Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "same tree" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "same tree" de inglês para francês

Traduções de same tree

"same tree" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

same 3 a afin ainsi alors année ans au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien cas ce ce que ce qui cela celle ces cette ceux chaque chose ci client comme compte créer dans dans le de de la de l’ de même depuis des deux différentes différents doivent donc dont du d’un d’une elle elles en en utilisant encore ensemble entre est et et de exactement faire fait fois grâce grâce à identique il il est il y a ils je jour jusqu l la la même la même chose le le même les les deux les mêmes leur leurs lorsque maintenant mais moment mots même même chose mêmes n ne niveau nombre non nos notre nous obtenir on ont ou où par par exemple par le pas personne personnes peu peut peuvent plus plus de plusieurs possible pour pour le pouvez produits qu que qui sa sans se selon sera seront ses seule si simple soit son sont sous sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les type un une utilisant va vers voir vos votre vous vous avez vous pouvez y y a à également équipe été être
tree arbre arbres arbuste bois fleurs forêt forêts parc plantes projets

Tradução de inglês para francês de same tree

inglês
francês

EN space, whale, bonsai tree, tattoo, tattoo design, tattoo style, tree, planets, moon, saturn, mars, nasa, galaxy, universe, travel, adventure, animal, cute, space ocean, life, tree of life, black and white, fish

FR space whale, espace, baleine, un bonsai, tatouage, conception de tatouage, style de tatouage, arbre, planètes, lune, saturne, mars, nasa, galaxie, univers, voyage, aventure, animal, mignon, océan spatial, vie, arbre de la vie, noir et blanc, poisson

inglês francês
whale baleine
tree arbre
tattoo tatouage
saturn saturne
nasa nasa
galaxy galaxie
universe univers
animal animal
cute mignon
ocean océan
fish poisson
planets planètes
moon lune
travel voyage
adventure aventure
life vie
space espace
of de
black noir
mars mars
style style
and et
white blanc

EN Keywords used by Stockholm Studio to describe this photograph: BIRCH,TREE,B&ampW,BLACK AND WHITE,TREES,TRUNK,TRUNKS,TREE TRUNK,TREE TRUNKS,MILKY,SILKY,FOG,LIGHT,CLOUDS,CLOUD,FOGGY,MISTY,MIST

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : BOULEAU,ARBRE,N&B,NOIR ET BLANC,ARBRES,TRONC,TRONC,TRONC D'ARBRE,TRONC D'ARBRE,LAITEUX,SOYEUX,BROUILLARD,LUMIÈRE,NUAGES,NUAGE,BROUILLARD,BRUME,BRUME

inglês francês
birch bouleau
b b
photograph la photographie
and et
trees arbres
fog brouillard
mist brume
used utilisé
tree arbre
black noir
clouds nuages
keywords mots clés
white blanc

EN The Haoshi Tree Vase creates a perfect balance between vase and tree. Tree Vase by Haoshi introduces a one-second handy home anesthetic with a bunch of your preferred flowers without spending a lot of money.

FR Le Haoshi Tree Vase crée un équilibre parfait entre le vase et l'arbre. Le Tree Vase de Haoshi permet une anesthésie à domicile en une seconde avec un bouquet de vos fleurs préférées sans dépenser beaucoup d'argent.

inglês francês
vase vase
creates crée
perfect parfait
spending dépenser
balance équilibre
tree tree
preferred préféré
flowers fleurs
the le
your vos
a un
of de
without sans
second seconde
and à
with avec

EN Illustration of cashew tree measurements, on the left a 2-year-old tree and on the right, a 35-year-old tree

FR Illustration des mesures de caractéristiques des anacardiers : à gauche un arbre de 2 ans et à droite un arbre de 35 ans

inglês francês
illustration illustration
tree arbre
year ans
a un
of de
measurements des mesures
on the right droite
left gauche
and à
the des

EN From the street tree in an Ottawa suburb to an old-growth tree in the forests of Gatineau Park, every tree over two metres tall in the Capital Region was included in the assessment.

FR Chacun des arbres d’une hauteur de deux mètres et plus de la région a été pris en compte, qu’il s’agisse d’un arbre de rue d’une banlieue d’Ottawa ou d’un vieil arbre de la forêt du parc de la Gatineau.

inglês francês
suburb banlieue
gatineau gatineau
metres mètres
tall hauteur
region région
was été
park parc
the la
street rue
in en
of de
tree arbre
forests forêt
from du

EN The Haoshi Tree Vase creates a perfect balance between vase and tree. Tree Vase by Haoshi introduces a one-second handy home anesthetic with a bunch of your preferred flowers without spending a lot of money.

FR Le Haoshi Tree Vase crée un équilibre parfait entre le vase et l'arbre. Le Tree Vase de Haoshi permet une anesthésie à domicile en une seconde avec un bouquet de vos fleurs préférées sans dépenser beaucoup d'argent.

inglês francês
vase vase
creates crée
perfect parfait
spending dépenser
balance équilibre
tree tree
preferred préféré
flowers fleurs
the le
your vos
a un
of de
without sans
second seconde
and à
with avec

EN For example, due to its aroma and properties, an oil extracted from the leaves of a tree will have a different cost than oil extracted from the bark of the same tree

FR Par exemple, en raison de son arome et de ses propriétés, une huile extraite des feuilles d'un arbre ne se vendra pas au même prix qu'une huile extraite de l'écorce de ce même arbre

inglês francês
oil huile
extracted extraite
leaves feuilles
tree arbre
properties propriétés
of de
example exemple
the même
and et
a une

EN For example, due to its aroma and properties, an oil extracted from the leaves of a tree will have a different cost than oil extracted from the bark of the same tree

FR Par exemple, en raison de son arome et de ses propriétés, une huile extraite des feuilles d'un arbre ne se vendra pas au même prix qu'une huile extraite de l'écorce de ce même arbre

inglês francês
oil huile
extracted extraite
leaves feuilles
tree arbre
properties propriétés
of de
example exemple
the même
and et
a une

EN Amazon will donate 0.5% of your eligible purchases to CARE. AmazonSmile is the same Amazon you know. Same products, same prices, same service.

FR Amazon fera don de 0.5% de vos achats éligibles à CARE. AmazonSmile est le même Amazon que vous connaissez. Mêmes produits, mêmes prix, même service.

inglês francês
amazon amazon
donate don
of de
care care
service service
you know connaissez
purchases achats
to à
the le
your vos
products produits
prices prix
will fera
is est
the same mêmes
you vous

EN Amazon will donate 0.5% of your eligible purchases to CARE. AmazonSmile is the same Amazon you know. Same products, same prices, same service.

FR Amazon fera don de 0.5% de vos achats éligibles à CARE. AmazonSmile est le même Amazon que vous connaissez. Mêmes produits, mêmes prix, même service.

inglês francês
amazon amazon
donate don
of de
care care
service service
you know connaissez
purchases achats
to à
the le
your vos
products produits
prices prix
will fera
is est
the same mêmes
you vous

EN Quotes are provided based on a minimum of 10 passengers travelling from the same gateway, on the same departure date, to the same destination staying at the same hotel.

FR Les soumissions sont basées sur un minimum de 10 passagers voyageant de la même origine, sur le même départ, vers la même destination, demeurant au même hôtel.

inglês francês
minimum minimum
passengers passagers
travelling voyageant
hotel hôtel
destination destination
a un
based on basées
of de
are sont
to départ

EN With the same seed you can always generate the same tree

FR Avec la même graine, vous pouvez toujours générer le même arbre

inglês francês
seed graine
generate générer
tree arbre
always toujours
with avec
you vous

EN i dont want to be, one tree hill, ravens, lucas, nathan, hailey, peyton, brook, over bros, burning heart, tree hill, high school, teen, love, passion, keith, dan, gavin degraw, bridge

FR je ne veux pas être, une colline d 39 arbre, corbeaux, lucas, nathan, hailey, peyton, ruisseau, plus bros, cœur brulant, coteau d 39 arbres, école secondaire, adolescents, amour, la passion, keith, dan, gavin décret, pont

inglês francês
i je
hill colline
lucas lucas
nathan nathan
teen adolescents
keith keith
bridge pont
bros bros
school école
high school secondaire
heart cœur
dan dan
want veux
tree arbre
love amour
dont pas
be être
passion passion

EN You can select a perspective into the project by choosing from the Model Tree, Diagram Tree, or Favorites.

FR Vous pouvez sélectionner une perspective dans le projet en choisissant parmi l'Arbre de modélisation, l'Arbre de diagramme, ou les favoris.

inglês francês
select sélectionner
choosing choisissant
favorites favoris
perspective perspective
diagram diagramme
or ou
project projet
model modélisation
the le
you vous
a une
from de

EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Brittany, Flowers and plants, tree, mist, leaves, forest, light, landscape, plants, tree, black and white

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bretagne, Fleurs et plantes, arbre, brume, feuilles, forêt, lumière, paysage, plantes, arbre, noir et blanc

inglês francês
brittany bretagne
mist brume
landscape paysage
flowers fleurs
plants plantes
tree arbre
leaves feuilles
forest forêt
light lumière
photograph la photographie
and et
used utilisé
black noir
keywords mots clés
white blanc

EN Keywords used by Tuul et bruno Morandi to describe this photograph: Madagascar, Africa, Africa, tree, tree, baobab

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Madagascar, Afrique, Africa, arbre, tree, baobab

inglês francês
madagascar madagascar
africa afrique
photograph la photographie
tree tree
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Keywords used by Etienne Perrone to describe this photograph: California, Joshua Tree, desert, night, night, rock, strange, beautiful, rocks, lighting, usa, USA, America, sweet, calm, landscape, west, alone, Joshua, tree

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Californie, Joshua Tree, désert, nuit, nocturne, rocher, étrange, beau, rocks, éclairage, usa, Etats-Unis, Amérique, doux, calme, paysage, ouest, seul, Joshua, tree

inglês francês
california californie
joshua joshua
desert désert
rock rocher
beautiful beau
sweet doux
calm calme
landscape paysage
tree tree
strange étrange
lighting éclairage
america amérique
night nuit
usa usa
west ouest
photograph la photographie
used utilisé
keywords mots clés
alone seul

EN The tree of actual checked out files, normally containing the contents of the HEAD commit's tree and any local changes you've made but haven't yet committed.

FR Arborescence de fichiers qui font actuellement l'objet d'un checkout. Elle comprend généralement le contenu de l'arborescence de commits HEAD et les changements locaux apportés, mais pas encore commités.

inglês francês
files fichiers
commits commits
local locaux
changes changements
head head
committed commités
the le
of de
contents contenu
and et
but mais

EN christmas nature christmas tree xmas tree xmas clipart new year christmas clipart botanical

FR la technologie l'internet numérique ordinateur emoji les données flèche la communication transport dispositif

inglês francês
year données

EN christmas nature christmas tree xmas tree xmas clipart new year christmas clipart botanical

FR la technologie l'internet numérique ordinateur emoji les données flèche la communication transport dispositif

inglês francês
year données

EN christmas nature christmas tree xmas tree xmas clipart new year christmas clipart botanical

FR la technologie l'internet numérique ordinateur emoji les données flèche la communication transport dispositif

inglês francês
year données

EN A large tree anchors the community of thatched, metal-roofed houses where Mare Nega lives. Mikre took some rope, snuck out to the tree, and climbed it.

FR Un grand arbre ancre la communauté de maisons au toit de chaume et au toit de métal où vit Mare Nega. Mikre a pris une corde, s'est faufilé jusqu'à l'arbre et l'a grimpé.

inglês francês
large grand
tree arbre
lives vit
rope corde
community communauté
metal métal
houses maisons
the la
a un
of de
and et

EN The large-leaved lime tree, which is some 800 years old, is considered to be the most powerful tree in Aargau

FR Âgé de 800 ans, le tilleul à grandes feuilles est considéré comme l’arbre le plus imposant de l’Aargau

inglês francês
considered considéré
to à
the le
large grandes
is est
years ans

EN From the landmark "Linner Linde" lime tree into the Sagenmülital, to the quarry and via the Hundsruggen and the Ebnet back to the lime tree

FR Depuis le tilleul de Linn, en route pour le Sagenmülital, la carrière, le Hundsruggen et l'Ebnet..

inglês francês
quarry carrière
and et
from depuis
via de

EN There is not only a huge Christmas tree located in front of the hotel. But in the lobby you can discover a whole Christmas tree wonderland.

FR Un immense sapin de Noël trône juste devant l’hôtel. Et le hall de l’établissement est transformé en univers merveilleux peuplé d’arbres de Noël.

inglês francês
huge immense
christmas noël
lobby hall
of de
the le
is est
a un
not ne
in en
front devant

EN Tarzan and Jane The adventure forest of Saas-Fee provides the ideal setting for kids to practice their climbing skills. Children aged four and over can climb from tree-to-tree on a specially tailored course.

FR Tarzan et Jane La forêt de Saas-Fee est un haut lieu d’aventure où les plus petits peuvent s’initier à l’escalade. Accessible à partir de 4 ans, un parcours spécifique où ils pourront passer d’arbre en arbre leur est réservé.

inglês francês
jane jane
forest forêt
tree arbre
of de
can pourront
a un
to à
aged ans
the la
children petits
from partir

EN The tree of actual checked out files, normally containing the contents of the HEAD commit's tree and any local changes you've made but haven't yet committed.

FR Arborescence de fichiers qui font actuellement l'objet d'un checkout. Elle comprend généralement le contenu de l'arborescence de commits HEAD et les changements locaux apportés, mais pas encore commités.

inglês francês
files fichiers
commits commits
local locaux
changes changements
head head
committed commités
the le
of de
contents contenu
and et
but mais

EN A: We can take moss because the tree doesn’t say any words so it doesn’t hurt the tree.

FR A : On peut prendre la mousse parce que l’arbre ne dit rien alors ça ne lui fait pas mal.

inglês francês
moss mousse
hurt mal
can peut
the la
a rien
because parce
take prendre
say pas
so alors
it lui

EN christmas nature christmas tree xmas xmas clipart tree new year christmas clipart botanical

FR la technologie l'internet numérique ordinateur emoji les données flèche la communication transport dispositif

inglês francês
year données

EN Instead of a Christmas tree star, a green jubilee champagne bottle decorates the top of the tree

FR Au lieu d'une étoile de sapin de Noël, une bouteille de champagne jubilé verte décore la cime du sapin

inglês francês
christmas noël
champagne champagne
bottle bouteille
star étoile
jubilee jubilé
of de
instead au lieu
a une
the la

EN List of the most-visited products in Tree grates / Tree grilles

FR Liste des produits de Grilles d'arbre les plus visités

inglês francês
visited visités
of de
list liste
products produits

EN christmas tree nature christmas xmas xmas clipart new year tree christmas clipart botanical

FR la technologie l'internet numérique ordinateur les données emoji flèche transport la communication équipement

inglês francês
year données

EN folder tree nature folder vector illustration icon tree files and folders file

FR des dossiers document les données fichier emoji la technologie ordinateur la nature espace de rangement texte

inglês francês
file fichier
and de
folders dossiers
nature nature

EN christmas tree nature christmas xmas xmas clipart new year tree christmas clipart botanical

FR la technologie l'internet numérique ordinateur les données emoji flèche transport la communication équipement

inglês francês
year données

EN folder tree nature folder vector illustration icon tree files and folders file

FR des dossiers document les données fichier emoji la technologie ordinateur la nature espace de rangement texte

inglês francês
file fichier
and de
folders dossiers
nature nature

EN folder tree nature folder vector illustration icon tree files and folders file

FR des dossiers document les données fichier emoji la technologie ordinateur la nature espace de rangement texte

inglês francês
file fichier
and de
folders dossiers
nature nature

EN christmas tree nature christmas xmas xmas clipart new year tree christmas clipart botanical

FR la technologie l'internet numérique ordinateur emoji les données flèche transport la communication équipement

inglês francês
year données

EN You’re invited: Tree planting ceremony to celebrate PIPSC As part of PIPSC's 100th anniversary we are partnering with Tree Canada to plant 125 trees. You and your family are invited.

FR Vous êtes invité! Cérémonie de plantation d’arbres pour célébrer l’IPFPC Dans le cadre du 100e anniversaire de l’IPFPC, nous nous sommes associés à Arbres Canada pour planter 125 arbres. Vous et votre famille êtes invités.

inglês francês
ceremony cérémonie
anniversary anniversaire
canada canada
family famille
part du
of de
trees arbres
planting planter
to à
we nous
your votre
invited invités
celebrate célébrer
you vous

EN Retain bookmarks as one entry for each document: A new bookmarks tree containing one entry for each merged PDF files is created. Each entry will contain the whole bookmarks tree of the merged file

FR Maintien de signets comme une entrée pour chaque document: Un nouvelle abre de signets contenant une entrée pour chaque fichiers PDF fusionnés est créée. Chaque entrée contient l’arbre entière de signets du fichier fusionné

inglês francês
bookmarks signets
entry entrée
new nouvelle
document document
pdf pdf
containing contenant
created créé
is created créée
of de
as comme
a un
files fichiers
file fichier
the une
is est

EN Share your experiences at Mattress Firm Lone Tree with your friends or discover more Furniture Stores in Lone Tree, CO, United States.

FR Partagez vos expériences de Mattress Firm Lone Tree avec vos amis et découvrez plus de Magasins de meubles à Lone Tree, CO, États-Unis.

inglês francês
share partagez
experiences expériences
friends amis
discover découvrez
furniture meubles
stores magasins
co co
united unis
firm firm
tree tree
your vos
more plus
with avec

EN Celastrus paniculatus, also known as Black oil plant, climbing staff tree and intellect tree is a woody, fruit-bearing vine from India.

FR La Celastrus Paniculatus, aussi connue sous le nom de Malkangini ou arbre de l'intellect, est une vigne boisée porteuse de fruits venue d'Inde.

inglês francês
known connue
woody boisé
vine vigne
fruit fruits
tree arbre
a une
is est
as sous
also le

EN True to its name this skin features a Tree and a predominantly green color scheme to accentuate the tree located on the front of the sweater

FR Comme son nom l'indique, ce skin présente un arbre et un schéma de couleurs à dominante verte pour accentuer l'arbre situé sur le devant du pull

inglês francês
tree arbre
scheme schéma
sweater pull
skin skin
a un
this ce
name nom
of de
located situé
to à
on sur
front devant
the le

EN History is like a tree, if you don't go back to the root, the tree won't grow. 

FR L'histoire est comme un arbre, si vous ne retournez pas à la racine, l'arbre ne poussera pas. 

inglês francês
tree arbre
if si
a un
to à
the la
is est
you vous
like comme
root racine
dont pas

EN Their black caps and bibs, white downy cheeks and blush-colored underbellies are unmistakable as they bob through the air from tree to tree.

FR Sa calotte et sa gorge noires, ses joues blanches duveteuses et son ventre couleur champagne sont immanquables lorsqu’elle s’immobilise l’espace d’un instant, après avoir virevolté d’un arbre à l’autre.

inglês francês
cheeks joues
tree arbre
the blanches
are sont
black noires
to à

EN A free tree for your backyard, and a planting towards Winnipeg’s urban tree canopy!

FR Le comité hôte Manitoba 150 est ravi de s’associer avec Telpay et Arbres Canada encore une fois pour appuyer le « Million Tree Challenge » de Winnipeg.

inglês francês
tree tree
a une
and et

EN The brand also works with the non-profit organisation One Tree Planted and plants a tree for every purchase made.

FR La marque travaille également avec l'organisation à but non lucratif One Tree Planted, en plantant un arbre pour chaque achat effectué.

inglês francês
works travaille
non-profit non lucratif
purchase achat
made effectué
also également
tree tree
a un
and à
every chaque
the la
non non
brand marque
with avec

EN Binary Tree Archive Migrator for Notes, an integrated part of Binary Tree Migrator for Notes, helps retain valuable archives after a migration

FR Binary Tree Archive Migrator for Notes est partie intégrante de la solution Binary Tree Migrator for Notes et permet de conserver des archives pertinentes après une migration

inglês francês
migration migration
binary binary
tree tree
migrator migrator
retain conserver
archives archives
archive archive
of de
part partie
a une
notes la

EN Climb from tree to tree at the Ropes Park Interlaken

FR Se balancer d’arbre en arbre dans le parc accrobranche à Interlaken

inglês francês
tree arbre
park parc
interlaken interlaken
the le
to à

EN You can select a perspective into the project by choosing from the Model Tree, Diagram Tree, or Favorites.

FR Vous pouvez sélectionner une perspective dans le projet en choisissant parmi l'Arbre de modélisation, l'Arbre de diagramme, ou les favoris.

inglês francês
select sélectionner
choosing choisissant
favorites favoris
perspective perspective
diagram diagramme
or ou
project projet
model modélisation
the le
you vous
a une
from de

EN The tree of actual checked out files, normally containing the contents of the HEAD commit's tree and any local changes you've made but haven't yet committed.

FR Arborescence de fichiers qui font actuellement l'objet d'un checkout. Elle comprend généralement le contenu de l'arborescence de commits HEAD et les changements locaux apportés, mais pas encore commités.

inglês francês
files fichiers
commits commits
local locaux
changes changements
head head
committed commités
the le
of de
contents contenu
and et
but mais

Mostrando 50 de 50 traduções