EN How many hours of transcription will you and your team need per year?-- Please select --Under 100 hours 101 - 500 hours 501 - 2,500 hours 2,501 - 5,000 hours 5,001 - 10,000 hours 10,001 - 25,000 hours Over 25,000 hours
Traduzir "released hours later" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "released hours later" de inglês para francês
Traduções de released hours later
"released hours later" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de released hours later
inglês
francês
FR De combien d'heures de transcription votre équipe et vous-même aurez besoin par an ?— Veuillez sélectionner —Under 100 hours 101 - 500 hours 501 - 2,500 hours 2,501 - 5,000 hours 5,001 - 10,000 hours 10,001 - 25,000 hours Over 25,000 hours
| inglês | francês |
|---|---|
| transcription | transcription |
| select | sélectionner |
| of | de |
| please | veuillez |
| need | besoin |
| year | an |
| and | et |
EN All races Prologue 2021 TOTAL 6 Hours of Spa-Francorchamps 2021 8 Hours of Portimão 2021 6 Hours of Monza 2021 Test Day 2021 24 Hours of Le Mans 2021 Bapco 6 Hours of Bahrain 2021 Bapco 8 Hours of Bahrain 2021
FR All races Prologue 2021 TOTAL 6 Heures de Spa-Francorchamps 2021 8 Heures de Portimão 2021 6 Heures de Monza 2021 Journée Test 2021 24 Heures du Mans 2021 Bapco 6 Heures de Bahrain 2021 Bapco 8 Heures de Bahrain 2021
| inglês | francês |
|---|---|
| monza | monza |
| mans | mans |
| total | total |
| hours | heures |
| all | all |
| day | journée |
| of | de |
| test | test |
EN With Bluetooth® Smart technology, ACR1255U-J1 easily connects wirelessly to any device running on Android™ 4.3 and later, iOS 5.0 and later, Windows® 7 and later, and Mac OS® 10.7 and later.
FR Lecteur et encodeur NFC avec connexion Bluetooth®. Compatible avec Windows, Mac, Linux, iOS et Android. Il lit les Tags NFC ISO14443A/B et ISO 18092.
| inglês | francês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| ios | ios |
| windows | windows |
| android | android |
| mac | mac |
| and | et |
| with | avec |
EN With Bluetooth® Smart technology, ACR1255U-J1 easily connects wirelessly to any device running on Android™ 4.3 and later, iOS 5.0 and later, Windows® 7 and later, and Mac OS® 10.7 and later.
FR Lecteur et Encodeur NFC avec connexion Bluetooth®. Compatible avec Windows, Mac, Linux, iOS et Android. Il lit les Tags NFC ISO14443A/B et ISO 18092.
| inglês | francês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| ios | ios |
| windows | windows |
| android | android |
| mac | mac |
| and | et |
| with | avec |
EN Hours vary. Check Seaworld San Diego hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.
FR Les horaires peuvent varier. Vérifiez les heures d'ouverture de Seaworld San Diego, Aquatica, Busch Gardens Tampa Bay, et Adventure Island avant votre visite. Adventure Island est ouvert tous les ans de mars à octobre.
| inglês | francês |
|---|---|
| vary | varier |
| check | vérifiez |
| diego | diego |
| tampa | tampa |
| bay | bay |
| adventure | adventure |
| visit | visite |
| march | mars |
| october | octobre |
| san | san |
| is | est |
| year | ans |
| hours | heures |
| to | à |
| you | votre |
EN Hours vary. Check SeaWorld Orlando hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.
FR Les horaires varient. Vérifiez les horaires de SeaWorld Orlando, les horaires d'Aquatica, les horaires de Busch Gardens Tampa Bay, et les horaires d'Adventure Island avant votre visite. Adventure Island est ouvert de mars à octobre chaque année.
| inglês | francês |
|---|---|
| hours | horaires |
| vary | varient |
| check | vérifiez |
| orlando | orlando |
| tampa | tampa |
| bay | bay |
| adventure | adventure |
| visit | visite |
| year | année |
| march | mars |
| october | octobre |
| is | est |
| to | à |
| you | votre |
EN Hours vary. Check SeaWorld Orlando hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.
FR Les horaires varient. Vérifiez les horaires de SeaWorld Orlando, les horaires d'Aquatica, les horaires de Busch Gardens Tampa Bay, et les horaires d'Adventure Island avant votre visite. Adventure Island est ouvert de mars à octobre chaque année.
| inglês | francês |
|---|---|
| hours | horaires |
| vary | varient |
| check | vérifiez |
| orlando | orlando |
| tampa | tampa |
| bay | bay |
| adventure | adventure |
| visit | visite |
| year | année |
| march | mars |
| october | octobre |
| is | est |
| to | à |
| you | votre |
EN Funds are released: If the service meets the agreement, the funds are released. Funds are released only when all the parties of the transaction are satisfied with the service.
FR Les fonds sont débloqués: Si le service respecte l'entente, les fonds sont débloqués. Les fonds ne sont débloqués que lorsque toutes les parties à la transaction sont satisfaites du service.
| inglês | francês |
|---|---|
| funds | fonds |
| parties | parties |
| satisfied | satisfaites |
| if | si |
| transaction | transaction |
| service | service |
| agreement | ne |
| when | lorsque |
| with | à |
| are | sont |
EN Funds are released: If the service meets the agreement, the funds are released. Funds are released only when all the parties of the transaction are satisfied with the service.
FR Les fonds sont débloqués: Si le service respecte l'entente, les fonds sont débloqués. Les fonds ne sont débloqués que lorsque toutes les parties à la transaction sont satisfaites du service.
| inglês | francês |
|---|---|
| funds | fonds |
| parties | parties |
| satisfied | satisfaites |
| if | si |
| transaction | transaction |
| service | service |
| agreement | ne |
| when | lorsque |
| with | à |
| are | sont |
EN The current focus is on mobile technology: an official HTML5 app is released and Moodle includes a customisable theme suitable for all screen sizes. The new Moodle App is released later in the year.
FR L'accent est actuellement mis sur la technologie mobile : une application HTML5 officielle est publié et Moodle inclut un thème personnalisable adapté à toutes les tailles d'écran. La nouvelle application Moodle est publiée plus tard dans l'année.
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| official | officielle |
| released | publié |
| moodle | moodle |
| includes | inclut |
| customisable | personnalisable |
| theme | thème |
| sizes | tailles |
| suitable | adapté |
| the year | lannée |
| app | application |
| new | nouvelle |
| technology | technologie |
| screen | écran |
| the | la |
| is | est |
| a | un |
| later | tard |
| and | à |
| on | sur |
| in | mis |
EN 4.5 hours in earbuds with A.N.C.(6 hours without)20 total hours in case with A.N.C.(26 hours without)
FR 4h30min dans chaque écouteur avec A.N.C.(6 heures sans)20 heures au total via l’étui avec A.N.C.(26 heures sans)
| inglês | francês |
|---|---|
| case | étui |
| n | n |
| c | c |
| total | total |
| hours | heures |
| a | l |
| with | avec |
| without | sans |
| in | dans |
EN Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) or later, iOS 13 or later, Android 6.0 or later. ARM-based tablets are not supported.
FR Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS version 10.14 (Mojave) ou ultérieure, iOS version 13 ou ultérieure et Android version 6.0 ou ultérieure. Les tablettes ARM ne sont pas prises en charge.
| inglês | francês |
|---|---|
| macos | macos |
| ios | ios |
| tablets | tablettes |
| arm | arm |
| windows | windows |
| or | ou |
| android | android |
| later | en |
| are | sont |
EN There is also a daily deposit limit of $250 dollars worth of Fan Tokens. Any additional Fan Tokens that are sent to the platform will be locked and released 24 hours later up to a maximum of 250 dollars worth of Fan Tokens.
FR Il existe également une limite de dépôt quotidienne de 250$ de Fan Tokens. Tous les Fan Tokens supplémentaires envoyés sur la plateforme seront verrouillés et libérés 24 heures plus tard, jusqu?à un maximum de 250 dollars de Fan Tokens.
| inglês | francês |
|---|---|
| daily | quotidienne |
| deposit | dépôt |
| dollars | dollars |
| fan | fan |
| locked | verrouillé |
| released | libéré |
| limit | limite |
| also | également |
| additional | supplémentaires |
| hours | heures |
| maximum | maximum |
| the | la |
| a | un |
| of | de |
| sent | envoyé |
| to | à |
| platform | plateforme |
| up | jusqu |
| are | existe |
EN There is also a daily deposit limit of $250 dollars worth of $CHZ when depositing into the app. Any additional $CHZ that are sent to the platform will be locked and released 24 hours later up to a maximum of $250 dollars worth of $CHZ.
FR Il y a également une limite quotidienne de 250 de dollar de $CHZ pour les dépôts dans l?application. Tout $CHZ supplémentaire envoyé sur la plateforme sera verrouillé et libéré 24 heures plus tard, jusqu?à un maximum de 250 dollars de $CHZ.
| inglês | francês |
|---|---|
| daily | quotidienne |
| sent | envoyé |
| locked | verrouillé |
| released | libéré |
| limit | limite |
| app | application |
| also | également |
| dollars | dollars |
| hours | heures |
| maximum | maximum |
| a | un |
| of | de |
| to | à |
| platform | plateforme |
| the | la |
| up | jusqu |
| will | sera |
| additional | supplémentaire |
EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime and reopen a few hours later
FR Les horaires d’ouverture des commerces à Rome ne sont généralement pas très étendus et la plupart des magasins ferment habituellement à l’heure du déjeuner
| inglês | francês |
|---|---|
| hours | horaires |
| rome | rome |
| stores | magasins |
| are | sont |
| and | à |
| many | des |
| a | s |
EN Ate a chobani yogurt 10 days before it’s expiration date and 4 hours later had stomach cramps and vomiting and the next day had diarrhea for the next 36 hours.
FR J'ai mangé un yogourt chobani 10 jours avant sa date d'expiration et 4 heures plus tard, j'ai eu des crampes d'estomac et des vomissements et le lendemain, j'ai eu de la diarrhée pendant les 36 heures suivantes.
| inglês | francês |
|---|---|
| cramps | crampes |
| next day | lendemain |
| a | un |
| hours | heures |
| diarrhea | diarrhée |
| days | jours |
| date | date |
| before | de |
| and | et |
EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime and reopen a few hours later
FR Les horaires d’ouverture des commerces à Rome ne sont généralement pas très étendus et la plupart des magasins ferment habituellement à l’heure du déjeuner
| inglês | francês |
|---|---|
| hours | horaires |
| rome | rome |
| stores | magasins |
| are | sont |
| and | à |
| many | des |
| a | s |
EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime and reopen a few hours later
FR Les horaires d’ouverture des commerces à Rome ne sont généralement pas très étendus et la plupart des magasins ferment habituellement à l’heure du déjeuner
| inglês | francês |
|---|---|
| hours | horaires |
| rome | rome |
| stores | magasins |
| are | sont |
| and | à |
| many | des |
| a | s |
EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime and reopen a few hours later
FR Les horaires d’ouverture des commerces à Rome ne sont généralement pas très étendus et la plupart des magasins ferment habituellement à l’heure du déjeuner
| inglês | francês |
|---|---|
| hours | horaires |
| rome | rome |
| stores | magasins |
| are | sont |
| and | à |
| many | des |
| a | s |
EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime and reopen a few hours later
FR Les horaires d’ouverture des commerces à Rome ne sont généralement pas très étendus et la plupart des magasins ferment habituellement à l’heure du déjeuner
| inglês | francês |
|---|---|
| hours | horaires |
| rome | rome |
| stores | magasins |
| are | sont |
| and | à |
| many | des |
| a | s |
EN During the winter time it differs 5 hours, in the Netherlands it is 5 hours later than on Curacao.
FR En hiver, il diffère de 5 heures alors qu'aux Pays-Bas, il est 5 heures plus tard qu'à Curaçao.
| inglês | francês |
|---|---|
| winter | hiver |
| differs | diffère |
| curacao | curaçao |
| hours | heures |
| it | il |
| in | en |
| later | de |
EN In summer time it differs 6 hours, in the Netherlands it is 6 hours later than on Curacao.
FR En été, il diffère de 6 heures, alors qu'aux Pays-Bas, il est 6 heures plus tard qu'à Curaçao.
| inglês | francês |
|---|---|
| differs | diffère |
| curacao | curaçao |
| hours | heures |
| it | il |
| in | en |
| summer | été |
| later | de |
EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime and reopen a few hours later
FR Les horaires d’ouverture des commerces à Rome ne sont généralement pas très étendus et la plupart des magasins ferment habituellement à l’heure du déjeuner
| inglês | francês |
|---|---|
| hours | horaires |
| rome | rome |
| stores | magasins |
| are | sont |
| and | à |
| many | des |
| a | s |
EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime and reopen a few hours later
FR Les horaires d’ouverture des commerces à Rome ne sont généralement pas très étendus et la plupart des magasins ferment habituellement à l’heure du déjeuner
| inglês | francês |
|---|---|
| hours | horaires |
| rome | rome |
| stores | magasins |
| are | sont |
| and | à |
| many | des |
| a | s |
EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime and reopen a few hours later
FR Les horaires d’ouverture des commerces à Rome ne sont généralement pas très étendus et la plupart des magasins ferment habituellement à l’heure du déjeuner
| inglês | francês |
|---|---|
| hours | horaires |
| rome | rome |
| stores | magasins |
| are | sont |
| and | à |
| many | des |
| a | s |
EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime and reopen a few hours later
FR Les horaires d’ouverture des commerces à Rome ne sont généralement pas très étendus et la plupart des magasins ferment habituellement à l’heure du déjeuner
| inglês | francês |
|---|---|
| hours | horaires |
| rome | rome |
| stores | magasins |
| are | sont |
| and | à |
| many | des |
| a | s |
EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime and reopen a few hours later
FR Les horaires d’ouverture des commerces à Rome ne sont généralement pas très étendus et la plupart des magasins ferment habituellement à l’heure du déjeuner
| inglês | francês |
|---|---|
| hours | horaires |
| rome | rome |
| stores | magasins |
| are | sont |
| and | à |
| many | des |
| a | s |
EN I ate the prepackaged romaine salad and 4 hours later I started feeling nauseous and then vomited 10 times in the next 3 hours
FR J'ai mangé la salade romaine préemballée et 4 heures plus tard, j'ai commencé à avoir la nausée, puis j'ai vomi 10 fois dans les 3 heures qui ont suivi
| inglês | francês |
|---|---|
| salad | salade |
| started | commencé |
| hours | heures |
| the | la |
| later | tard |
| times | fois |
| and | à |
| then | puis |
| in | dans |
EN Send us a message. Business hours are Monday - Friday, 5:30AM to 8PM EDT. Messages sent outside these hours will receive a response within 12 hours.
FR Envoyez-nous un message. Les heures d’ouverture sont du lundi au vendredi, de 5 h 30 à 20 h 00 (EDT). Les messages envoyés en dehors de ces heures recevront une réponse dans les 12 heures.
| inglês | francês |
|---|---|
| us | nous |
| message | message |
| hours | heures |
| to | à |
| messages | messages |
| a | un |
| monday | lundi |
| friday | vendredi |
| sent | envoyé |
| response | réponse |
| are | sont |
| receive | recevront |
| outside | de |
EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.
FR Les prix commencent à 10 $/mois pour 2 heures d'enregistrement audio par mois. 5 heures d'enregistrement audio coûtent 20 $/mois, et 12 heures coûtent 45 $. Vous pouvez également économiser un peu en payant annuellement.
| inglês | francês |
|---|---|
| starts | commencent |
| yearly | annuellement |
| save | économiser |
| month | mois |
| hours | heures |
| audio | audio |
| also | également |
| a | un |
| bit | un peu |
| you | vous |
| for | pour |
| and | à |
| pricing | les prix |
| by | par |
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 24 heures des hommes, vingt-quatre heures des hommes, vingt-quatre heures des hommes, automobile, homme, course, voiture, circuit, rallye, sport, sport automobile
| inglês | francês |
|---|---|
| motorsport | sport automobile |
| hours | heures |
| twenty-four | vingt |
| circuit | circuit |
| rally | rallye |
| sport | sport |
| car | voiture |
| men | hommes |
| man | homme |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| race | course |
| keywords | mots clés |
| automobile | automobile |
| this | mots |
EN Enter a value representing the number of hours per working day in the Length of Day (hours) field if your team works more or less than 8 hours per day.
FR Saisissez une valeur correspondant au nombre d’heures par jour ouvrable dans le champ Durée de la journée (heures) si votre équipe travaille plus ou moins de 8 heures par jour.
| inglês | francês |
|---|---|
| less | moins |
| if | si |
| or | ou |
| team | équipe |
| length | durée |
| value | valeur |
| hours | heures |
| field | champ |
| of | de |
| your | votre |
| works | travaille |
| more | plus |
| a | une |
| in | dans |
EN Given the situation which has prevailed for 20 months (!?), that is since March 2020, yours truly must admit having spent many hours, very many hours, too many hours, in front of my boob tube
FR Compte tenu de la situation qui prévaut depuis 20 mois (!?), soit depuis mars 2020, votre humble serviteur doit avouer avoir passé de nombreuses heures, de très nombreuses heures, de trop nombreuses heures, devant ma boîte à idiots
| inglês | francês |
|---|---|
| situation | situation |
| spent | passé |
| march | mars |
| many | nombreuses |
| hours | heures |
| very | très |
| months | mois |
| must | doit |
| my | ma |
| the | la |
| yours | votre |
| of | de |
| that | qui |
| in | devant |
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €180/MO + VAT
FR Un poste de travail à une table partagée avec accès au campus sélectionné pendant 20 heures par semaine. 2 heures de salles de réunion gratuites par mois. Accès gratuit aux autres campus de Talent Garden 180 € /MO + TVA
EN Private tours can be organized in the morning or in the afternoon with two options, 2 hours or 3 hours and 3 hours 1/2 .
FR Des visites privées peuvent être organisées le matin (4 heures) et l?après-midi avec deux options, 2 heures ou 3 heures et demie.
| inglês | francês |
|---|---|
| tours | visites |
| options | options |
| hours | heures |
| or | ou |
| organized | organisé |
| and | et |
| the | le |
| morning | matin |
| afternoon | midi |
| two | deux |
| with | avec |
| private | privé |
EN Ultra Long Play TimeThis wireless earpiece with built-in rechargeable lithium-poly 40mAh battery, last for 3 hours of audio playtime, 3-5 hours talk time, 1-2 hours charging time
FR Temps de Lecture Ultra LongCet écouteur sans fil avec batterie rechargeable intégrée au lithium-poly 40mAh, dure 3 heures de lecture audio, 3 à 5 heures de temps de conversation, 1 à 2 heures de charge
| inglês | francês |
|---|---|
| ultra | ultra |
| wireless | sans fil |
| audio | audio |
| talk | conversation |
| charging | charge |
| play | lecture |
| last | dure |
| built-in | intégré |
| hours | heures |
| time | temps |
| built | intégrée |
| battery | batterie |
| rechargeable | rechargeable |
| of | de |
| with | avec |
EN Send us a message. Business hours are Monday - Friday, 5:30AM to 8PM EDT. Messages sent outside these hours will receive a response within 12 hours.
FR Envoyez-nous un message. Les heures d’ouverture sont du lundi au vendredi, de 5 h 30 à 20 h 00 (EDT). Les messages envoyés en dehors de ces heures recevront une réponse dans les 12 heures.
| inglês | francês |
|---|---|
| us | nous |
| message | message |
| hours | heures |
| to | à |
| messages | messages |
| a | un |
| monday | lundi |
| friday | vendredi |
| sent | envoyé |
| response | réponse |
| are | sont |
| receive | recevront |
| outside | de |
EN Given the situation which has prevailed for 20 months (!?), that is since March 2020, yours truly must admit having spent many hours, very many hours, too many hours, in front of my boob tube
FR Compte tenu de la situation qui prévaut depuis 20 mois (!?), soit depuis mars 2020, votre humble serviteur doit avouer avoir passé de nombreuses heures, de très nombreuses heures, de trop nombreuses heures, devant ma boîte à idiots
| inglês | francês |
|---|---|
| situation | situation |
| spent | passé |
| march | mars |
| many | nombreuses |
| hours | heures |
| very | très |
| months | mois |
| must | doit |
| my | ma |
| the | la |
| yours | votre |
| of | de |
| that | qui |
| in | devant |
EN The timezone in Paris is GMT+1, like most European countries, except UK and Portugal. This means that Paris is 6 hours ahead of New York, 9 hours ahead of San Francisco and 9 hours behind Sydney.
FR L’heure officielle à Paris est déterminée par le fuseau horaire GMT+1.
| inglês | francês |
|---|---|
| timezone | fuseau horaire |
| gmt | gmt |
| hours | horaire |
| paris | paris |
| the | le |
| is | est |
| and | à |
| behind | par |
EN Hours of Work – Change from 40 hours per week including paid half-hour meal break to 37.5 hours with unpaid lunch.
FR Heures de travail – De 40 heures de travail par semaine, y compris une pause-repas payée d’une demi-heure, les MC passent à la semaine de travail de 37,5 heures sans pause-repas payée.
EN Send us a message. Business hours are Monday - Friday, 5:30AM to 8PM EST. Messages sent outside these hours will receive a response within 12 hours.
FR Envoyez-nous un message. Nos heures d’ouverture : du lundi au vendredi, de 5 h 30 à 20 h 00 (EST). Les messages envoyés en dehors de ces heures recevront une réponse dans les 12 heures.
| inglês | francês |
|---|---|
| us | nous |
| message | message |
| hours | heures |
| to | à |
| est | est |
| messages | messages |
| a | un |
| monday | lundi |
| friday | vendredi |
| sent | envoyé |
| response | réponse |
| receive | recevront |
| outside | de |
EN Opening hours for the COOP are 8:30am-10:00pm (winter hours), and 8:30am-9:00pm (summer hours)
FR Les horaires d'ouverture de la COOP sont de 8h30 à 22h00 (horaires d'hiver) et de 8h30 à 21h00 (horaires d'été)
| inglês | francês |
|---|---|
| the | la |
| are | sont |
| and | à |
| for | de |
| opening hours | horaires |
EN Enter a value representing the number of hours per working day in the Length of Day (hours) field if your team works more or less than 8 hours per day.
FR Saisissez une valeur correspondant au nombre d’heures par jour ouvrable dans le champ Durée de la journée (heures) si votre équipe travaille plus ou moins de 8 heures par jour.
| inglês | francês |
|---|---|
| less | moins |
| if | si |
| or | ou |
| team | équipe |
| length | durée |
| value | valeur |
| hours | heures |
| field | champ |
| of | de |
| your | votre |
| works | travaille |
| more | plus |
| a | une |
| in | dans |
EN José González (born 1978 in Gothenburg, Sweden) is a Swedish indie folk singer-songwriter and guitarist (of Argentinian extraction). In 2003, he released his debut album, Veneer, in Europe. The album has since been released in the UK, … read more
FR José González est un chanteur suédois né en 1978, de parents argentins ayant fui leur pays en 1976, et s'étant installés en Suède en tant que réfugiés politiques. Son premier album sort en 2003, mais ne rencontre pas vraiment d… en lire plus
EN Payment is released on approval by the buyer: If the merchandise delivered is to the buyer’s satisfaction, Escrow is notified and the funds released to the seller. The transaction is then considered to be complete.
FR Le paiement est débloqué sur approbation de l'acheteur: Si la marchandise livrée est à la satisfaction de l'acheteur, Escrow en est avisé et les fonds sont remis au vendeur. La transaction est alors considérée comme terminée.
| inglês | francês |
|---|---|
| approval | approbation |
| merchandise | marchandise |
| seller | vendeur |
| complete | terminée |
| escrow | escrow |
| payment | paiement |
| if | si |
| funds | fonds |
| transaction | transaction |
| considered | considéré |
| delivered | livré |
| to | à |
| satisfaction | satisfaction |
| then | de |
EN The funds are released: Once the buyer is satisfied, the funds are released to the buyer.
FR Les fonds sont débloqués: Une fois que l'acheteur est satisfait, les fonds sont remis à l'acheteur.
| inglês | francês |
|---|---|
| funds | fonds |
| to | à |
| satisfied | satisfait |
| are | sont |
| once | une fois |
| the | une |
EN Funds are released only on the buyer’s approval: Once the buyer is satisfied with their listings, Escrow is given the go ahead and the funds are released.
FR Les fonds ne sont débloqués qu'avec l'approbation de l'acheteur.: Une fois que l'acheteur est satisfait de son inscription, Escrow reçoit le feu vert et les fonds sont débloqués.
| inglês | francês |
|---|---|
| funds | fonds |
| escrow | escrow |
| satisfied | satisfait |
| the | le |
| are | sont |
| and | et |
| their | de |
EN Funds are released – The funds that are held by Escrow.com are only released after you have inspected them and made sure that all transactions are in order.
FR Les fonds sont débloqués – Les fonds détenus par Escrow.com ne sont débloqués qu'après que vous les ayez inspectés et que vous vous soyez assuré que toutes les transactions sont en règle.
EN Their second album Symphony Soldier was released on August 23, 2011, with its first single "Bad" released to iTunes July 11, 2011 and announced by the band on July… read more
FR Membres officiels : * Alex DeLeon - vocals * Alex Marshall - piano/guitar * Joey Thunder Discographie : * Whisper War (2008) * Symphony Soldier (2011) Voir le wiki
| inglês | francês |
|---|---|
| to | voir |
| the | le |
EN Health Canada released the new Canada’s Food Guide on January 22, 2019—the first updated guide released in over a decade.1 Health experts have been chiming in.
FR Santé Canada a publié le nouveau Guide alimentaire canadien le 22 janvier 2019. Il s’agit de la première mise à jour du Guide depuis plus d’une décennie1, et des experts en santé sont intervenus.
| inglês | francês |
|---|---|
| health | santé |
| released | publié |
| guide | guide |
| food | alimentaire |
| january | janvier |
| decade | décennie |
| experts | experts |
| in | en |
| new | nouveau |
| first | première |
| canada | canada |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
released hours later released later few hours later even hours later hours later two hours later hours later had later than hours hours to hours hours over hours released initially released being released we’ve released co2 is being released never released ve released released during energy released she released her released version released early team released released since funds released released once released november released back originally released then released released field trip released in production recently released released until released ios google released released june title was released products released apple released they released released music under nintendo released band released even released released within released parties makes smartly released released on june released envisionTraduzir released hours later para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe