EN We recommend a coffee break to breathe in the history! But do not neglect to visit via Frattina, via Borgognona, via delle Carrozze, via Vittoria and via della Vite: streets rich in history and at the same time symbolic of glamour and elegance
"usually via small" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN We recommend a coffee break to breathe in the history! But do not neglect to visit via Frattina, via Borgognona, via delle Carrozze, via Vittoria and via della Vite: streets rich in history and at the same time symbolic of glamour and elegance
FR C'est ici que vous trouverez les enseignes d'habillement classiques proposant les nouvelles tendances, ainsi que les marques sportives les pus célèbres
inglês | francês |
---|---|
a | l |
via | c |
the | ici |
to | marques |
but | vous |
same | les |
EN We recommend a coffee break to breathe in the history! But do not neglect to visit via Frattina, via Borgognona, via delle Carrozze, via Vittoria and via della Vite: streets rich in history and at the same time symbolic of glamour and elegance
FR C'est ici que vous trouverez les enseignes d'habillement classiques proposant les nouvelles tendances, ainsi que les marques sportives les pus célèbres
inglês | francês |
---|---|
a | l |
via | c |
the | ici |
to | marques |
but | vous |
same | les |
EN Surgery is usually done through a laparoscope – a small flexible tube with a camera and instruments that is inserted through a small incision in your abdominal wall
FR L’intervention se fait généralement par laparoscopie, c’est-à-dire au moyen d’un petit tube flexible doté d’une caméra et d’instruments que l’on insère par une petite incision dans la paroi abdominale
inglês | francês |
---|---|
usually | généralement |
tube | tube |
flexible | flexible |
camera | caméra |
wall | paroi |
and | et |
a | une |
in | dans |
small | petite |
that | fait |
EN This information is usually made in full hours, sometimes in fractions of hours.In geographically small countries such as the United Kingdom with only a small east-to-west extension regularly only one time zone is taken
FR Cette indication est généralement donnée en heures pleines, parfois en fractions d'heure.Dans les pays géographiquement étroits, comme la France par exemple, qui ne s'étend que d'ouest en est, un seul fuseau horaire est régulièrement en vigueur
inglês | francês |
---|---|
geographically | géographiquement |
information | donnée |
full | pleines |
sometimes | parfois |
hours | heures |
a | un |
regularly | régulièrement |
countries | pays |
as | comme |
the | la |
this | cette |
usually | généralement |
EN In such a scenario, online casinos will offer you a different method to withdraw your balance. Usually, this will be via a bank transfer, or alternatively, via cheque. While these are not the ideal solutions, this is not something which can be helped.
FR Dans un tel scénario, les casinos en ligne vous proposeront une autre méthode pour retirer votre solde. En général, il s?agit d?un virement bancaire ou d?un chèque. Bien que ces solutions ne soient pas idéales, il n?y a rien à faire.
inglês | francês |
---|---|
scenario | scénario |
online | en ligne |
casinos | casinos |
method | méthode |
withdraw | retirer |
balance | solde |
usually | général |
cheque | chèque |
ideal | bien |
solutions | solutions |
to | à |
bank | bancaire |
or | ou |
bank transfer | virement |
in | en |
a | un |
your | votre |
you | vous |
the | autre |
are | soient |
EN Usually, this happens via an online payment form, over the phone, or via a signed order form
FR Cela se fait généralement par le biais d?un formulaire de paiement en ligne, par téléphone ou par un bon de commande signé
inglês | francês |
---|---|
usually | généralement |
online | en ligne |
or | ou |
signed | signé |
form | formulaire |
order | commande |
payment | paiement |
phone | téléphone |
the | le |
a | un |
this | cela |
EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do
FR Je n'ai pas pour habitude d'acheter des passes comme ça parce qu'en général, ils incluent des choses qu'on n'a pas vraiment envie de faire
inglês | francês |
---|---|
i | je |
usually | général |
passes | passes |
want | envie |
dont | pas |
really | vraiment |
like | comme |
because | de |
do | faire |
EN One of the best features that I like about HostMedia is that they have excellent customer support round the clock and usually respond within a very good timeframe (usually within 2 or 3 hours).
FR L'une des meilleures fonctionnalités que j'aime Média hôte est qu'ils ont un excellent support client 2h / 3 et répondent généralement dans un très bon délai (généralement dans les XNUMX ou XNUMX heures).
inglês | francês |
---|---|
features | fonctionnalités |
customer | client |
timeframe | délai |
within | dans les |
or | ou |
respond | répondent |
and | et |
a | un |
hours | heures |
support | support |
usually | généralement |
very | très |
good | les |
the | excellent |
is | est |
EN While deposits are usually transferred instantly or within 2-3 hours, withdrawals usually take longer to process, depending on the payment service you have chosen
FR Alors que les dépôts sont généralement transférés instantanément ou dans un délai de 2 à 3 heures, les retraits prennent généralement plus de temps à traiter, selon le prestataire que vous avez choisi
inglês | francês |
---|---|
deposits | dépôts |
transferred | transféré |
withdrawals | retraits |
process | traiter |
chosen | choisi |
instantly | instantanément |
or | ou |
hours | heures |
longer | plus de |
to | à |
the | le |
usually | généralement |
are | sont |
within | de |
you | vous |
you have | avez |
EN Larger sites usually have a higher crawl rate, while smaller sites, slower sites, or those with excessive redirects and server errors, usually get crawled less frequently.
FR Les grands sites ont généralement un taux de crawl plus élevé, tandis que les petits sites, les sites plus lents ou ceux qui présentent un nombre excessif de redirections et d?erreurs de serveur sont généralement moins souvent crawlés.
inglês | francês |
---|---|
crawl | crawl |
rate | taux |
excessive | excessif |
redirects | redirections |
server | serveur |
errors | erreurs |
or | ou |
less | moins |
a | un |
smaller | petits |
larger | grands |
usually | généralement |
higher | élevé |
frequently | souvent |
with | tandis |
sites | sites |
and | et |
EN The first group of pupils usually attends school from early morning until midday, and the second group usually attends from midday to late afternoon
FR Le premier groupe d’élèves fréquente généralement l’école du début de la matinée à midi et le deuxième groupe de midi à la fin de l’après-midi
inglês | francês |
---|---|
pupils | élèves |
school | école |
group | groupe |
afternoon | midi |
of | de |
usually | généralement |
early | début |
morning | matin |
to | à |
from | du |
EN It usually happens about two years after the first signs of puberty (usually breast development), and about a year after you begin growing pubic hair
FR Habituellement, elles surviennent environ deux ans après les premiers signes de puberté (normalement le développement des seins) et environ un an après l’apparition des poils pubiens
inglês | francês |
---|---|
signs | signes |
development | développement |
about | environ |
a | un |
the | le |
the first | premiers |
of | de |
usually | habituellement |
hair | les |
years | ans |
it | elles |
and | et |
EN PUB file types are usually used for amateur publishing while professionals usually choose more high end file types.
FR Les fichiers PUB sont généralement utilisés pour des besoins de publication à un niveau amateur tandis que les professionnels choisissent généralement des types de fichiers plus hauts de gamme.
inglês | francês |
---|---|
pub | pub |
file | fichiers |
types | types |
amateur | amateur |
publishing | publication |
high | hauts |
usually | généralement |
choose | choisissent |
are | sont |
used | utilisé |
more | plus |
end | des |
professionals | professionnels |
EN This includes graphics (usually saved in the GIF format), sounds (usually saved in either the AV or MID format), and the layout
FR Cela inclut les graphiques (généralement enregistrés au format GIF), les sons (généralement au format AV ou MID) et la mise en page
inglês | francês |
---|---|
includes | inclut |
graphics | graphiques |
usually | généralement |
gif | gif |
sounds | sons |
layout | mise en page |
mid | mid |
in | en |
format | format |
or | ou |
the | la |
and | et |
this | cela |
saved | enregistré |
EN These emails aren’t usually sent out by your marketing department. It’s usually some other group that isn’t aware of the kind of user experience that the marketing department is trying to craft for the listeners.
FR Ces e-mails ne sont généralement pas envoyés par votre service marketing. Il s'agit généralement d'un autre groupe qui n'est pas conscient du type d'expérience que le service marketing essaie de créer pour les auditeurs.
inglês | francês |
---|---|
marketing | marketing |
department | service |
group | groupe |
aware | conscient |
listeners | auditeurs |
the | le |
your | votre |
sent | envoyé |
usually | généralement |
to | créer |
of | de |
trying | du |
by | par |
that | qui |
EN In this case, we usually talk about lenses that are usually curved to avoid touching the glass or frame with the cheeks and gain in the field of vision
FR Il s?agit de verres qui sont généralement incurvés pour éviter de toucher le verre ou la monture avec les joues et pour gagner en champ de vision
inglês | francês |
---|---|
curved | incurvé |
frame | monture |
cheeks | joues |
field | champ |
vision | vision |
lenses | verres |
glass | verre |
or | ou |
in | en |
of | de |
avoid | éviter |
usually | généralement |
are | sont |
touching | toucher |
with | avec |
EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do
FR Je n'ai pas pour habitude d'acheter des passes comme ça parce qu'en général, ils incluent des choses qu'on n'a pas vraiment envie de faire
inglês | francês |
---|---|
i | je |
usually | général |
passes | passes |
want | envie |
dont | pas |
really | vraiment |
like | comme |
because | de |
do | faire |
EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do
FR Je n'ai pas pour habitude d'acheter des passes comme ça parce qu'en général, ils incluent des choses qu'on n'a pas vraiment envie de faire
inglês | francês |
---|---|
i | je |
usually | général |
passes | passes |
want | envie |
dont | pas |
really | vraiment |
like | comme |
because | de |
do | faire |
EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do
FR Je n'ai pas pour habitude d'acheter des passes comme ça parce qu'en général, ils incluent des choses qu'on n'a pas vraiment envie de faire
inglês | francês |
---|---|
i | je |
usually | général |
passes | passes |
want | envie |
dont | pas |
really | vraiment |
like | comme |
because | de |
do | faire |
EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do
FR Je n'ai pas pour habitude d'acheter des passes comme ça parce qu'en général, ils incluent des choses qu'on n'a pas vraiment envie de faire
inglês | francês |
---|---|
i | je |
usually | général |
passes | passes |
want | envie |
dont | pas |
really | vraiment |
like | comme |
because | de |
do | faire |
EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do
FR Je n'ai pas pour habitude d'acheter des passes comme ça parce qu'en général, ils incluent des choses qu'on n'a pas vraiment envie de faire
inglês | francês |
---|---|
i | je |
usually | général |
passes | passes |
want | envie |
dont | pas |
really | vraiment |
like | comme |
because | de |
do | faire |
EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do
FR Je n'ai pas pour habitude d'acheter des passes comme ça parce qu'en général, ils incluent des choses qu'on n'a pas vraiment envie de faire
inglês | francês |
---|---|
i | je |
usually | général |
passes | passes |
want | envie |
dont | pas |
really | vraiment |
like | comme |
because | de |
do | faire |
EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do
FR Je n'ai pas pour habitude d'acheter des passes comme ça parce qu'en général, ils incluent des choses qu'on n'a pas vraiment envie de faire
inglês | francês |
---|---|
i | je |
usually | général |
passes | passes |
want | envie |
dont | pas |
really | vraiment |
like | comme |
because | de |
do | faire |
EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do
FR Je n'ai pas pour habitude d'acheter des passes comme ça parce qu'en général, ils incluent des choses qu'on n'a pas vraiment envie de faire
inglês | francês |
---|---|
i | je |
usually | général |
passes | passes |
want | envie |
dont | pas |
really | vraiment |
like | comme |
because | de |
do | faire |
EN • 2018 Mazda3 Best Small Car in Canada for 2018• 2018 Mazda3 Sport Best Small Car in Canada for 2018• 2018 CX-5 Best Small Utility Vehicle in Canada for 2018• 2018 CX-9 Best Large Utility Vehicle in Canada for 2018
FR • Mazda3 2018, meilleure petite voiture 2018 au Canada• Mazda3 Sport 2018, meilleure petite voiture 2018 au Canada• CX-5 2018, meilleur petit véhicule utilitaire 2018 au Canada • CX-9 2018, meilleur grand véhicule utilitaire 2018 au Canada
EN Small ships mean small ports. Discover how Silversea’s fleet of small ships takes you to places you never knew existed.
FR À petits ports, petits navires. Découvrez comment, grâce à leurs dimensions compactes, les navires de la flotte Silversea peuvent accéder à des endroits du monde dont vous ne soupçonniez même pas l’existence.
inglês | francês |
---|---|
small | petits |
ships | navires |
ports | ports |
discover | découvrez |
fleet | flotte |
places | endroits |
never | ne |
of | de |
takes | . |
you | vous |
EN Class Business and Family Van Executive Large Family Car Large MPV Large Off-Road Pick-up Roadster Sport Small Family Car Small MPV Small Off-Road Supermini
FR Catégorie Camionnette commerciale et familiale De prestige Grande familiale Grand monospace Grand SUV Pick-up Roadster Sport Petite familiale Petit monospace Petit SUV Citadine
inglês | francês |
---|---|
class | catégorie |
business | commerciale |
family | familiale |
sport | sport |
and | et |
van | de |
small | petit |
EN Small businesses face unique cybersecurity challenges. In honor of Small Business Week, Dashlane is raising awareness about the importance of making security simple for small...
FR Les petites entreprises sont confrontées à de nouveaux défis en matière de cybersécurité. Afin de célébrer la semaine des petites entreprises, Dashlane lance une campagne...
inglês | francês |
---|---|
small | petites |
dashlane | dashlane |
cybersecurity | cybersécurité |
week | semaine |
in | en |
the | la |
businesses | entreprises |
challenges | défis |
of | de |
is | sont |
EN petit(e) / être petit(e) - C'était petit. [small/to be small - It was small.]
FR petit(e) / être petit(e) - C'était petit.
inglês | francês |
---|---|
e | e |
petit | petit |
be | être |
EN Are you a small business owner? Start a fundraiser if you can’t find a GoFundMe for your business. Small businesses in the United States can also apply for a matching grant from the Small Business Relief Fund.
FR Vous possédez une PME ? Lancez une cagnotte s'il n'y a pas encore de cagnotte GoFundMe au profit de votre entreprise. Les PME installées aux États-Unis peuvent aussi demander à bénéficier d'une subvention dans le cadre du fonds de soutien aux PME.
inglês | francês |
---|---|
start | lancez |
gofundme | gofundme |
united | unis |
relief | soutien |
small businesses | pme |
grant | subvention |
fund | fonds |
the | le |
a | une |
business | entreprise |
your | votre |
you | vous |
can | peuvent |
owner | a |
in | dans |
from | du |
EN Class Business and Family Van Executive Large Family Car Large MPV Large Off-Road Pick-up Roadster Sport Small Family Car Small MPV Small Off-Road Supermini
FR Catégorie Camionnette commerciale et familiale De prestige Grande familiale Grand monospace Grand SUV Pick-up Roadster Sport Petite familiale Petit monospace Petit SUV Citadine
inglês | francês |
---|---|
class | catégorie |
business | commerciale |
family | familiale |
sport | sport |
and | et |
van | de |
small | petit |
EN Check small things. Leaders have to have a feel for small things — a feel for what is going on in the depths of an organization where small things reside.
FR Faites attention aux moindres détails. Les leaders doivent avoir le sens du détail – savoir prendre le pouls d’une organisation.
EN RaptorXML can be accessed programmatically via the API, via the command line interface, or via FlowForce Server
FR RaptorXML peut être accédé (en termes du programme) par le biais de l'API, par le biais de l'interface de la ligne de commande ou via FlowForce Server
inglês | francês |
---|---|
raptorxml | raptorxml |
command | commande |
or | ou |
server | server |
accessed | accédé |
flowforce | flowforce |
line | ligne |
can | peut |
via | de |
EN Our content can be integrated via HTML widgets or as raw JSON data that you can entirely custom fit to your user interface and branding strategy. You can also live call our content via API, or download the content available via our AWS buckets.
FR TrustYou Review Data élabore des filtres pratiques à partir des catégories populaires des avis de voyageurs, ce qui facilite les recherches et permet aux visiteurs de votre site de consulter les hôtels qui correspondent le mieux à leurs besoins.
inglês | francês |
---|---|
data | data |
can | permet |
the | le |
that | ce |
to | à |
your | votre |
strategy | des |
EN You can send up to 200 MB via IMAP and up to 3 GB via mail.infomaniak.com. If this is insufficient, you can send up to 50 GB via swisstransfer.com
FR Vous pouvez envoyer jusqu’à 200 Mo en IMAP et jusqu’à 3 Go via mail.infomaniak.com. Si cela ne devait pas suffire, vous pouvez envoyer jusqu’à 50 Go depuis swisstransfer.com
inglês | francês |
---|---|
mb | mo |
imap | imap |
gb | go |
infomaniak | infomaniak |
up to | jusquà |
if | si |
to | envoyer |
and | et |
this | cela |
you | vous |
via | via |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
FR La plupart des boutiques d’art et des magasins d’antiquitñe se trouvent sur la Via del Babuino, la rue qui part de la Place d’Espagne jusqu’à la Place del Popolo. Sa parallèle, la Via Margutta en vaut également la peine.
inglês | francês |
---|---|
popolo | popolo |
parallel | parallèle |
worth | vaut |
runs | le |
also | également |
shops | boutiques |
del | del |
piazza | place |
and | et |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
FR La plupart des boutiques d’art et des magasins d’antiquitñe se trouvent sur la Via del Babuino, la rue qui part de la Place d’Espagne jusqu’à la Place del Popolo. Sa parallèle, la Via Margutta en vaut également la peine.
inglês | francês |
---|---|
popolo | popolo |
parallel | parallèle |
worth | vaut |
runs | le |
also | également |
shops | boutiques |
del | del |
piazza | place |
and | et |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
FR La plupart des boutiques d’art et des magasins d’antiquitñe se trouvent sur la Via del Babuino, la rue qui part de la Place d’Espagne jusqu’à la Place del Popolo. Sa parallèle, la Via Margutta en vaut également la peine.
inglês | francês |
---|---|
popolo | popolo |
parallel | parallèle |
worth | vaut |
runs | le |
also | également |
shops | boutiques |
del | del |
piazza | place |
and | et |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
FR La plupart des boutiques d’art et des magasins d’antiquitñe se trouvent sur la Via del Babuino, la rue qui part de la Place d’Espagne jusqu’à la Place del Popolo. Sa parallèle, la Via Margutta en vaut également la peine.
inglês | francês |
---|---|
popolo | popolo |
parallel | parallèle |
worth | vaut |
runs | le |
also | également |
shops | boutiques |
del | del |
piazza | place |
and | et |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
FR La plupart des boutiques d’art et des magasins d’antiquitñe se trouvent sur la Via del Babuino, la rue qui part de la Place d’Espagne jusqu’à la Place del Popolo. Sa parallèle, la Via Margutta en vaut également la peine.
inglês | francês |
---|---|
popolo | popolo |
parallel | parallèle |
worth | vaut |
runs | le |
also | également |
shops | boutiques |
del | del |
piazza | place |
and | et |
EN The payment can be made via Paypal, Credit Card (via PayPal) or via Bank Transfer.
FR Le paiement peut être effectué par Paypal, par carte de crédit (par circuit PayPal) ou par virement bancaire.
inglês | francês |
---|---|
credit | crédit |
payment | paiement |
paypal | paypal |
or | ou |
the | le |
made | effectué |
via | de |
bank transfer | virement |
card | carte |
bank | bancaire |
can | peut |
EN OMNI functions on the ST3) via a smartphone (via an app), additional costs may be incurred for the data link via the smartphone that the mobile network operator may charge to the customer
FR fonctions OMNI sur le ST3) sur un smartphone (via l'application correspondante), la communication des données via le smartphone peut générer des coûts supplémentaires
inglês | francês |
---|---|
omni | omni |
functions | fonctions |
smartphone | smartphone |
costs | coûts |
app | lapplication |
a | un |
additional | supplémentaires |
data | données |
on | sur |
that | générer |
EN If you have purchased a box version, install the software directly via the supplied data storage medium or via Download via the MAGIX Service Center.
FR Si vous achetez une version emballage, installez le logiciel directement par le biais du support de données fourni ou après l'avoir téléchargé via le MAGIX Service Center.
inglês | francês |
---|---|
directly | directement |
supplied | fourni |
center | center |
box | emballage |
download | téléchargé |
magix | magix |
if | si |
install | installez |
data | données |
or | ou |
version | version |
software | logiciel |
service | service |
the | le |
you | vous |
a | une |
via | de |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
FR La plupart des boutiques d’art et des magasins d’antiquitñe se trouvent sur la Via del Babuino, la rue qui part de la Place d’Espagne jusqu’à la Place del Popolo. Sa parallèle, la Via Margutta en vaut également la peine.
inglês | francês |
---|---|
popolo | popolo |
parallel | parallèle |
worth | vaut |
runs | le |
also | également |
shops | boutiques |
del | del |
piazza | place |
and | et |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
FR La plupart des boutiques d’art et des magasins d’antiquitñe se trouvent sur la Via del Babuino, la rue qui part de la Place d’Espagne jusqu’à la Place del Popolo. Sa parallèle, la Via Margutta en vaut également la peine.
inglês | francês |
---|---|
popolo | popolo |
parallel | parallèle |
worth | vaut |
runs | le |
also | également |
shops | boutiques |
del | del |
piazza | place |
and | et |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
FR La plupart des boutiques d’art et des magasins d’antiquitñe se trouvent sur la Via del Babuino, la rue qui part de la Place d’Espagne jusqu’à la Place del Popolo. Sa parallèle, la Via Margutta en vaut également la peine.
inglês | francês |
---|---|
popolo | popolo |
parallel | parallèle |
worth | vaut |
runs | le |
also | également |
shops | boutiques |
del | del |
piazza | place |
and | et |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
FR La plupart des boutiques d’art et des magasins d’antiquitñe se trouvent sur la Via del Babuino, la rue qui part de la Place d’Espagne jusqu’à la Place del Popolo. Sa parallèle, la Via Margutta en vaut également la peine.
inglês | francês |
---|---|
popolo | popolo |
parallel | parallèle |
worth | vaut |
runs | le |
also | également |
shops | boutiques |
del | del |
piazza | place |
and | et |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
FR La plupart des boutiques d’art et des magasins d’antiquitñe se trouvent sur la Via del Babuino, la rue qui part de la Place d’Espagne jusqu’à la Place del Popolo. Sa parallèle, la Via Margutta en vaut également la peine.
inglês | francês |
---|---|
popolo | popolo |
parallel | parallèle |
worth | vaut |
runs | le |
also | également |
shops | boutiques |
del | del |
piazza | place |
and | et |
EN With white identified as 000, the three basic colours run very systematically: via 100, 200 through to yellow (900); via 010 and 020 to magenta red (090); and finally via 001, 002 to cyan-blue (009).
FR jusqu’au jaune (900); par 010 et 020, jusqu’au rouge magenta (090); et finalement, par 001, 002 etc., jusqu’au bleu foncé (009).
inglês | francês |
---|---|
magenta | magenta |
finally | finalement |
yellow | jaune |
and | et |
red | rouge |
blue | bleu |
to | par |
EN RaptorXML Server can be accessed programmatically via the API, via the command line interface, or via FlowForce Server
FR RaptorXML Server peut être accédé en termes du programme par le biais de l'API, par le biais de l'interface de la ligne de commande ou via FlowForce Server
inglês | francês |
---|---|
server | server |
command | commande |
or | ou |
accessed | accédé |
flowforce | flowforce |
raptorxml | raptorxml |
line | ligne |
can | peut |
via | de |
Mostrando 50 de 50 traduções