Traduzir "africa" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "africa" de francês para inglês

Traduções de africa

"africa" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

africa africa african

Tradução de francês para inglês de africa

francês
inglês

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Afrique,Africa,Afrique du Sud,South Africa,Addo, déco, tableaux, noir et blanc

EN Keywords used by Franck Fouquet to describe this photograph: Africa, Africa, South Africa, South Africa, Addo, decoration, paintings, black and white

francêsinglês
afriqueafrica
etand
la photographiephotograph
southsouth
noirblack
utiliséused
mots cléskeywords
tableauxpaintings

FR a posté un commentaire sur Dionigi* - Marches Of Africa.

EN posted a comment on Dionigi* - Marches Of Africa.

francêsinglês
postéposted
commentairecomment
africaafrica
una
ofof
suron

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Afrique,Africa,Kenya,MasaïMara,Lion,Panthera Leo, Animaux de la jungle, Sauvage, animal seul, fauve, roi de la savane

EN Keywords used by Franck Fouquet to describe this photograph: Africa, Africa, Kenya, MasaïMara, Lion, Panthera Leo, Jungle animals, Wild, single animal, wildcat, king of the savannah

francêsinglês
kenyakenya
lionlion
leoleo
junglejungle
sauvagewild
roiking
savanesavannah
afriqueafrica
lathe
animauxanimals
deof
animalanimal
la photographiephotograph
utiliséused
mots cléskeywords

FR COOPERATION ? ANIMA et Business France lancent le projet « REA-BRIDGE Africa » pour connecter les écosystèmes français et africains

EN COOPERATION: ANIMA and Business France launch the ?REA-BRIDGE Africa? project to connect French and African ecosystems

francêsinglês
cooperationcooperation
animaanima
lancentlaunch
écosystèmesecosystems
businessbusiness
francefrance
africainsafrican
projetproject
africaafrica
etand

FR Le programme MEET Africa est né d’un constat et d’une envie partagés par deux continents. L’Afrique est un continent bouillonnant de...

EN MEET Africa was born from an observation and a desire shared by two continents: Africa, it is no longer necessary to say it, is a territory...

francêsinglês
meetmeet
africaafrica
continentscontinents
nsay
una
enviedesire
partagéshared
parby
estis
etand

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Lion, Lionne, Fauve, Afrique, Africa, Tendresse, Regard, Vie sauvage, Savane

EN Keywords used by Catherine Lefrancq to describe this photograph: Lion, Lioness, Fawn, Africa, Africa, Tenderness, Gaze, Wildlife, Savannah

francêsinglês
lionlion
tendressetenderness
regardgaze
savanesavannah
vie sauvagewildlife
afriqueafrica
la photographiephotograph
motsthis
utiliséused
mots cléskeywords

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Afrique, Africa, Serengeti,Tanzanie, Tanzania, Girafe, Animaux de la jungle, Sauvage, animal seul, déco, tableaux, noir et blanc

EN Keywords used by Franck Fouquet to describe this photograph: Africa, Africa, Serengeti, Tanzania, Tanzania, Giraffe, Jungle animals, Wild, single animal, decoration, paintings, black and white

francêsinglês
tanzanietanzania
girafegiraffe
junglejungle
sauvagewild
afriqueafrica
animauxanimals
animalanimal
la photographiephotograph
noirblack
utiliséused
mots cléskeywords
tableauxpaintings
etand

FR L'acteur américain Robert Redford sur le plateau de Out of Africa d'après le livre de Karen Blixen et Judith Thurman, et réalisé par Sydney Pollack

EN American actor Robert Redford on the set of Out of Africa after the book by Karen Blixen and Judith Thurman, and directed by Sydney Pollack

francêsinglês
américainamerican
robertrobert
africaafrica
livrebook
réalisédirected
sydneysydney
ofof
lethe
suron
etand
parby

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : elephant, animaux de la jungle, sauvage, noir, blanc, africa, namibie, south, limited, art, black, white

EN Keywords used by Christophe Bene to describe this photograph: elephant, jungle animals, wild, black, white, africa, namibia, south, limited, art, black, white

francêsinglês
junglejungle
sauvagewild
namibienamibia
southsouth
limitedlimited
elephantelephant
animauxanimals
artart
africaafrica
la photographiephotograph
noirblack
utiliséused
mots cléskeywords

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : AFRICA, AFRIQUE, ANIMAL, ELEPHANT, FAUNE SAUVAGE, KE, KEN, KENYA, LOINTAIN, MAJESTUEUX, MASAI MARA, MONDE NATUREL, NATURE ET FAUNE, PAYSAGE, PLEIN AIR, SAVANE, TOURISME, VOYAGE, VOYAGES

EN Keywords used by Alain Gaymard to describe this photograph: AFRICA, AFRICA, ANIMAL, ELEPHANT, WILDLIFE, KE, KEN, KENYA, FAR, MAJESTIC, MASAI MARA, NATURAL WORLD, NATURE AND WILDLIFE, LANDSCAPE, OUTDOOR, SAVANA, TOURISM, TRIP, TRAVEL

francêsinglês
kenken
kenyakenya
majestueuxmajestic
masaimasai
maramara
afriqueafrica
elephantelephant
mondeworld
paysagelandscape
tourismetourism
animalanimal
naturelnatural
naturenature
etand
la photographiephotograph
motsthis
faunewildlife
utiliséused
mots cléskeywords
voyagetravel

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Madagascar, Afrique, Africa, arbre, tree, baobab

EN Keywords used by Tuul et bruno Morandi to describe this photograph: Madagascar, Africa, Africa, tree, tree, baobab

francêsinglês
madagascarmadagascar
afriqueafrica
treetree
la photographiephotograph
motsthis
utiliséused
mots cléskeywords

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : femme, woman, peche, fishing, Afrique, Africa, ile, island, archipel, archipelago, Ocean Indien, Indian ocean, plage, beach, sable, sand, mer, sea, boat, bateau, Tanzanie, Unguja

EN Keywords used by Tuul et bruno Morandi to describe this photograph: woman, woman, peche, fishing, Afrique, Africa, ile, island, archipelago, archipelago, Ocean Indien, Indian ocean, plage, beach, sable, sand, mer, sea, boat, boat, Tanzania, Unguja

francêsinglês
tanzanietanzania
femmewoman
afriqueafrica
ileile
archipelarchipelago
bateauboat
mermer
la photographiephotograph
seasea
oceanocean
utiliséused
islandisland
beachbeach
sablesand
motsthis
indianindian
mots cléskeywords

FR l'extension .AFRICA est une extension dédiée au continent africain

EN .AFRICA is a generic extension for African continent

francêsinglês
extensionextension
continentcontinent
unea
africainafrican
africaafrica
estis

FR Règles et spécificités des noms de domaine en .africa

EN Rules and particularities of .africa domain names

francêsinglês
règlesrules
africaafrica
domainedomain
nomsnames
deof
etand

FR Accréditation : Gandi est accrédité .AFRICA depuis mars 2017

EN Accreditation: Gandi has been accredited .AFRICA since March 2017

francêsinglês
accréditationaccreditation
gandigandi
africaafrica
depuissince
marsmarch
esthas

FR Ils ont été autorisés à rouvrir s'ils obtenaient un permis, mais les recherches menées par PRICELESS South Africa ont documenté des obstacles à le faire qui ont rendu les choses difficiles ou impossibles pour beaucoup.  

EN They were allowed to reopen if they obtained a permit, but research by PRICELESS South Africa documented hurdles to doing so that made it difficult or impossible for many.  

francêsinglês
rouvrirreopen
recherchesresearch
southsouth
africaafrica
documentédocumented
obstacleshurdles
difficilesdifficult
ouor
àto
una
étéwere
permisallowed
maisbut
parby
desmany
pourfor

FR Basé à la Southern Africa Labour & Development Research Unit à l’Université du Cap en Afrique du Sud depuis 2010, J-PAL Afrique travaille à l’amélioration des programmes sociaux visant à réduire la pauvreté en Afrique subsaharienne.

EN Our Board of Directors, which is composed of J-PAL affiliated professors and senior management, provides overall strategic guidance to J-PAL, our sector programs, and regional offices.

francêsinglês
programmesprograms
sudis
àto

FR Ces cookies nous permettent de collecter anonymement les données de trafic du site Africa Intelligence. Liste des cookies mesure d'audience : Google Analytics.

EN These cookies allow us to anonymously collect data about traffic on Africa Intelligence. List of analytics cookies: Google Analytics.

francêsinglês
cookiescookies
permettentallow
collectercollect
anonymementanonymously
trafictraffic
africaafrica
listelist
googlegoogle
intelligenceintelligence
deof
donnéesdata
analyticsanalytics

FR Cofinancé par l'Union européenne (5 M€) et l'Agence Française de développement (AFD pour 3,5 M€), Meet Africa II s'adresse aux...

EN Co-financed by the European Union (€5M) and French Development Agency (€3.5M), Meet Africa II is aimed at the diasporas of six African...

FR FORMATION ? ANIMA, à travers les initiatives THE NEXT SOCIETY et DiafrikInvest, participe à la Resilient Summer School lancée par Digital Africa

EN TRAINING ? ANIMA, through THE NEXT SOCIETY and DiafrikInvest initiatives, participates in the Resilient Summer School launched by Digital Africa

francêsinglês
animaanima
initiativesinitiatives
societysociety
participeparticipates
summersummer
africaafrica
diafrikinvestdiafrikinvest
formationtraining
digitaldigital
schoolschool
lathe
lancélaunched
àand
traversin
parby

FR À partir de juillet 2020, le campus Digital Africa lance son programme, la Resilient Summer School, composé d’un cycle de sept...

EN Starting in July 2020, the Digital Africa campus launches its program, the Resilient Summer School, a cycle of seven free #Masterclasses on...

francêsinglês
partirstarting
juilletjuly
digitaldigital
africaafrica
campuscampus
lancelaunches
programmeprogram
summersummer
schoolschool
cyclecycle
septseven
deof
leon

FR MEET Africa vise à animer un écosystème entrepreneurial entre la diaspora et les acteurs d’appui européens et africains en les soutenant avec un dispositif dédié

EN MEET Africa aims to stimulate an entrepreneurial ecosystem between the diaspora and European and African support organisations by supporting them with a dedicated mechanism

francêsinglês
meetmeet
viseaims
écosystèmeecosystem
entrepreneurialentrepreneurial
européenseuropean
dispositifmechanism
diasporadiaspora
africainsafrican
dédiédedicated
africaafrica
una
lathe
àto
etand
avecwith
entrebetween
soutenantsupport

FR Pour plus d’informations, visitez le site web du programme et suivez MEET Africa 2 sur les réseaux sociaux : Facebook, LinkedIn, Instagram, Twitter.

EN For more information, visit the programme’s website and follow MEET Africa 2 on the social networks: Facebook, LinkedIn, Instagram, Twitter.

francêsinglês
visitezvisit
suivezfollow
meetmeet
africaafrica
programmeprogrammes
facebookfacebook
linkedinlinkedin
instagraminstagram
lethe
etand
twittertwitter
plusmore
suron
sociauxsocial
sitewebsite
pourfor
réseauxnetworks

FR Mazars, partenaire des Prix du Africa CEO Forum 2020

EN Mazars sponsors the 2020 Africa CEO Forum Awards ceremony

francêsinglês
desthe
africaafrica
ceoceo
forumforum
mazarsmazars
des prixawards

FR Mazars, groupe international d’audit et de conseil, est fier d’être sponsor des Prix du Africa CEO Forum pour la deuxième année consécutive

EN Mazars, the international accounting and advisory firm, is proud to sponsor the awards ceremony of the Africa CEO Forum for the second year running

francêsinglês
internationalinternational
conseiladvisory
fierproud
sponsorsponsor
africaafrica
ceoceo
forumforum
annéeyear
mazarsmazars
deof
lathe
des prixawards
etand
consécutiverunning
pourfor
êtreis

FR Deux victoires consécutives contre le Zimbabwe dans la Rugby Africa Women’s Cup ont permis aux Lady Cranes de grimper à la 31e place du classement mondial féminin World Rugby.

EN We pick out 10 players ready to make the rugby world sit up and take notice at the Tokyo Olympic Games.

francêsinglês
rugbyrugby
grimperup
àto

FR Les Lady Makis arrivent à la 27e place mondiale après une deuxième victoire de suite sur le Kenya dans la Rugby Africa Women’s Cup.

EN A dedicated focus on welfare for former players, women and the community game are at the heart of a new six-point plan to advance player welfare in rugby, announced by World Rugby and national unions today.

francêsinglês
mondialeworld
rugbyrugby
àto
deof
placeby
suron
dansin

FR Après sa toute première victoire internationale, Madagascar attend le match retour contre le Kenya dans la Rugby Africa Women’s Cup le 11 juillet.

EN World Rugby has announced details of a major programme that will further independent care of elite players returning to play following a confirmed concussion.

francêsinglês
internationaleworld
retourreturning
rugbyrugby
lefurther
aprèsto

FR Des hits tels que Hold the Line, Africa, Rosanna sont des références qui ont donné une grande notoriété au groupe.

EN Toto IV went multi-platinum and earned several Grammy Awards including 1983 Album of the Year and Record of the Year (for "Rosanna").

FR Programmation : Inna, Kate Ryan, Natalia Jimenez, Pignoise, King Africa, Huecco, Sylver, Bustamante, David Tavare, Jan Wayne, et plus…

EN Line-up: Inna, Kate Ryan, Natalia Jimenez, Pignoise, King Africa, Huecco, Sylver, Bustamante, David Tavare, Jan Wayne, and more…

FR La onzième édition du Forum d’affaires et d’investissement touristique pour l’Afrique (INVESTOUR) coorganisé par l’OMT, FITUR et Casa Africa se déroulera le 23 janvier 2020 au salon international du tourisme FITUR à Madrid (Espagne)

EN The 11th edition of the Tourism Investment and Business Forum for Africa (INVESTOUR), organized jointly by the UNWTO, FITUR and Casa Africa will take place on 23 January 2020 at the International TourismTrade Fair (FITUR), in Madrid, Spain

francêsinglês
forumforum
africaafrica
janvierjanuary
salonfair
internationalinternational
madridmadrid
éditionedition
tourismetourism
espagnespain
àand
pourfor
parby
auon

FR Les jeunes producteurs d’œufs Marc et Cheryl Norleen, Andrew Packham et Richard Boer ont participé à une collecte de fonds pour soutenir l’organisme Heart for Africa (Canada)

EN Young Canadian egg farmers Marc and Cheryl Norleen, Andrew Packham and Richard Boer participated in a fundraising challenge in support of Heart for Africa (Canada)

francêsinglês
producteursfarmers
marcmarc
andrewandrew
richardrichard
soutenirsupport
heartheart
africaafrica
œufsegg
cherylcheryl
collecte de fondsfundraising
jeunesyoung
canadacanada
deof
pourfor
unea
àand

FR « Nous avons d’abord entendu parler de l’organisme Heart for Africa lorsque nous avons participé au Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada, dit Cheryl

EN “We first heard about Heart for Africa when we participated in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program,” says Cheryl

francêsinglês
entenduheard
heartheart
africaafrica
programmeprogram
nationalnational
jeunesyoung
producteursfarmers
ditsays
lorsquewhen
nouswe
deof

FR Les œufs sont une source nutritive durable pour la communauté ainsi qu’une source de protéines bien nécessaire pour les plus de 250 orphelins et enfants vulnérables qui considèrent l’organisme Heart for Africa comme leur maison.

EN Eggs are a sustainable source of nutritious food for the community, and a much-needed source of protein for the more than 250 orphaned and vulnerable children who call Heart for Africa home.

francêsinglês
œufseggs
durablesustainable
communautécommunity
protéinesprotein
nécessaireneeded
enfantschildren
vulnérablesvulnerable
heartheart
africaafrica
sourcesource
lathe
deof
etand
sontare
plusmore
unea
pourfor

FR « Voir l’importance des œufs et voir comment les Producteurs d’œufs du Canada et Heart for Africa donnent des œufs à des gens qui en bénéficient réellement nous a vraiment marqués », disent Marc et Cheryl.

EN “Seeing the importance of the egg—seeing how Egg Farmers of Canada and Heart for Africa are giving eggs to people who benefit so much from them left a large impression on us,” say Marc and Cheryl.

francêsinglês
producteursfarmers
canadacanada
heartheart
africaafrica
genspeople
bénéficientbenefit
disentsay
marcmarc
etand
donnentare
œufsegg
commenthow
àto

FR Vous pouvez soutenir directement Heart for Africa (Canada) et le projet ovocole en faisant un don, dès aujourd’hui

EN You can directly support Heart for Africa (Canada) and the egg project by making a donation today

francêsinglês
soutenirsupport
directementdirectly
heartheart
africaafrica
canadacanada
ovocoleegg
dondonation
una
lethe
projetproject
aujourdhuitoday
vousyou

FR Heart for Africa (Canada) a apporté de l’espoir à une région grâce à un vaste projet agricole accueillant les enfants

EN Heart for Africa (Canada) brought hope to the region with its large-scale farming project and safe haven for children

francêsinglês
heartheart
africaafrica
canadacanada
apportébrought
régionregion
vastelarge
projetproject
agricolefarming
enfantschildren
ahaven
àto
deits

FR Nous célébrons les cinq ans de notre partenariat avec Heart for Africa (Canada) | producteursdoeufs.ca

EN Celebrating five years of partnership with Heart for Africa (Canada) | eggfarmers.ca

francêsinglês
célébronscelebrating
partenariatpartnership
heartheart
africaafrica
canadacanada
cinqfive
deof
avecwith
ansyears

FR Nous célébrons les cinq ans de notre partenariat avec Heart for Africa (Canada)

EN Celebrating five years of partnership with Heart for Africa (Canada)

francêsinglês
célébronscelebrating
partenariatpartnership
heartheart
africaafrica
canadacanada
cinqfive
deof
avecwith
ansyears

FR Heart for Africa (Canada) s’attaque donc aux piliers des problèmes de l’Eswatini, notamment en aidant à la prise en charge et à l’éducation des orphelins tout en approvisionnant la communauté en aliments nutritifs

EN Heart for Africa (Canada) is tackling the key pillars of Eswatini’s many challenges—helping raise and educate orphans while providing nutritious food for the community

francêsinglês
heartheart
africaafrica
canadacanada
pilierspillars
problèmeschallenges
aidanthelping
orphelinsorphans
communautécommunity
alimentsfood
nutritifsnutritious
etand
lathe

FR Il y a cinq ans, les Producteurs d’œufs du Canada se sont associés à Heart for Africa (Canada) pour bâtir un poulailler, histoire d’offrir tous les bienfaits nutritionnels de l’humble œuf à une collectivité en manque de protéines

EN Five years ago, Egg Farmers of Canada started working with Heart for Africa (Canada) to build an egg farm that would bring the nutritional power of the humble egg to a place that needs more protein

francêsinglês
producteursfarmers
heartheart
africaafrica
protéinesprotein
bâtirto build
àto
cinqfive
canadacanada
aneeds
una
il y aago
ansyears
deof
œufsegg
pourfor

FR Aidez-nous à maintenir la vitalité du Projet Canaan pendant encore de nombreuses années. Cliquez ici pour faire un don au projet ovocole de Heart for Africa (Canada). (en anglais seulement)

EN Help keep Project Canaan sustainable for many years to come. Click here to make a donation to the Heart for Africa (Canada) egg project.

francêsinglês
projetproject
ovocoleegg
heartheart
africaafrica
canadacanada
cliquezclick
àto
dondonation
una
lathe
nombreusesmany
decome
annéesyears

FR Les Saskatchewan Egg Producers offrent aussi leur aide à l’étranger; ils ont notamment fait don d’un nouveau camion au projet Heart for Africa (Canada) au Eswatini!

EN Saskatchewan Egg Producers are also supporting others abroad, donating a new truck to the  Heart for Africa (Canada) egg project in Eswatini!

francêsinglês
saskatchewansaskatchewan
eggegg
producersproducers
dondonating
nouveaunew
camiontruck
heartheart
africaafrica
canadacanada
eswatinieswatini
aidesupporting
projetproject
àto
étrangerabroad
la

FR Il s’agit de constituer un approvisionnement en œufs pour les générations à venir, comme en profitent les enfants soutenus par l’organisme Heart For Africa

EN It is about building an egg supply that future generations can enjoy, like the children living with Heart For Africa

francêsinglês
constituerbuilding
approvisionnementsupply
œufsegg
générationsgenerations
profitentenjoy
enfantschildren
heartheart
africaafrica
ilit
unan
àwith
sagitis

FR Un de ces enfants est photographié ci-dessus avec Tim Lambert lors de la visite de ce dernier au poulailler de Heart for Africa bâti avec le soutien du Canada.

EN One such child is pictured here with Tim Lambert, touring the Heart for Africa’s Canadian-built egg barn. 

francêsinglês
enfantschild
timtim
bâtibuilt
canadacanadian
avecwith
heartheart
defor

FR Nos lecteurs avides auront sans doute entendu parler de l’organisme Heart for Africa (Canada) et du travail essentiel qu’effectue celui-ci en Eswatini

EN Longtime readers will have heard about Heart for Africa (Canada) and their vital work in Eswatini

francêsinglês
lecteursreaders
entenduheard
heartheart
africaafrica
canadacanada
essentielvital
eswatinieswatini
aurontwill
enin
travailwork

FR Mandela quittant la conférence All‐In‐Africa, à Pietermaritzburg, 1961. Conférencier‐surprise, il y lance un appel pour une Afrique du Sud démocratique.

EN Mandela leaving the All‐In‐Africa Conference in Pietermaritzburg, 1961. He was a surprise speaker at the conference, where he called for a democratic South Africa.

FR Nombre de ces mesures ont été renforcées par des formations offertes par l’USIU-Africa

EN Many of these measures were reinforced by training offered by USIU-Africa

francêsinglês
formationstraining
offertesoffered
renforcéreinforced
mesuresmeasures
deof
étéwere
desmany
parby

FR Je ne le faisais pas avant la formation [USIU-Africa] », a déclaré Samuel Thuo Irungu, un entrepreneur du secteur des pommes de terre du comté de Nairobi.  

EN I was not doing that before the [USIU-Africa] training,” said Samuel Thuo Irungu, a potato entrepreneur from Nairobi County.  

francêsinglês
jei
formationtraining
déclarésaid
entrepreneurentrepreneur
comtécounty
nairobinairobi
una
nenot
avantbefore
dufrom

FR Faites un tour sur Expedition Wild Africa et approchez-vous de certains des animaux les plus excitants d'Afrique, notamment des Eléphants, des Chiens peints, des Rhinocéros blancs et plus encore !

EN Take a ride on Expedition Wild Africa and get up close with some of the most exciting animals from Africa including elephants, painted dogs, white rhinos and more!

francêsinglês
tourride
wildwild
africaafrica
peintspainted
animauxanimals
chiensdogs
una
blancsthe
deof
etand
plusmore
notammentincluding
faitesget

Mostrando 50 de 50 traduções