Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "stands out above" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stands out above" de inglês para francês

Traduções de stands out above

"stands out above" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

stands a a été ainsi au aussi aux avec besoin ce ce que ce qui cela celle ces cet cette chaque ci comme c’est dans dans le de de la des dont du elle en encore entre est et facile faire fait grâce il il a il est jour la le les leur mais même ne niveau non notre nous on ont ou où par par le pas peut pour pouvez produits qu qualité que quelque qui sa sans se ses si son sont stands supports sur temps toujours tous tout toute toutes un une unique vers voir vos votre vous vraiment y à était été être
out a a été afin ai alors application après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien c cas ce ce que ce qui cela ces cet cette chaque chose ci client comme comment créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des dessous doit donc dont du d’un d’une elle elles en encore entre est et et de et à exemple existe faire fait faites façon fois hors ici il il est il y a ils jamais je jour jusqu l la le le meilleur le plus les leur leurs ligne lorsque mais manière moyens même n ne nombre non nos notre nous nous avons nouveau obtenir on ont ou out outils où par par le part parti pas permet personne personnes peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour que pourquoi pouvez produits puis qu quand que quelques qui ressources s sa sans se section sera ses si soient son sont sortie sortir sous sur sur ce sur la sur le sur les temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une unique utilisation utiliser vers voici voir vos votre vous vous avez vous voulez vous êtes vraiment y à à la également équipe été êtes être
above a ai ainsi ajouter au au dessus au-delà au-dessus au-dessus de aussi autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien c cas ce ce qui cela certaines ces cette chaque ci ci-dessus client comme comment créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ delà depuis des dessous dessus deux dont du d’un d’une elle en encore ensemble entre est et et de faire fait fois grâce haut il il est ils je jusqu la lac le le plus les leur lorsque mais même ne ne pas niveau nombreux notre nous on ont ou où par par le pas personnes peut peuvent plus plus de plus haut pour pour le pouvez processus qu quatre que qui s sa sans se sera ses si soit sommet son sont sous supplémentaires supérieur supérieure sur sur la sur le sur les tant toujours tous tous les tout toute toutes toutes les très un une utilisant utilisation utiliser utilisez vers voir vos votre vous vous avez vue y à à la à partir de également été être

Tradução de inglês para francês de stands out above

inglês
francês

EN Above the High Alter stands a statue of St Mary Magdalene, whilst in the dome above the statue there is a fresco relating the history of Christianism.

FR Sur l’autel principal de l’église, on peut découvrir une sculpture représentant le ravissement de Marie-Madeleine, et juste au-dessus de l’autel, une coupole où est dessinée une fresque sur l’histoire du Christianisme.

inglês francês
mary marie
dome coupole
fresco fresque
of de
the le
relating sur
stands est
a une

EN We?re going to take a look at the best tabletop desk stands to hold your microphone for 2021. These are more portable and less expensive than a larger boom arm. The prices for these mic stands range from under $15 to about $60.

FR Nous allons jeter un coup d'œil aux meilleurs pupitres de table pour tenir votre micro en 2021. Ils sont plus portables et moins chers qu'un bras de microphone plus grand. Les prix de ces pieds de micro vont de moins de 15 $ à environ 60 $.

inglês francês
look œil
portable portables
arm bras
a un
microphone microphone
less moins
larger plus grand
we nous
to à
your votre
are sont
more plus
desk table
mic micro
about environ
the best meilleurs
prices les prix
the ces

EN P.S. That is not at all what the "PBX" in "FreePBX" stands for, as you likely already ascertained. In fact, PBX stands for Private Branch Exchange, and we will that further in a bit here.

FR P.s.Ce n'est pas du tout ce que le "PBX" dans "FreePBX" signifie, comme vous avez probablement déjà vérifié.En fait, PBX représente un échange de succursales privées et nous le ferons plus loin dans un peu ici.

inglês francês
p p
pbx pbx
freepbx freepbx
likely probablement
branch succursales
s s
exchange échange
that ce
a un
bit un peu
not pas
in en
as comme
you vous
already déjà
we nous
the le
for signifie
all de
and et
is fait

EN Trusses Light Stands Light Bridges T-Bar Lighting Stands View all

FR Structure Truss Pied pour éclairage Portiques de lumière Barres en T sur pied Voir tous

inglês francês
bar barres
view voir
lighting éclairage
all de

EN Guitar Stands Guitar Wall Mount Ukulele Stands Drum Hardware View all

FR Support guitare Support mural guitare Stands ukulélé Hardware pour batterie Voir tous

inglês francês
guitar guitare
stands stands
wall mural
mount support
drum batterie
hardware hardware
view voir
all tous

EN Source: New Power, by Jeremy Heimans and Henry Timms. OP stands for Old Power, NP stands for New Power

FR La source: Nouveau pouvoir, par Jeremy Heimans et Henry Timms. OP signifie Old Power, NP signifie New Power

inglês francês
henry henry
old old
source source
for signifie
by par
and et
new nouveau
power power

EN We have prepared some expertly designed equipped stands for our participants with a priority of location for the event sponsors. stands are available from 9sqm/12sqm and multiple.

FR Nous avons préparé pour nos participants des stands équipés, conçus par des experts, avec une priorité d’emplacement pour les sponsors de l’événement. Les stands sont disponibles à partir de 9m²/12m² et plus.

inglês francês
participants participants
event événement
sponsors sponsors
equipped équipés
priority priorité
prepared préparé
designed pour
of de
our nos
and à
we nous
a une
are disponibles
with avec
from partir

EN Trusses Light Stands Light Bridges T-Bar Lighting Stands View all

FR Structure Truss Pied pour éclairage Portiques de lumière Barres en T sur pied Voir tous

inglês francês
bar barres
view voir
lighting éclairage
all de

EN Guitar Stands Guitar Wall Mount Ukulele Stands Drum Hardware View all

FR Support guitare Support mural guitare Stands ukulélé Hardware pour batterie Voir tous

inglês francês
guitar guitare
stands stands
wall mural
mount support
drum batterie
hardware hardware
view voir
all tous

EN Even if it is cloudy in the valley and it looks like bad weather, at an altitude of 3,454 metres above sea level and above, the clouds can often only be seen from above.

FR Même si le temps semble maussade et nuageux dans la vallée, à une altitude de 3’454 mètres et plus, les nuages ne peuvent souvent être vus que d’en haut.

inglês francês
cloudy nuageux
valley vallée
metres mètres
clouds nuages
seen vus
if si
looks semble
often souvent
of de
level altitude
and à
in dans

EN There?s is a LOT that goes into making a narrative podcast, but the process is incredibly rewarding and the end result is something that stands out above all other podcasts.

FR Il y a beaucoup de choses à faire pour réaliser un podcast narratif, mais le processus est incroyablement gratifiant et le résultat final est quelque chose qui se démarque de tous les autres podcasts.

inglês francês
incredibly incroyablement
the end final
s d
a un
podcast podcast
result résultat
the le
podcasts podcasts
process processus
stands est
that qui
and à
making et
other autres
goes de

EN Giant Cop: Justice Above All is a refreshing experience that stands out from the wave shooters that typically dominate virtual reality gaming. In the ...

FR Giant Cop : Justice Above All est une expérience rafraîchissante qui se distingue des tireurs à vagues qui dominent typiquement les jeux de réalité

inglês francês
justice justice
refreshing rafraîchissante
wave vagues
shooters tireurs
typically typiquement
experience expérience
reality réalité
all all
stands est
from de
a une
gaming jeux
that qui

EN Ecommerce in Russia stands out above other Eastern European countries

FR Grand succès pour l?édition 2015 du Lengow Ecommerce Day Paris!

inglês francês
ecommerce ecommerce
out du
above pour

EN The Alpina hut is a cozy mountain restaurant on the local mountain of St.Moritz, the Corviglia. The rustic hut stands on a large rock directly above St.Moritz and looks out over the beautiful Engadine.

FR La cabane Alpina est un agréable restaurant de montagne situé sur la montagne emblématique de St.Moritz, le Corviglia. Situé sur un grand rocher, ce refuge rustique surplombe directement St.Moritz et offre une vue sur la magnifique Engadine.

inglês francês
hut cabane
restaurant restaurant
st st
moritz moritz
rustic rustique
rock rocher
directly directement
looks vue
mountain montagne
of de
a un
stands est
is situé
large grand
on sur
and et

EN Giant Cop: Justice Above All is a refreshing experience that stands out from the wave shooters that typically dominate virtual reality gaming. In the ...

FR Giant Cop : Justice Above All est une expérience rafraîchissante qui se distingue des tireurs à vagues qui dominent typiquement les jeux de réalité

inglês francês
justice justice
refreshing rafraîchissante
wave vagues
shooters tireurs
typically typiquement
experience expérience
reality réalité
all all
stands est
from de
a une
gaming jeux
that qui

EN Orange tourist tent illuminated from inside stands in mountains above clouds

FR Vitebsk, Biélorussie. Le célèbre point de repère est l'église de la cathédrale de l'Assomption

inglês francês
stands est
from de

EN It's worth making the trip here just for the views of the city and Lake Lugano. Opposite stands San Salvatore, Monte San Giorgio looms above the lake and dam of Melide and the Valais Alps can be seen to the west.

FR La vue sur la ville et le lac de Lugano mérite à elle seule le détour. En face du San Salvatore, vue sur le lac et le pont-barrage de Melide du Monte San Giorgio, les Alpes valaisannes à l?Ouest.

inglês francês
trip tour
dam barrage
valais valaisannes
alps alpes
west ouest
city ville
lake lac
lugano lugano
san san
views vue
of de
to à

EN Orange tourist tent illuminated from inside stands in mountains above clouds photo by Alexlukin on Envato Elements

FR photo Tente touristique orange illuminée de l'intérieur des stands dans les montagnes au-dessus des nuages par Alexlukin sur Envato Elements

inglês francês
tourist touristique
tent tente
illuminated illuminée
stands stands
mountains montagnes
clouds nuages
photo photo
elements elements
orange orange
by par
envato envato
from de
inside dans

EN The Baden city tower stands above the northern end of the Oberstadt (upper town) and is the only defensive tower in the medieval fortifications that is still in existence.

FR La tour de la ville de Baden domine la sortie nord de la ville haute et est la seule tour de garde des fortifications médiévales à avoir été préservée.

inglês francês
baden baden
northern nord
the la
city ville
of de
stands est
and à
tower la tour
end des

EN The 5-star superior resort stands high above Zermatt and gives the view of the Matterhorn a new dimension

FR Ce complexe hôtelier 5 étoiles de catégorie supérieure domine Zermatt et confère une nouvelle dimension à la «vue sur le Cervin»

inglês francês
resort complexe
view vue
new nouvelle
dimension dimension
star étoiles
stands ce
zermatt zermatt
of de
matterhorn cervin
and à
a une
superior supérieure

EN The 4-star establishment offering Swiss cuisine stands proudly in the heart of the ski region at 2,500 metres above sea level, at the foot of the world-renowned Matterhorn

FR Cet établissement 4 étoiles où l’on sert une cuisine suisse trône au centre du domaine skiable, à 2500 mètres d’altitude, au pied du célèbre Cervin

inglês francês
swiss suisse
cuisine cuisine
heart centre
region domaine
metres mètres
foot pied
matterhorn cervin
establishment établissement
star étoiles
renowned célèbre

EN Emsisoft stands heads and shoulders above many other companies, of any kind, when it comes to the quality of their product and their Customer service department.

FR Emsisoft a une longueur d’avance sur bien des sociétés, quelles qu’elles soient, en termes de qualité de produit et de service client.

inglês francês
customer client
companies sociétés
quality qualité
service service
stands a
product produit
of de
the une
and et
many des
to en

EN This is another way that PADI training stands above others in the dive industry

FR C'est juste une des raisons pour laquelle la formation PADI se distingue des autres dans l'industrie

inglês francês
padi padi
training formation
the la
in dans
others autres

EN Lundy Hole is a collapsed sea cave, which you can look in from above. All that remains is the entrance to the cave, which now stands on the water like …

FR Lundy Hole est une grotte marine effondrée que vous pouvez observer d'en haut. Il ne reste plus que l'entrée de la grotte, qui se dresse maintenant comme une arche sur …

EN Emsisoft stands heads and shoulders above many other companies, of any kind, when it comes to the quality of their product and their Customer service department.

FR Emsisoft a une longueur d’avance sur bien des sociétés, quelles qu’elles soient, en termes de qualité de produit et de service client.

inglês francês
customer client
companies sociétés
quality qualité
service service
stands a
product produit
of de
the une
and et
many des
to en

EN This is another way that PADI training stands above others in the dive industry

FR C'est juste une des raisons pour laquelle la formation PADI se distingue des autres dans l'industrie

inglês francês
padi padi
training formation
the la
in dans
others autres

EN It's worth making the trip here just for the views of the city and Lake Lugano. Opposite stands San Salvatore, Monte San Giorgio looms above the lake and dam of Melide and the Valais Alps can be seen to the west.

FR La vue sur la ville et le lac de Lugano mérite à elle seule le détour. En face du San Salvatore, vue sur le lac et le pont-barrage de Melide du Monte San Giorgio, les Alpes valaisannes à l?Ouest.

inglês francês
trip tour
dam barrage
valais valaisannes
alps alpes
west ouest
city ville
lake lac
lugano lugano
san san
views vue
of de
to à

EN The Baden city tower stands above the northern end of the Oberstadt (upper town) and is the only defensive tower in the medieval fortifications that is still in existence.

FR La tour de la ville de Baden domine la sortie nord de la ville haute et est la seule tour de garde des fortifications médiévales à avoir été préservée.

inglês francês
baden baden
northern nord
the la
city ville
of de
stands est
and à
tower la tour
end des

EN The panorama restaurant Fritzenfluh stands at 880 metres above sea level in the municipality of Wyssachen.

FR Salle de restaurant rustique où l'on peut déguster des spécialités après une journée parfaite en pleine nature, comme des soupes faites maison, des salades fraîches et des spécialités au fromage, pour lesquelles la maison est largement connue.

inglês francês
restaurant restaurant
in en
of de
the la
stands est

EN Up above the Bernese Mittelland, at the foot of the striking Gantrisch Range, stands the Gurnigel area

FR Haut au-dessus du Plateau bernois, la région du Gurnigel s’étend au pied de la majestueuse chaîne du Gantrisch

inglês francês
foot pied
area région
range chaîne
of de
the la

EN The 5-star superior resort stands high above Zermatt and gives the view of the Matterhorn a new dimension

FR Ce complexe hôtelier 5 étoiles de catégorie supérieure domine Zermatt et confère une nouvelle dimension à la «vue sur le Cervin»

inglês francês
resort complexe
view vue
new nouvelle
dimension dimension
star étoiles
stands ce
zermatt zermatt
of de
matterhorn cervin
and à
a une
superior supérieure

EN The 4-star establishment offering Swiss cuisine stands proudly in the heart of the ski region at 2,500 metres above sea level, at the foot of the world-renowned Matterhorn

FR Cet établissement 4 étoiles où l’on sert une cuisine suisse trône au centre du domaine skiable, à 2500 mètres d’altitude, au pied du célèbre Cervin

inglês francês
swiss suisse
cuisine cuisine
heart centre
region domaine
metres mètres
foot pied
matterhorn cervin
establishment établissement
star étoiles
renowned célèbre

EN The panorama restaurant Fritzenfluh stands at 880 metres above sea level in the municipality of Wyssachen.

FR Nos Chefs mettent tout leur talent en oeuvre pour donner à des plats classiques, préparés avec des produits de saison, une tournure audacieuse.

inglês francês
in en
of de
at par

EN The eleven buildings are spread out across the hamlet of Sporz, 1,600 metres above sea level, directly above Lenzerheide.

FR Les onze maisons sont disséminées dans le hameau de Sporz, à 1600 mètres d’altitude, sur les hauteurs de Lenzerheide.

inglês francês
eleven onze
metres mètres
lenzerheide lenzerheide
the le
buildings les
are sont
of de

EN Anything above 60 is typically considered a good score, but you likely want your score to be above 71 if you’re trying to stand out from your competitors.

FR Tout résultat supérieur à 60 est généralement considéré comme un bon score, mais vous voudrez probablement que votre score soit supérieur à 71 si vous essayez de vous démarquer de vos concurrents.

inglês francês
typically généralement
score score
trying essayez
considered considéré
stand out démarquer
good bon
likely probablement
if si
to à
a un
competitors concurrents
from de

EN The eleven buildings are spread out across the hamlet of Sporz, 1,600 metres above sea level, directly above Lenzerheide.

FR Les onze maisons sont disséminées dans le hameau de Sporz, à 1600 mètres d’altitude, sur les hauteurs de Lenzerheide.

inglês francês
eleven onze
metres mètres
lenzerheide lenzerheide
the le
buildings les
are sont
of de

EN Out of the hundreds of available domains you will see as you're using our domain name checker, you should pick one that really stands out. Your website needs a domain that’s easy to remember, spell, and pronounce.

FR Parmi les centaines de domaines disponibles que vous trouverez en utilisant notre vérificateur de noms de domaines, vous devrez choisir celui qui sort vraiment du lot. Votre site web a besoin d'un domaine qui est facile à retenir, épeler et prononcer.

inglês francês
checker vérificateur
pick choisir
spell épeler
available disponibles
easy facile
domain domaine
of de
hundreds centaines
domains domaines
to à
a dun
pronounce prononcer
you vous
our notre
stands est
remember retenir
your votre
website site
name en
really vraiment
that qui
needs a

EN When creating a blog, you want to make sure your content is easy to access and your blog stands out from all the other blogs out there. Whatever the subject of your blog, with the Jetpack WordPress themes you will find the right theme for your website.

FR Lorsque vous créez un blog, votre contenu doit être facilement accessible et surtout, se démarquer ! Créez un blog unique avec les modèles de type blog de Jetpack.

inglês francês
blog blog
content contenu
a un
when lorsque
creating créez
find et
easy facilement
with avec
access accessible
of de
your votre
the unique

EN Featuring over 650 unique titles it stands out as one of the richest and most diverse out there

FR Avec plus de 650 titres originaux, elle se distingue comme l?une des plus riches et des plus diverses

inglês francês
titles titres
as comme
of de
diverse diverses
and et

EN As an aspiring vlogger, you may be looking for a name that stands out and is easy to remember. In this guide, we will tell you how to pick out the best name for your YouTube channel.

FR En tant qu'aspirant blogueur, vous cherchez peut-être un nom qui se distingue et qui est facile à retenir. Dans ce guide, nous vous expliquerons comment choisir le meilleur nom pour votre chaîne YouTube.

inglês francês
guide guide
pick choisir
channel chaîne
may peut
easy facile
youtube youtube
a un
name nom
stands est
to à
in en
we nous
your votre
the le
how comment
as tant
you vous
remember retenir
looking for cherchez
tell ne
this ce
the best meilleur

EN Made in steel and aluminum, Arcs Candle holder by Hay stands out from the crowd, making it the mother of all the available candle holders out there.

FR Fabriqué en acier et en aluminium, le porte-bougie Arcs de Hay se distingue de la masse, ce qui en fait la mère de tous les porte-bougies disponibles sur le marché.

inglês francês
candle bougie
mother mère
made fabriqué
steel acier
aluminum aluminium
available disponibles
stands ce
in en
of de
crowd masse

EN Our Falcons are state-of-the-art instruments designed to carry out highly sophisticated tasks while providing exceptional passenger comfort. The Falcon family stands out thanks to a series of distinctive qualities :

FR Nos Falcon sont des outils haut de gamme conçus pour réaliser des missions optimisées tout en assurant un confort unique aux passagers. La famille Falcon se distingue par ses qualités bien marquées :

inglês francês
instruments outils
passenger passagers
comfort confort
falcon falcon
series gamme
a un
qualities qualités
family famille
carry réaliser
designed pour
of de
are sont
the la
our nos
tasks des
while tout en

EN Out of the hundreds of available domains you will see as you're using our domain name checker, you should pick one that really stands out. Your website needs a domain that’s easy to remember, spell, and pronounce.

FR Parmi les centaines de domaines disponibles que vous trouverez en utilisant notre vérificateur de noms de domaines, vous devrez choisir celui qui sort vraiment du lot. Votre site web a besoin d'un domaine qui est facile à retenir, épeler et prononcer.

inglês francês
checker vérificateur
pick choisir
spell épeler
available disponibles
easy facile
domain domaine
of de
hundreds centaines
domains domaines
to à
a dun
pronounce prononcer
you vous
our notre
stands est
remember retenir
your votre
website site
name en
really vraiment
that qui
needs a

EN When creating a blog, you want to make sure your content is easy to access and your blog stands out from all the other blogs out there. Whatever the subject of your blog, with the Jetpack WordPress themes you will find the right theme for your website.

FR Lorsque vous créez un blog, votre contenu doit être facilement accessible et surtout, se démarquer ! Créez un blog unique avec les modèles de type blog de Jetpack.

inglês francês
blog blog
content contenu
a un
when lorsque
creating créez
find et
easy facilement
with avec
access accessible
of de
your votre
the unique

EN Made in steel and aluminum, Arcs Candle holder by Hay stands out from the crowd, making it the mother of all the available candle holders out there.

FR Fabriqué en acier et en aluminium, le porte-bougie Arcs de Hay se distingue de la masse, ce qui en fait la mère de tous les porte-bougies disponibles sur le marché.

inglês francês
candle bougie
mother mère
made fabriqué
steel acier
aluminum aluminium
available disponibles
stands ce
in en
of de
crowd masse

EN Select Size 3 month 6 month - Out of stock 9 month 12 month - Out of stock 18 month - Out of stock 2 year - Out of stock 3 year - Out of stock 4 year - Out of stock

FR Sélectionner la taille 3 mois 6 mois - Épuisé 9 mois 12 mois - Épuisé 18 mois - Épuisé 2 ans - Épuisé 3 ans - Épuisé 4 ans - Épuisé

inglês francês
select sélectionner
month mois
year ans
size taille
out la

EN Vintage VHS noise and glitch effects. Retro futuristic animation. Sunset sun above horizon. Camera moves forward palm tree alley. Mountains and hills above the road. Retro wave, synthwave 80s, 90s

FR Bruit Vintage VHS et effets de pépin. Animation futuriste rétro. Soleil couché au-dessus de l'horizon. La caméra avance dans la ruelle des palmiers. Montagnes et collines au-dessus de la route. Vague rétro, ondes synthoniques des années 80 et 90

inglês francês
noise bruit
effects effets
futuristic futuriste
animation animation
sun soleil
camera caméra
vhs vhs
mountains montagnes
hills collines
vintage vintage
retro rétro
wave vague
the la
road de
and et

EN In order to assert your above right, please contact the above address.

FR Pour faire valoir votre droit, veuillez contacter l'adresse ci-dessus.

inglês francês
contact contacter
please veuillez
the ci-dessus
right droit
to pour
your votre

EN Keywords used by Michel Setboun to describe this photograph: View from above Elevated viewview view from above

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Vue d en Haut elevated viewview vue vue d'en haut

inglês francês
photograph la photographie
view vue
used utilisé
keywords mots clés

EN The Münster is one of Basel's main sights. Situtated in a promiment position high above the Rhine River, the former episcopal church presides high above the region.

FR La cathédrale est une des principales curiosités de Bâle. Cette ancienne église épiscopale située sur une éminence qui surplombe le Rhin rayonne sur toute la région.

inglês francês
sights curiosités
rhine rhin
former ancienne
region région
church église
is située
of de
main principales

Mostrando 50 de 50 traduções