Traduzir "without manual" para francês

FR Backlinks Report: Semrush Manual manuel - Les boîtes à outils Semrush | Semrush Français

• Backlinks Report
• Semrush Manual manuel
• boîtes à outils
• Français

FR Augmentez l'échelle de votre automatisation des tests tout en maintenant la couverture avec les tests manuels. Accédez à tous les résultats de l’intégralité des tests qu’ils soient manuels ou automatisés, sur un seul écran.

• automatisation des tests
• maintenant la couverture
• tests manuels
• tests
• soient manuels
• automatisés
• seul

FR Piles 2 Documents de support Guide de démarrage rapide et guide d'utilisation inclus Câble d'alimentation Oui Garantie 1 ans (à l’atelier) UPC 888143012353 Télécommande Oui

• Guide de démarrage
• guide d'utilisation inclus
• d'alimentation Oui Garantie
• UPC Télécommande Oui

FR Piles 2 Documents de support Guide de démarrage rapide et guide d'utilisation inclus Câble d'alimentation Oui Garantie 1 ans (à l’atelier) UPC 888143008936 Télécommande Oui

• Guide de démarrage
• guide d'utilisation inclus
• d'alimentation Oui Garantie
• UPC Télécommande Oui

FR Oui, les fonctionnalités des services connectés sont disponibles sur les véhicules à transmission manuelle. Cependant, la fonction de démarrage/arrêt du moteur à distance n'est pas offerte pour les véhicules à transmission manuelle.

• Oui
• transmission manuelle
• Cependant
• fonction de démarrage
• arrêt du moteur
• véhicules à transmission

FR Le guide de migration manuel vous donnera toutes les étapes manuelles.

• guide de migration

FR Vous pouvez trouver le guide d'utilisation sur cette page en saisissant le nom du produit ou son numéro dans le moteur de recherche. Un guide d'utilisation se trouve également dans l'emballage du produit.

• saisissant le nom
• produit
• recherche

FR Transformez vos tableaux et vos cartes en œuvres d'art. Utilisez toute la palette des couleurs disponibles et profitez des nouvelles couvertures de carte.

• Transformez vos tableaux
• cartes en œuvres
• couleurs disponibles
• profitez des nouvelles

FR Le manuel technique de chaque produit de notre gamme est disponible sur notre site de manuels techniques.

• manuels

FR Les développeurs peuvent en automatiser entièrement certains, d'autres nécessitent des saisies manuelles et d’autres encore combinent des processus automatisés et manuels

• entièrement certains
• manuelles
• combinent des processus
• manuels

FR Transformez vos tableaux et vos cartes en œuvres d'art. Utilisez toute la palette des couleurs disponibles et profitez des nouvelles couvertures de carte.

• Transformez vos tableaux
• cartes en œuvres
• couleurs disponibles
• profitez des nouvelles

FR Oui, les fonctionnalités des services connectés sont disponibles sur les véhicules à transmission manuelle. Cependant, la fonction de démarrage/arrêt du moteur à distance n'est pas offerte pour les véhicules à transmission manuelle.

• Oui
• transmission manuelle
• Cependant
• fonction de démarrage
• arrêt du moteur
• véhicules à transmission

FR Manual CPC : voici la seule option manuelle disponible parmi le lot des enchères Google

• Manual CPC
• voici la seule
• manuelle disponible parmi
• lot des enchères

FR Surveillez la santé des employés pour respecter les directives lors de la pandémie, réduisez les erreurs grâce à des aides numériques, automatisez les flux manuels, améliorez la productivité et réduisez le traitement manuel et la documentation.

• Surveillez la santé
• employés pour respecter
• pandémie
• réduisez les erreurs
• aides numériques
• automatisez les flux
• améliorez la productivité
• réduisez le traitement

FR LARQ Bottle PureVis et LARQ Bottle Movement PureVis manuels

• LARQ Bottle PureVis
• LARQ Bottle Movement
• manuels

FR Puissances de 200 kW à 4000 kW, robustes et résistantes, avec 3 passages de fumée horizontaux, brûleur d'affleurement, nettoyage manuel ou semi-manuel, et de multiples options et accessoires

• Puissances de kW
• kW
• robustes
• résistantes
• passages de fumée
• brûleur d'affleurement
• nettoyage manuel
• semi-manuel
• multiples options
• accessoires

FR Backlinks Report: Semrush Manual manuel - Les boîtes à outils Semrush | Semrush Français

• Backlinks Report
• Semrush Manual manuel
• boîtes à outils
• Français

FR Configurer l’outil Backlink Audit manuel - Les boîtes à outils Semrush | Semrush Français

• Configurer
• Backlink Audit manuel
• boîtes à outils
• Français

FR Le guide de migration manuel vous donnera toutes les étapes manuelles.

• guide de migration

FR Vous pouvez trouver le guide d'utilisation sur cette page en saisissant le nom du produit ou son numéro dans le moteur de recherche. Un guide d'utilisation se trouve également dans l'emballage du produit.

• saisissant le nom
• produit
• recherche

FR 3. Planification et saisie des résultats des efforts de tests manuels, simplifiant la gestion des efforts manuels.

• Planification
• saisie des résultats
• efforts de tests
• simplifiant la gestion
• efforts

FR Manuel de l'enseignant Dene Kede K-6 Manuel de l'enseignant pour les classes de la maternelle à la sixième année pour accompagner le programme d'études.

• Manuel de l'enseignant
• programme

FR Nous sommes des enfants d'Internet. Sans frontières, connecté et gratuit. Soyez libre d'utiliser le type d'argent que vous jugez le plus équitable. Avec Bit2Me vous décidez, bougez librement, à votre façon, sans barrières et sans complications.

• sommes des enfants
• frontières
• connecté
• gratuit
• Soyez libre d'utiliser
• décidez
• bougez librement
• façon
• barrières

FR Donnez à votre personnel plus d'énergie sur le trajet du travail – sans embouteillage, sans recherche de places de stationnement et sans temps d'attente lié aux transports en commun

• travail
• embouteillage
• recherche de places
• stationnement
• commun

FR Nous sommes des enfants d'Internet. Sans frontières, connecté et gratuit. Soyez libre d'utiliser le type d'argent que vous jugez le plus équitable. Avec Bit2Me vous décidez, bougez librement, à votre façon, sans barrières et sans complications.

• sommes des enfants
• frontières
• connecté
• gratuit
• Soyez libre d'utiliser
• décidez
• bougez librement
• façon
• barrières

FR Certifié Vin Méthode Nature sans sulfites ajoutés. Pas de filtration. La vinification sans soufre permet d'exprimer le Cabernet Franc dans ce qu'il a de plus pur et profond, sans fard.

• Certifié Vin Méthode
• sulfites ajoutés
• filtration
• vinification sans soufre
• d'exprimer le Cabernet
• pur
• profond

FR S’il vous faut un moyen rapide pour générer une conversion directe EDI-à-XML sans mappage manuel, vous pouvez cliquer avec la touche de droite sur un composant EDI et sélectionner Créer Mappage en XML

• faut un moyen
• générer une conversion
• EDI-à-XML sans mappage
• touche de droite
• composant EDI
• sélectionner Créer Mappage
• XML

FR MotoNovo utilise Secure Agreement Automation pour offrir ses accords financiers en format numérique. 40 % sont complétés sans intervention manuelle, ce qui stimule la croissance tout en réduisant les risques

• MotoNovo utilise Secure
• Automation pour offrir
• numérique
• complétés sans intervention
• stimule la croissance
• réduisant les risques

FR Ajoutez une condition pour préciser que si le contact existe déjà, vous souhaitez le mettre à jour automatiquement.

• Ajoutez une condition
• contact existe déjà
• souhaitez le mettre

FR C'est la façon la plus créative et la plus facile de gérer des mixages volumineux et complexes, sans avoir à recourir à des performances manuelles.

• C'est la façon
• créative
• facile de gérer
• mixages volumineux
• complexes

FR Réfléchissez bien à l'endroit où vous souhaitez que vos clients arrivent. C'est un point important, car leurs interactions avec votre marque peuvent mener à des conversions de valeur à grande échelle, sans aucune aide manuelle à la vente.

• où vous souhaitez
• clients arrivent
• C'est un point
• car leurs interactions
• marque peuvent mener
• conversions de valeur
• grande échelle
• aucune aide manuelle

FR Obtenez les applis avec toutes leurs fonctions sans encodage manuel

• Obtenez les applis
• fonctions sans encodage

FR Automatisez les tâches et les processus manuels répétitifs sans avoir à écrire une ligne de code, ni à acheter et à administrer une app.

• Automatisez les tâches
• processus manuels répétitifs
• écrire une ligne
• code
• ni à acheter

FR Grâce à Weglot, nous avons augmenté notre trafic et nos ventes de 25 %. Ca nous a permis d'être bien indexé sur Google dans toutes les langues et sans prendre trop de temps grâce à un mélange de traduction automatique et manuelle.

• Grâce à Weglot
• Ca nous a
• d'être bien indexé
• langues
• traduction automatique

FR Si le contenu du site web est bien défini et présente un contenu de qualité, la boîte de recherche peut s?intégrer sans intervention manuelle d?un webmaster

• défini
• présente un contenu
• qualité
• boîte de recherche
• intégrer sans intervention
• webmaster

FR Les robots peuvent extraire des données de systèmes manuels sans API pour les intégrer dans des processus numériques, ce qui garantit des résultats plus rapides et plus efficaces. 

• robots peuvent extraire
• données de systèmes
• processus numériques
• garantit des résultats
• rapides
• efficaces

FR Il trouvera les mêmes données existantes dans les deux fichiers téléchargés par les utilisateurs sans leur demander d'investir des efforts manuels.

• trouvera les mêmes
• d'investir des efforts

FR Concevez, créez, développez, déployez et gérez rapidement des data warehouses dans le cloud sur mesure, sans codage manuel.

• Concevez
• créez
• développez
• déployez
• mesure
• codage

FR Générez automatiquement des schémas et des structures de catalogues Hive pour les ODS (Operational Data Stores, magasins de données opérationnelles) et les HDS (Historical Data Stores, magasins de données historiques), sans codage manuel.

• structures de catalogues
• ODS
• Operational Data Stores
• magasins de données
• HDS
• Historical Data Stores
• codage

FR Déployer des data marts sans codage manuel. Les types de data marts sont sélectionnés parmi un large choix d'options, notamment transactionnels, agrégés ou orientés états.

• Déployer des data
• codage manuel
• types de data
• choix d'options
• notamment transactionnels
• agrégés
• orientés

FR L'utilisation de processus manuels et sujets aux erreurs pour gérer les fichiers binaires sans la possibilité de fournir automatiquement la bonne version au bon système et au bon moment

• L'utilisation de processus
• sujets aux erreurs
• gérer les fichiers
• possibilité de fournir
• système
• bon moment

FR De plus, les caméras de positionnement Axis disposent de la fonction AXIS Radar Autotracking for PTZ, qui permet de suivre automatiquement les objets détectés pour obtenir une confirmation visuelle sans recourir à une commande manuelle.

• caméras de positionnement
• AXIS Radar Autotracking
• PTZ
• permet de suivre
• commande

FR La réalisation de ce manuel n?aurait pas été possible sans la précieuse collaboration de nos nombreux participants aux groupes de discussion, des chefs et des conseils, du personnel du Centre de ressources et des Nations opérationnelles Sto:lo.

• discussion
• chefs
• conseils
• personnel du Centre
• ressources
• Nations opérationnelles

FR “Weglot nous permet d’avoir un bon référencement sur Google quelle que soit la langue et sans pour autant nous demander trop de temps grâce à un mix entre traduction automatique et manuelle.

• Weglot nous permet
• quelle que soit
• langue
• autant nous demander
• traduction automatique

FR Le contenu des fichiers n'est pas consulté sans la permission de la personne qui les a importés. Une vérification manuelle n'est de toute façon pas possible, en raison du trop grand nombre de fichiers traités chaque jour.

• contenu des fichiers
• importés
• vérification manuelle n'est
• façon pas possible
• raison du trop
• nombre de fichiers

FR Getinge a ensuite reçu le contenu finalisé (adapté à chaque option de menu ou bouton de l’interface affichée). Ce contenu a pu être importé dans le logiciel correspondant sans autre opération manuelle, soit une grande économie de temps.

• Getinge a ensuite
• contenu finalisé
• menu
• affichée
• contenu a pu
• correspondant sans autre
• manuelle
• soit une grande

FR Avec IGB et Recruitee, vous accéderez aux meilleurs talents en un rien de temps—sans travail manuel

• IGB
• Recruitee
• accéderez aux meilleurs
• travail manuel

FR Nos puces sont déjà si « intelligentes » qu?elles peuvent parfaitement s?adapter à votre véhicule sans programmation manuelle

• puces sont déjà
• intelligentes
• elles peuvent parfaitement
• programmation manuelle

FR Élimination du risque sans accroître la charge de travail manuelle grâce à l'automatisation de la réponse aux incidents, y compris la neutralisation des attaques de phishing

• Élimination du risque
• accroître la charge
• travail manuelle grâce
• incidents
• compris la neutralisation
• attaques de phishing

FR Utilisez tout processus manuel pour surveiller ou copier tout élément du site Web ou à toute autre fin non expressément autorisée dans les présentes conditions d'utilisation, sans notre consentement écrit préalable.

• Utilisez tout processus
• surveiller
• copier tout élément
• Web
• conditions d'utilisation
• consentement écrit