Traduzir "three main types" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "three main types" de inglês para francês

Traduções de three main types

"three main types" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

three 3 a a été afin ainsi ainsi que année années ans après au au moins autre autres aux avant avec avez avoir avons bien c car cas ce ce qui cela ces cette chacun chaque ci cinq comme compte créer dans dans le de de l' de la de l’ depuis des deux différentes différents dix doit dont du d’un d’une elle en ensemble entre entreprise est et et de existe faire fait fois il il est ils jour jusqu l la la plupart la première le les leur leurs lorsque mais moins mois même n ne niveau niveaux nombre nos notre nous nous avons ont ou par par exemple par le parmi pas pendant permet peut peuvent plupart plus plus de plusieurs pour pour le pouvez premiers première premières principales principaux produits qu quatre que questions qui sa sans se selon sera ses si son sont sous sur sur le temps tous tous les tout toutes toutes les travail trois très un une voici vos votre vous vous avez vue à à la également équipe était été être
main au autre autres avec avoir base bien ce cela centrale centre clés comme comment créer dans de des deux d’un d’une elle encore ensemble entre est faire fait grand grande grandes il la plupart la première le les leur mais même ou outils par plupart plus plus de plusieurs pour première principal principale principales principaux qu que qui sa ses soit son sont sur tous tout toutes trois très un une votre à également être
types a au aussi autre autres avec avez avoir avons besoin bien cas catégories ce cela certains ces cette choisir ci comme compris contenu créer créez dans de de nombreux des deux différentes différents divers dont du elle en encore est et exemple existe faire format grande il il est ils informations la le les les types leur leurs lorsque mais modèles même n ne niveau nombre nombreux notre nous nous avons ont ou par pas peuvent plus plusieurs pour prendre produits qualité que qui si solutions sont sur tous tout travail trois type types types de données un une variété vos votre vous vous avez y compris à être

Tradução de inglês para francês de three main types

inglês
francês

EN Configuration possibilities include M28 Omni or M46 Main cabinets only, Omni/Main + Bass, Omni/Main + Sub, Omni/Main + Bass + Sub, any of which can be supplemented by the M28 Omni module operating as a downfill

FR Ce qui offre une grande souplesse de configuration : enceintes M28 Omni ou M46 Main uniquement, Omni/Main + Bass, Omni/Main + Sub, Omni/Main + Bass + Sub… chacune pouvant se voir complétée par des modules M28 Omni utilisés en downfill.

inglêsfrancês
possibilitiesoffre
omniomni
maingrande
canpouvant
configurationconfiguration
orou
bypar
modulemodules
aune
ms
ofde
whichqui

EN Sitting on the terrace, whose interior architecture is reminiscent of the 70s, you are really spoiled for choice – with more than 30 types of gin, 20 types of rum, 15 types of vodka and 15 types of whisky in the offing.

FR Sur la terrasse, dont l’architecture s’inspire des années 70, on a le choix entre 30 sortes de gin, 20 de rhum et 15 de vodka et whisky.

inglêsfrancês
terraceterrasse
choicechoix
typessortes
gingin
rumrhum
whiskywhisky
andet
ofde
onsur

EN There are various types of laundry detergent for the various types of washers, kind of like there are different types of fuel for different types of engines

FR Il existe différents types de détergents à lessive pour différents types de laveuses, un peu comme il existe différents types de carburant pour différents types de moteurs

inglêsfrancês
laundrylessive
washerslaveuses
fuelcarburant
enginesmoteurs
typestypes
ofde
areexiste
variousun
differentdifférents

EN There are various types of laundry detergent for the various types of washers, kind of like there are different types of fuel for different types of engines

FR Il existe différents types de détergents à lessive pour différents types de laveuses, un peu comme il existe différents types de carburant pour différents types de moteurs

inglêsfrancês
laundrylessive
washerslaveuses
fuelcarburant
enginesmoteurs
typestypes
ofde
areexiste
variousun
differentdifférents

EN Sitting on the terrace, whose interior architecture is reminiscent of the 70s, you are really spoiled for choice – with more than 30 types of gin, 20 types of rum, 15 types of vodka and 15 types of whisky in the offing.

FR Sur la terrasse, dont l’architecture s’inspire des années 70, on a le choix entre 30 sortes de gin, 20 de rhum et 15 de vodka et whisky.

inglêsfrancês
terraceterrasse
choicechoix
typessortes
gingin
rumrhum
whiskywhisky
andet
ofde
onsur

EN Note that all three data types are linked, and in the nature of day to day business transactions, an organization needs all three types working together seamlessly.

FR Notez que ces trois types de données sont liés et que, dans la nature des transactions commerciales quotidiennes, une entreprise a besoin que ces trois types de données fonctionnent ensemble de manière transparente.

inglêsfrancês
notenotez
seamlesslyde manière transparente
datadonnées
typestypes
transactionstransactions
businessentreprise
workingfonctionnent
dayquotidiennes
thela
threetrois
ofde
tomanière
aresont
naturenature
linkedlié
indans
anune
andet
needsa
thatque

EN The mobile experience is always different, but have to make the user feel the same emotions. The website is optimized for mobile but keep the main features, main content, and main animation style.

FR L?experience mobile est souvent différente mais doit laisser la même marque chez l?utilisateur. Ainsi, le site est optimisé pour mobile mais garde le principal des informations et des animations de la version bureau.

inglêsfrancês
mobilemobile
mainprincipal
animationanimations
optimizedoptimisé
experienceexperience
contentinformations
userutilisateur
websitesite
tolaisser
keepgarde
butmais
andet

EN A good URL is a URL that takes the main idea of the page and indicates the position of this page in relation to the main one. This while being short, clear and incorporating the main keyword.

FR Une bonne URL est une URL qui reprend l’idée principale de la page et qui indique la position de cette page par rapport à la principale. Cela tout en étant courte, claire et intégrant le mot clé principal.

inglêsfrancês
urlurl
takes.
indicatesindique
relationrapport
shortcourte
incorporatingintégrant
goodbonne
positionposition
clearclaire
inen
pagepage
ofde
toà
aune
mainprincipal
thatqui
whiletout en
keywordmot

EN The mobile experience is always different, but have to make the user feel the same emotions. The website is optimized for mobile but keep the main features, main content, and main animation style.

FR L?experience mobile est souvent différente mais doit laisser la même marque chez l?utilisateur. Ainsi, le site est optimisé pour mobile mais garde le principal des informations et des animations de la version bureau.

inglêsfrancês
mobilemobile
mainprincipal
animationanimations
optimizedoptimisé
experienceexperience
contentinformations
userutilisateur
websitesite
tolaisser
keepgarde
butmais
andet

EN There are eight main blood types organized from a combination of two systems: ABO blood types (A, B, O, AB) and Rh type (positive or negative). 

FR Il existe 8 groupes sanguins principaux qui sont la combinaison de deux systèmes : le système ABO (A, B, O, AB) et le système rhésus (positif ou négatif).

inglêsfrancês
mainprincipaux
bloodsanguins
oo
positivepositif
abab
systemssystèmes
orou
bb
negativenégatif
ofde
combinationcombinaison
areexiste

EN There are eight main blood types organized from a combination of two systems: ABO blood types (A, B, O, AB) and Rh type (positive or negative). 

FR Il existe 8 groupes sanguins principaux qui sont la combinaison de deux systèmes : le système ABO (A, B, O, AB) et le système rhésus (positif ou négatif).

inglêsfrancês
mainprincipaux
bloodsanguins
oo
positivepositif
abab
systemssystèmes
orou
bb
negativenégatif
ofde
combinationcombinaison
areexiste

EN Content types were streamlined and reduced from 49 diverse, and sometimes overlapping types, to 7 highly-flexible types

FR Les types de contenu ont été rationalisés et réduits de 49 types différents, et parfois en doublon, à 7

inglêsfrancês
sometimesparfois
contentcontenu
typestypes
toen
wereont
andet

EN Content types were streamlined and reduced from 49 diverse, and sometimes overlapping types, to 7 highly-flexible types

FR Les types de contenu ont été rationalisés et réduits de 49 types différents, et parfois en doublon, à 7

inglêsfrancês
sometimesparfois
contentcontenu
typestypes
toen
wereont
andet

EN With record types, Keeper admins also have access to more out-of-the box template types, as well as more field types

FR Avec les types d'archives, les administrateurs de Keeper ont également accès à d'autres modèles prêts à l'emploi, ainsi qu'à d'autres types de champs

inglêsfrancês
keeperkeeper
adminsadministrateurs
accessaccès
templatemodèles
fieldchamps
ofde
toà
alsoégalement
typestypes
asainsi
withavec

EN The poll object payload attribute can now be composed of multiple operation types. This means a poll can be created with any or all of info-types, data-types and files in the payload.

FR L'attribut de payload objet d'interrogation peut désormais être composé de plusieurs types d'opérations. Cela signifie qu'un sondage peut être créé avec tout ou partie des info-types d' info-types data-types et des files dans la charge utile.

inglêsfrancês
pollsondage
payloadcharge
meanssignifie
composedcomposé
createdcréé
nowdésormais
typestypes
orou
ofde
multipleplusieurs
thela
withavec
thiscela
indans
datafiles
objectobjet
canpeut
andet

EN It is possible to combine simple types into composite types. PHP allows types to be combined in the following ways:

FR Il est possible de combiner des types simples en des types composés. PHP permet de combiner les types dans les manières suivantes :

inglêsfrancês
simplesimples
phpphp
waysmanières
possiblepossible
allowspermet
itil
combinecombiner
typestypes
issuivantes
inen
intode

EN A union type declaration accepts values of multiple different simple types, rather than a single one. Union types are specified using the syntax T1|T2|.... Union types are available as of PHP 8.0.0.

FR Une déclaration de type d'union accepte les valeurs de plusieurs types simples différents, au lieu d'un seul type. Les types d'union sont spécifiés en utilisant la syntaxe T1|T2|.... Les types d'union sont disponibles à partir de PHP 8.0.0.

inglêsfrancês
declarationdéclaration
acceptsaccepte
syntaxsyntaxe
phpphp
simplesimples
ratherau lieu
valuesvaleurs
ofde
typestypes
thela
typetype
specifiedspécifié
multipleplusieurs
aune
differentdifférents
aredisponibles

EN To create new appointment types or group classes, or to edit the appointment types and group classes you already have, in the app home screen, tap the , then tap Appointment types.

FR Pour créer des types de rendez-vous ou des cours collectifs ou pour modifier les types de rendez-vous et les cours collectifs existants, accédez à l’écran d’accueil de l’application, puis appuyez sur  et sur Types de rendez-vous.

inglêsfrancês
screenécran
appointmentrendez
orou
tapappuyez
applapplication
classescours
typestypes
toà
editmodifier
youvous
createcréer
thende

EN With record types, Keeper admins also have access to more out-of-the-box template types and field types

FR Avec les types d'archives, les administrateurs de Keeper ont également accès à d'autres modèles prêts à l'emploi et types de champs

inglêsfrancês
keeperkeeper
adminsadministrateurs
accessaccès
templatemodèles
fieldchamps
typestypes
alsoégalement
ofde
toà
withavec

EN The are three main types of SSL certificate. Each type of SSL certificate is designed for a different use case. Our SSL solutions are made to adapt to your needs and your degree of expertise.

FR Les certificats https existent sous trois types distincts destinés à des fins différentes. Nos solutions s’adaptent à vos besoins et à votre expertise.

inglêsfrancês
certificatecertificats
solutionssolutions
needsbesoins
expertiseexpertise
typestypes
forfins
differentdifférentes
toà
ournos
isexistent
threetrois

FR Les trois principaux types d’énergie solaire

inglêsfrancês
typestypes
solarsolaire
energyénergie
mainprincipaux
threetrois

EN In general, there are three main types of pages and content that you?ll want to test for optimization:

FR En général, nous vous recommandons de tester trois principaux types de pages et de contenus aux fins de l’optimisation :

inglêsfrancês
generalgénéral
typestypes
contentcontenus
mainprincipaux
forfins
inen
threetrois
pagespages
ofde
andet
testtester

EN Completing main objectives and successfully exfiltrating both offer large XP rewards along with three types of Aetherium Crystals:

FR Réaliser des objectifs principaux et réussir l'exfiltration permet d'obtenir des récompenses d'EXP importantes ainsi que trois types de cristaux d'Éther noir :

inglêsfrancês
objectivesobjectifs
rewardsrécompenses
typestypes
crystalscristaux
offerpermet
largeimportantes
mainprincipaux
threetrois
ofde
andet
withainsi

EN In the field of education there are three main types of accountability system: (a) compliance with regulations, (b) adherence to professional norms, and (c) results driven

FR Dans le domaine de l'éducation, il existe trois types principaux de système de redevabilité : (a) le respect des réglementations, (b) le respect des normes professionnelles et (c) l'objectif des résultats

inglêsfrancês
fielddomaine
educationéducation
typestypes
systemsystème
compliancerespect
professionalprofessionnelles
resultsrésultats
mainprincipaux
cc
regulationsréglementations
bb
normsnormes
ofde
thele
indans
threetrois
al
todes
areexiste

EN The Three Main Types of Psychedelics

FR Les Trois Principaux Types De Substances Psychédéliques

inglêsfrancês
typestypes
mainprincipaux
ofde
threetrois

FR Les trois principaux types d’énergie solaire

inglêsfrancês
typestypes
solarsolaire
energyénergie
mainprincipaux
threetrois

EN What are the three main types of social media publishing?

FR Quels sont les trois principaux types de publication sur les médias sociaux ?

inglêsfrancês
typestypes
mainprincipaux
publishingpublication
ofde
whatquels
aresont
social mediasociaux
mediamédias
threetrois

EN Do not choose more than three or four different colours. Too many colours can look messy. Choose the main colour and two or three secondary colours.

FR Ne choisissez pas plus de trois ou quatre couleurs différentes pour votre palette. Trop de couleurs peuvent être dérangeantes, étouffantes pour le regard. Utilisez une couleur principale et deux à trois couleurs secondaires.

inglêsfrancês
choosechoisissez
secondarysecondaires
orou
mainprincipale
moreplus
thele
threetrois
fourquatre
colourscouleurs
manypour
canpeuvent
andà
colourcouleur

EN Three observations The answers allow us to draw three main lessons:

FR Trois constats Les réponses permettent de tirer trois grands enseignements :

inglêsfrancês
allowpermettent
drawtirer
lessonsenseignements
answersréponses
threetrois

EN Save as much as possible with Jamón Zero Cero packs by Enrique Tomás. Three ideal combinations with three different types of Jamón Zero Cero and, as always, you have the guarantee of Enrique Tomás.

FR Économisez autant que possible avec les paquets de Jamón Zero Cero d'Enrique Tomás. Trois combinaisons idéales avec trois types différents de Jambon Zero Cero et comme toujours vous avez la garantie d'Enrique Tomás.

inglêsfrancês
possiblepossible
packspaquets
combinationscombinaisons
typestypes
guaranteegarantie
alwaystoujours
ofde
thela
threetrois
withavec
ascomme
youvous
zerozero
you haveavez
differentdifférents
andet

EN In order to effectively address the three types of requests, the Expert Panel was divided into three Working Groups, each with a Chair:

FR Afin de permettre une étude adéquate des trois types de demandes, le comité d?experts a été divisé en trois groupes de travail, chacun dirigé par un président :

inglêsfrancês
typestypes
expertexperts
workingtravail
groupsgroupes
panelcomité
wasété
divideddivisé
requestsdemandes
inen
thele
threetrois
ofde
aun
withafin

EN While there are far more than three types of social media content or ways to publish social content, there are generally three stages of publishing. These include:

FR Bien qu'il existe bien plus de trois types de contenu de médias sociaux ou de façons de publier du contenu social, il y a généralement trois étapes de publication. Ces étapes sont les suivantes :

inglêsfrancês
typestypes
waysfaçons
stagesétapes
contentcontenu
orou
threetrois
social mediasociaux
mediamédias
publishpublier
publishingpublication
areexiste
moreplus
generallygénéralement

EN Three colors, three performance levels, three price points - all under one brand that means quality you can rely on

FR Trois couleurs, trois niveaux de rendement, trois niveaux de prix, le tout sous une seule marque qui présente une qualité sur laquelle vous pouvez compter

inglêsfrancês
brandmarque
levelsniveaux
qualityqualité
priceprix
youvous
threetrois
performancerendement
onsur
thatqui

EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.

FR Par exemple, si vous avez trois versions d'une page, votre sitemap aura trois entrées, chacune avec les mêmes trois entrées enfant.

inglêsfrancês
pagepage
sitemapsitemap
entriesentrées
childenfant
ifsi
versionsversions
willaura
threetrois
yourvotre
withavec
exampleexemple
youvous
achacune

EN The three kings, the three musketeers, three piglets

FR Les trois rois, les trois mousquetaires, les trois porcelets

inglêsfrancês
kingsrois
threetrois

EN So, for example, Umberto Eco has been published in Bulgaria by at least three different publishing houses: Bard Publishers, with 10 works; Colibri Publishers, with three works; and Iztok-Zapad Publishers, with three works.

FR Il faut dire, par exemple, qu?Umberto Eco est publié en Bulgarie par au moins trois maisons d?édition différentes : les éditions Bard, avec dix titres ; les éditions Colibri avec trois titres, les éditions Iztok-Zapad avec trois titres, etc.

inglêsfrancês
ecoeco
bulgariabulgarie
publishedpublié
differentdifférentes
leastau moins
at leastmoins
inen
bypar
threetrois
withavec
10dix
exampleexemple
publishingédition
andfaut
housesles

EN The three kings, the three musketeers, three piglets

FR Les trois rois, les trois mousquetaires, les trois porcelets

inglêsfrancês
kingsrois
threetrois

EN So, for example, Umberto Eco has been published in Bulgaria by at least three different publishing houses: Bard Publishers, with 10 works; Colibri Publishers, with three works; and Iztok-Zapad Publishers, with three works.

FR Il faut dire, par exemple, qu?Umberto Eco est publié en Bulgarie par au moins trois maisons d?édition différentes : les éditions Bard, avec dix titres ; les éditions Colibri avec trois titres, les éditions Iztok-Zapad avec trois titres, etc.

inglêsfrancês
ecoeco
bulgariabulgarie
publishedpublié
differentdifférentes
leastau moins
at leastmoins
inen
bypar
threetrois
withavec
10dix
exampleexemple
publishingédition
andfaut
housesles

EN So why not invest in three? This trio includes three sizes (8?11 cm) with three colorful rainbow hues

FR Alors, pourquoi ne pas vous en offrir trois ? Ce trio réunit trois tailles (deà 11 cm), disponibles en trois couleurs

inglêsfrancês
sizestailles
cmcm
thisce
triotrio
inen
withà
whypourquoi
threetrois

EN Three squares of the Valdichiana Senese, three eras, three lifestyles

FR Se baigner comme les Étrusques

EN The imposing port facilities in the Swiss and German regions, the Three Countries Pylon (marking the spot where all three meet) and the Three Countries Bridge draw attention to the international status of this section

FR Les imposantes installations portuaires sur les territoires suisse et allemand, le pylône transfrontalier et la «Passerelle des Trois Pays» rappellent la situation internationale de cette étape

inglêsfrancês
facilitiesinstallations
bridgepasserelle
internationalinternationale
statussituation
swisssuisse
countriespays
ofde
threetrois

EN Sugar should not be the main ingredient, and salt should not be among the main ingredients.

FR Des produits à faible teneur en sucre, en sodium et sans édulcorants artificiels. En aucun cas ils devraient faire partie des premiers ingrédients de la liste.

inglêsfrancês
sugarsucre
ingredientsingrédients
shoulddevraient
thela
andà
amongde

EN But, instead of immediately merging them into main, developers should open a pull request to initiate a discussion around the feature before it gets integrated into the main codebase.

FR Toutefois, au lieu d'en faire immédiatement un merge dans la branche main, les développeurs doivent faire une pull request pour initier une discussion sur la fonctionnalité avant que celle-ci ne soit intégrée à la base de code principale.

inglêsfrancês
mergingmerge
developersdéveloppeurs
initiateinitier
discussiondiscussion
featurefonctionnalité
immediatelyimmédiatement
mainprincipale
toà
thela
aun
ofde
shoulddoivent
insteadau lieu
requestrequest

EN If the developer is trying to merge the feature into the main codebase, then the destination repository is the official project and the destination branch is main.

FR Si le développeur tente de merger la fonctionnalité dans la base de code principale, le dépôt de destination devient le projet officiel et la branche de destination, la branche main.

inglêsfrancês
developerdéveloppeur
mergemerger
destinationdestination
repositorydépôt
officialofficiel
branchbranche
tryingtente
featurefonctionnalité
ifsi
mainprincipale
projectprojet
thende
andet

EN Main features of the goods or services are stated under the address of www.sefamerve.com. You can review the main features of the product during the campaign.

FR Il comprend le type, la quantité, la marque/modèle, la couleur, le nombre de biens/produits / services, le prix de vente, le mode de paiement et les informations au moment de la finalisation de la commande.

inglêsfrancês
reviewinformations
ofde
servicesservices
youet
productproduits

EN The exploitation of the LHC is currently the main objective of Greek researchers who have made a strong commitment to the LHC and in particular to its two main experiments, ATLAS and CMS

FR L'exploitation du LHC est actuellement le principal objectif des chercheurs grecs, qui se sont résolument engagés pour le LHC et en particulier pour ses deux principales expériences, ATLAS et CMS

inglêsfrancês
lhclhc
objectiveobjectif
experimentsexpériences
atlasatlas
cmscms
currentlyactuellement
researcherschercheurs
thele
mainprincipal
andet
inen
itsses
particularparticulier
twodeux

EN Design, visual communication, and architecture are the focus at the main building of the Museum für Gestaltung – not far from Zurich Main Station.

FR Non loin de la gare centrale, la maison mère du musée du Design met l’accent sur le design, la communication visuelle et l’architecture.

inglêsfrancês
stationgare
maincentrale
museummusée
communicationcommunication
visualvisuelle
designdesign
andet
ofde
fromdu

EN The in-game main scenario guide will help you along on your journey to level 50 by indicating the location of main story quests.

FR N'hésitez pas à consulter le Guide de l'épopée disponible dans FINAL FANTASY XIV pour progresser plus facilement dans le scénario principal, finir la quête "L'ultime passe d'armes", et disposer au plus vite d'un personnage de niveau 50 !

inglêsfrancês
scenarioscénario
questsquête
levelniveau
mainprincipal
toà
guideguide
ofde
onau
indans

EN All main scenario quests within A Realm Reborn will be completed automatically. Your character will have already accepted the first main scenario quest of Heavensward, "Coming to Ishgard."

FR Les quêtes de l'épopée de A Realm Reborn seront considérées comme accomplies. L'épopée reprendra à partir de la première quête de l'épopée de Heavensward "Vers la sainte Cité". Cette quête sera d'emblée ajoutée à celles en cours.

inglêsfrancês
realmrealm
questquête
questsquêtes
toà
ofde
thela
characterl
willsera
beseront

EN All main scenario quests within A Realm Reborn, Heavensward, and Stormblood will be completed automatically. Your character will have already accepted The Syrcus Trench, the first main scenario quest of Shadowbringers.

FR Les quêtes de l'épopée de A Realm Reborn, de Heavensward et de Stormblood seront considérées comme accomplies. L'épopée reprendra à partir de la première quête de l'épopée de Shadowbringers.

inglêsfrancês
realmrealm
questquête
questsquêtes
thela
ofde
andà
characterl

Mostrando 50 de 50 traduções