Traduzir "within our control" para francês

FR À cet effet, au moins de contrôle d'accès, contrôle d'entrée, contrôle d'accès, transfert de contrôle, contrôle de saisie, gestion de commande et de contrôle de la disponibilité doit être vérifiée

• cet effet
• moins de contrôle
• contrôle d'entrée
• contrôle d'accès
• transfert de contrôle
• contrôle de saisie
• gestion de commande
• doit être vérifiée

FR Quand prévoyez-vous voyager au Canada? Quand prévoyez-vous voyager au Canada ? Dans une semaine Dans un mois Dans les 3 prochains mois Dans les 6 prochains mois Dans 6 à 12 mois Dans les 2 prochaines années Je ne sais pas

• Quand prévoyez-vous voyager
• Canada
• prochains mois Dans

FR Il est important de se rappeler que ce n'est pas une méthode pour prendre le contrôle de notre dépendance - en fait, notre programme consiste à abandonner complètement nos tentatives de contrôler notre dépendance

• prendre le contrôle
• dépendance
• complètement nos tentatives
• contrôler notre dépendance

FR Un commande d’espace réservé est utilisée pour placer un modèle de commande dans un endroit désiré dans une page. Vous pouvez utiliser plusieurs commandes d’espace réservé pour placer un modèle de commande dans plusieurs endroits.

• commande
• réservé est utilisée
• placer un modèle
• réservé pour placer
• modèle de commande

FR ConnectWise Control vous permet de visualiser et de contrôler les appareils depuis n'importe quel endroit disposant d'une connexion internet. En savoir plus sur ConnectWise Control

• visualiser
• contrôler les appareils
• n'importe quel endroit
• d'une connexion internet
• Control

FR ConnectWise Control offre la possibilité de visualiser et de contrôler des appareils depuis n'importe quel endroit disposant d'une connexion internet. En savoir plus sur ConnectWise Control

• ConnectWise Control offre
• possibilité de visualiser
• contrôler des appareils
• n'importe quel endroit
• d'une connexion internet
• Control

FR Vous pouvez également contrôler votre propre personnage tant que Contrôle mental est actif, mais ce sort a un temps de recharge de 2 min et il ne peut pas être utilisé contre les personnages-joueurs.

• pouvez également contrôler
• propre personnage tant
• recharge de min

FR Un kit pour contrôler l'Arduino avec télécommande. Cette télécommande utilise le signal standard de 38 KHz, qui fonctionne jusqu'à environ 8 mètres du récepteur (selon l'angle).

• kit pour contrôler
• télécommande
• standard de KHz
• fonctionne jusqu'à environ
• récepteur
• selon l'angle

FR Les troubles plaquettaires qui causent des saignements menstruels abondants sont souvent traités à l’aide de la pilule contraceptive ou d’autres types de contraceptifs hormonaux qui régulent la fréquence et l’abondance des menstruations

• saignements menstruels abondants
• pilule contraceptive
• types de contraceptifs
• régulent la fréquence
• menstruations

FR SONOFF Basic Smart Remote Control vous a permis de contrôler 97% des appareils électroménagers via le réseau de télécommande

• SONOFF Basic Smart
• Control vous a
• contrôler des appareils
• via le réseau
• télécommande

FR Réglez le chauffage avec la télécommande incluse ou téléchargez l'application Pitley pour un contrôle total

• Réglez le chauffage
• télécommande incluse
• téléchargez l'application Pitley
• contrôle total

FR Le SCI englobe les éléments constitutifs de l’environnement de contrôle, l’évaluation des risques liés à la présentation des comptes, les activités de contrôle, la surveillance des contrôles ainsi que l’information et la communication

• contrôle
• présentation des comptes
• activités de contrôle
• surveillance des contrôles
• communication

FR ConnectWise Control offre la possibilité de visualiser et de contrôler des appareils depuis n'importe quel endroit disposant d'une connexion internet. En savoir plus sur ConnectWise Control

• ConnectWise Control offre
• possibilité de visualiser
• contrôler des appareils
• n'importe quel endroit
• d'une connexion internet
• Control

FR ConnectWise Control offre la possibilité de visualiser et de contrôler des appareils depuis n'importe quel endroit disposant d'une connexion internet. En savoir plus sur ConnectWise Control

• ConnectWise Control offre
• possibilité de visualiser
• contrôler des appareils
• n'importe quel endroit
• d'une connexion internet
• Control

FR ConnectWise Control offre la possibilité de visualiser et de contrôler des appareils depuis n'importe quel endroit disposant d'une connexion internet. En savoir plus sur ConnectWise Control

• ConnectWise Control offre
• possibilité de visualiser
• contrôler des appareils
• n'importe quel endroit
• d'une connexion internet
• Control

FR ConnectWise Control offre la possibilité de visualiser et de contrôler des appareils depuis n'importe quel endroit disposant d'une connexion internet. En savoir plus sur ConnectWise Control

• ConnectWise Control offre
• possibilité de visualiser
• contrôler des appareils
• n'importe quel endroit
• d'une connexion internet
• Control

FR ConnectWise Control offre la possibilité de visualiser et de contrôler des appareils depuis n'importe quel endroit disposant d'une connexion internet. En savoir plus sur ConnectWise Control

• ConnectWise Control offre
• possibilité de visualiser
• contrôler des appareils
• n'importe quel endroit
• d'une connexion internet
• Control

FR Contrôle total Nous vous permettons de contrôler vos clés de chiffrement dans n’importe quel environnement pour prouver que vous avez le contrôle total sur toutes vos clés ainsi que les données qu’elles protègent

• Contrôle total Nous
• permettons de contrôler
• clés de chiffrement
• avez le contrôle
• données
• protègent

FR Le contrôle virtuel Crestron vous offre une solution de contrôle centralisée basée sur serveur qui peut remplacer plusieurs systèmes de contrôle individuels.

• contrôle virtuel Crestron
• offre une solution
• contrôle centralisée basée
• systèmes de contrôle

FR Un commande d’espace réservé est utilisée pour placer un modèle de commande dans un endroit désiré dans une page. Vous pouvez utiliser plusieurs commandes d’espace réservé pour placer un modèle de commande dans plusieurs endroits.

• commande
• réservé est utilisée
• placer un modèle
• réservé pour placer
• modèle de commande

FR Hostwinds migrera tout panneau de commande ou absence de panneau de contrôle, à votre service d'hébergement sélectionné dans les 60 premiers jours de ce service.

• commande
• absence de panneau
• contrôle

FR Visualisez les données complexes - Actipro Charts est un ensemble de graphiques complets permettant d'enrichir la visualisation de données quantitatives. Ce composant a été conçu pour rendre les données les plus complexes facilement lisibles.

• Visualisez les données
• ensemble de graphiques
• données quantitatives
• rendre les données
• complexes facilement

FR Contrôle de version : le contrôle de version devient de plus en plus important pour automatiser les flux de travail, car il garantit que l'actif le plus récent et le plus à jour est utilisé dans l'actif existant

• Contrôle de version
• contrôle de version
• important pour automatiser
• flux de travail
• car il garantit
• utilisé dans l'actif

FR Il est précisé que les livraisons seront effectuées sous trente (30) jours maximum. A défaut, le CLIENT doit mettre en demeure le VENDEUR de livrer dans un délai raisonnable et en cas de non livraison dans ce délai, il pourra résilier le contrat.

• jours maximum
• A défaut
• CLIENT doit mettre
• demeure le VENDEUR
• raisonnable

FR La municipalité de Chatham-Kent se trouve à mi-chemin entre Windsor et London et à quelques minutes à peine de l’autoroute 401. On peut joindre

• municipalité de Chatham-Kent
• trouve à mi-chemin
• Windsor
• London
• joindre

FR Tous nos serveurs se trouvent dans notre propre cloud privé virtuel (VPC) avec des listes de contrôle d'accès réseau (ACL) qui empêchent les demandes non autorisées d'accéder à notre réseau interne.

• serveurs se trouvent
• propre cloud privé
• VPC
• listes de contrôle
• réseau
• ACL
• empêchent les demandes

FR Nous gérons et nous occupons pour chaque discipline de tout le processus, de la création à la production, en assurant la meilleure qualité à chaque étape

• gérons
• processus
• assurant la meilleure
• étape

FR Nous suivons de près l'évolution de la situation afin d'explorer toutes les possibilités sous notre contrôle pour fournir à nos clients un service de haute qualité

• suivons de près
• situation afin d'explorer
• haute qualité

FR Nous gérons et nous occupons pour chaque discipline de tout le processus, de la création à la production, en assurant la meilleure qualité à chaque étape

• gérons
• processus
• assurant la meilleure
• étape

FR Au contraire, nous sommes davantage attirés par l?opportunité d?être notre propre patron, de nous rémunérer à hauteur de notre effort et de conserver la maîtrise et de la flexibilité de notre parcours professionnel.

• contraire
• sommes davantage attirés
• propre patron
• rémunérer à hauteur
• effort
• conserver la maîtrise

FR Cloud privé virtuel - Tous nos serveurs se trouvent dans notre propre cloud privé virtuel (VPC) avec des listes de contrôle d'accès au réseau qui empêchent les demandes non autorisées.

• Cloud privé virtuel
• serveurs se trouvent
• propre cloud privé
• VPC
• listes de contrôle
• réseau qui empêchent

FR (b) Nous gérons et exploitons le Site depuis nos bureaux aux États-Unis d?Amérique, et toutes les informations sont traitées aux États-Unis ou sur le site de nos prestataires de services

• gérons
• exploitons le Site
• bureaux aux États-Unis
• Amérique
• informations sont traitées
• États-Unis

FR Nous gérons et nous occupons pour chaque discipline de tout le processus, de la création à la production, en assurant la meilleure qualité à chaque étape

• gérons
• processus
• assurant la meilleure
• étape

FR Nous gérons et nous occupons pour chaque discipline de tout le processus, de la création à la production, en assurant la meilleure qualité à chaque étape

• gérons
• processus
• assurant la meilleure
• étape

FR Nous gérons et nous occupons pour chaque discipline de tout le processus, de la création à la production, en assurant la meilleure qualité à chaque étape

• gérons
• processus
• assurant la meilleure
• étape

FR Nous gérons et nous occupons pour chaque discipline de tout le processus, de la création à la production, en assurant la meilleure qualité à chaque étape

• gérons
• processus
• assurant la meilleure
• étape

FR Nous gérons et nous occupons pour chaque discipline de tout le processus, de la création à la production, en assurant la meilleure qualité à chaque étape

• gérons
• processus
• assurant la meilleure
• étape

FR Nous gérons et nous occupons pour chaque discipline de tout le processus, de la création à la production, en assurant la meilleure qualité à chaque étape

• gérons
• processus
• assurant la meilleure
• étape

FR L'initiative Women@Artefact vise à réduire l'inégalité entre les hommes et les femmes au sein du groupe . Nous soutenons nos employées en favorisant une culture inclusive et les meilleures pratiques au sein de notre entreprise.

• L'initiative
• vise à réduire
• hommes
• femmes au sein
• groupe
• soutenons nos employées
• favorisant une culture

FR Notre adhésion au Réseau de Leadership d’Investisseurs symbolise notre engagement public à améliorer la mixité femme/homme au sein d’Ardian et de notre portefeuille d’investissements (sociétés et fonds)

• adhésion au Réseau
• Leadership
• symbolise notre engagement
• améliorer la mixité
• homme au sein
• portefeuille
• sociétés
• fonds

FR L'initiative Women@Artefact vise à réduire l'inégalité entre les hommes et les femmes au sein du groupe . Nous soutenons nos employées en favorisant une culture inclusive et les meilleures pratiques au sein de notre entreprise.

• L'initiative
• vise à réduire
• hommes
• femmes au sein
• groupe
• soutenons nos employées
• favorisant une culture

FR Il est conçu pour fournir des outils innovants aux formateurs et aux animateurs au sein de notre Mouvement et de nos organisations partenaires

• conçu pour fournir
• animateurs au sein
• Mouvement
• organisations partenaires

FR Notre panneau de commande numérique exclusif peut vous aider à créer et à contrôler vos serveurs.

• panneau de commande
• créer

FR Nous contrôlons notre infrastructure afin que vous gardiez le contrôle de l’impact de vos emails.

• contrôlons notre infrastructure
• gardiez le contrôle

FR Les sociétés affiliées comprennent notre société mère et toutes les filiales, coentreprises partenaires ou autres sociétés que nous contrôlons ou qui sont sous contrôle commun avec nous.

• sociétés affiliées comprennent
• société mère
• filiales
• coentreprises partenaires

FR Contrôles techniques réglementaires : Nos équipes d’ingénieurs sont habilitées à réaliser des contrôles techniques réglementaires conformément à la réglementation locale en vigueur.

• Contrôles techniques réglementaires
• équipes
• habilitées à réaliser
• contrôles techniques réglementaires

FR Concevoir et maîtriser nos propres datacenters procure une assurance inégalable de sécurité et de confidentialité puisque nous maîtrisons tous les niveaux du stockage et du traitement des données

• Concevoir
• maîtriser nos propres
• procure une assurance
• sécurité
• niveaux du stockage
• traitement des données

FR Les sociétés affiliées comprennent notre société mère et toute autre filiale, partenaire de coentreprise ou autre société que nous contrôlons ou qui est sous contrôle commun avec nous.

• sociétés affiliées comprennent
• société mère
• autre filiale
• partenaire de coentreprise
• contrôlons

FR Les ventres étoilés discriminent les autres en fonction d'un trait hors de leur contrôle - attendre un tour pour obtenir un vaccin rare basé sur les directives gouvernementales est également hors de notre contrôle, 

• ventres étoilés discriminent
• fonction d'un trait
• contrôle
• attendre un tour
• obtenir un vaccin

FR Notre panneau de commande numérique exclusif peut vous aider à créer et à contrôler vos serveurs.

• panneau de commande
• créer