FR Communication - Créez une vue d’ensemble des moments charnière, comme votre communication avant et après sondage. Retrouvez ci-dessous nos conseils en communication.
"communication des données" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Communication - Créez une vue d’ensemble des moments charnière, comme votre communication avant et après sondage. Retrouvez ci-dessous nos conseils en communication.
EN Communication - Develop an outline of key communication, including pre- and post-survey communication. We’ve included recommendations for communication below!
francês | inglês |
---|---|
communication | communication |
sondage | survey |
conseils | recommendations |
dessous | below |
après | of |
FR La communication professionnelle facile à apprendre: Le guide pratique de la communication professionnelle et des meilleures stratégies de communication d'entreprise
EN Growing & Using Herbs Successfully
FR Communication - Créez une vue d’ensemble des moments charnière, comme votre communication avant et après sondage. Retrouvez ci-dessous nos conseils en communication.
EN Communication - Develop an outline of key communication, including pre- and post-survey communication. We’ve included recommendations for communication below!
francês | inglês |
---|---|
communication | communication |
sondage | survey |
conseils | recommendations |
dessous | below |
après | of |
FR Communication sécurisée entre les appareils : s’applique à la communication entre les appareils et à la communication avec l’appareil principal
EN Secure Communication Between Devices – both with one another and with the master device
francês | inglês |
---|---|
communication | communication |
sécurisée | secure |
et | and |
appareils | devices |
entre | between |
la | the |
avec | with |
FR La conscience de soi et responsabilité personnelle est intimement liée aux deux sous-compétences de la compétence essentielle de communication : la communication interactive et la communication collaborative. Par exemple :
EN Personal Awareness and Responsibility is closely related to the two Thinking sub-competencies, Creative Thinking and Critical and Reflective Thinking. For example:
francês | inglês |
---|---|
responsabilité | responsibility |
essentielle | critical |
conscience | awareness |
la | the |
liée | related |
exemple | example |
et | and |
FR Formez-vous dans les domaines de la lecture et l'écriture, la sémantique, la communication, l'orthographe et la grammaire, la littérature, la communication écrite et la communication orale.
EN Get trained in the areas of Literacy, Semantics, Communication, Spelling and Grammar, Literature, Written Communication and Oral Communication.
francês | inglês |
---|---|
domaines | areas |
sémantique | semantics |
grammaire | grammar |
littérature | literature |
la | the |
écrite | written |
de | of |
lecture | and |
communication | communication |
écriture | literacy |
dans | in |
FR Formez-vous dans les domaines de la lecture et l'écriture, la sémantique, la communication, l'orthographe et la grammaire, la littérature, la communication écrite et la communication orale
EN Get trained in the areas of Literacy, Semantics, Communication, Spelling and Grammar, Literature, Written Communication and Oral Communication
francês | inglês |
---|---|
domaines | areas |
sémantique | semantics |
grammaire | grammar |
littérature | literature |
la | the |
écrite | written |
de | of |
lecture | and |
communication | communication |
écriture | literacy |
dans | in |
FR Communication sécurisée entre les appareils : s’applique à la communication entre les appareils et à la communication avec l’appareil principal
EN Secure Communication Between Devices – both with one another and with the master device
francês | inglês |
---|---|
communication | communication |
sécurisée | secure |
et | and |
appareils | devices |
entre | between |
la | the |
avec | with |
FR IF Communication Design Award 2012 Allemagne, 2012 La nouvelle corporate identity de Arper a été primée par l'IF Communication Design Award 2012 dans la catégorie «Stampa – Comunicazione Aziendale » (presse - communication d'entreprise)
EN IF Communication Design Award 2012 Germany, 2012 Arper renovated corporate communication wins the IF Communication Award 2012 in the Print Media– Corporate Communication category
FR Formez-vous dans les domaines de la lecture et l'écriture, la sémantique, la communication, l'orthographe et la grammaire, la littérature, la communication écrite et la communication orale.
EN Get trained in the areas of Literacy, Semantics, Communication, Spelling and Grammar, Literature, Written Communication and Oral Communication.
francês | inglês |
---|---|
domaines | areas |
sémantique | semantics |
grammaire | grammar |
littérature | literature |
la | the |
écrite | written |
de | of |
lecture | and |
communication | communication |
écriture | literacy |
dans | in |
FR La transformation des données est utilisée dans la plupart des tâches d’intégration des données et de gestion des données, telles que le nettoyage des données/la préparation préalable des données et l’entreposage des données.
EN Data transformation is a component of most data integration and data management tasks, such as data wrangling and data warehousing.
francês | inglês |
---|---|
transformation | transformation |
données | data |
de | of |
est | is |
gestion | management |
telles | as |
et | and |
FR Informatique et technologies de l'information | Données | Impact social | Stratégie commerciale | Bases de données | Analyse de données | Visualisation de données | Collecte de fonds | Communication
EN Computer science & IT | Data | Social impact | Business strategy | Databases | Data analysis | Data visualization | Fundraising | Communications
francês | inglês |
---|---|
impact | impact |
stratégie | strategy |
commerciale | business |
visualisation | visualization |
bases de données | databases |
collecte de fonds | fundraising |
données | data |
social | social |
communication | communications |
analyse | analysis |
informatique | computer |
technologies | science |
FR Les réponses qui aboutissent à la communication de contenu utilisateur peuvent également inclure la communication de données de contenu non utilisateur.
EN Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.
francês | inglês |
---|---|
utilisateur | user |
de | of |
contenu | content |
également | also |
inclure | include |
données | data |
la | the |
à | in |
peuvent | may |
les | responses |
qui | that |
FR Les données de marketing et de communication incluent vos préférences de réception de nos publicités et de communication.
EN Marketing and Communications Data includes your preferences in receiving marketing from us and your communication preferences.
francês | inglês |
---|---|
incluent | includes |
préférences | preferences |
réception | receiving |
données | data |
marketing | marketing |
communication | communication |
vos | your |
FR A moyen et long terme, Swisscom va migrer tous les réseaux de communication existants vers l’IP pour proposer tous les services de communication (téléphonie, transmission de données, télévision, mobile, etc.) via l’IP
EN In the medium to long term, Swisscom is migrating all existing communication networks to IP so that it can provide all telecommunications services (telephony, data transmission, TV, mobile telephony etc.) across IP
francês | inglês |
---|---|
terme | term |
swisscom | swisscom |
migrer | migrating |
réseaux | networks |
etc | etc |
long | long |
communication | communication |
services | services |
données | data |
télévision | tv |
mobile | mobile |
transmission | transmission |
existants | existing |
téléphonie | telephony |
de | across |
FR Les données de marketing et de communication incluent vos préférences de réception de nos publicités et de communication.
EN Marketing and Communications Data includes your preferences in receiving marketing from us and your communication preferences.
francês | inglês |
---|---|
incluent | includes |
préférences | preferences |
réception | receiving |
données | data |
marketing | marketing |
communication | communication |
vos | your |
FR Les réponses qui aboutissent à la communication de contenu utilisateur peuvent également inclure la communication de données de contenu non utilisateur.
EN Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.
francês | inglês |
---|---|
utilisateur | user |
de | of |
contenu | content |
également | also |
inclure | include |
données | data |
la | the |
à | in |
peuvent | may |
les | responses |
qui | that |
FR Les données de marketing et de communication comprennent vos préférences en matière de réception de marketing de notre part et de celle de nos tiers, ainsi que vos préférences en matière de communication.
EN Marketing and Communications Data includes your preferences in receiving marketing from us and our third parties and your communication preferences.
francês | inglês |
---|---|
préférences | preferences |
réception | receiving |
marketing | marketing |
données | data |
en | in |
tiers | third |
communication | communication |
vos | your |
matière | and |
FR Les données de marketing et de communication comprennent vos préférences en matière de réception de marketing de notre part et de la part de nos tiers, ainsi que vos préférences en matière de communication.
EN Marketing and Communications Data includes your preferences in receiving marketing from us and our third parties and your communication preferences.
francês | inglês |
---|---|
préférences | preferences |
réception | receiving |
marketing | marketing |
données | data |
en | in |
tiers | third |
communication | communication |
vos | your |
matière | and |
FR Les données de marketing et de communication incluent vos préférences de réception de nos publicités et de communication.
EN Marketing and Communications Data includes your preferences in receiving marketing from us and your communication preferences.
francês | inglês |
---|---|
incluent | includes |
préférences | preferences |
réception | receiving |
données | data |
marketing | marketing |
communication | communication |
vos | your |
FR Les données de marketing et de communication incluent vos préférences de réception de nos publicités et de communication.
EN Marketing and Communications Data includes your preferences in receiving marketing from us and your communication preferences.
francês | inglês |
---|---|
incluent | includes |
préférences | preferences |
réception | receiving |
données | data |
marketing | marketing |
communication | communication |
vos | your |
FR Les données de marketing et de communication incluent vos préférences de réception de nos publicités et de communication.
EN Marketing and Communications Data includes your preferences in receiving marketing from us and your communication preferences.
francês | inglês |
---|---|
incluent | includes |
préférences | preferences |
réception | receiving |
données | data |
marketing | marketing |
communication | communication |
vos | your |
FR Les données de marketing et de communication incluent vos préférences de réception de nos publicités et de communication.
EN Marketing and Communications Data includes your preferences in receiving marketing from us and your communication preferences.
francês | inglês |
---|---|
incluent | includes |
préférences | preferences |
réception | receiving |
données | data |
marketing | marketing |
communication | communication |
vos | your |
FR Lorsque vous naviguez sur notre site, nous pouvons collecter des données d'utilisation, des données de profil et des données de marketing et de communication, comme vous le spécifiez de temps à autre.
EN As you navigate our Site, we may collect Usage Data, Profile Data and Marketing and Communications Data as specified by you from time to time.
francês | inglês |
---|---|
naviguez | navigate |
collecter | collect |
profil | profile |
marketing | marketing |
site | site |
communication | communications |
pouvons | we may |
données | data |
comme | as |
nous pouvons | may |
à | to |
notre | our |
temps | time |
nous | we |
vous | you |
FR Préférences des donateurs On pourrait discuter longtemps des préférences de communication des gens, autant du moment idéal pour communiquer avec eux que de leur méthode de communication préférée
EN Donor Preferences There is a lot to be said for communicating with people at times that are convenient for them, as well as using their preferred methods of communication
francês | inglês |
---|---|
donateurs | donor |
gens | people |
idéal | well |
méthode | methods |
préférences | preferences |
communication | communication |
de | of |
préféré | preferred |
avec | with |
pourrait | be |
pour | for |
leur | their |
FR Les données La collecte des données La compilation des données Les données désagrégées Données qualitatives Recherche qualitative Données quantitatives Recherche quantitative
EN Data Data Collection Data Compilation Disaggregated Data Qualitative Data Qualitative Research Quantitative Data Quantitative Research
francês | inglês |
---|---|
collecte | collection |
compilation | compilation |
recherche | research |
données | data |
FR Tags:coûts des violations de données, violations de données, violations de données dans le secteur de la santé, liste des violations de données, violations de données récentes, qu'est-ce qu'une violation de données?
EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach
francês | inglês |
---|---|
tags | tags |
coûts | costs |
données | data |
santé | healthcare |
liste | list |
récentes | recent |
violations | breaches |
de | of |
violation | breach |
quune | a |
FR Contrairement à la plupart des logiciels malveillants classiques, Ramsay ne dispose pas d?un protocole de communication C&C basé sur le réseau et n?essaie pas de se connecter à un hôte distant à des fins de communication
EN Unlike most conventional malware, Ramsay does not have a network-based C&C communication protocol nor does it make any attempt to connect to a remote host for communication purposes
francês | inglês |
---|---|
contrairement | unlike |
classiques | conventional |
protocole | protocol |
basé | based |
hôte | host |
distant | remote |
ramsay | ramsay |
communication | communication |
c | c |
réseau | network |
à | to |
un | a |
ne | nor |
fins | purposes |
pas | not |
FR Utiliser de nouveaux outils de communication des projets pour améliorer l’impact des initiatives de communication
EN Support new project communications tools to improve impacts, outcomes and results
francês | inglês |
---|---|
nouveaux | new |
communication | communications |
outils | tools |
projets | project |
améliorer | improve |
de | and |
pour | to |
FR Groupe de travail sur la communication en temps de crise et la prévention du suicide Portée : Révision des protocoles de communication en temps de crise et des outils de prévention du suicide à l'Université d'Ottawa.
EN Communication in Time of Crisis and Suicide Prevention Working Group Scope: Reviewing protocols to communicate in time of crisis and suicide prevention tools at uOttawa.
francês | inglês |
---|---|
crise | crisis |
suicide | suicide |
portée | scope |
révision | reviewing |
protocoles | protocols |
outils | tools |
groupe | group |
travail | working |
de | of |
communication | communication |
en | in |
prévention | prevention |
à | to |
et | and |
temps | time |
FR Jedox permet d?automatiser une grande partie du reporting mensuel dans le respect des normes IBCS (International Business Communication Standards) régissant la communication des entreprises
EN Month-end reporting can be largely automated, aligning with standards such as IBCS
francês | inglês |
---|---|
permet | can |
automatiser | automated |
reporting | reporting |
mensuel | month |
normes | standards |
du | end |
des | with |
FR Bien que certaines attaques HDM soient effectuées à l’insu des fournisseurs d’accès aux services de communication, d’autres sont conçues au sein même de l’infrastructure des services de communication.
EN While some MITM attacks are done without the knowledge of communications service providers, others are designed into the infrastructure of communication services.
francês | inglês |
---|---|
attaques | attacks |
fournisseurs | providers |
services | services |
de | of |
communication | communication |
même | the |
sont | are |
FR « En distribuant des particules appropriées dans l?environnement entre deux nœuds de communication, on peut annuler délibérément certaines fréquences des lignes de communication micro-ondes », ajoute M. Kocifaj.
EN “By distributing suitable particles in the environment between two communication nodes, it is possible to purposefully cancel selected frequencies of MW communication lines,? adds Miroslav Kocifaj.
francês | inglês |
---|---|
particules | particles |
nœuds | nodes |
communication | communication |
annuler | cancel |
fréquences | frequencies |
lignes | lines |
ajoute | adds |
environnement | environment |
de | of |
appropriées | the |
entre | between |
en | in |
FR Groupe de travail sur la communication en temps de crise et la prévention du suicide Portée : Révision des protocoles de communication en temps de crise et des outils de prévention du suicide à l'Université d'Ottawa.
EN Communication in Time of Crisis and Suicide Prevention Working Group Scope: Reviewing protocols to communicate in time of crisis and suicide prevention tools at uOttawa.
francês | inglês |
---|---|
crise | crisis |
suicide | suicide |
portée | scope |
révision | reviewing |
protocoles | protocols |
outils | tools |
groupe | group |
travail | working |
de | of |
communication | communication |
en | in |
prévention | prevention |
à | to |
et | and |
temps | time |
FR Communication des données: les développeurs web et la société qui nous héberge sur leurs serveurs auront accès à ces données. Ils ont tous convenu avec nous d?accéder à ces données exclusivement dans le but décrit ici.
EN Communication of data: web developers and the company that hosts us on their servers will have access to this data. They have all agreed with us that they will have access to this data exclusively for the purpose described here.
francês | inglês |
---|---|
web | web |
société | company |
convenu | agreed |
exclusivement | exclusively |
décrit | described |
communication | communication |
développeurs | developers |
serveurs | servers |
héberge | hosts |
but | purpose |
données | data |
accès | access |
à | to |
et | and |
auront | will |
avec | with |
sur | on |
tous | of |
FR La communication est l’une des deux sous-compétences de la compétence essentielle de communication, l’autre étant la collaboration.
EN Collaborating is one of the Communication Core Competency’s two interrelated sub-competencies, Communicating and Collaborating.
francês | inglês |
---|---|
essentielle | core |
la | the |
communication | communication |
de | of |
FR Toutes les équipes de relation publique/communication avec les médias, de gestion des parties prenantes et de communication interne pour tous les marchés.
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
francês | inglês |
---|---|
équipes | teams |
publique | public |
médias | media |
interne | internal |
marchés | markets |
relation | relations |
communication | communication |
gestion | management |
prenantes | stakeholder |
de | all |
et | and |
pour | for |
FR Par exemple, les départements de marketing et de communication sont devenus des plateformes de communication en temps réel pour leurs entreprises et doivent maintenant améliorer les échanges internes
EN One example of this is how marketing and communication departments have turned into real-time communication hubs for their companies and are now being asked to drive better internal communication
francês | inglês |
---|---|
départements | departments |
réel | real |
améliorer | better |
temps réel | real-time |
marketing | marketing |
entreprises | companies |
communication | communication |
maintenant | now |
internes | internal |
de | of |
sont | are |
temps | time |
et | and |
exemple | example |
des | drive |
pour | for |
leurs | their |
FR À Singapour, l’internet est réglementé par l’Autorité de développement des médias de communication (IMDA), qui n’est pas une agence indépendante, mais qui est en fait placée sous la tutelle du ministère de la communication
EN The internet in Singapore is regulated by the Infocommunications Media Development Authority (IMDA), which is not an independent agency, but is in fact subordinated to the country’s Ministry of Communications
francês | inglês |
---|---|
singapour | singapore |
développement | development |
indépendante | independent |
agence | agency |
ministère | ministry |
médias | media |
fait | fact |
par | by |
est | is |
communication | communications |
en | in |
une | an |
mais | but |
la | to |
de | of |
pas | not |
qui | which |
FR Gestion de projet : Département de la communication (Marie Bauer, Cheffe du département de la communication ; Ingrid Wlazlo, responsable du site internet et des réseaux sociaux)
EN Project Management : Communication department (Marie Bauer, Head of department ; Ingrid Wlazlo, Social media and website manager)
francês | inglês |
---|---|
ingrid | ingrid |
marie | marie |
bauer | bauer |
projet | project |
département | department |
gestion | management |
site | website |
de | of |
communication | communication |
et | and |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
FR Nous savons gérer la communication nécessaire 24h/24h d’une équipe de voile pendant une course et nous créons et partageons des histoires fortes et fascinantes tout en leur donnons de la voix à travers une communication digitale et traditionnelle.
EN We know how to manage the 24-hour communications demanded of a sailing team in race mode and we create and share powerful and engaging stories and amplify their distribution through both traditional and digital means.
francês | inglês |
---|---|
voile | sailing |
histoires | stories |
fortes | powerful |
traditionnelle | traditional |
équipe | team |
créons | we create |
gérer | manage |
la | the |
en | in |
nous | we |
communication | communications |
à | to |
course | race |
de | of |
une | a |
digitale | digital |
FR L?appareil permet une communication sécurisée et une gestion intelligente par les organisations. Il comporte également des applications exclusives de communication d?entreprise sécurisée.
EN The device enables secure communication and intelligent management by organizations. It also carries exclusive secure corporate communication applications.
francês | inglês |
---|---|
permet | enables |
communication | communication |
intelligente | intelligent |
exclusives | exclusive |
appareil | device |
gestion | management |
organisations | organizations |
il | it |
applications | applications |
également | also |
par | by |
sécurisé | secure |
entreprise | corporate |
une | the |
et | and |
FR Les modules de communication interchangeables sur le terrain s'intègrent facilement aux réseaux d'usine, permettant à chaque lecteur d'être configuré pour répondre à des besoins de communication spécifiques
EN Field-interchangeable communication modules easily integrate with factory networks, allowing each reader to be configured to meet specific communication needs
francês | inglês |
---|---|
modules | modules |
communication | communication |
interchangeables | interchangeable |
terrain | field |
facilement | easily |
réseaux | networks |
permettant | allowing |
lecteur | reader |
configuré | configured |
répondre | to meet |
être | be |
à | to |
besoins | needs |
spécifiques | specific |
FR Naiara Leite est une féministe lesbienne noire, issue du secteur de la communication ; elle est coordinatrice du programme de communication d’Odara - Institut des femmes noires
EN Naiara Leite is a black lesbian feminist, from the communication area and coordinates the Communication Program of Odara - Institute of Black Women
francês | inglês |
---|---|
lesbienne | lesbian |
féministe | feminist |
secteur | area |
programme | program |
institut | institute |
femmes | women |
est | is |
communication | communication |
noire | black |
de | of |
une | a |
FR Responsable au bureau de poste : Olivia Ballini (Communication & Management, Marché des médias et de la publicité), Sigrid Di Santo (Communication, Publications Print/Online)
EN Responsible at the post office: Olivia Ballini (Communication & Management, Media & Advertising Market), Sigrid Di Santo (Communication, Publications Print/Online)
francês | inglês |
---|---|
online | online |
di | di |
responsable | responsible |
bureau | office |
communication | communication |
marché | market |
médias | media |
publicité | advertising |
publications | publications |
management | management |
la | the |
FR Fenwick McKelvey est professeur agrégé en politique des technologies de l'information et de la communication au Département d'études en communication de l'Université Concordia.
EN Fenwick McKelvey is Associate professor in Information and Communication Technology Policy in the Department of Communication Studies at Concordia University.
francês | inglês |
---|---|
professeur | professor |
politique | policy |
technologies | technology |
département | department |
études | studies |
en | in |
la | the |
de | of |
communication | communication |
et | and |
FR SimplyCast est l'un des principaux fournisseurs de logiciels de communication interactifs et multicanaux pour les organisations du monde entier. Cette plateforme de communication avec les clients à
EN SimplyCast is a leading provider of interactive and multi-channel communication software for organizations worldwide. The company's 360 Customer Flow Communication Platform is a feature-rich solution
francês | inglês |
---|---|
fournisseurs | provider |
communication | communication |
interactifs | interactive |
organisations | organizations |
monde | worldwide |
logiciels | software |
plateforme | platform |
clients | customer |
principaux | leading |
de | of |
à | and |
pour | for |
cette | the |
FR Par exemple, les départements de marketing et de communication sont devenus des plateformes de communication en temps réel pour leurs entreprises et doivent maintenant améliorer les échanges internes
EN One example of this is how marketing and communication departments have turned into real-time communication hubs for their companies and are now being asked to drive better internal communication
francês | inglês |
---|---|
départements | departments |
réel | real |
améliorer | better |
temps réel | real-time |
marketing | marketing |
entreprises | companies |
communication | communication |
maintenant | now |
internes | internal |
de | of |
sont | are |
temps | time |
et | and |
exemple | example |
des | drive |
pour | for |
leurs | their |
FR Gestion de projet : Département de la communication (Marie Bauer, Cheffe du département de la communication ; Ingrid Wlazlo, responsable du site internet et des réseaux sociaux)
EN Project Management : Communication department (Marie Bauer, Head of department ; Ingrid Wlazlo, Social media and website manager)
francês | inglês |
---|---|
ingrid | ingrid |
marie | marie |
bauer | bauer |
projet | project |
département | department |
gestion | management |
site | website |
de | of |
communication | communication |
et | and |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
FR (b) Préférences en matière de communication. Vous pouvez modifier vos préférences de communication en cliquant ici ou en cliquant sur le lien de désinscription situé en bas des courriers électroniques que vous recevez.
EN (b) Communication Preferences. You can adjust your communication preferences by clicking here or by clicking the unsubscribe link at the bottom of emails you receive.
francês | inglês |
---|---|
b | b |
communication | communication |
désinscription | unsubscribe |
courriers | emails |
préférences | preferences |
ou | or |
de | of |
lien | link |
vous | you |
vos | your |
situé | by |
le | the |
recevez | receive |
Mostrando 50 de 50 traduções