Traduzir "pickled cabbage" para francês

FR Chou et oignon marinés : Dans un bol, combiner le mélange de salade de chou, les oi-gnons verts s’il y a lieu, le vinaigre, la sauce piquante et le sucre. Couvrir et mettre au réfrigérateur pendant 1 heure. Bien égoutter et réserver.

• Chou
• oignon marinés
• bol
• combiner le mélange
• salade de chou
• oi-gnons verts
• a lieu
• vinaigre
• sauce piquante
• sucre
• Couvrir
• mettre au réfrigérateur
• heure
• égoutter

FR Avec cette recette simple, vous pouvez réaliser une copieuse poêlée de chou blanc ♨ avec du tofu fumé et des pommes de terre en seulement 30 minutes ! Un excellent ragoût de chou blanc, également pour les enfants !

• recette simple
• poêlée de chou
• tofu fumé
• pommes de terre
• seulement minutes
• blanc
• enfants

FR Main avec des baguettes prenant des sushis. Le sushi roule sur une plaque sombre. C'est l'heure du snack. Se familiariser avec la cuisine japonaise.

• prenant des sushis
• plaque sombre

FR Condiments fermentés et marinés

• Condiments fermentés
• marinés

FR concombre mariné ou mariné isolé sur fond blanc découpe

• concombre mariné
• blanc découpe

FR Tôles en molybdène, tungstène, tantale et alliages de la plus grande pureté. Finition dérochée, meulée ou brillante ? Sélectionnez la dimension souhaitée et procédez immédiatement à votre achat en ligne.

• Tôles en molybdène
• tungstène
• tantale
• grande pureté
• Finition dérochée
• meulée
• brillante
• Sélectionnez la dimension

FR Graphitisation, dérochage ou polissage électrolytique ? Sélectionnez la finition souhaitée et commandez vos fils en ligne à partir de 0,40 mm de diamètre.

• Graphitisation
• dérochage
• polissage électrolytique
• Sélectionnez la finition
• commandez vos fils
• ligne à partir

FR Nous proposons des aciers possédant les caractéristiques suivantes : acier laminé à froid, acier laminé à chaud, acier brut (noir) décapé/ huilé et acier galvanisé

• proposons des aciers
• caractéristiques suivantes
• acier brut
• noir
• décapé
• huilé
• acier galvanisé

FR Ce processus permet de transformer les tôles à l’épaisseur souhaitée et il est précédé d’un processus de décapage qui libère la superficie de toute impureté ou oxydation.

• souhaitée
• précédé
• processus de décapage
• libère la superficie
• impureté

FR Les tôles sont traitées afin d’en retirer les impuretés, l’oxydation et les tâches, avant que ne soit opérée quelconque autre application. L’une des caractéristiques qui la définie le mieux est la flexibilité.

• tôles sont traitées
• retirer les impuretés
• tâches
• soit opérée quelconque
• application

FR Un meuble de style classique joue avec le bois et les mélanges de finitions et de matériaux, souvent décapés, comme dans le cas d’un meuble en colonne avec des portes en verre ou d’un meuble sous-vasque aux lignes arrondies

• meuble de style
• mélanges de finitions
• matériaux
• souvent décapés
• meuble en colonne
• portes en verre
• arrondies

FR Bâtonnets de carottes marinées | Musée de l'agriculture et de l'alimentation du Canada

• Bâtonnets de carottes
• l'agriculture
• l'alimentation du Canada

FR Condiments fermentés et marinés

• Condiments fermentés
• marinés

FR Dimensions totales: H 99 x L 104 x P 21 cm - Dimensions intérieures: H 82 x L 67 x P 16 cm ENCADREZ VOTRE CHEMINEE ELECTRIQUE: Le cadre...

• Dimensions totales
• H cm
• Dimensions intérieures
• H cm ENCADREZ
• CHEMINEE ELECTRIQUE

FR Bâtonnets de carottes marinées | Musée de l'agriculture et de l'alimentation du Canada

• Bâtonnets de carottes
• l'agriculture
• l'alimentation du Canada

FR Harry Potter Et La Coupe De Feu

• Harry Potter Et
• Coupe De Feu

FR La grande serre sur la rive du lac offre un intérêt paysager et architectural certain, ainsi que des dégustations des produits à base de citrons (goûtez les citrons sous sel aromatisés au piment ou au poivre)

• rive du lac
• intérêt paysager
• architectural certain
• dégustations des produits
• base de citrons
• goûtez les citrons
• poivre

FR Nous proposons des aciers possédant les caractéristiques suivantes : acier laminé à froid, acier laminé à chaud, acier brut (noir) décapé/ huilé et acier galvanisé

• proposons des aciers
• caractéristiques suivantes
• acier brut
• noir
• décapé
• huilé
• acier galvanisé

FR Ce processus permet de transformer les tôles à l’épaisseur souhaitée et il est précédé d’un processus de décapage qui libère la superficie de toute impureté ou oxydation.

• souhaitée
• précédé
• processus de décapage
• libère la superficie
• impureté

FR Les tôles sont traitées afin d’en retirer les impuretés, l’oxydation et les tâches, avant que ne soit opérée quelconque autre application. L’une des caractéristiques qui la définie le mieux est la flexibilité.

• tôles sont traitées
• retirer les impuretés
• tâches
• soit opérée quelconque
• application

FR Joliment rosées, délicates et parfumées, les rillettes de saumon, fines et onctueuses se dégustent idéalement avec des blinis toastés accompagnés de salade légèrement vinaigrée.

• Joliment rosées
• délicates
• parfumées
• rillettes de saumon
• fines
• onctueuses se dégustent
• blinis toastés accompagnés
• salade légèrement

FR Tôles en molybdène, tungstène, tantale et alliages de la plus grande pureté. Finition dérochée, meulée ou brillante ? Sélectionnez la dimension souhaitée et procédez immédiatement à votre achat en ligne.

• Tôles en molybdène
• tungstène
• tantale
• grande pureté
• Finition dérochée
• meulée
• brillante
• Sélectionnez la dimension

FR Graphitisation, dérochage ou polissage électrolytique ? Sélectionnez la finition souhaitée et commandez vos fils en ligne à partir de 0,40 mm de diamètre.

• Graphitisation
• dérochage
• polissage électrolytique
• Sélectionnez la finition
• commandez vos fils
• ligne à partir

FR Timelaphe du coucher du soleil, paysage dramatique du coucher du soleil, lever de soleil dans les montagnes Vue sur la nature

• Timelaphe du coucher
• soleil
• lever de soleil
• nature

FR CIRCA 1933 - Dans ce film d'animation, les animaux dansent avec humour, jouent de la musique et mélangent des boissons dans un vieux salon occidental.

• CIRCA
• film d'animation
• mélangent des boissons
• vieux salon

FR Faire une pizza végétarienne étape par étape vidéo de mouvement d'arrêt. La pâte à pizza étirée à la main sur une table bleue, vue au-dessus. pizza saine avec mozzarella, sauce tomate et légumes frais.

• pizza végétarienne étape
• d'arrêt
• pâte à pizza
• bleue
• vue au-dessus
• sauce tomate
• légumes

FR En Nouvelle-Aquitaine, les coups de coeur d'Elisa et Max

• Nouvelle-Aquitaine
• coups de coeur
• Max

FR La cuisine les utilise pour préparer, par exemple, la salade Waldorf à la mode du château, les tagliatelles maison au pesto de chou printanier ou le ragoût de salsifis noirs aux poissons du lac de Constance.

• cuisine les utilise
• préparer
• exemple
• mode du château
• chou printanier
• ragoût de salsifis
• poissons du lac

FR La cuisine propose des plats régionaux, comme l?Urner Häfelichabis, sorte de pot-au-feu d?agneau

• régionaux
• Urner Häfelichabis
• sorte de pot-au-feu
• agneau

FR Après avoir retiré la base du chou, on l’effeuille en entier

• retiré la base
• chou
• entier

FR Rôti de fesse de porc en croûte de pain d’épice avec chou rouge et poires

• Rôti de fesse
• porc en croûte
• pain
• chou rouge
• poires

FR Salade de chou rouge et fromage Raclette, vinaigrette aux noix

• Salade de chou
• fromage Raclette
• vinaigrette aux noix

FR Râpez le tronc et ajoutez-le dans vos salades de chou.

• Râpez le tronc

FR Préparez-la en potage avec du chou et des oignons et garnissez chaque bol des feuilles hachées et légèrement sautées.

• Préparez-la en potage
• chou
• oignons
• garnissez chaque bol
• feuilles hachées
• légèrement

FR Voir notre recette de Salade de chou rouge et fromage Raclette, vinaigrette aux noix

• Voir notre recette
• Salade de chou
• fromage Raclette
• vinaigrette aux noix

FR Bol à poke avec couscous, saumon cuit au four, haricots et choux.

• Bol à poke
• couscous
• haricots

FR Poêlée de chou blanc avec tofu fumé et pommes de terre

• Poêlée de chou
• tofu fumé
• pommes de terre

FR Maultaschen végétaliens avec croquant de sarrasin et chou de Savoie

• sarrasin
• chou de Savoie

FR Les Maultaschen végétaliens sont le repas familial idéal ! ♥ Avec le croustillant de sarrasin maison et le chou de Savoie, ils s'harmonisent parfaitement. C'est délicieux !

• repas familial idéal
• croustillant de sarrasin
• chou de Savoie
• s'harmonisent parfaitement
• C'est délicieux

FR Cette casserole de chou chinois avec schnitzel de soja est une source très savoureuse de nombreuses vitamines. ♨ Il a un goût délicieux et doux. Des conditions parfaites pour les enfants!

• casserole de chou
• schnitzel de soja
• source très savoureuse
• nombreuses vitamines
• a un goût
• doux
• enfants

FR Nous cherchons toujours à savoir des légumes nous Frais ou congelés et les combiner au gré de l'humeur. Cette fois, pour les tagliatelles aux légumes et sauce au citron, nous avons utilisé pak choi frais, un chou chinois, est utilisé.

• légumes nous Frais
• congelés
• combiner au gré
• l'humeur
• fois
• tagliatelles aux légumes
• sauce au citron
• avons utilisé pak
• frais
• chou chinois

FR Purée de pommes de terre au tofu fumé et chou frisé

• Purée de pommes
• terre au tofu
• chou frisé

FR Si vous êtes pressé(e) La choucroute, de par son acidité dans le chou, se marie bien avec des vins blancs secs, minéraux et rafraîchissant. On en trouve : En Alsace avec le Sylvaner ou le Riesling,...

• êtes pressé
• choucroute
• vins blancs secs
• minéraux
• rafraîchissant
• trouve

FR J'ai préféré me faire 2 bons verres de cabernet, accompagnés de sopressa grillée, compote de choux et kren

• J'ai préféré me
• accompagnés de sopressa
• compote de choux
• kren

FR Dans l'État du Texas, un timbre fiscal doit être apposé sur chaque bouteille de spiritueux vendue par les grossistes, notamment aux hôtels et aux restaurants. Goody-Goody Liquors Inc., Dallas, Texas, ...

• l'État du Texas
• timbre fiscal doit
• grossistes
• notamment aux hôtels
• restaurants
• Goody-Goody Liquors
• Dallas
• Texas

FR Roulez votre herbe dans ces blunts sans tabac, sans nicotine et entièrement naturels en chanvre

• Roulez votre herbe
• blunts sans tabac
• nicotine

FR Salade de chou et poulet tricolore | Metro

• Salade de chou
• poulet tricolorexMetro

FR Salade de chou et poulet tricolore

• Salade de chou
• poulet tricolore

FR Salade tiède de poulet et de fromage aux raisins

• fromage aux raisins

FR En Suisse, le gibier est traditionnellement servi avec des spätzlis aux œufs, du chou rouge, des châtaignes et des poires aux airelles

• Suisse
• gibier est traditionnellement
• spätzlis aux œufs
• chou rouge
• châtaignes
• poires aux airelles