. Michael Aziz est vice-président par intérim des affaires cliniques et professeur au Service d’anesthésiologie et médecine périopératoire de l’Oregon Health and Science University, Portland, Oregon.

• Dr
• intérim des affaires
• professeur au Service
• Health and Science
• Portland

FR De ses sommets enneigés à ses côtes spectaculaires, l’Oregon est une terre merveilleuse au cœur du Nord-Ouest Pacifique. Découvrez des vignobles primés et des brasseries artisanales, et vivez de formidables aventures en plein air.

• côtes spectaculaires
• Nord-Ouest Pacifique
• Découvrez des vignobles
• brasseries artisanales
• vivez de formidables
• plein

FR De ses sommets enneigés à ses côtes spectaculaires, l’Oregon est une terre merveilleuse au cœur du Nord-Ouest Pacifique. Découvrez des vignobles primés et des brasseries artisanales, et vivez de formidables aventures en plein air.

• côtes spectaculaires
• Nord-Ouest Pacifique
• Découvrez des vignobles
• brasseries artisanales
• vivez de formidables
• plein

FR Pour cette raison, certaines villes des États-Unis, telles que Oakland et San Francisco en Californie et à Portland, dans l'Oregon, ont institué des interdictions de reconnaissance faciale pour leurs services de police

• raison
• telles que Oakland
• Portland
• l'Oregon
• institué des interdictions
• police

FR En Conduisant Sur Une Route Vide, Pendant L'Automne Dans L'Oregon, Usa

• Conduisant Sur Une
• Vide
• Pendant L'Automne Dans
• Usa

FR La ville offre également un vaste éventail de possibilités de plein air, y compris des kilomètres de sentiers de randonnée au Forest Park, au zoo de l'Oregon, aux jardins japonais de Portland et au parc Tom McCall Waterfront

• plein air
• compris des kilomètres
• sentiers de randonnée
• Forest Park
• zoo de l'Oregon
• parc Tom McCall

FR vue aérienne de la forêt de l'oregon 2568985 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits

• forêt de l'oregon
• Clips vidéo
• séquences vidéo HD

FR L'Oregon du Sud regorge d'histoires de familles qui ont travaillé dans les forêts denses ou dans les moulins, labouré des champs ou élevé du bétail sur plusieurs générations

• L'Oregon du Sud
• d'histoires de familles
• denses
• moulins
• labouré des champs
• élevé du bétail
• générations

FR L'histoire de l'Oregon du Sud, les familles qui y ont vécu et les traditions culturelles partagées gagnent en consistance, en contexte et en nuance grâce à ces documents

• L'histoire de l'Oregon
• Sud
• vécu
• traditions culturelles partagées
• consistance
• contexte
• documents

FR Elle a pu être constituée grâce à un partenariat entre le Laboratoire d'anthropologie et la Hannon Library de l'Université d'Oregon du Sud d'une part, et la société PAR Environmental Services, Inc d'autre part.

• Laboratoire d'anthropologie
• d'Oregon du Sud
• part
• société PAR Environmental
• Inc d'autre

FR Il s'agit d'un sentier de randonnée et de vélo de montagne populaire près de Bend, dans l'Oregon, dans la forêt nationale de Deschutes

• s'agit d'un sentier
• randonnée
• vélo de montagne
• près de Bend
• l'Oregon

FR Cette montagne a l'une des meilleures vues du centre de l'Oregon qui est facilement accessible

• montagne a l'une
• accessible

FR Une fois au sommet, vous aurez une vue sur toutes les cascades de l'Oregon et le haut désert environnant

• fois au sommet
• aurez une vue
• cascades de l'Oregon
• haut désert environnant

FR Des chercheurs d’Amnesty sont également intervenus auprès du Congrès et ont témoigné devant l’Assemblée législative de l’Oregon pour l’aider à réécrire ses lois relatives à l’usage du gaz lacrymogène.

• chercheurs
• témoigné devant
• réécrire ses lois
• gaz

FR En 92, elle déménagea en Oregon où elle travailla dans le duo Sara Evans & North Santiam, mais quelques années après, Evans retourna à Nashville pour enregistrer son 1er album de 97 “Three Chords & The Truth”

• déménagea en Oregon
• Sara Evans
• North Santiam
• enregistrer son album
• Three Chords
• The

FR En 92, elle déménagea en Oregon où elle travailla dans le duo Sara … en lire plus

• déménagea en Oregon
• Sara

FR Everclear est un groupe de rock alternatif qui naît en 1992 à Portland, Oregon. Il se compose du leader Art Alexakis (chant/guitare), de Craig Montoya (chant/basse) et de greg Eklund (ch… en lire plus

• Portland
• Oregon
• compose du leader
• Alexakis
• chant
• guitare
• Craig Montoya
• basse
• greg Eklund

FR Everclear est un groupe de rock alternatif qui naît en 1992 à Portland, Oregon. Il se compose du leader Art Alexakis (chant/guitare), de Craig Montoya (chant/basse) et de greg Eklund (chant/batterie). Ce dernier a remplacé le batteu… en lire plus

• Portland
• Oregon
• compose du leader
• Alexakis
• chant
• guitare
• Craig Montoya
• basse
• greg Eklund
• batterie
• dernier a remplacé

FR La lutte contre la fraude, le gaspillage et les abus dans l'Oregon

• gaspillage
• abus dans l'Oregon

FR De l’Europe à l’Australie, de l’Amérique du Sud à la Chine, de la Floride à l’Oregon, les investisseurs nous demandent comment ils devraient modifier leurs portefeuilles

• investisseurs nous demandent

FR Mark a travaillé pour Intel en Arizona et en Californie ; Thomas a travaillé pour Motorola en Floride et pour Intel en Californie ; Phil a travaillé pour HP en Californie et en Oregon ; et Robert est allé à New York pour travailler à Wall Street

• Mark a travaillé
• Intel en Arizona
• Californie
• Thomas a travaillé
• Motorola en Floride
• Intel en Californie
• Phil a travaillé
• HP en Californie
• Oregon
• Robert est allé
• Wall Street

FR Notre siège social est littéralement niché au creux d'un splendide paysage du Nord-Ouest Pacifique : Bend, dans l'Oregon

• niché au creux
• Pacifique
• Bend
• l'Oregon

FR Entourée de montagnes à l'ouest et d'un désert à l'est, la ville de Bend dans l'Oregon est le paradis des amoureux du plein air

• Entourée de montagnes
• l'ouest
• ville de Bend
• amoureux du plein

FR Oregon Printing Communications sauve du temps avec Impostrip

• Oregon Printing Communications
• Impostrip

FR Le propriétaire du site Web est basé dans l'État de l'Oregon aux États-Unis

• basé dans l'État
• l'Oregon aux États-Unis

FR Dans l'Oregon et le Colorado, cinq cyclistes Rapha ont entrepris leur propre voyage le long de sections de l'emblématique TransAmerica Trail.

• l'Oregon
• Colorado
• cinq cyclistes Rapha
• entrepris leur propre
• long de sections
• l'emblématique TransAmerica

FR Pilier de la scène du VTT dans ses États natals du Maine et de l'Oregon, et dans le monde entier, Adam Craig n'a pas besoin d'être présenté

• natals du Maine
• l'Oregon
• entier
• Adam Craig n'a
• besoin d'être présenté

FR Et il ne se contente pas de développer les courses, il développe également les bases des sentiers et singles en tant que membre de l'Oregon Timber Trail Alliance, responsable de la gestion et bâtisseur de la communauté.

• courses
• sentiers
• singles en tant
• membre de l'Oregon
• Trail Alliance

FR Si Adam ne passe plus autant de temps à faire de la compétition, son agenda est toujours rempli par le travail bénévole qu'il effectue pour construire, entretenir et réhabiliter des singles et des sentiers autour de sa maison en Oregon.

• Adam ne passe
• compétition
• agenda est toujours
• travail bénévole qu'il
• construire
• entretenir
• réhabiliter des singles

FR Prévisions de Surf de Oregon et Spots de Surf (USA)

• Prévisions de Surf
• Oregon
• Spots de Surf
• USA

FR Prévisions de surf et surf reports pour les meilleurs beach breaks, récifs et point breaks en Oregon, USA

• Prévisions de surf
• meilleurs beach breaks
• récifs
• USA

FR Les spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Oregon en fonction des prévisions de surf locales.

• spots de surf
• regroupés en régions
• outil de recherche
• suggère les meilleurs
• surfer en Oregon
• fonction des prévisions
• surf

FR Cartes de Surf pour Oregon - Prévisions de Vent et Houle

• Cartes de Surf
• Oregon
• Prévisions de Vent
• Houle

FR Carte de vague (houle) de Oregon pour les surfeurs, véliplanchistes et les marins indiquant la taille des vagues en océan ouvert, la période des vagues et l'énergie des vagues

• Carte de vague
• houle
• véliplanchistes
• vagues en océan
• période des vagues
• l'énergie des vagues

FR Vous pouvez aussi afficher les observations en direct du vent à partir de navires, de bouées marines et de stations météorologiques sur la carte de vagues dans la région de Oregon.

• pouvez aussi afficher
• observations en direct
• vent à partir
• navires
• bouées marines
• carte de vagues

FR Important: N'oubliez pas d'activer JavaScript pour utiliser ces cartes de houle intéractives. Regardez aussi nos Cartes de houle pour Oregon pour voir les prévisions individuelles.

• Important
• N'oubliez pas d'activer
• utiliser ces cartes
• houle intéractives
• houle pour Oregon
• voir les prévisions

FR Sokol Blosser vignes avec de la neige et de l'Oregon ferme

• Sokol Blosser vignes
• neige
• l'Oregon ferme

FR Le mont Washington et Grand lac avec de la neige et de l'Oregon au coucher du soleil

• mont Washington
• neige
• l'Oregon au coucher
• soleil

FR Saules et Elkhorn Gamme Oregon Blue Mountains

• Saules
• Elkhorn Gamme Oregon
• Mountains

FR L'automne dans le jardin japonais, Portland, Oregon

• japonais
• Portland
• Oregon

FR Les Communications d’urgence du Sud de l’Oregon avait une application de répartition basée sur Microsoft SQL trop lente

• Communications
• avait une application
• SQL trop lente

FR Le programme CAHOOTS largement salué à Eugene, en Oregon, utilise des travailleurs de proximité en santé mentale comme premiers intervenants

• programme CAHOOTS largement
• Eugene
• Oregon
• utilise des travailleurs
• proximité en santé
• premiers intervenants