EN The prerequisites for each exam are different. Please refer to each certification exam’s page to learn about its prerequisites.
"take prerequisites" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN The prerequisites for each exam are different. Please refer to each certification exam’s page to learn about its prerequisites.
FR Les conditions préalables sont différentes pour chaque examen. Veuillez consulter la page de chaque examen de certification pour plus d'informations.
inglês | francês |
---|---|
please | veuillez |
certification | certification |
exam | examen |
the | la |
prerequisites | conditions |
are | sont |
page | page |
to | consulter |
EN To get a clear idea of the prerequisites needed for the program, we invite you to consult the prerequisites page for the course IFT 6390 ? Fondements de l?Apprentissage Machine, which is one of the first courses of the program.
FR Pour avoir une idée claire des pré-requis nécessaires au programme, nous vous invitons à consulter la page des pré-requis pour le cours IFT 6390 ? Fondements de l?Apprentissage Machine, qui est un des premiers cours du programme.
inglês | francês |
---|---|
clear | claire |
idea | idée |
invite | invitons |
machine | machine |
needed | nécessaires |
program | programme |
de | de |
to | à |
a | un |
we | nous |
you | vous |
page | page |
course | cours |
the first | premiers |
EN To get a clear idea of the prerequisites needed for the program, we invite you to consult the prerequisites page for the course IFT 6390 ? Fondements de l?Apprentissage Machine, which is one of the first courses of the program.
FR Pour avoir une idée claire des pré-requis nécessaires au programme, nous vous invitons à consulter la page des pré-requis pour le cours IFT 6390 ? Fondements de l?Apprentissage Machine, qui est un des premiers cours du programme.
inglês | francês |
---|---|
clear | claire |
idea | idée |
invite | invitons |
machine | machine |
needed | nécessaires |
program | programme |
de | de |
to | à |
a | un |
we | nous |
you | vous |
page | page |
course | cours |
the first | premiers |
EN The prerequisites for each exam are different. Please refer to each certification exam’s page to learn about its prerequisites.
FR Les conditions préalables sont différentes pour chaque examen. Veuillez consulter la page de chaque examen de certification pour plus d'informations.
inglês | francês |
---|---|
please | veuillez |
certification | certification |
exam | examen |
the | la |
prerequisites | conditions |
are | sont |
page | page |
to | consulter |
EN Explore any interest or trending topic, take prerequisites, and advance your skills
FR Explorez tous les sujets tendance ou qui vous intéressent, tenez compte des prérequis et perfectionnez vos compétences
inglês | francês |
---|---|
explore | explorez |
interest | intéressent |
trending | tendance |
prerequisites | prérequis |
skills | compétences |
or | ou |
topic | sujets |
your | vos |
take | vous |
and | et |
EN Hoteliers are facing new challenges and changes as different business practices and medical prerequisites take over the industry
FR Faire confiance à votre instinct ne vous mènera pas loin
inglês | francês |
---|---|
and | à |
the | votre |
take | vous |
EN Explore any interest or trending topic, take prerequisites, and advance your skills
FR Explorez tous les sujets tendance ou qui vous intéressent, tenez compte des prérequis et perfectionnez vos compétences
inglês | francês |
---|---|
explore | explorez |
interest | intéressent |
trending | tendance |
prerequisites | prérequis |
skills | compétences |
or | ou |
topic | sujets |
your | vos |
take | vous |
and | et |
EN Explore any interest or trending topic, take prerequisites, and advance your skills
FR Explorez tous les sujets tendance ou qui vous intéressent, tenez compte des prérequis et perfectionnez vos compétences
inglês | francês |
---|---|
explore | explorez |
interest | intéressent |
trending | tendance |
prerequisites | prérequis |
skills | compétences |
or | ou |
topic | sujets |
your | vos |
take | vous |
and | et |
EN API Technical and Developer Prerequisites
FR Prérequis techniques et de développement pour l'API
inglês | francês |
---|---|
technical | techniques |
prerequisites | prérequis |
and | et |
EN Before you apply, there are three prerequisites to ensure you qualify:
FR Pour être éligible, vous devez remplir les trois conditions suivantes :
inglês | francês |
---|---|
prerequisites | conditions |
three | trois |
you | vous |
EN At the top of the page, you can press on the experience level for this Guided Project to view any knowledge prerequisites. For every level of Guided Project, your instructor will walk you through step-by-step.
FR En haut de la page, vous pouvez appuyer sur le niveau d'expérience de ce Projet guidé pour afficher les connaissances requises. Pour chaque niveau de Projet guidé, votre enseignant vous guidera étape par étape.
inglês | francês |
---|---|
press | appuyer |
instructor | enseignant |
guided | guidé |
project | projet |
knowledge | connaissances |
this | ce |
level | niveau |
step | étape |
page | page |
your | votre |
to view | afficher |
of | de |
on | sur |
by | par |
you | vous |
EN To find more requirements and exam prerequisites, check the descriptions within our full list of certifications and exams.
FR Pour en savoir plus sur les exigences spécifiques et les prérequis relatifs aux examens, consultez les descriptions des certifications et examens.
inglês | francês |
---|---|
check | consultez |
descriptions | descriptions |
certifications | certifications |
find | et |
exams | examens |
requirements | exigences |
more | plus |
EN What are the prerequisites to a successful domain name transfer to Gandi?
FR Quelles sont les conditions à respecter pour un bon transfert de mon nom de domaine chez Gandi ?
inglês | francês |
---|---|
a | un |
transfer | transfert |
gandi | gandi |
domain | domaine |
name | nom |
to | pour |
prerequisites | conditions |
EN If one of these prerequisites is given and you would like to request the limitation of personal data stored by Loomion you may contact our data protection officer or the address provided in section 10 at any time.
FR Loomion n’a plus besoin des données personnelles à des fins de traitement; toutefois, vous avez besoin des données pour faire valoir, exercer ou défendre des droits
inglês | francês |
---|---|
loomion | loomion |
or | ou |
given | donné |
data | données |
of | de |
to | à |
you | vous |
the | personnelles |
protection | défendre |
section | des |
EN Prerequisites are identified on the Qualification Course Page
FR Les conditions préalables requises figurent sur la page du cours de qualification
inglês | francês |
---|---|
qualification | qualification |
course | cours |
the | la |
prerequisites | conditions |
on | sur |
are | les |
page | page |
EN Fluid, always-available communications are prerequisites in an airport where all services must be constant and immediate
FR Des communications fluides et toujours disponibles sont indispensables dans un aéroport, où tous les services doivent être constants et immédiats
inglês | francês |
---|---|
fluid | fluides |
communications | communications |
airport | aéroport |
must | doivent |
always | toujours |
services | services |
and | et |
available | disponibles |
be | être |
in | dans |
constant | constants |
an | un |
EN Fluid, always-available communications are prerequisites in an airport where all services need to be constant and immediate
FR Des communications fluides et toujours disponibles sont indispensables dans un aéroport où tous les services doivent être constants et immédiats
inglês | francês |
---|---|
fluid | fluides |
communications | communications |
airport | aéroport |
always | toujours |
services | services |
and | et |
available | disponibles |
in | dans |
constant | constants |
need to | doivent |
an | un |
be | être |
EN In order to find out the prerequisites for submitting an application and to obtain the application procedure, please send an official request by e-mail to the following address:
FR Afin de connaitre les conditions préalables de dépose d’un dossier et d’obtenir la procédure de candidature, nous vous prions d’adresser une demande officielle par mail à l’adresse suivante :
inglês | francês |
---|---|
procedure | procédure |
official | officielle |
prerequisites | conditions |
the | la |
to | à |
find | et |
request | demande |
obtain | vous |
by | par |
EN These courses are not prerequisites for the Moodle Educator Certification
FR Ces cours ne sont pas des prérequis pour la certification d'éducateur Moodle
inglês | francês |
---|---|
courses | cours |
prerequisites | prérequis |
moodle | moodle |
educator | éducateur |
certification | certification |
the | la |
for | pour |
are | sont |
EN The Executive Board will meet again in two weeks, in order to finalise their discussion on the rules of procedure, and to address other prerequisites for the organisation of the Conference.
FR Le bureau exécutif se réunira à nouveau dans deux semaines, afin de finaliser ses discussions sur le règlement intérieur et d'aborder d'autres conditions préalables à l’organisation de la Conférence.
inglês | francês |
---|---|
executive | exécutif |
weeks | semaines |
finalise | finaliser |
discussion | discussions |
conference | conférence |
rules | règlement |
prerequisites | conditions |
to | à |
on | sur |
of | de |
in | dans |
EN The best prerequisites for successful competition!
FR Les meilleures conditions pour une compétition réussie !
inglês | francês |
---|---|
prerequisites | conditions |
successful | réussie |
competition | compétition |
the | une |
for | pour |
EN Course prerequisites: able to swim, medically fit for diving, comfortable in the water
FR Prérequis du cours: être médicalement apte à la plongée, capable de nager et à l'aise dans l'eau
inglês | francês |
---|---|
course | cours |
prerequisites | prérequis |
diving | plongée |
able | apte |
to | à |
the | la |
for | de |
swim | nager |
in | dans |
EN Some specialties have additional prerequisites and exit requirements - ask your PADI Course Director for details.
FR Certaines spécialités ont des pré requis et des conditions de certification supplémentaires - demandez davantage de détails à votre PADI Course Director.
inglês | francês |
---|---|
specialties | spécialités |
ask | demandez |
padi | padi |
director | director |
details | détails |
course | course |
additional | supplémentaires |
prerequisites | conditions |
your | votre |
and | à |
EN View more information about prerequisites and what’s involved in becoming a divemaster.
FR Voir plus d'informations sur les pré-requis et les exigences pour devenir divemaster.
inglês | francês |
---|---|
view | voir |
becoming | devenir |
divemaster | divemaster |
more | plus |
and | et |
EN View a complete list of prerequisites to become a PADI Instructor.
FR Consultez la liste des pré-requis pour devenir PADI Instructor.
inglês | francês |
---|---|
view | consultez |
list | liste |
padi | padi |
instructor | instructor |
become | devenir |
EN Prerequisites: Desire to help others
FR Prérequis: Le désir d’aider les autre
inglês | francês |
---|---|
prerequisites | prérequis |
others | autre |
to | les |
EN Course prerequisites: none, just a desire to help others
FR Prérequis du cours: aucun; juste être intéressé par aider les autres
inglês | francês |
---|---|
course | cours |
prerequisites | prérequis |
others | les autres |
to help | aider |
EN Course prerequisites: (Jr.) Advanced Open Water or (Jr.) Open Water with Underwater Navigation certification
FR Prérequis du cours: (Jr.) Advanced Open Water ou (Jr.) Open Water avec une certification en orientation sous-marine
inglês | francês |
---|---|
course | cours |
prerequisites | prérequis |
jr | jr |
advanced | advanced |
open | open |
water | water |
or | ou |
certification | certification |
with | avec |
EN Several prerequisites are necessary to create an interesting marketing video.
FR Plusieurs prérequis sont nécessaires pour créer une vidéo marketing intéressante.
inglês | francês |
---|---|
prerequisites | prérequis |
interesting | intéressante |
marketing | marketing |
necessary | nécessaires |
are | sont |
video | vidéo |
create | créer |
an | une |
EN Prerequisites and reminder on the different types of links
FR Pré-requis et rappel sur les différents types de liens
inglês | francês |
---|---|
reminder | rappel |
types | types |
links | liens |
of | de |
on | sur |
the | les |
and | et |
different | différents |
EN Learn the basic structure of each program, course prerequisites and much more.
FR Découvrez la structure de chacun des programmes, les cours optionnels et bien plus.
inglês | francês |
---|---|
structure | structure |
course | cours |
the | la |
of | de |
program | programmes |
more | plus |
learn | et |
EN The ETOOFS mission is to support and offer guidance to develop efficient, reliable and interoperable ocean monitoring and forecasting systems ? essential prerequisites for tackling climatic, environmental and societal challenges
FR La mission d?ETOOFS est de soutenir et conseiller le développement de systèmes de surveillance et de prévision des océans efficaces, fiables et interopérables ? essentiels pour relever les défis climatiques, environnementaux et sociétaux
inglês | francês |
---|---|
mission | mission |
efficient | efficaces |
reliable | fiables |
ocean | océans |
monitoring | surveillance |
forecasting | prévision |
systems | systèmes |
essential | essentiels |
climatic | climatiques |
environmental | environnementaux |
develop | développement |
to support | soutenir |
challenges | défis |
and | et |
EN What are the prerequisites for taking the exam?
FR Quelles sont les conditions préalables pour passer l'examen ?
inglês | francês |
---|---|
prerequisites | conditions |
what | quelles |
are | sont |
for | pour |
EN Here are the technical prerequisites...
FR Voici vos prérequis techniques…
inglês | francês |
---|---|
here | voici |
technical | techniques |
prerequisites | prérequis |
EN 3) Please note that paragraphs 1 and 2 are not prerequisites for effective exercise of the right of withdrawal.
FR 3) Veuillez noter que les points 1-2 ne constituent pas une condition préalable à l'exercice du droit de rétractation.
inglês | francês |
---|---|
withdrawal | rétractation |
please | veuillez |
of | de |
note | noter |
right | droit |
and | à |
the | une |
that | que |
EN Installing & Maintaining The SDK And Its Prerequisites: The Windows SDK is not a ready-to-use framework for application development
FR Installation et maintenance du SDK et de ses prérequis : Le SDK Windows n'est pas un framework prêt à l'emploi pour le développement d'applications
inglês | francês |
---|---|
sdk | sdk |
prerequisites | prérequis |
windows | windows |
development | développement |
ready | prêt |
application | dapplications |
a | un |
framework | framework |
installing | installation |
the | le |
maintaining | maintenance |
not | pas |
to | à |
its | de |
EN Food safety and quality are prerequisites at Bel?s cheeses 32 production sites
FR Pour Bel, sécurité alimentaire et qualité sont des pré-requis au sein des 32 sites de production de fromages
inglês | francês |
---|---|
food | alimentaire |
s | s |
cheeses | fromages |
production | production |
safety | sécurité |
quality | qualité |
are | sont |
and | et |
sites | sites |
EN The cosy dressing area with lots of space for clothing and other favourite pieces offers the ideal prerequisites for individual plans
FR Un dressing confortable aux nombreux espaces de rangement pour les vêtements et autres affaires offre des conditions idéales pour un aménagement personnalisé
inglês | francês |
---|---|
cosy | confortable |
clothing | vêtements |
offers | offre |
prerequisites | conditions |
space | espaces |
of | de |
lots | un |
and | et |
other | autres |
lots of | nombreux |
EN If processing was restricted according to the above-mentioned prerequisites, the responsible party will inform you before this restriction is lifted.
FR Si la limitation du traitement selon les conditions susmentionnées est limitée, vous êtes informé par le responsable du traitement avant que la limitation soit annulée.
inglês | francês |
---|---|
processing | traitement |
responsible | responsable |
restriction | limitation |
inform | informé |
if | si |
restricted | limité |
prerequisites | conditions |
to | avant |
you | vous |
EN While the flexibility of the hybrid model is an undeniable advantage, it would be the default choice of all vendors on the platform if there weren?t a few prerequisites.
FR Si la souplesse du modèle hybride est un avantage indéniable, ce serait le choix par défaut de tous les vendeurs de la plateforme s’il n’y avait pas quelques prérequis.
inglês | francês |
---|---|
flexibility | souplesse |
hybrid | hybride |
advantage | avantage |
choice | choix |
prerequisites | prérequis |
model | modèle |
default | défaut |
if | si |
a | un |
of | de |
platform | plateforme |
be | serait |
EN As with any partner program, your organization must complete a few prerequisites to qualify for specific benefits
FR Comme pour tout programme partenaires, votre entreprise doit remplir quelques conditions préalables pour avoir droit à des avantages spécifiques
inglês | francês |
---|---|
partner | partenaires |
program | programme |
organization | entreprise |
benefits | avantages |
your | votre |
must | doit |
to | à |
as | comme |
prerequisites | conditions |
complete | remplir |
specific | spécifiques |
for | pour |
a | quelques |
any | tout |
EN You may encounter minor variations in the benefits and prerequisites between different geographic locations that are consistent with market differences
FR Les avantages et les conditions préalables peuvent légèrement varier en fonction des différents emplacements géographiques pour refléter les différences de marché
inglês | francês |
---|---|
geographic | géographiques |
locations | emplacements |
market | marché |
differences | différences |
in | en |
benefits | avantages |
prerequisites | conditions |
may | peuvent |
between | de |
and | et |
different | différents |
EN No matter what your background is, you won't need any prerequisites to join the course, besides a lot of enthusiasm and willingness to go above and beyond for your new career path.
FR Quelle que soit votre formation initiale, aucun pré-requis n'est nécessaire, si ce n'est beaucoup de motivation et la volonté de vous dépasser pour changer de carrière.
inglês | francês |
---|---|
career | carrière |
willingness | volonté |
course | formation |
the | la |
no | aucun |
your | votre |
of | de |
matter | ce |
you | vous |
and | et |
a | initiale |
EN NEW - Setup Wrapping automates inclusion of commonly used prerequisites
FR Intégration facile des outils 3ème partie
inglês | francês |
---|---|
inclusion | intégration |
of | partie |
EN Application Runtime Wizard - Use the intuitive, point-and-click Application Runtime Wizard to create new technology prerequisites for any number of custom technology frameworks.
FR Prise en charge universelle de base de données sans client - Exécutez des scripts SQL sur MS SQL Server juqu’à 2017, MySQL juqu’à 8.x et Oracle juqu’à 18C.
inglês | francês |
---|---|
application | base |
and | et |
of | de |
EN Infrastructure is one of the standard prerequisites behind any thriving community
FR L?infrastructure est l?une des conditions préalables standard de toute communauté florissante
inglês | francês |
---|---|
infrastructure | infrastructure |
community | communauté |
standard | standard |
of | de |
prerequisites | conditions |
the | une |
is | est |
EN 10.6 Customer has to enter a personal user ID, a password and an email address und which he is available as prerequisites to access its Customer data
FR 10.6 L?entrée du numéro d?utilisateur personnel et d?un mot de passe ainsi que d?une adresse E-mail grâce à laquelle le client est joignable, sont les conditions sine qua non pour l?accès aux données du client
inglês | francês |
---|---|
data | données |
customer | client |
user | utilisateur |
address | adresse |
access | accès |
available | joignable |
prerequisites | conditions |
as | ainsi |
a | un |
password | passe |
to | à |
is | est |
its | de |
email address |
EN The calm and the altitude are wonderful prerequisites for switching off, relaxing and forgetting your everyday routine.
FR Le calme et l’altitude offrent ici les conditions idéales pour déconnecter, se ressourcer et oublier le quotidien.
inglês | francês |
---|---|
forgetting | oublier |
calm | calme |
everyday | quotidien |
prerequisites | conditions |
and | et |
the | le |
for | pour |
are | offrent |
EN 100 Courses of level 100 are role-specific, stand-alone courses and are not necessarily prerequisites for other courses. However, they may require specific previous knowledge.
FR 100 Les modules de niveau 100 sont des formations spécifiques et ne font pas partie d’une formation multi-niveaux. Cependant, certaines connaissances particulières peuvent être requises.
EN 200 Courses numbered at the 200 level are generally for participants with certain previous knowledge. Anyone can attend these training sessions. Normal prerequisites are basic knowledge of Excel.
FR 200 Les modules de formation débutant par le chiffre 2 sont généralement destinés aux personnes connaissant déjà Excel. Cependant, toute personne sans connaissance particulière peut participer à ces formations.
Mostrando 50 de 50 traduções