Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "together more efficiently" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "together more efficiently" de inglês para francês

Traduções de together more efficiently

"together more efficiently" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

together a afin afin de ai aider ainsi ainsi que applications au aussi autres aux avant avec avez avons besoin c ce ce que ce qui cela ces cette chaque client comme comment communauté créer c’est dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des deux doivent dont du d’une elle elles en ensemble entre est et et de eux faire fait façon fois groupe grâce à il il est ils la le le plus les leur leurs lorsque mais meilleur même ne nos notre nous nous avons nous sommes ont ou outils où par pas pendant peut peuvent plus plus de plusieurs pour pouvez produits qu que qui ressources réseau s sa sans se service ses seul seule si sommes son sont sur sur la sur le sur les tant temps tous tous les tout tout en tout le monde toute toutes toutes les travail un une unique utilisateurs utiliser vie vos votre vous vous avez vue à à la équipe équipes été être
more a afin ainsi ainsi que au augmenter aussi autres aux avec avez avoir avons base beaucoup besoin bien c car ce ce qui cela ces cette chaque ci comme comment contenu créer c’est dans dans le dans les davantage de de la de l’ de plus de plus en plus depuis des deux donc dont du d’un elle elles en en plus encore encore plus entre est et et de expériences faire fait fois grand grande grâce grâce à il il est il y a ils important informations jamais jour jusqu l la le les leur leurs lorsque mais mieux mois même n ne nombre nombreuses nombreux nos notre nous nous avons nous sommes nouvelle obtenir on ont ou outils où par pas peut peuvent plus plus de plus grand plus grande plusieurs pour pourquoi pouvez processus produits qu qualité que questions qui rendre ressources sans se sera ses si soit solutions sommes son sont sous suite supplémentaires sur sur la sur le sur les temps toujours tous tout toutes un une unique utiliser vers voir vos votre vous vous avez y y a à à la également élevé équipe été être
efficiently ainsi directement efficace efficacement efficaces efficacité entreprise facile facilement performances plus rapidement produits rapide rapidement résultats

Tradução de inglês para francês de together more efficiently

inglês
francês

EN With SOAR and SIEM together, security teams can work efficiently by relying on the platforms together to show them which alerts need further investigation and resolution.

FR En associant une plateforme SOAR à une solution SIEM, les équipes de sécurité peuvent travailler efficacement en s?appuyant sur les deux plateformes pour identifier les alertes qui nécessitent une investigation plus approfondie et une résolution.

inglês francês
siem siem
efficiently efficacement
alerts alertes
soar soar
investigation investigation
can peuvent
platforms plateformes
need nécessitent
teams équipes
work travailler
resolution résolution
security sécurité
to à
on sur
further n
the une

EN Manage large amounts of secure financial data easily and efficiently. Eliminate paper statements and cut shipping costs, securely and efficiently managing financial records distribution and retention while meeting compliance requirements.

FR Gérez facilement et efficacement de grandes quantités de données financières protégées. Supprimez les relevés sur papier et réduisez les frais de transport en gérant de manière sûre et efficace la transmission et la conservation de documents.

inglês francês
large grandes
financial financières
eliminate supprimez
shipping transport
costs frais
retention conservation
data données
easily facilement
paper papier
while en
manage gérez
of de
efficiently efficacement
managing gérant
securely sur
amounts la
secure protégées
and et

EN And you know it just as well as we do: collaboration helps people work together more efficiently, helps them avoid silos, and allows them to be more productive.

FR Et vous le savez aussi bien que nous : la collaboration aide les gens à travailler ensemble plus efficacement, les aide à éviter les silos et leur permet d?être plus productifs.

inglês francês
collaboration collaboration
helps aide
efficiently efficacement
silos silos
allows permet
productive productifs
avoid éviter
well bien
you know savez
we nous
people gens
work travailler
to à
more plus
be être
you vous

EN "The tool has made it extremely easy for us to work together. We work far more efficiently and in a more structured way as a team. The customer service at contentbird is also top notch. I wouldn't want to do without it anymore."

FR "L'outil nous a extrêmement facilité la collaboration. Il nous permet de travailler en équipe de manière beaucoup plus efficace et structurée. Le service client de contentbird est également au top. Je ne pourrais plus m'en passer".

EN Help your business and finance people work together more efficiently and improve invoice accuracy to reduce customer disputes and receive payments faster.

FR Aidez vos collaborateurs commerciaux et financiers à travailler ensemble plus efficacement et à améliorer la précision des factures afin de réduire les litiges clients et de recevoir les paiements plus rapidement.

inglês francês
finance financiers
people collaborateurs
accuracy précision
customer clients
disputes litiges
receive recevoir
efficiently efficacement
invoice factures
payments paiements
your vos
improve améliorer
reduce réduire
to à
more plus
together de

EN monday.com, an award-winning collaboration and project management platform, helps teams plan together efficiently and execute complex projects to deliver results on time. monday.com team management and task management tool allows... Learn more

FR L'extension Bird Eats Bug Chrome capture les bogues avec des enregistrements d'écran et des journaux techniques enregistrés automatiquement. Cela permet aux ingénieurs d'identifier les problèmes beaucoup plus rapidement et de... En savoir plus

inglês francês
efficiently rapidement
allows permet
to enregistrements
more plus
learn et
projects des
together de

EN Editors, graphic designers, and content creators on your social media, marketing, and sales teams, can share files and work more easily and efficiently together.

FR Les éditeurs, graphistes et créateurs de contenu de vos réseaux sociaux, équipes marketing et commerciales, peuvent partager des fichiers et travailler plus facilement et plus efficacement ensemble.

inglês francês
content contenu
can peuvent
share partager
editors éditeurs
graphic designers graphistes
teams équipes
more plus
easily facilement
efficiently efficacement
creators créateurs
marketing marketing
your vos
files fichiers
social media sociaux
and et
sales commerciales
together de

EN Our alliance with Zoom makes it easier for teams to work together more efficiently

FR Notre alliance avec Zoom permet aux équipes de travailler ensemble plus efficacement

inglês francês
alliance alliance
efficiently efficacement
zoom zoom
teams équipes
our notre
with avec
together de
more plus
to work travailler

EN And the Vonage unified communications, contact centre, and APIs help teams within municipalities work together more efficiently

FR Les solutions de communications unifiées, de centre de contact et d'API de Vonage aident les équipes municipales à collaborer de manière plus efficace

inglês francês
vonage vonage
centre centre
efficiently efficace
communications communications
contact contact
teams équipes
unified unifié
more plus
and à
within de
the les

EN Our alliance with Zoom makes it easier for teams to work together more efficiently

FR Notre alliance avec Zoom permet aux équipes de travailler ensemble plus efficacement

inglês francês
alliance alliance
efficiently efficacement
zoom zoom
teams équipes
our notre
with avec
together de
more plus
to work travailler

EN Well understandable and practical, we have learned to work together more efficiently."

FR Bien compris et orienté vers la pratique, nous avons appris à travailler ensemble plus efficacement".

EN Coming together is a start, staying together is progress, working together is success.

FR Se réunir est un début, rester ensemble est un progrès, travailler ensemble est la réussite.

inglês francês
start début
progress progrès
success réussite
a un
working travailler
is est

EN They can share responsibilities, work together, fail together and learn together due to DevOps change.

FR Ils peuvent partager les responsabilités, travailler ensemble, échouer ensemble et apprendre ensemble grâce au changement DevOps.

inglês francês
share partager
devops devops
change changement
fail échouer
responsibilities responsabilités
work travailler
to grâce
learn et
can peuvent
due les

EN CIUS brings together healthcare professionals, researchers, project leaders (start-ups, SMEs, and large companies), and end-users to work together on innovative projects and provides them with expertise and resources to innovate together.

FR Le CIUS réunit autour de projets innovants des professionnels de santé, chercheurs, porteurs de projet (startups, TPE, PME ou grands groupes) et usagers, et leur fournit une expertise et des ressources pour innover ensemble.

inglês francês
start-ups startups
large grands
innovative innovants
innovate innover
brings together réunit
healthcare santé
users usagers
researchers chercheurs
provides fournit
expertise expertise
resources ressources
project projet
smes pme
projects projets
on autour
together de
professionals professionnels
and et

EN Coming together is a start, staying together is progress, working together is success.

FR Se réunir est un début, rester ensemble est un progrès, travailler ensemble est la réussite.

inglês francês
start début
progress progrès
success réussite
a un
working travailler
is est

EN CIUS brings together healthcare professionals, researchers, project leaders (start-ups, SMEs, and large companies), and end-users to work together on innovative projects and provides them with expertise and resources to innovate together.

FR Le CIUS réunit autour de projets innovants des professionnels de santé, chercheurs, porteurs de projet (startups, TPE, PME ou grands groupes) et usagers, et leur fournit une expertise et des ressources pour innover ensemble.

inglês francês
start-ups startups
large grands
innovative innovants
innovate innover
brings together réunit
healthcare santé
users usagers
researchers chercheurs
provides fournit
expertise expertise
resources ressources
project projet
smes pme
projects projets
on autour
together de
professionals professionnels
and et

EN A team is no faster than its slowest member. You must start together, work together and stay together in order to finish.

FR Une équipe ne peut aller plus vite que son membre le plus lent. Vous devez partir ensemble, collaborer et rester ensemble jusqu’à l’arrivée.

inglês francês
member membre
work together collaborer
team équipe
a une
faster vite
and et
is son
together ensemble
than le
you vous
you must devez

EN She leads the creation of management policies and strategies and spearheads their implementation—ensuring our global network works together as effectively and efficiently as possible.

FR Elle dirige la création de politiques et de stratégies de gestion et est le fer de lance de leur mise en œuvre - en veillant à ce que notre réseau mondial travaille ensemble de manière aussi efficace et efficiente que possible.

inglês francês
leads dirige
network réseau
possible possible
policies politiques
strategies stratégies
management gestion
works travaille
global mondial
and et
creation création
of de
our notre
efficiently efficace
their leur

EN By enabling Rexel employees to work efficiently and consistently together, these professions contribute to customer satisfaction and the success of many strategic projects.

FR En permettant aux collaborateurs de Rexel de travailler de manière efficace et cohérente, ces métiers contribuent à la satisfaction des clients et à la réussite de nombreux projets stratégiques.

inglês francês
enabling permettant
rexel rexel
employees collaborateurs
efficiently efficace
consistently cohérente
customer clients
strategic stratégiques
success réussite
the la
to à
of de
projects projets
contribute to contribuent
satisfaction satisfaction
many des
to work travailler

EN She leads the creation of management policies and strategies and spearheads their implementation—ensuring our global network works together as effectively and efficiently as possible.

FR Elle dirige la création de politiques et de stratégies de gestion et est le fer de lance de leur mise en œuvre - en veillant à ce que notre réseau mondial travaille ensemble de manière aussi efficace et efficiente que possible.

inglês francês
leads dirige
network réseau
possible possible
policies politiques
strategies stratégies
management gestion
works travaille
global mondial
and et
creation création
of de
our notre
efficiently efficace
their leur

EN OpenProject brings all project participants together in a central web-based project management system. Various features enable you to control your projects efficiently and precisely.

FR OpenProject rassemble tous les participants du projet dans un système central de gestion de projets basé sur le Web. Ses diverses fonctionnalités vous permettent de contrôler vos projets avec efficacité et précision.

inglês francês
participants participants
central central
features fonctionnalités
enable permettent
based basé
efficiently efficacité
system système
web web
a un
projects projets
project projet
your vos
in dans
management gestion
you vous
and et

EN OpenProject brings all project participants together in a central web-based project management system. Various features enable you to manage your projects efficiently.

FR OpenProject rassemble tous les participants du projet dans un système centralisé de gestion de projets basé sur le Web. Ses diverses fonctionnalités vous permettent de gérer efficacement vos projets.

inglês francês
participants participants
features fonctionnalités
enable permettent
efficiently efficacement
central centralisé
based basé
system système
web web
a un
projects projets
project projet
manage gérer
your vos
in dans
management gestion
you vous

EN We provide sustainable solutions that help our customers effectively manage electrical, hydraulic, and mechanical power – more safely, more efficiently, and more reliably

FR Nous proposons des solutions durables qui aident nos clients à gérer efficacement les énergies électriques, hydrauliques et mécaniques – ce de façon plus sûre, plus efficace et plus fiable

EN “The users are definitely getting more matches than they used to, and more efficiently.” And she looks forward to being able to expand automated holdings feeds to more publishers

FR « Les utilisateurs obtiennent clairement plus de correspondances qu'auparavant, et ce de manière plus efficace. » Nancy a hâte de pouvoir étendre l'acquisition automatisée des fonds à un plus grand nombre d’éditeurs

inglês francês
users utilisateurs
expand étendre
automated automatisée
efficiently efficace
and et
the nombre
to à
getting obtiennent
more plus
able pouvoir

EN Plan more efficiently, more often, and more accurately.

FR Planifiez voter activité avec une efficacité, une régularité et une précision supérieures.

inglês francês
plan planifiez
accurately précision
efficiently efficacité
more supérieures
and et

EN We are continually in search of new technologies to package products even better, more attractively, more efficiently and more sustainably

FR Nous sommes toujours en quête de nouvelles technologies afin d?optimiser nos emballages au niveau de leur aspect, de leur efficacité et de leur durabilité

inglês francês
new nouvelles
search quête
package emballages
efficiently efficacité
technologies technologies
continually toujours
in en
of de
we nous
are sommes

EN Thus, repair shops can test and repair more efficiently, more safely, and more quickly.

FR Bosch permet aux ateliers d'effectuer test et réparations de manière plus efficace, plus sûre et plus rapide.

inglês francês
shops ateliers
test test
can permet
repair réparations
safely sûre
more plus
efficiently efficace
quickly rapide
thus de
and et

EN Thus, repair shops can test and repair more efficiently, more safely, and more quickly.

FR Bosch permet aux ateliers d'effectuer test et réparations de manière plus efficace, plus sûre et plus rapide.

inglês francês
shops ateliers
test test
can permet
repair réparations
safely sûre
more plus
efficiently efficace
quickly rapide
thus de
and et

EN It’s more about thinking work differently in order to help your team reach their goals more efficiently and be more productive.

FR Il s?agit davantage de penser le travail différemment afin d?aider votre équipe à atteindre ses objectifs plus efficacement et à être plus productive.

inglês francês
differently différemment
efficiently efficacement
productive productive
team équipe
goals objectifs
your votre
to à
more plus
reach atteindre
be être
work travail
its de
thinking penser
to help aider

EN We equip their prepress department to be able to handle more jobs with the same team, and to get those jobs ready for printing more quickly and more efficiently than ever before.

FR Nous équipons leur département prépresse afin qu?il puisse traiter davantage de fichiers avec la même équipe et que ces travaux soient prêts à être imprimés plus rapidement et plus efficacement que jamais.

EN Now more than ever, we need to work together to build a more sustainable, inclusive and resilient world. Together, we can build a better future for all.

FR Maintenant plus que jamais, unissons nos forces pour créer un monde plus durable, inclusif et résilient. Ensemble, nous pouvons bâtir un avenir meilleur pour tous et toutes. 

inglês francês
inclusive inclusif
future avenir
sustainable durable
resilient résilient
world monde
to build bâtir
a un
we can pouvons
now maintenant
can forces
to créer
for pour
more plus
we nous
better meilleur

EN Now more than ever, we need to work together to build a more sustainable, inclusive and resilient world. Together, we can build a better future for all.

FR Maintenant plus que jamais, unissons nos forces pour créer un monde plus durable, inclusif et résilient. Ensemble, nous pouvons bâtir un avenir meilleur pour tous et toutes. »

inglês francês
inclusive inclusif
future avenir
sustainable durable
resilient résilient
world monde
to build bâtir
a un
we can pouvons
now maintenant
can forces
to créer
for pour
more plus
we nous
better meilleur

EN Now more than ever, we need to work together to build a more sustainable, inclusive and resilient world. Together, we can build a better future for all.

FR Maintenant plus que jamais, unissons nos forces pour créer un monde plus durable, inclusif et résilient. Ensemble, nous pouvons bâtir un avenir meilleur pour tous et toutes. 

inglês francês
inclusive inclusif
future avenir
sustainable durable
resilient résilient
world monde
to build bâtir
a un
we can pouvons
now maintenant
can forces
to créer
for pour
more plus
we nous
better meilleur

EN The benefits are twofold: leaders get a more cohesive view of the business and associates can access the customer information they need more quickly and efficiently

FR Les avantages sont doubles : les dirigeants bénéficient d’une vue plus cohérente de l’activité, tandis que les vendeurs peuvent accéder aux informations client dont ils ont besoin de façon plus rapide et efficace

inglês francês
leaders dirigeants
cohesive cohérente
view vue
information informations
access accéder
benefits avantages
customer client
need besoin
get bénéficient
of de
efficiently efficace
quickly rapide
more plus
are sont
of the façon
can peuvent
the dont
and et

EN We have gained more control over our financial data and can produce four-week reports and analyses for our executive board faster and more efficiently than before.

FR Nous maîtrisons mieux nos données financières et pouvons produire des rapports et des analyses sur quatre semaines à l’attention de la direction, plus rapidement et plus efficacement qu'auparavant.

inglês francês
financial financières
four quatre
week semaines
data données
efficiently efficacement
reports rapports
produce produire
executive direction
more plus
our nos
and à
we nous
analyses analyses

EN Freshdesk knowledge base helps customers to find answers on their own and enables agents to handle more customer queries efficiently. Some of the key capabilities include creating content in multiple... Read more

FR La base de connaissances Freshdesk aide les clients à trouver eux-mêmes les réponses à leurs questions et permet aux agents de gérer efficacement davantage de requêtes client. Parmi les principales... Lire la suite

inglês francês
enables permet
handle gérer
efficiently efficacement
freshdesk freshdesk
agents agents
queries requêtes
helps aide
the la
base base
to à
answers réponses
of de
knowledge connaissances
find et
customer client
customers clients
read lire

EN They are thus projected more efficiently onto the cavity walls and the coating becomes denser and more homogenous.

FR Ils sont ainsi projetés de manière plus efficace sur les parois de la cavité : le revêtement devient plus dense et homogène.

inglês francês
efficiently efficace
walls parois
coating revêtement
cavity cavité
more plus
are sont
thus de
and et

EN But now more than ever, our technology also helps you treat more patients with fewer resources – safely and efficiently.

FR Mais aujourd'hui plus que jamais, notre technologie vous aide également à prendre en charge plus de patients avec moins de ressources, de manière sûre et efficace.

inglês francês
technology technologie
helps aide
patients patients
fewer moins
safely sûre
efficiently efficace
resources ressources
more plus
also également
and et
our notre
but mais
ever jamais
with avec

EN This will make it possible to engage in forward-looking governance, face future crises more efficiently and detect potential problems more quickly.”

FR Nous pourrons ainsi gouverner par anticipation et faire face aux crises futures de manière plus efficace, tout en détectant plus rapidement d’éventuels problèmes ».

inglês francês
future futures
problems problèmes
will pourrons
face face
quickly rapidement
and et
efficiently efficace
in en
more plus

EN And you use this data flow for yourself – ever more sensibly, ever more efficiently.

FR Vous pouvez ainsi utiliser ce flux de données pour votre événement de manière toujours plus efficace et pertinent

inglês francês
flow flux
data données
efficiently efficace
use utiliser
and et
more plus
ever toujours
this ce

EN As your sheets get larger, having efficiently created formulas becomes more helpful to their performance. Here’s a look at two functions that will help make your formulas more efficient, @cell and @row.

FR Plus le volume de vos feuilles augmente, plus il devient utile à leur performance de créer des formules efficaces. Voici un aperçu de deux fonctions qui vous aideront à rendre vos formules plus efficaces, @cell et @row.

inglês francês
sheets feuilles
formulas formules
performance performance
a un
functions fonctions
will help aideront
becomes devient
helpful utile
efficient efficaces
to à
more plus
that qui
your vos
get le

EN Marketers can get their content created, approved, finished, distributed, launched, and monitored more efficiently and effectively than ever before. BrandMaker helps them align operations with... Read more

FR Les spécialistes du marketing peuvent créer, approuver, finaliser, distribuer, lancer et surveiller leur contenu plus efficacement que jamais. BrandMaker les aide à aligner les opérations sur les... Lire la suite

inglês francês
marketers marketing
content contenu
distributed distribuer
launched lancer
helps aide
align aligner
operations opérations
can peuvent
created créer
their leur
and à
effectively efficacement
read lire

EN The Zendesk Sales Suite is a powerful bundle of sales solutions that enables your reps to work smarter, more efficiently and more productively. With it, your sales team will be able to:

FR Zendesk Sales Suite est un package de solutions de vente puissant qui permet à vos commerciaux de travailler plus intelligemment et plus efficacement. Avec ce package, votre équipe commerciale pourra :

inglês francês
zendesk zendesk
solutions solutions
enables permet
smarter intelligemment
powerful puissant
efficiently efficacement
team équipe
a un
that ce
sales vente
of de
to à
more plus
will pourra
suite suite
with avec
to work travailler

EN Fuzionaire Dx and its research partners are developing a class of silicon-based tracers that would more precisely target a range of health disorders and that can be manufactured more efficiently.

FR Fuzionaire Dx et ses partenaires de recherche développent une catégorie de traceurs à base de silicium qui cibleraient plus précisément un certain groupe de troubles de santé et pourraient être fabriqués plus efficacement.

inglês francês
dx dx
research recherche
partners partenaires
developing développent
disorders troubles
efficiently efficacement
silicon silicium
health santé
class catégorie
precisely précisément
of de
more plus
a un
that qui
based base
and à

EN Combined, they whizz through more interactions, more efficiently

FR Il désigne un programme qui échange avec les internautes via un logiciel de chat en direct

inglês francês
combined avec

EN Add more users, assign tasks, and automate content curation and publishing to work more efficiently.

FR Ajoutez des utilisateurs, affectez des tâches et automatisez la curation et la publication de contenu pour travailler avec plus d'efficacité.

inglês francês
automate automatisez
content contenu
publishing publication
users utilisateurs
add ajoutez
more plus
and et
to work travailler

EN No matter your business, we make sure that money moves efficiently to more people in more places.

FR Quel que soit votre secteur d’activité, nous veillons à ce que l’argent circule efficacement vers plus de personnes et dans un plus grand nombre d’endroits.

inglês francês
business secteur
efficiently efficacement
people personnes
money largent
to à
that ce
we nous
more plus
your votre
in dans

EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.

FR Intégrez Slack, Atlassian, Asana et plus encore : vos équipes internes et externes peuvent ainsi collaborer sur des tickets d'assistance en toute simplicité et plus efficacement. La gestion de projets entre équipes est plus facile que jamais.

inglês francês
integrate intégrez
atlassian atlassian
external externes
tickets tickets
efficiently efficacement
slack slack
asana asana
teams équipes
can peuvent
makes est
easily simplicité
collaborate collaborer
more plus
so ainsi
your vos
internal internes
on sur
managing la gestion
projects projets
easier plus facile
and et
across de
and more encore
this que

EN On monday.com open platform, marketing teams can build custom dashboards to manage social media campaigns more efficiently than ever before. Discuss new ideas and assign jobs to different colleagues.... Read more

FR monday.com est un logiciel de gestion des réseaux sociaux que votre équipe va adorer. Avec cet outil qui rend la collaboration facile et amusante, tout le monde peut se concentrer sur le plus... Lire la suite

inglês francês
monday monday
open votre
can peut
social media sociaux
manage gestion
on sur
discuss et
read lire
to rend
before de
teams équipe

EN On monday.com's open platform, marketing teams can build custom dashboards to manage social networking more efficiently than ever before. Discuss new ideas and assign jobs to different colleagues.... Read more

FR monday.com est un Work OS intuitif dans lequel les équipes créent leurs processus marketing et créatifs en quelques minutes pour réaliser leurs projets et leur travail quotidien. Les équipes... Lire la suite

inglês francês
marketing marketing
monday monday
teams équipes
colleagues travail
build créent
ever un
jobs projets
discuss et
read lire
on leur
custom pour

Mostrando 50 de 50 traduções