Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "thinking of you" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "thinking of you" de inglês para francês

Traduções de thinking of you

"thinking of you" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

thinking améliorer au aussi beaucoup bien de des idées design en pensant encore entreprise esprit est le mieux même non par pensant pense penser pensez pensée plus plus de que réfléchir toujours travail très voir également
you a afin afin de ainsi ajouter alors après au aurez aussi autre autres aux avant avec avez avez-vous avoir avons beaucoup besoin besoin de bien car cas ce ce que ce qui cela certains ces cette ceux chaque chez chose ci comme comment concernant contenu créer dans dans le dans les de de l' de la de l’ de nombreux demande des design dessous devez devrez devriez donc données dont du découvrir déjà d’un d’une elle en encore est et et de et le faire fait faites faut fois ici il il est jamais je jour jours jusqu l la laquelle le le monde les lesquels leur lors lorsque lui là maintenant mais mieux même même si n ne ne pas nombre nombreuses nombreux non nos notamment notre nous nous avons nous sommes obtenir on ont ou oui où page pages par pas pendant permet personne personnes peu peut peuvent plus plusieurs possible pour pouvez prendre problème produits propre qu quand que quel quelle quelque quelques questions qui ressources sans savoir se sera serez seront ses seul si simplement soit sommes son sont souhaitez sous sujet sur sur le s’agit te temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trouver très tu un une une fois que utilisation utiliser utilisez vers vie voici voir vos votre voulez vous vous avez vous avez besoin vous devez vous serez vous voulez vous êtes vous-même vraiment y y a à également équipe été êtes êtes-vous être

Tradução de inglês para francês de thinking of you

inglês
francês

EN Critical and Reflective Thinking is one of the Thinking Core Competency’s two interrelated sub-competencies, Creative Thinking and Critical and Reflective Thinking.

FR La pensée critique et réflexive est intimement liée aux deux sous-compétences de la compétence essentielle de communication : l’interaction et la collaboration. Par exemple :

inglês francês
thinking pensée
the la
critical critique
is est
of de
and et

EN Communicating is closely related to the two Thinking sub-competencies, Creative Thinking and Critical and Reflective Thinking. For example:

FR L’interaction est étroitement liée aux deux sous-compétences de la compétence essentielle de réflexion, soit la pensée créatrice et la pensée critique et réflexive. Par exemple :

inglês francês
closely étroitement
critical critique
the la
is est
related liée
example exemple
thinking réflexion
and et
for de

EN Collaborating is closely related to the two Thinking sub-competencies, Creative Thinking and Critical and Reflective Thinking. For example:

FR La collaboration est étroitement liée aux deux sous-compétences de la compétence essentielle de réflexion, soit la pensée créatrice et la pensée critique et réflexive. Par exemple :

inglês francês
collaborating collaboration
closely étroitement
critical critique
the la
is est
related liée
example exemple
thinking réflexion
and et
for de

EN Positive Personal and Cultural Identity is closely related to the two Thinking sub-competencies, Creative Thinking and Critical and Reflective Thinking. For example:

FR L’identité personnelle et culturelle positive est intimement liée aux deux sous-compétences de la compétence essentielle de communication : l’interaction et la collaboration. Par exemple :

inglês francês
positive positive
cultural culturelle
critical essentielle
the la
is est
related liée
example exemple
and et
for de

EN Personal Awareness and Responsibility is closely related to the two Thinking sub-competencies, Creative Thinking and Critical and Reflective Thinking. For example:

FR La conscience de soi et responsabilité personnelle est intimement liée aux deux sous-compétences de la compétence essentielle de communication : la communication interactive et la communication collaborative. Par exemple :

inglês francês
critical essentielle
responsibility responsabilité
awareness conscience
the la
related liée
example exemple
and et
is est
for de

EN *Thinking… Thinking… Thinking*

FR * Penser ... penser ... penser *

inglês francês
thinking penser

EN Toyota’s internal motto is “Good thinking, good products.” Systems thinking is a set of thinking tools to help…

FR Le motto interne de Toyota est “Bonne pensée, bons produits.” La pensée systémique est un ensemble d’outils de pensée pour aider…

EN When thinking about the length of the cable you want, it's worth thinking about where you're going to be playing or performing

FR Au moment de choisir la longueur du câble, il est important de penser à la situation dans laquelle vous allez jouer

inglês francês
thinking penser
length longueur
cable câble
playing jouer
to à
of de
the la

EN When you’re thinking about the best times to post, instead of thinking within minutes and hours, consider weeks and months.

FR Lorsque vous réfléchissez aux meilleurs moments pour poster, au lieu de penser aux minutes et aux heures, pensez aux semaines et aux mois.

inglês francês
minutes minutes
weeks semaines
months mois
when lorsque
hours heures
to post poster
thinking penser
of de
the best meilleurs
instead au lieu
to vous
and et

EN Translation: when you are thinking about the best times to post, instead of thinking within minutes and hours, consider weeks and months.

FR Traduction : lorsque vous réfléchissez aux meilleurs moments pour poster, au lieu de penser en minutes et en heures, pensez en semaines et en mois.

inglês francês
minutes minutes
weeks semaines
months mois
when lorsque
hours heures
to post poster
thinking penser
of de
the best meilleurs
instead au lieu
you vous
and et

EN Thinking competence requires specific thinking skills as well as habits of mind and metacognitive awareness

FR La compétence de réflexion requiert certaines habiletés intellectuelles ainsi que des habitudes mentales et une sensibilité métacognitive

inglês francês
requires requiert
thinking réflexion
habits habitudes
competence compétence
of de
as ainsi
skills habiletés
and et

EN Critical and Reflective Thinking encompasses a set of abilities that students use to examine their own thinking and that of others

FR La pensée critique et réflexive englobe un ensemble d’habiletés que l’élève emploie lors de l’introspection et de l’analyse des réflexions des autres

inglês francês
critical critique
thinking pensée
encompasses englobe
others autres
a un
of de
set ensemble
and et
to la

EN Discover is the first phase within the Pega Express™ delivery approach, based on design thinking. Design thinking plays a key role and helps your team...

FR La Découverte est la première phase de la méthodologie Pega Express™, basée sur le design thinking. Le design thinking joue un rôle clé et aide votre...

EN Critical Thinking and Reflective Thinking | Building Student Success - B.C. Curriculum

FR Pensée critique et réflexive | Building Student Success - B.C. Curriculum

inglês francês
critical critique
thinking pensée
and et
building building
success success
b b
c c
curriculum curriculum
student student

EN Critical and Reflective Thinking and Creative Thinking overlap. For example:

FR La pensée critique et réflexive et la pensée créatrice se chevauchent. Par exemple :

inglês francês
critical critique
thinking pensée
overlap chevauchent
and et
for par
example exemple

EN As students gain proficiency in Mandarin, they develop many competencies essential to their continued success in life, including critical thinking, creative thinking, and communication skills

FR Tout au long de son apprentissage du mandarin, l’élève acquiert de nombreuses compétences qui lui seront essentielles pour réussir dans la vie, notamment la pensée critique, la pensée créatrice et les aptitudes de communication

inglês francês
students apprentissage
thinking pensée
communication communication
success réussir
life vie
critical critique
essential essentielles
in dans
skills compétences
many nombreuses
including notamment
and et

EN As students gain proficiency in Punjabi, they develop many competencies essential to their continued success in life, including critical thinking, creative thinking, and communication skills

FR Tout au long de son apprentissage du pendjabi, l’élève acquiert de nombreuses compétences qui lui seront essentielles pour réussir dans la vie, notamment la pensée critique, la pensée créatrice et les aptitudes de communication

inglês francês
students apprentissage
thinking pensée
communication communication
success réussir
life vie
critical critique
essential essentielles
in dans
skills compétences
many nombreuses
including notamment
and et

EN develop a capacity for abstract thinking, which includes the critical thinking skills necessary for understanding global issues in society

FR développer des facultés de pensée abstraite, y compris les compétences de pensée critique nécessaires à la compréhension des enjeux sociétaux du monde.

inglês francês
develop développer
abstract abstraite
thinking pensée
critical critique
necessary nécessaires
global monde
skills compétences
understanding compréhension
the la
issues des
for de
in à
a s

EN Critical thinking (utilizing the Historical Thinking Concepts)

FR la pensée critique (utilisation des concepts de la pensée historique);

inglês francês
critical critique
thinking pensée
utilizing utilisation
historical historique
concepts concepts
the la

EN The story illustrates why wishful thinking is identified as one of the wastes in lean thinking

FR L’histoire illustre pourquoi le voeu pieux est identifié comme une des pertes dans la pensée lean

inglês francês
illustrates illustre
thinking pensée
identified identifié
lean lean
as comme
why pourquoi
in dans

EN Weinberg’s Quality Software Management: Systems Thinking and An Introduction to General Systems Thinking are worthwhile. Written from the perspective of an experienced consultant in systems development.

FR Quality Software Management: Systems Thinking et An Introduction to General Systems Thinking de Weinberg’s valent la peine. Écrits du point de vue d’un consultant expérimenté dans le développement de systèmes.

inglês francês
quality quality
perspective vue
consultant consultant
development développement
thinking thinking
general general
experienced expérimenté
management management
to to
systems systems
introduction introduction
of de
in dans
software software
written et
from du

EN I understand why that is, and it makes the interviewer's job easy if the candidate talks out loud about what they are thinking, it's much easier to see how they are thinking about optimizing step by step and score accordingly

FR Je comprends pourquoi, et cela facilite le travail de l'intervieweur si le candidat parle à haute voix de ce qu'il pense, il est beaucoup plus facile de voir comment il envisage l'optimisation étape par étape et de marquer en conséquence

inglês francês
job travail
candidate candidat
accordingly en conséquence
i je
if si
step étape
that ce
it il
the le
easy facile
loud haute
understand comprends
to à
how comment
thinking plus
see voir
by par
why pourquoi
makes est
its de

EN Critical Thinking: The critical thinking questions are designed to evaluate the candidate’s ability to conceptualize and analyze problems by evaluating information in order to reach a meaningful conclusion.

FR Pensée critique: les questions critiques de la pensée sont conçues pour évaluer la capacité du candidat à conceptualiser et à analyser les problèmes en évaluant des informations afin de parvenir à une conclusion significative.

inglês francês
thinking pensée
candidates candidat
information informations
meaningful significative
conclusion conclusion
ability capacité
analyze analyser
evaluating évaluant
problems problèmes
evaluate évaluer
in en
the la
a une
are sont
questions questions
designed pour
to à
critical critiques

EN Mihai Zgondoiu is an independent artist and curator who holds a Masters and a PhD in Visual Arts. His projects recall critical thinking (as well as self-critical thinking) towards clichés in our ...

FR L?histoire récente de la Roumanie peut être qualifiée d?immense chantier. Le projet socialiste inachevé de modernisation et d?industrialisation a été remplacé par la ...

inglês francês
projects projet
well immense
holds a
s d
is être
a l
in par
as peut

EN Discover is the first phase within the Pega Express™ delivery approach, based on design thinking. Design thinking plays a key role and helps your team...

FR La Découverte est la première phase de la méthodologie Pega Express™, basée sur le design thinking. Le design thinking joue un rôle clé et aide votre...

EN “A part of thinking about this moment is thinking about what some of the deep-running trends were from before that are going to be accelerated by this moment in a way that’s lasting,” Mattin said.

FR « En partie, réfléchir à ce moment, c’est réfléchir aux tendances profondes préalables qui vont être accélérées par ce moment de façon durable », a expliqué Mattin.

inglês francês
thinking réfléchir
trends tendances
deep profondes
accelerated accélérées
lasting durable
said expliqué
way façon
of de
part partie
moment moment
to à
this ce
by par
in en
be être

EN “A part of thinking about this moment is thinking about what some of the deep-running trends were from before that are going to be accelerated by this moment in a way that’s lasting,” Mattin said.

FR « En partie, réfléchir à ce moment, c’est réfléchir aux tendances profondes préalables qui vont être accélérées par ce moment de façon durable », a expliqué Mattin.

inglês francês
thinking réfléchir
trends tendances
deep profondes
accelerated accélérées
lasting durable
said expliqué
way façon
of de
part partie
moment moment
to à
this ce
by par
in en
be être

EN Being a good problem-solver means thinking innovatively and that means thinking outside the box

FR Pour résoudre efficacement des problèmes, vous devez réfléchir de manière innovante, c'est-à-dire sortir des sentiers battus

inglês francês
thinking réfléchir
problem problèmes
outside de

EN For starters, I learned that when you take a school program that you usually deliver live and decide to deliver it over video, you really do have to start thinking like you’re producing a TV show

FR Premièrement, j’ai appris que lorsqu’on prend un programme scolaire habituellement présenté en personne et qu’on décide de le faire sur vidéo, il faut vraiment penser comme si on produisait une émission de télévision

inglês francês
learned appris
school scolaire
usually habituellement
decide décide
thinking penser
program programme
tv télévision
it il
i l
a un
video vidéo
really vraiment
like comme
and et

EN A design thinking approach not only helps you identify which problems to solve first; it gives you the tools you need to actually solve them

FR Cette méthode permet de hiérarchiser les problèmes à résoudre et, surtout, elle donne les outils nécessaires pour y parvenir

inglês francês
approach méthode
tools outils
need nécessaires
gives donne
to à
first surtout
not n
solve résoudre
them de
you et
the cette

EN If you know a thing or two about fixing stuff, or if you're thinking of getting into the DIY game for the first time, you'll need a drill.

FR Si vous savez une chose ou deux sur la réparation de trucs, ou si vous envisagez de vous lancer dans le jeu de bricolage pour la première fois, vous

inglês francês
diy bricolage
fixing réparation
if si
or ou
stuff trucs
you know savez
of de
getting pour
game jeu
you vous

EN If you’re a new website, you can get ahead of the curve by incorporating PageRank sculpting into your site architecture and thinking about site equity with every new landing page you create.

FR Si vous êtes un nouveau site web, vous pouvez prendre une longueur d?avance en intégrant le PageRank sculpting dans l?architecture de votre site et en pensant à l?autorité du site à chaque nouvelle page que vous créez.

inglês francês
ahead avance
incorporating intégrant
if si
architecture architecture
thinking pensant
the le
a un
your votre
page page
of de
and à
you vous

EN As you progress through learning how to use Elementor templates and get your page layout as you want it, you can start thinking about styling

FR Au fur et à mesure que tu apprends à utiliser les modèles d'Elementor et à concevoir ta mise en page à ton goût, tu peux commencer à penser au style

inglês francês
page page
start commencer
thinking penser
layout mise en page
styling style
templates modèles
as fur
you can peux
to à
your ta
progress au
it en

EN Pikachu or Eevee is with you wherever you go, either hanging on your shoulder or riding on your head. Don’t let its adorable expressions fool you into thinking that cuteness is all it offers, though. Your partner is a dependable ally in battle, too.

FR Il vous suivra où que vous alliez, posté sur votre épaule ou perché sur votre tête. Mais ne vous méprenez pas : sous ses mimiques adorables se cache un allié très habile au combat !

inglês francês
head tête
adorable adorables
battle combat
shoulder épaule
go alliez
it il
ally allié
or ou
a un
your votre
its ses
with sous
dont pas

EN Of course, you are always influenced by how others see you, and you compare yourself to others, which is why positive thinking about your own body is so important.

FR Bien sûr, on est toujours sous l’influence du regard des autres, des comparaisons, … d’où l’importance de la pensée positive par rapport à son propre corps.

inglês francês
always toujours
others autres
compare par rapport
positive positive
thinking pensée
body corps
by par
is est
of de

EN Once you’re in the door and first sit in the manager’s chair, it’s time to assess the squad. Look at what you have at your disposal because analysing players at this stage allows you to start thinking

FR Une fois que vous occupez le siège d'entraîneur, il sera temps d'évaluer votre formation. Analysez l'effectif à votre disposition puisque l'évaluation de vos joueurs à cette étape vous permet de comme

inglês francês
disposal disposition
allows permet
players joueurs
assess évaluer
stage étape
to à
the le
this cette
time temps
you vous

EN In addition to relieving you of accumulated stress, these activities will allow you to stop thinking about the withdrawal symptoms you are currently experiencing.

FR En plus de vous décharger du stress accumulé, ces occupations vous permettront de ne plus penser aux symptômes liés au sevrage que vous ressentez actuellement.

inglês francês
stress stress
symptoms symptômes
accumulated accumulé
currently actuellement
will allow permettront
in en
of de
the ces
you vous
thinking penser

EN If you know a thing or two about fixing stuff, or if you're thinking of getting into the DIY game for the first time, you'll need a drill.

FR Si vous savez une chose ou deux sur la réparation de trucs, ou si vous envisagez de vous lancer dans le jeu de bricolage pour la première fois, vous

inglês francês
diy bricolage
fixing réparation
if si
or ou
stuff trucs
you know savez
of de
getting pour
game jeu
you vous

EN Based on what you have learned about LCAs, what kinds of questions should you ask as a conscious consumer when you are thinking about buying or using something?

FR En vous basant sur ce que vous avez appris sur les ACV, quels genres de questions un consommateur averti devrait-il se poser avant d’acheter ou d’utiliser un produit?

inglês francês
learned appris
kinds genres
consumer consommateur
or ou
of de
a un
on sur
you vous
what quels
based basant
questions questions
ask poser
you have avez
as que

EN If you're thinking of switching to an electric car, you're not alone. Here's everything you need to know about the move.

FR Si vous envisagez de passer à une voiture électrique, vous n'êtes pas seul. Voici tout ce que vous devez savoir à ce sujet.

inglês francês
electric électrique
if si
to à
car voiture
of de
not pas
you vous

EN Of course, you are always influenced by how others see you, and you compare yourself to others, which is why positive thinking about your own body is so important.

FR Bien sûr, on est toujours sous l’influence du regard des autres, des comparaisons, … d’où l’importance de la pensée positive par rapport à son propre corps.

inglês francês
always toujours
others autres
compare par rapport
positive positive
thinking pensée
body corps
by par
is est
of de

EN Whether you are starting out in the dynamic sectors in which Sword operates, or you are ready to leverage your existing experience and join a respected and forward-thinking organisation, we would love to hear from you.

FR Que vous débutiez dans les secteurs dynamiques dans lesquels Sword opère, ou que vous soyez prêt à mettre à profit votre expérience et à rejoindre une organisation respectée et avant-gardiste, nous aimerions vous rencontrer.

inglês francês
dynamic dynamiques
sectors secteurs
operates opère
ready prêt
experience expérience
respected respecté
organisation organisation
sword sword
leverage profit
or ou
to à
your votre
join rejoindre
we nous
you vous
a une
are soyez
in dans
hear et
the mettre

EN Whether you are starting out in the dynamic sectors in which Sword operates, or you are ready to leverage your existing experience and join a respected and forward-thinking organisation, we would love to hear from you.

FR Que vous débutiez dans les secteurs dynamiques dans lesquels Sword opère, ou que vous soyez prêt à mettre à profit votre expérience et à rejoindre une organisation respectée et avant-gardiste, nous aimerions vous rencontrer.

inglês francês
dynamic dynamiques
sectors secteurs
operates opère
ready prêt
experience expérience
respected respecté
organisation organisation
sword sword
leverage profit
or ou
to à
your votre
join rejoindre
we nous
you vous
a une
are soyez
in dans
hear et
the mettre

EN You might be thinking, I'm not making a solar system so what's the point? Well, If you wanted to animate a human you might have a scene graph that looks like this

FR Vous vous dites peut-être, ça sert à quoi si je ne fais pas le système solaire ? Hé bien, si vous voulez animer un personnage vous aurez peut-être un graphe de scène qui ressemble à ça

inglês francês
solar solaire
animate animer
scene scène
graph graphe
a un
well bien
if si
the le
might peut
system système
to à
you vous
looks like ressemble
have de
that qui

EN A design thinking approach not only helps you identify which problems to solve first; it gives you the tools you need to actually solve them

FR Cette méthode permet de hiérarchiser les problèmes à résoudre et, surtout, elle donne les outils nécessaires pour y parvenir

inglês francês
approach méthode
tools outils
need nécessaires
gives donne
to à
first surtout
not n
solve résoudre
them de
you et
the cette

EN If you're thinking of making a meme out of an image or video of someone you've seen on Twitter and reshare it, you may need to think again

FR Si vous envisagez de créer un mème à partir dune image ou dune vidéo de quelquun que vous avez vu sur Twitter et de le partager, vous devrez

inglês francês
seen vu
twitter twitter
if si
image image
or ou
of de
a un
video vidéo
to à
need to devrez
you vous
on sur
need avez

EN If you're thinking that the period between Thanksgiving and Christmas used to be far more magical before you had to start adulting, you're not wrong

FR Si vous pensez que la période entre Thanksgiving et Noël était bien plus magique avant que vous ne deveniez adulte, vous n'avez pas tort

inglês francês
christmas noël
magical magique
wrong tort
thanksgiving thanksgiving
if si
period période
the la
and et
between entre
to avant
more plus
you vous
that que
had était

EN You're serving much more than just photos and videos — you're thinking about the bigger picture and the ongoing brand story you're telling through those Instagram posts

FR Vous servez bien plus que des photos et des vidéos - vous pensez à la vue d'ensemble et à l'histoire continue de votre marque que vous racontez à travers ces posts Instagram

inglês francês
videos vidéos
thinking pensez
brand marque
posts posts
instagram instagram
through travers
photos photos
and et
the la
more plus
just bien

EN As you progress through learning how to use Elementor templates and get your page layout as you want it, you can start thinking about styling

FR Au fur et à mesure que tu apprends à utiliser les modèles d'Elementor et à concevoir ta mise en page à ton goût, tu peux commencer à penser au style

inglês francês
page page
start commencer
thinking penser
layout mise en page
styling style
templates modèles
as fur
you can peux
to à
your ta
progress au
it en

EN Once you have a design picked for your bike sticker, what are some of the key things you need to look out for when you’re thinking about how to design your bike sticker?

FR Une fois que vous avez choisi l'image parfaite pour votre sticker, quels sont les éléments clés à prendre en compte lorsque vous envisagez la conception de votre sticker vélo ?

Mostrando 50 de 50 traduções