Traduzir "pensez en semaines" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pensez en semaines" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de pensez en semaines

francês
inglês

FR Ensuite, ils ont bu une tasse et demie de jus de tomate par jour pendant deux semaines, puis deux semaines de jus de carotte, et enfin deux semaines de poudre d?épinards

EN Then, they drank one and a half cups of tomato juice every day for two weeks, followed by two weeks of carrot juice, and then two weeks of spinach powder

francêsinglês
demiehalf
jusjuice
tomatetomato
carottecarrot
poudrepowder
épinardsspinach
semainesweeks
jourday
deof
unea
etand
deuxtwo
parby
pendantfor

FR Maximum de 18 semaines consécutives de congé non payé pour un congé de maternité et maximum de 37 semaines consécutives de congé non payé pour un congé parental - ou un maximum combiné de 52 semaines

EN Max of 18 consecutive weeks LWOP for maternity leave and a max of 37 consecutive weeks of LWP for parental leave – or a combined max of 52 weeks

francêsinglês
maximummax
semainesweeks
consécutivesconsecutive
congéleave
maternitématernity
parentalparental
combinécombined
etand
una
ouor

FR Vous pensez que votre maison est intelligente ? Pensez-y à deux fois.

EN You think your home is smart? Think again.

francêsinglês
intelligentesmart
votreyour
vousyou
pensezthink
estis

FR Si vous pensez que quelqu'un porte atteinte à votre marque déposée, pensez d'abord à contacter l'utilisateur en créant un compte Vimeo et en lui envoyant un message par le biais de son profil

EN If you believe that someone is infringing on your trademark, consider reaching out to the user by creating a Vimeo account and sending them a message through their profile

francêsinglês
créantcreating
vimeovimeo
envoyantsending
siif
messagemessage
profilprofile
contacterreaching
lethe
àto
votreyour
una
compteaccount
marque déposéetrademark
etand
parby
vousyou

FR Nous ne supprimerons pas un avis parce que vous pensez qu'il est injuste, parce que vous n'êtes pas d'accord avec son contenu ou parce que vous pensez que son auteur aurait dû vous attribuer plus d'étoiles

EN We won’t remove a review just because you think it’s unfair, you don’t agree with its content or you think the reviewer should have left you more stars

francêsinglês
avisreview
injusteunfair
étoilesstars
contenucontent
ouor
una
avecwith
nouswe
vousyou
plusmore
pasdont
pensezthink
auraitthe

FR Des milliers d’utilisateurs ? Bien sûr. Des millions de transactions ? Cela va sans dire. Mais l’évolutivité, c’est aussi voir grand, à travers vos divisions métier et au-delà des frontières. Pensez au-delà de la taille. Pensez impact.

EN Thousands of users? Sure. Millions of transactions? Of course. But scalability is also about going wide, across lines of business and across borders. Think beyond size. Think impact.

francêsinglês
frontièresborders
pensezthink
impactimpact
transactionstransactions
métierbusiness
bienwide
taillesize
milliersthousands
deof
maisbut
cestis
àand

FR Si vous pensez qu'elle n'a pas besoin d'être mise à jour, pensez à la rediriger vers des pages telles que la page d'accueil ou les catégories

EN If you think it doesn?t need an update, think if you can redirect it to pages such as homepage or categories

francêsinglês
redirigerredirect
catégoriescategories
mise à jourupdate
siif
besoinneed
ouor
pensezthink
àto
pagespages
tellesas
êtrecan
vousyou

FR Quand vous pensez à Curaçao, vous ne pensez peut-être pas aux mêmes prix que les Pays-Bas ou plus chers. Dans ce blog, nous vous donnons un aperçu des prix de la vie quotidienne à Curaçao !

EN When you think of Curaçao you may not think of the same prices as the Netherlands or more expensive. In this blog we give you insight into the prices of daily life on Curaçao!

francêsinglês
blogblog
aperçuinsight
ouor
cethis
vielife
peutmay
quotidiennedaily
quandwhen
peut-êtreyou may
deof
lathe
vousyou
plusmore
nouswe
pensezthink
prixprices
dansin

FR Vous pensez que votre maison est intelligente ? Pensez-y à deux fois.

EN You think your home is smart? Think again.

francêsinglês
intelligentesmart
votreyour
vousyou
pensezthink
estis

FR Des milliers d’utilisateurs ? Bien sûr. Des millions de transactions ? Cela va sans dire. Mais l’évolutivité, c’est aussi voir grand, à travers vos divisions métier et au-delà des frontières. Pensez au-delà de la taille. Pensez impact.

EN Thousands of users? Sure. Millions of transactions? Of course. But scalability is also about going wide, across lines of business and across borders. Think beyond size. Think impact.

francêsinglês
frontièresborders
pensezthink
impactimpact
transactionstransactions
métierbusiness
bienwide
taillesize
milliersthousands
deof
maisbut
cestis
àand

FR Quand vous prononcez le mot « gadgets », vous pensez aux téléphones, aux appareils photo, à des trucs sympas. Vous ne pensez pas à un faux troisième mamelon.

EN When you say the word "gadgets" you think phones, cameras, cool stuff. You don't think of a fake third nipple.

francêsinglês
pensezthink
téléphonesphones
trucsstuff
fauxfake
appareils photocameras
quandwhen
lethe
una
motword
troisièmethird
vousyou
gadgetsgadgets
pasdont

FR Quand vous pensez à des emplois en finance et en comptabilité, vous pensez probablement à des banques, des cabinets comptables et des instituts financiers.

EN When you think of finance and accounting jobs, you probably think of banks, accounting firms, and financial institutions that handle, exchange or manage money.

francêsinglês
pensezthink
emploisjobs
probablementprobably
banquesbanks
quandwhen
desexchange
comptabilitéaccounting
financiersfinancial
financefinance
vousyou
àand

FR Si vous pensez qu'elle n'a pas besoin d'être mise à jour, pensez à la rediriger vers des pages telles que la page d'accueil ou les catégories

EN If you think it doesn?t need an update, think if you can redirect it to pages such as homepage or categories

francêsinglês
redirigerredirect
catégoriescategories
mise à jourupdate
siif
besoinneed
ouor
pensezthink
àto
pagespages
tellesas
êtrecan
vousyou

FR Des milliers d’utilisateurs ? Pas de problème. Des millions de transactions ? Ok. Mais l’évolutivité, c’est aussi voir grand, à travers vos divisions métier et au-delà des frontières. Pensez au-delà de la taille. Pensez impact.

EN Thousands of users? Sure. Millions of transactions? Of course. But scalability is also about going wide, across lines of business and across borders. Think beyond size. Think impact.

francêsinglês
frontièresborders
pensezthink
impactimpact
transactionstransactions
métierbusiness
taillesize
milliersthousands
deof
cestis
grandwide
àand
maisbut

FR 8) Comment pensez-vous que les médias sociaux ont évolué en 2020 ? Pensez-vous que le paysage social va changer à l'avenir ?

EN 8) How do you think social media has evolved in 2020? Do you think the social landscape will change moving forward?

francêsinglês
évoluéevolved
paysagelandscape
changerchange
vawill
pensezthink
lethe
commenthow
enin
vousdo
sociauxsocial media
socialsocial
médiasmedia

FR Lorsque vous réfléchissez aux meilleurs moments pour poster, au lieu de penser aux minutes et aux heures, pensez aux semaines et aux mois.

EN When you’re thinking about the best times to post, instead of thinking within minutes and hours, consider weeks and months.

francêsinglês
lorsquewhen
minutesminutes
semainesweeks
moismonths
posterto post
heureshours
deof
penserthinking
etand
meilleursthe best
au lieuinstead
vousto

FR Traduction : lorsque vous réfléchissez aux meilleurs moments pour poster, au lieu de penser en minutes et en heures, pensez en semaines et en mois.

EN Translation: when you are thinking about the best times to post, instead of thinking within minutes and hours, consider weeks and months.

francêsinglês
lorsquewhen
minutesminutes
semainesweeks
moismonths
posterto post
heureshours
deof
penserthinking
meilleursthe best
au lieuinstead
vousyou
etand
traductiontranslation

FR Vous prévoyez une série d'articles de blog sur une thématique générale ? Créez votre brief une seule fois, faites-en un modèle et recevez vos articles toutes les semaines, toutes les deux semaines ou tous les mois.

EN Planning a series of blog posts on an overarching topic? Create your brief just once, make a template, and get your articles weekly, biweekly, or monthly.

francêsinglês
prévoyezplanning
sérieseries
blogblog
thématiquetopic
briefbrief
toutes les semainesweekly
modèletemplate
ouor
deof
una
moismonthly
leon

FR Vous pouvez télécharger les sauvegardes pendant les quatre semaines suivant la date de sauvegarde. Au bout de quatre semaines, les liens vers les sauvegardes deviendront indisponibles.

EN Backups are available for download for up to four weeks following the backup date. After four weeks, the links to the backups will become unavailable.

francêsinglês
semainesweeks
deviendrontwill become
indisponiblesunavailable
téléchargerdownload
sauvegardesbackups
sauvegardebackup
lienslinks
lathe
datedate
deafter
pendantfor

FR Six semaines de congé payé pour le conjoint, dont 12 semaines pour la personne qui a accouché.

EN Six weeks paid spousal leave, with 12 weeks paid for the individual that gave birth.

francêsinglês
semainesweeks
payépaid
conjointspousal
congéleave
sixsix

FR Mais même lorsque la fréquence d'acquisition est toutes les semaines ou toutes les 2 semaines, le système sans fil devient l'option la plus rentable."

EN But even when the frequency of the acquisition is every week or every 2 weeks, the wireless system becomes the most cost-efficient option."

francêsinglês
fréquencefrequency
rentableefficient
sans filwireless
lorsquewhen
semainesweeks
ouor
systèmesystem
maisbut

FR Le temps de production standard est le suivant: conception (environ 7 jours), échantillons de pré-production (environ 2,5 à 3,5 semaines), production (4 semaines) et expédition (environ 7 à 10 jours).

EN Standard production time is: Design (approx 7 days), Pre-production samples( approx 2.5-3.5 weeks), Production (4 weeks), and shipping (approx 7-10 days).

francêsinglês
environapprox
échantillonssamples
expéditionshipping
productionproduction
standardstandard
semainesweeks
conceptiondesign
joursdays
estis
tempstime
àand

FR par semaines utilisez cette option si vous voulez répéter votre événement pendant certains jours de la semaine, définissez le nombre de semaines dans lequel l'événement se répète et sélectionnez les jours appropriés;

EN by weeks use this option if you wish to repeat your event on certain weekday, set the number of weeks you wish to repeat your event by and check the appropriate weekdays;

francêsinglês
répéterrepeat
événementevent
définissezset
semainesweeks
optionoption
siif
utilisezuse
votreyour
deof
.wish
etand
parby
vousyou

FR L’acné du nourrisson apparaît habituellement deux semaines après la naissance et peut durer de quelques semaines jusqu’à trois mois

EN Baby acne usually appears two weeks after birth, and lasts from a few weeks to at least three months

francêsinglês
apparaîtappears
habituellementusually
semainesweeks
naissancebirth
moismonths
troisthree
dufrom
aprèsto
etand
quelquesa

FR Aujourd’hui, en Suisse, le congé qui accompagne la naissance d’un enfant est de 14 semaines pour la maternité et 2 semaines pour la paternité

EN Today, in Switzerland, paid leave for childbirth is 14 weeks for maternity and two weeks for paternity

francêsinglês
suisseswitzerland
semainesweeks
maternitématernity
congéleave
enin
aujourdhuitoday
estis
etand

FR La production du compost prend quatre mois - six semaines pour produire le compost et 12 semaines pour le processus de maturation.

EN The production of the compost through an aerobic degradation lasts four months – six weeks to produce the compost and 12 weeks to mature it.

francêsinglês
moismonths
semainesweeks
etand
productionproduction
sixsix
produireproduce

FR La description: Voir Femme taquine après deux semaines dans la chasteté et le grand vial hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Femme taquine après deux semaines dans la chasteté et le grand vial.

EN Description: View Wife teasing after two weeks in chastity and big o denial hd as completely free. BDSM porn xxx Wife teasing after two weeks in chastity and big o denial video.

francêsinglês
femmewife
semainesweeks
chastetéchastity
hdhd
complètementcompletely
gratuitfree
bdsmbdsm
taquineteasing
oo
voirview
commeas
vidéovideo
pornoporn
xxxxxx
descriptiondescription
etand
grandbig
aprèsafter
deuxtwo
dansin

FR Le temps de floraison de cette variété n’est que de 7–8 semaines, et son cycle de croissance total ne dure que 9–10 semaines

EN Flowering time for this strain is only 7–8 weeks, with its total grow cycle lasting only 9–10 weeks

FR Vous pouvez commencer en six semaines seulement. Lightning, notre solution clé en main, vous permet de mettre en place vos analyses de prix en quelques semaines, et non en plusieurs années.

EN You can get started in just six weeks. Lightning, our turnkey solution, allows you to get your pricing analytics up and running in weeks, not years.

francêsinglês
commencerstarted
semainesweeks
lightninglightning
solutionsolution
analysesanalytics
permetallows
enin
sixsix
vosyour
seulementjust
notreour
nonnot
vousyou

FR Nous t’octroyons 18 semaines de congé de maternité ou 3 semaines de congé de paternité et un mois de congés non payés dans l’année suivant la naissance de ton enfant

EN In your child’s first year of life, you are entitled to 18 weeks of maternity leave or three weeks of paternity leave plus one month of unpaid leave

francêsinglês
semainesweeks
maternitématernity
ouor
moismonth
naissancelife
deof
dansin
tonyour
unthree

FR J'emploie un nettoyeur pour venir toutes les 2 semaines, mais il y a aussi une liste d'emplois qui augmente toutes les 2 semaines, donc les invités à long terme seront tenus de se joindre à la rotation de nettoyage.

EN I employ a cleaner to come in every 2 weeks but there is also a jobs list that goes up every 2 weeks, so long term guests will be required to join the cleaning rota.

francêsinglês
nettoyeurcleaner
semainesweeks
invitésguests
longlong
termeterm
nettoyagecleaning
àto
joindrejoin
una
listelist
lathe
degoes
maisbut

FR par semaines utilisez cette option si vous voulez répéter votre événement pendant certains jours de la semaine, définissez le nombre de semaines dans lequel l'événement se répète et sélectionnez les jours appropriés;

EN by weeks use this option if you wish to repeat your event on certain weekday, set the number of weeks you wish to repeat your event by and check the appropriate weekdays;

francêsinglês
répéterrepeat
événementevent
définissezset
semainesweeks
optionoption
siif
utilisezuse
votreyour
deof
.wish
etand
parby
vousyou

FR cela peut prendre plusieurs semaines. La procédure prendra au moins deux semaines et dépendra entièrement de la rapidité avec laquelle votre opérateur actuel répondra à notre demande de portabilité.

EN It may take a few weeks or more. The process will take at least two weeks and is fully dependent on how quickly your current carrier responds to our porting request.

francêsinglês
semainesweeks
entièrementfully
rapiditéquickly
opérateurcarrier
peutmay
demanderequest
au moinsleast
lathe
procédurethe process
auon
votreyour
àto
notreour

FR Nous t’octroyons 18 semaines de congé de maternité ou 3 semaines de congé de paternité et un mois de congés non payés dans l’année suivant la naissance de ton enfant

EN In your child’s first year of life, you are entitled to 18 weeks of maternity leave or three weeks of paternity leave plus one month of unpaid leave

francêsinglês
semainesweeks
maternitématernity
ouor
moismonth
naissancelife
deof
dansin
tonyour
unthree

FR Le temps de production standard est le suivant: conception (environ 7 jours), échantillons de pré-production (environ 2,5 à 3,5 semaines), production (4 semaines) et expédition (environ 7 à 10 jours).

EN Standard production time is: Design (approx 7 days), Pre-production samples( approx 2.5-3.5 weeks), Production (4 weeks), and shipping (approx 7-10 days).

francêsinglês
environapprox
échantillonssamples
expéditionshipping
productionproduction
standardstandard
semainesweeks
conceptiondesign
joursdays
estis
tempstime
àand

FR Vous prévoyez une série d'articles de blog sur une thématique générale ? Créez votre brief une seule fois, faites-en un modèle et recevez vos articles toutes les semaines, toutes les deux semaines ou tous les mois.

EN Planning a series of blog posts on an overarching topic? Create your brief just once, make a template, and get your articles weekly, biweekly, or monthly.

francêsinglês
prévoyezplanning
sérieseries
blogblog
thématiquetopic
briefbrief
toutes les semainesweekly
modèletemplate
ouor
deof
una
moismonthly
leon

FR Nous soutenons votre famille grandissante avec 16 semaines de congé de maternité payé et 4 semaines de congé de paternité payé.

EN We support your growing family with 16 weeks paid maternity leave and 4 weeks paid paternity leave.

francêsinglês
soutenonssupport
famillefamily
grandissantegrowing
semainesweeks
maternitématernity
payépaid
congéleave
nouswe
avecwith
votreyour
etand

FR Pour les lieux où plusieurs personnes partagent la même IP (ex : entreprises, conférences), nos limites de requêtes sont peut-être trop restrictives. Si vous pensez utiliser Twitter normalement, veuillez nous l'indiquer.

EN For locations where many people share the same IP address (e.g., corporations and conferences), our rate limits may be too strict. If you believe you are using Twitter normally, please let us know.

francêsinglês
lieuxlocations
partagentshare
ipip
entreprisescorporations
conférencesconferences
limiteslimits
pensezbelieve
twittertwitter
normalementnormally
siif
personnespeople
peutmay
veuillezplease
lathe
sontare
utiliserusing
peut-êtrebe
nosour
vousyou

FR Un super flyer peut transporter votre business vers de nouveaux sommets. Et quand vous y serez, pensez à nous envoyer une carte postale.

EN An awesome flier can take your business to new heights. While you’re up there, send a postcard.

francêsinglês
businessbusiness
nouveauxnew
sommetsheights
peutcan
superawesome
votreyour
una
àto
desend

FR Donnez plus de peps à votre marque avec des designs de sacs à dos, de bouteilles d'eau, d'oreillers et de tout ce à quoi vous pouvez pensez.

EN A custom-designed bag is a totes amazing accessory. We don't know how you've lived without one for so long.

francêsinglês
designsdesigned
sacsbag
pluslong
defor
quoihow
vousknow

FR Bien que tous nos supports d’apprentissage et certains outils restent gratuits, pensez à nous soutenir en vous abonnant à Ahrefs.

EN While all our learning materials and some of the tools will stay free - consider supporting us by subscribing to Ahrefs.

francêsinglês
pensezconsider
soutenirsupporting
ahrefsahrefs
outilstools
gratuitsfree
restentwill
àto
nosour
tousof

FR Si vous êtes un citoyen de l’UE ou de la Suisse et que vous pensez que Scribd ne respecte pas les termes de la présente Politique de confidentialité, veuillez contacter Scribd aux coordonnées fournies ci-dessus

EN If you are an EU or Swiss citizen and feel that Scribd is not abiding by the terms of this Privacy Policy, please contact Scribd at the contact information provided above

francêsinglês
citoyencitizen
scribdscribd
siif
ouor
suisseswiss
termesterms
unan
contactercontact
politiquepolicy
confidentialitéprivacy
veuillezplease
deof
etand
lathe
vousyou

FR Si vous pensez qu'une notification DMCA envoyée à Scribd était erronée, vous devez envoyer à Scribd une communication contenant les éléments suivants:

EN If you believe that a DMCA notification sent to Scribd was in error, you must send Scribd a communication that contains the following:

francêsinglês
pensezbelieve
dmcadmca
scribdscribd
contenantcontains
siif
notificationnotification
communicationcommunication
étaitwas
envoyésent
suivantsa
àto
vousyou
devezyou must
vous devezmust

FR Ne croyez pas tout ce que vous pensez Sticker transparent

EN Don’t Believe Everything You Think Transparent Sticker

francêsinglês
stickersticker
transparenttransparent
vousyou
pasdont
pensezthink

FR Gardez à l'esprit que plus les spécifications que vous obtenez maintenant sont bonnes, plus votre ordinateur durera longtemps. Pensez à l'achat d'un ordinateur de bureau ou d'un ordinateur tout-en-un comme un investissement.

EN Keep in mind that the better the specs you get now, the longer your computer will last. Think of getting a desktop or all-in-one computer as an investment.

francêsinglês
spécificationsspecs
durerawill last
investissementinvestment
longtempslonger
deof
ouor
ordinateurcomputer
una
bureaudesktop
enin
votreyour
commeas
vousyou
obtenezget
maintenantthe
bonnesbetter
pensezthink

FR Pensez-y de cette façon : si vous vous faites opérer du cœur, préférez-vous aller chez un chirurgien cardiaque ou un chirurgien généraliste ?

EN Think about it this way: if you?re getting heart surgery, would you rather go to a heart surgeon or a general surgeon?

francêsinglês
chirurgiensurgeon
pensezthink
siif
una
ouor
cœurheart
cettethis
deway
vousyou

FR Pensez aux difficultés que rencontrent les autres (ce dont vos amis, votre famille et vos collègues se plaignent et que vous faites facilement)

EN Think about what other people struggle with (what do your friends, family & colleagues complain about that you do easily)

francêsinglês
pensezthink
famillefamily
facilementeasily
difficultéstruggle
amisfriends
collèguescolleagues
autresother
cethat
faitesdo
auxwith
dontyou

FR Lorsque vous choisissez un titre pour votre article, pensez à ce qui pourrait susciter l'intérêt de vos lecteurs tout en étant clair et descriptif de ce qu'ils vont lire.

EN When choosing a title for your post, think about what would spark interest in your readers while also being clear and descriptive of what they?re about to read.

francêsinglês
choisissezchoosing
pensezthink
clairclear
descriptifdescriptive
lorsquewhen
lecteursreaders
una
deof
enin
étantbeing
tout enwhile
lireread
àto

FR Il est plus facile de saisir l’importance de la personnalisation lorsque vous pensez à votre propre expérience en tant que consommateur

EN The importance of personalization is easiest to grasp when you think of your own experience as a consumer

francêsinglês
saisirgrasp
personnalisationpersonalization
expérienceexperience
consommateurconsumer
deof
lorsquewhen
plus facileeasiest
lathe
àto
votreyour
vousyou
pensezthink

FR Pensez à la valeur que les améliorations peuvent donner à votre organisation pour vos opérations, mais aussi pour l'expérience et l'engagement des personnes

EN It’s about the value your organization can generate from improvements – to your operations but also to people experience and engagement

francêsinglês
améliorationsimprovements
peuventcan
organisationorganization
opérationsoperations
personnespeople
etand
valeurvalue
àto
lathe
maisbut
donnerits

Mostrando 50 de 50 traduções