EN Three colors, three performance levels, three price points - all under one brand that means quality you can rely on
"three easy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Three colors, three performance levels, three price points - all under one brand that means quality you can rely on
FR Trois couleurs, trois niveaux de rendement, trois niveaux de prix, le tout sous une seule marque qui présente une qualité sur laquelle vous pouvez compter
inglês | francês |
---|---|
brand | marque |
levels | niveaux |
quality | qualité |
price | prix |
you | vous |
three | trois |
performance | rendement |
on | sur |
that | qui |
EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.
FR Par exemple, si vous avez trois versions d'une page, votre sitemap aura trois entrées, chacune avec les mêmes trois entrées enfant.
inglês | francês |
---|---|
page | page |
sitemap | sitemap |
entries | entrées |
child | enfant |
if | si |
versions | versions |
will | aura |
three | trois |
your | votre |
with | avec |
example | exemple |
you | vous |
a | chacune |
EN The three kings, the three musketeers, three piglets
FR Les trois rois, les trois mousquetaires, les trois porcelets
inglês | francês |
---|---|
kings | rois |
three | trois |
EN So, for example, Umberto Eco has been published in Bulgaria by at least three different publishing houses: Bard Publishers, with 10 works; Colibri Publishers, with three works; and Iztok-Zapad Publishers, with three works.
FR Il faut dire, par exemple, qu?Umberto Eco est publié en Bulgarie par au moins trois maisons d?édition différentes : les éditions Bard, avec dix titres ; les éditions Colibri avec trois titres, les éditions Iztok-Zapad avec trois titres, etc.
inglês | francês |
---|---|
eco | eco |
bulgaria | bulgarie |
published | publié |
different | différentes |
least | au moins |
at least | moins |
in | en |
by | par |
three | trois |
with | avec |
10 | dix |
example | exemple |
publishing | édition |
and | faut |
houses | les |
EN The three kings, the three musketeers, three piglets
FR Les trois rois, les trois mousquetaires, les trois porcelets
inglês | francês |
---|---|
kings | rois |
three | trois |
EN So, for example, Umberto Eco has been published in Bulgaria by at least three different publishing houses: Bard Publishers, with 10 works; Colibri Publishers, with three works; and Iztok-Zapad Publishers, with three works.
FR Il faut dire, par exemple, qu?Umberto Eco est publié en Bulgarie par au moins trois maisons d?édition différentes : les éditions Bard, avec dix titres ; les éditions Colibri avec trois titres, les éditions Iztok-Zapad avec trois titres, etc.
inglês | francês |
---|---|
eco | eco |
bulgaria | bulgarie |
published | publié |
different | différentes |
least | au moins |
at least | moins |
in | en |
by | par |
three | trois |
with | avec |
10 | dix |
example | exemple |
publishing | édition |
and | faut |
houses | les |
EN So why not invest in three? This trio includes three sizes (8?11 cm) with three colorful rainbow hues
FR Alors, pourquoi ne pas vous en offrir trois ? Ce trio réunit trois tailles (de 8 à 11 cm), disponibles en trois couleurs
inglês | francês |
---|---|
sizes | tailles |
cm | cm |
this | ce |
trio | trio |
in | en |
with | à |
why | pourquoi |
three | trois |
EN Three squares of the Valdichiana Senese, three eras, three lifestyles
FR Se baigner comme les Étrusques
EN The imposing port facilities in the Swiss and German regions, the Three Countries Pylon (marking the spot where all three meet) and the Three Countries Bridge draw attention to the international status of this section
FR Les imposantes installations portuaires sur les territoires suisse et allemand, le pylône transfrontalier et la «Passerelle des Trois Pays» rappellent la situation internationale de cette étape
inglês | francês |
---|---|
facilities | installations |
bridge | passerelle |
international | internationale |
status | situation |
swiss | suisse |
countries | pays |
of | de |
three | trois |
EN Customers purchasing a qualifying Yamaha digital piano or keyboard in participating regions* get three months of flowkey Premium access. Promotion valid until March 31st 2022. Just follow these three easy steps:
FR Si vous avez acheté un piano numérique ou clavier Yamaha depuis le 01.10.2015, vous pouvez bénéficier de trois mois d'accès gratuit à flowkey Premium. Il vous suffit de suivre ces trois étapes :
inglês | francês |
---|---|
yamaha | yamaha |
premium | premium |
follow | suivre |
purchasing | acheté |
flowkey | flowkey |
piano | piano |
or | ou |
keyboard | clavier |
months | mois |
steps | étapes |
of | de |
a | un |
digital | numérique |
three | trois |
in | à |
EN Customers purchasing a qualifying Yamaha digital piano or keyboard in participating regions* get three months of flowkey Premium access. Promotion valid until March 31st 2023. Just follow these three easy steps:
FR Si vous avez acheté un piano numérique ou clavier Yamaha depuis le 01.10.2015, vous pouvez bénéficier de trois mois d'accès gratuit à flowkey Premium. Il vous suffit de suivre ces trois étapes :
inglês | francês |
---|---|
yamaha | yamaha |
premium | premium |
follow | suivre |
purchasing | acheté |
flowkey | flowkey |
piano | piano |
or | ou |
keyboard | clavier |
months | mois |
steps | étapes |
of | de |
a | un |
digital | numérique |
three | trois |
in | à |
EN catana, comics, you, make, it, easy, happy, you make it easy to be happy, easy to be happy, john
FR catana, bandes dessinées, vous, faire, il, facile, heureux, vous rendez facile dêtre heureux, facile dêtre heureux, john
inglês | francês |
---|---|
easy | facile |
happy | heureux |
john | john |
it | il |
be | être |
make | faire |
you | vous |
EN EBX™ is easy to use, easy to configure, and easy to adopt. Our flexible data model supports any master domain and relationships as well as complex and simple forms of data.
FR EBX™ est facile à utiliser, à configurer et à adopter. Son modèle de données flexible prend en charge tous les master domains et relations, ainsi que des formes de données simples ou complexes.
EN Easy to install, easy to manage, and easy to use: New video conference solutions for your office
FR Installation, gestion et utilisation faciles : les nouvelles solutions de visioconférence pour votre bureau.
inglês | francês |
---|---|
easy | faciles |
solutions | solutions |
use | utilisation |
office | bureau |
install | installation |
manage | gestion |
new | nouvelles |
your | votre |
and | et |
EN SolarWinds application management products are easy to use, easy to understand, and easy to support.
FR Les produits SolarWinds de gestion des applications sont faciles à utiliser, à comprendre et à gérer.
inglês | francês |
---|---|
easy | faciles |
solarwinds | solarwinds |
application | applications |
are | sont |
products | produits |
to | à |
management | gestion |
understand | et |
support | des |
EN It attaches with a magnet mount that’s designed to be easy to use, easy to move, and easy on even lightweight clothing.
FR Il se fixe à l'aide d'un support magnétique conçu pour être facile à utiliser, à déplacer et à porter même sur des vêtements légers.
inglês | francês |
---|---|
magnet | magnétique |
mount | support |
move | déplacer |
it | il |
easy | facile |
lightweight | légers |
designed | pour |
to | à |
clothing | vêtements |
on | sur |
be | être |
even | même |
a | l |
EN Our products are easy to deploy, easy to use, and easy to scale.
FR Nos produits sont évolutifs, faciles à déployer et à utiliser.
inglês | francês |
---|---|
products | produits |
easy | faciles |
deploy | déployer |
are | sont |
to | à |
our | nos |
EN Easy model building with the easy click system also saves model building failures, we are expanding our range of models for the easy click system step by step.
FR La construction de modèles simple avec le système easy click permet également d'éviter les échecs de construction de modèles, Revell élargit sa gamme de modèles pour le système easy click étape par étape.
inglês | francês |
---|---|
range | gamme |
click | click |
easy | easy |
building | construction |
system | système |
also | également |
failures | échecs |
models | modèles |
step | étape |
of | de |
with | avec |
by | par |
EN A plain language approach ensures that the health information you provide to patients, clients and consumers is easy to read, easy to understand and easy to act on.
FR Un style clair et simple permet de vous assurer que l'information sur la santé que vous offrez aux patients, aux usagers et aux consommateurs est facile à lire, à comprendre et à utiliser.
inglês | francês |
---|---|
health | santé |
ensures | permet |
patients | patients |
consumers | consommateurs |
the | la |
a | un |
easy | facile |
to | à |
you | vous |
on | sur |
is | est |
read | lire |
understand | et |
that | que |
EN Because of how fast it works, how easy it is to use, how easy it is to clean and how easy it is to see results, it has become one of our favorite devices.
FR En raison de la rapidité de son fonctionnement, de sa facilité d'utilisation, de nettoyage et de la rapidité avec laquelle les résultats sont visibles, il est devenu l'un de nos appareils préférés.
inglês | francês |
---|---|
devices | appareils |
fast | rapidité |
easy | facilité |
it | il |
clean | nettoyage |
see | visibles |
results | résultats |
of | de |
our | nos |
is | est |
favorite | préférés |
EN Anedot builds powerful giving tools made easy for everyone. With an easy-to-use platform, no monthly fees, and award-winning service, Anedot makes it easy for organizations of all sizes to receive
FR Anedot est une plateforme de don qui permet aux campagnes de collecter plus d'argent, plus facilement (via web, Facebook, application mobile ou SMS).
inglês | francês |
---|---|
easy | facilement |
platform | plateforme |
of | de |
to | via |
EN EBX software is easy to use, easy to configure, and easy to adopt. Our flexible data model supports any master domain and relationships as well as complex and simple forms of data.
FR EBX™ est facile à utiliser, à configurer et à adopter. Son modèle de données flexible prend en charge tous les master domains et relations, ainsi que des formes de données simples ou complexes.
inglês | francês |
---|---|
to | en |
configure | configurer |
adopt | adopter |
flexible | flexible |
master | master |
relationships | relations |
complex | complexes |
is | est |
data | données |
easy | facile |
use | utiliser |
model | modèle |
simple | simples |
forms | formes |
of | de |
EN The Easy Mixer offers easy access to all relevant features for mixing once you've finished recording and allows beginners an easy way to develop their own sound
FR L'outil Easy Mixer offre un accès rapide et facile à toutes les fonctions concernant le mixage et représente un excellent moyen de développer votre propre son surtout si vous êtes débutant
inglês | francês |
---|---|
offers | offre |
access | accès |
beginners | débutant |
easy | easy |
features | fonctions |
mixing | mixage |
the | le |
mixer | mixer |
develop | développer |
to | à |
an | un |
way | de |
EN Easy model building with the easy click system also saves model building failures, we are expanding our range of models for the easy click system step by step.
FR La construction de modèles simple avec le système easy click permet également d'éviter les échecs de construction de modèles, Revell élargit sa gamme de modèles pour le système easy click étape par étape.
inglês | francês |
---|---|
range | gamme |
click | click |
easy | easy |
building | construction |
system | système |
also | également |
failures | échecs |
models | modèles |
step | étape |
of | de |
with | avec |
by | par |
EN It attaches with a magnet mount that’s designed to be easy to use, easy to move, and easy on even lightweight clothing.
FR Il se fixe à l'aide d'un support magnétique conçu pour être facile à utiliser, à déplacer et à porter même sur des vêtements légers.
inglês | francês |
---|---|
magnet | magnétique |
mount | support |
move | déplacer |
it | il |
easy | facile |
lightweight | légers |
designed | pour |
to | à |
clothing | vêtements |
on | sur |
be | être |
even | même |
a | l |
EN Easy to use. Easy to understand reports and easy to integrate into a website.
FR Facile à utiliser. Des rapports faciles à comprendre et faciles à intégrer dans un site Web.
inglês | francês |
---|---|
reports | rapports |
a | un |
easy | facile |
integrate | intégrer |
to | à |
understand | et |
website | site |
EN Our products are easy to deploy, easy to use, and easy to scale.
FR Nos produits sont évolutifs, faciles à déployer et à utiliser.
inglês | francês |
---|---|
products | produits |
easy | faciles |
deploy | déployer |
are | sont |
to | à |
our | nos |
EN On its small territory, two languages coexist and three very distinct holiday regions overlap: the Pre-Alps, the city of Fribourg and the Three-Lakes Region.
FR Deux langues officielles et trois régions de vacances s'entremêlent sur un territoire plutôt exigu : les Préalpes, la Ville de Fribourg et le Pays des Trois-Lacs.
inglês | francês |
---|---|
holiday | vacances |
fribourg | fribourg |
city | ville |
territory | territoire |
languages | langues |
very | un |
regions | régions |
of | de |
on | sur |
and | et |
three | trois |
EN It's three and four, so the likelihood we have done this is a client's risk register, and that means that they had said, well is possible number three meant it's possible that our funding is cut, and it depends by program.
FR Ces risques sont gérés par le conseil et la haute direction.
inglês | francês |
---|---|
risk | risques |
by | par |
a | s |
EN So if you look in the top right-hand corner here of the red risk, that's telling you that this first nation has three risks that are ranked a 4 on the likelihood scale, and a five on the impact, so three risks from the risk register.
FR Par exemple, quelle est la probabilité qu'une tornade frappe notre collectivité?
inglês | francês |
---|---|
the | la |
likelihood | probabilité |
in | exemple |
a | quune |
EN On a layout page, add a summary block for each batch. For example, if you have 90 blog posts, that would be three batches of 30, so you'd add three summary blocks.
FR Sur une page Disposition, ajoutez un bloc Sommaire pour chaque lot. Par exemple, si vous avez 90 billets de blog, donc trois lots de 30, vous ajouterez trois blocs Sommaire.
inglês | francês |
---|---|
add | ajoutez |
summary | sommaire |
blog | blog |
if | si |
layout | disposition |
blocks | blocs |
you | vous |
a | un |
page | page |
three | trois |
of | de |
on | sur |
block | bloc |
example | exemple |
so | donc |
you have | avez |
batch | lots |
EN Google recommends having the largest possible volume of pages in the first three levels of your site (three clicks away from the homepage)
FR Google recommande d'avoir le plus grand volume de pages possible dans les trois premiers niveaux de votre site (à trois clics de la page d'accueil)
inglês | francês |
---|---|
recommends | recommande |
possible | possible |
levels | niveaux |
clicks | clics |
the first | premiers |
volume | volume |
pages | pages |
your | votre |
of | de |
largest | plus grand |
in | dans |
three | trois |
site | site |
EN Each solution is anonymously assessed by three experts using a methodology based on verified standards covering three themes, namely Feasibility (two criteria), Environmental Impact, and Profitability (two criteria)
FR Chaque solution est évaluée anonymement par trois experts selon une méthodologie fondée sur des normes vérifiées couvrant les trois thèmes que sont la faisabilité (2 critères), l’environnement et la profitabilité (2 critères)
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
anonymously | anonymement |
experts | experts |
methodology | méthodologie |
verified | vérifié |
covering | couvrant |
themes | thèmes |
feasibility | faisabilité |
profitability | profitabilité |
standards | normes |
criteria | critères |
by | par |
and | et |
each | chaque |
three | trois |
a | une |
is | est |
on | sur |
based | fondée |
EN In the past three years alone, three category-5 hurricanes have brutalized several Caribbean islands
FR Rien qu’au cours des trois dernières années, trois ouragans de catégorie 5 ont fait des ravages dans plusieurs îles des Caraïbes
inglês | francês |
---|---|
caribbean | caraïbes |
category | catégorie |
islands | îles |
in | dans |
alone | des |
past | de |
three | trois |
EN Once you join the HARO, you receive three emails every day. Three emails are about morning, afternoon and evening quires.
FR Une fois que vous avez rejoint le HARO, vous recevez trois courriels chaque jour. Trois courriels portent sur les questions du matin, de l'après-midi et du soir.
inglês | francês |
---|---|
emails | courriels |
join | rejoint |
afternoon | midi |
the | le |
you | vous |
three | trois |
morning | matin |
and | et |
EN If you cancel your annual subscription three months before your payment is due, you will still get access for another three months
FR Si vous résiliez votre abonnement annuel trois mois avant la date de paiement prévue, vous aurez encore accès à la plateforme pendant les trois mois suivants
inglês | francês |
---|---|
payment | paiement |
if | si |
annual | annuel |
subscription | abonnement |
access | accès |
is | suivants |
months | mois |
will | aurez |
three | trois |
your | votre |
you | vous |
EN DevOps stands on three pillars: culture, best practices and tools. For an organization to truly consider itself to have adopted DevOps, it needs to have adopted all three of these DevOps pillars, at least to some extent.
FR DevOps repose sur trois piliers : culture, bonnes pratiques et outils. Pour qu'une entreprise puisse affirmer avoir adopté DevOps, elle doit avoir adopté ces trois piliers DevOps, au moins dans une certaine mesure.
inglês | francês |
---|---|
devops | devops |
pillars | piliers |
organization | entreprise |
extent | mesure |
adopted | adopté |
culture | culture |
practices | pratiques |
tools | outils |
three | trois |
least | au moins |
at least | moins |
and | et |
needs | doit |
at | bonnes |
of | une |
some | certaine |
for | pour |
it | elle |
EN This control is beneficial, for example, in a theme with a three-column layout where greater or fewer than three posts would result in an uneven layout.
FR Cette commande est avantageuse, par exemple, dans un thème possédant une mise en page sur trois colonnes où un nombre d’articles supérieur ou inférieur à trois entraînera une mise en page hétérogène.
inglês | francês |
---|---|
control | commande |
theme | thème |
column | colonnes |
layout | mise en page |
or | ou |
in | en |
a | un |
three | trois |
this | cette |
is | est |
example | exemple |
with | mise |
EN Supplemental health insurance incorporating three levels of coverage with three options, aimed at large companies
FR Assurance-maladie complémentaire qui comporte trois niveaux de couverture avec trois options et s’adresse aux grandes entreprises
inglês | francês |
---|---|
levels | niveaux |
options | options |
large | grandes |
companies | entreprises |
insurance | assurance |
of | de |
three | trois |
coverage | couverture |
with | avec |
EN Three different directions, three different perspectives of Zurich – that can be enjoyed from the terrace of the George Bar & Grill.
FR Trois points cardinaux et trois angles de vue sur Zurich, c’est ce qu’offre la terrasse du « George Bar & Grill ».
inglês | francês |
---|---|
zurich | zurich |
terrace | terrasse |
george | george |
bar | bar |
grill | grill |
that | ce |
perspectives | angles |
the | la |
of | de |
three | trois |
from | du |
EN In order to get all three bonuses, however, new customers need to make these three deposits within 7 days of signing up
FR Toutefois, pour obtenir les trois bonus, les nouveaux clients doivent effectuer ces trois dépôts dans les 7 jours suivant leur inscription
inglês | francês |
---|---|
bonuses | bonus |
new | nouveaux |
customers | clients |
deposits | dépôts |
however | toutefois |
three | trois |
days | jours |
in | dans |
get | obtenir |
need to | doivent |
signing up | inscription |
to | suivant |
of | leur |
EN Let’s start off with the hefty welcome bonus for all new customers! It consists of THREE match deposit bonuses for your first three deposits
FR Commençons par le bonus de bienvenue pour tous les nouveaux clients! Il s?agit de TROIS bonus de correspondance sur dépôt pour vos trois premiers dépôts
inglês | francês |
---|---|
welcome | bienvenue |
new | nouveaux |
customers | clients |
match | correspondance |
deposit | dépôt |
deposits | dépôts |
it | il |
bonus | bonus |
the | le |
your | vos |
of | de |
three | trois |
start | sur |
EN PureType comes with three widget ready areas, three unique color schemes, two layout options and more, all of which are easily managed via the Theme Options Page.
FR PureType comporte trois zones de widgets, trois thèmes de couleurs uniques, deux options de mise en page et plus encore ; tout ceci étant géré en toute facilité via la Page des options du thème.
inglês | francês |
---|---|
layout | mise en page |
options | options |
widget | widgets |
managed | géré |
easily | facilité |
areas | zones |
theme | thème |
the | la |
color | couleurs |
three | trois |
more | plus |
page | page |
are | étant |
comes | du |
of | de |
and | et |
with | toute |
and more | encore |
EN After signing to Jive Records, Three Days Grace released two studio albums, Three Days Grace in … read more
FR Le single "Never Too Late" est appar… en lire plus
EN Track the region’s progress with regard to the three challenges and three cross-cutting issues of the strategy.
FR Assurent le suivi des progrès de la région en ce qui concerne les trois défis et enjeux transversaux de la stratégie du Groupe de la BID.
inglês | francês |
---|---|
regions | région |
progress | progrès |
of | de |
strategy | stratégie |
regard | qui concerne |
challenges | défis |
issues | des |
track | suivi |
three | trois |
and | et |
EN Track the magnitude of IDB Group contributions to the three challenges and three cross-cutting issues of the strategy.
FR Surveillent l’ampleur des contributions du Groupe de la BID aux trois enjeux et aux trois questions transversales de la stratégie.
inglês | francês |
---|---|
contributions | contributions |
group | groupe |
of | de |
strategy | stratégie |
the | la |
three | trois |
challenges | des |
and | et |
EN The three parties are currently in negotiations, not to form a government, but in pre-negotiations where the three parties are trying to find a common project for this four-year coalition
FR Les trois partis sont actuellement en négociations, non pas pour former un gouvernement, mais en pré-négociations où les trois partis tentent de trouver un projet commun pour cette coalition de quatre ans
inglês | francês |
---|---|
negotiations | négociations |
government | gouvernement |
project | projet |
coalition | coalition |
year | ans |
currently | actuellement |
common | commun |
a | un |
in | en |
form | former |
find | trouver |
not | pas |
three | trois |
are | sont |
EN Hermann has won the last three world championships in women's skeleton, and is the first four-time world champion in the event (she also has three golds in the mixed team event)
FR Hermann a remporté les trois derniers Championnats du Monde de skeleton féminin et est devenue la première quadruple championne du monde de la discipline - sans oublier ses trois médailles d’or dans l’épreuve par équipe mixte
inglês | francês |
---|---|
last | derniers |
championships | championnats |
champion | championne |
mixed | mixte |
skeleton | skeleton |
world | monde |
team | équipe |
won | remporté |
the | la |
the first | première |
three | trois |
in | dans |
is | est |
and | et |
EN Over the course of the last three World Cup seasons, Thingnes Bø has been the man to beat in biathlon, winning three consecutive Crystal Globes
FR Au cours des trois dernières saisons de Coupe du Monde, qu’il a conclu avec trois gros globes de cristal de rang, Thingnes Bø a été l’homme à battre en biathlon
inglês | francês |
---|---|
course | cours |
last | dernières |
cup | coupe |
seasons | saisons |
beat | battre |
crystal | cristal |
globes | globes |
world | monde |
to | à |
of | de |
in | en |
been | été |
has | a |
three | trois |
EN In the Bavona Valley, where a large amount of energy is produced (three power plants; three reservoir lakes), there is no electric current, with the exception of Robiei
FR Dans le Val Bavona, où on produit beaucoup d'électricité (trois centrales électriques et trois barrages avec lacs de retenue) les maisons ne sont pas reliées au réseau, sauf à Robiei
inglês | francês |
---|---|
bavona | bavona |
valley | val |
lakes | lacs |
exception | sauf |
electric | électriques |
of | de |
the | le |
no | pas |
three | trois |
is | sont |
in | dans |
with | avec |
Mostrando 50 de 50 traduções