Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "menaces évasives" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "menaces évasives" de francês para inglês

Traduções de menaces évasives

"menaces évasives" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

menaces attacks business management organization risk risks team threat threats vulnerabilities

Tradução de francês para inglês de menaces évasives

francês
inglês

FR Amélioration des moteurs de protection avancée contre les menaces (p. ex. l'analyse approfondie des fichiers) pour détecter et bloquer les malwares, les menaces évasives et avancées, notamment dans le cloud, ainsi que les activités malveillantes

EN Enhances advanced threat protection (ATP) engines to prevent cloud-enabled threats and malware, including deep analysis of files to prevent and detect evasive, advanced threats, to prevent and detect malicious activity

francês inglês
moteurs engines
protection protection
détecter detect
malwares malware
cloud cloud
malveillantes malicious
activité activity
de of
et and
fichiers files
menaces threats
notamment including
dans deep
pour to
bloquer to prevent
avancées advanced

FR Amélioration des moteurs de protection avancée contre les menaces (p. ex. l'analyse approfondie des fichiers) pour détecter et bloquer les malwares, les menaces évasives et avancées, notamment dans le cloud, ainsi que les activités malveillantes

EN Enhances advanced threat protection (ATP) engines to prevent cloud-enabled threats and malware, including deep analysis of files to prevent and detect evasive, advanced threats, to prevent and detect malicious activity

francês inglês
moteurs engines
protection protection
détecter detect
malwares malware
cloud cloud
malveillantes malicious
activité activity
de of
et and
fichiers files
menaces threats
notamment including
dans deep
pour to
bloquer to prevent
avancées advanced

FR Amélioration des moteurs de protection avancée contre les menaces (p. ex. l'analyse approfondie des fichiers) pour détecter et bloquer les malwares, les menaces évasives et avancées, notamment dans le cloud, ainsi que les activités malveillantes.

EN Enhances advanced threat protection (ATP) engines to prevent cloud-enabled threats and malware, including deep analysis of files to prevent and detect evasive, advanced threats, to prevent and detect malicious activity.

francês inglês
moteurs engines
protection protection
détecter detect
malwares malware
cloud cloud
malveillantes malicious
activité activity
de of
et and
fichiers files
menaces threats
notamment including
dans deep
pour to
bloquer to prevent
avancées advanced

FR Exposez et empêchez les menaces évasives et les programmes malveillants qui se cachent dans le trafic chiffré à travers les protocoles Web et de transfert de fichiers, sans latence ni limites de capacité.

EN Expose and prevent evasive threats and malware hiding in encrypted traffic across web and file transfer protocols without latency and capacity limits.

francês inglês
empêchez prevent
menaces threats
chiffré encrypted
protocoles protocols
web web
transfert transfer
fichiers file
latence latency
limites limits
capacité capacity
trafic traffic
à and
de across

FR Exposez et empêchez les menaces évasives et les programmes malveillants qui se cachent dans le trafic chiffré à travers les protocoles Web et de transfert de fichiers, sans latence ni limites de capacité.

EN Expose and prevent evasive threats and malware hiding in encrypted traffic across web and file transfer protocols without latency and capacity limits.

francês inglês
empêchez prevent
menaces threats
chiffré encrypted
protocoles protocols
web web
transfert transfer
fichiers file
latence latency
limites limits
capacité capacity
trafic traffic
à and
de across

FR SonicWall s’attaque aux cybermenaces évasives ciblant les réseaux sans fil, les applications cloud et les terminaux

EN SonicWall, The Conference of Italian University Rectors to Collaborate on Cybersecurity Training, Research and Digital Innovation

francês inglês
sonicwall sonicwall
et and

FR SonicWall s’attaque aux cybermenaces évasives ciblant les réseaux sans fil, les applications cloud et les terminaux

EN SonicWall: ‘The Year of Ransomware’ Continues with Unprecedented Late-Summer Surge

francês inglês
sonicwall sonicwall

FR Identifiez et interceptez rapidement les cybermenaces évasives et chiffrées qui se cachent dans le trafic sur les ports non standard.

EN Quickly identify and intercept evasive and encrypted cyberthreats hiding in traffic on non-standard ports.

francês inglês
identifiez identify
rapidement quickly
cybermenaces cyberthreats
ports ports
standard standard
et and
dans in
trafic traffic
non non
chiffré encrypted
sur on

FR Identifiez et interceptez rapidement les cybermenaces évasives et chiffrées qui se cachent dans le trafic sur les ports non standard.

EN Quickly identify and intercept evasive and encrypted cyberthreats hiding in traffic on non-standard ports.

francês inglês
identifiez identify
rapidement quickly
cybermenaces cyberthreats
ports ports
standard standard
et and
dans in
trafic traffic
non non
chiffré encrypted
sur on

FR Elles doivent également avoir l’assurance que des mécanismes sont en place pour la protection contre les menaces internes et externes, y compris les menaces persistantes avancées.

EN They also need to know that protections are in place to guard against both internal and external threats, including APTs.

francês inglês
place place
menaces threats
externes external
également also
internes internal
doivent need to
sont are
en in
et and
compris including
pour against
protection guard
la to

FR Notre modèle de menaces détaille les menaces contre lesquelles Mailfence vous protège de même que celles dont il ne vous protège pas

EN Our threat model provides a detailed account of the threats that Mailfence does and does not protect you from

francês inglês
protège protect
modèle model
de of
notre our
menaces threats
dont you

FR Nous sommes convaincus que chaque utilisateur a le droit de savoir de quelles menaces Mailfence le protège et ne le protège pas.C'est pourquoi nous avons conçu ce modèle de menaces.

EN We believe that every user has the right to know exactly what threats Mailfence protects or does not protect you from.We therefore composed this generic Mailfence threat model.

francês inglês
utilisateur user
protège protects
le the
droit right
modèle model
nous we
quelles what
menaces threats
pourquoi to
ce this

FR Consultez par ailleurs le modèle de menaces pour connaître les menaces contre lesquelles Mailfence vous protège ainsi que celles contre lesquelles il ne vous protège pas.

EN See also the threat model for more details about what Mailfence does and does not protect you from.

francês inglês
menaces threat
protège protect
modèle model
consultez see
le the
vous you
connaître and
ailleurs also

FR Falcon X combine l'analyse automatisée avec l'intelligence humaine pour que les équipes de sécurité, indépendamment de leur taille ou de leurs compétences, devancent les menaces. Télécharger le Rapport global sur les cyber-menaces 2021

EN Falcon X combines automated analysis with human intelligence, enabling security teams, regardless of size or skill, to get ahead of the attacker's next move. Download 2020 Global Threat Report

francês inglês
falcon falcon
x x
combine combines
humaine human
équipes teams
taille size
menaces threat
global global
ou or
télécharger download
rapport report
compétences skill
le the
sécurité security
de of
avec with
pour ahead
indépendamment regardless of

FR Une équipe unie dans son combat contre les menaces. Fonctionnant comme une extension de la plateforme Falcon et de votre équipe, OverWatch procure des informations sur les menaces par le biais de la console unique, native au cloud.

EN One team, one fight. OverWatch operates as an extension of the Falcon platform and your team, delivering timely threat information via the single cloud-native console.

francês inglês
équipe team
combat fight
menaces threat
extension extension
falcon falcon
informations information
console console
native native
cloud cloud
de of
comme as
plateforme platform
et and
votre your
les single

FR Détectez et bloquez les menaces furtives avancées et réduisez leur durée d'implantation grâce à une traque proactive des menaces par une équipe d'experts, 24h/24 et 7j/7.

EN See and stop hidden advanced attacks and reduce dwell time with 24 x 7 proactive human threat hunting.

francês inglês
réduisez reduce
proactive proactive
menaces threat
ce see
équipe time
bloquez stop
à and
avancées advanced

FR Renseignez-vous sur notre centre d'opérations de gestion des menaces et découvrez les derniers risques dans notre blog et nos rapports sur les menaces.

EN Learn about our threat operations center and read about the latest risks in our threat blog and reports.

francês inglês
centre center
rapports reports
risques risks
blog blog
menaces threat
dans in
et learn
derniers the latest

FR Zendesk participe à plusieurs programmes de partage d’informations sur les menaces. Nous surveillons les menaces publiées dans ces réseaux de renseignements et prenons des mesures en fonction du risque.

EN Zendesk participates in several threat intelligence sharing programmes. We monitor threats posted to these threat intelligence networks and take action based on risk.

francês inglês
zendesk zendesk
participe participates
programmes programmes
renseignements intelligence
partage sharing
réseaux networks
mesures action
risque risk
publié posted
nous we
à to
en in
et and
menaces threats
sur on

FR Inspectez le trafic chiffré pour détecter les malwares, les menaces avancées et les menaces propres au cloud, y compris le phishing, l'hébergement de payloads, les communications C2 (commande et contrôle) et les mouvements latéraux

EN Inspect encrypted traffic for malware, advanced threats, and cloud-enable threats, including cloud phishing, cloud payload hosting, cloud command and control (C2) comms, and cloud lateral movement

francês inglês
chiffré encrypted
malwares malware
menaces threats
cloud cloud
phishing phishing
mouvements movement
d c
communications comms
contrôle control
trafic traffic
compris including
avancées advanced
et and

FR Une visibilité complète sur le trafic Web, les applications et les services cloud afin de bloquer les malwares, détecter les menaces avancées et fournir des métadonnées riches pour les enquêtes SOC et la chasse aux menaces

EN Full visibility of web traffic, apps, and cloud services to prevent malware, detect advanced threats, and provide rich metadata for SOC investigations and threat hunting

francês inglês
complète full
web web
cloud cloud
malwares malware
détecter detect
métadonnées metadata
riches rich
enquêtes investigations
soc soc
chasse hunting
applications apps
visibilité visibility
services services
de of
et and
trafic traffic
menaces threats
bloquer to prevent
avancées advanced
fournir to
pour for

FR Obtenez une visibilité complète sur le trafic Web, les applications et les services cloud afin de bloquer les logiciels malveillants, détecter les menaces avancées et fournir des métadonnées riches pour les enquêtes SOC et la chasse aux menaces

EN Gain full visibility for web traffic, apps, and cloud services to prevent malware, detect advanced threats, and provide rich metadata for SOC investigations and threat hunting

francês inglês
obtenez gain
complète full
web web
cloud cloud
détecter detect
métadonnées metadata
riches rich
enquêtes investigations
soc soc
chasse hunting
applications apps
visibilité visibility
services services
trafic traffic
menaces threats
et and
bloquer to prevent
avancées advanced
fournir to

FR Les risques liés aux données et les menaces émergentes sont à l'honneur dans l'édition de juillet 2021 du rapport cloud et menaces

EN Data risks and emerging threats are in the spotlight in the July 2021 edition of the Cloud and Threat Report

francês inglês
juillet july
cloud cloud
édition edition
risques risks
données data
émergentes emerging
rapport report
de of
sont are
menaces threats
à and
dans in

FR Améliore la protection avancée contre les menaces (ATP) pour prévenir les menaces dans le Cloud, les attaques de phishing sur SaaS et détecter les activités malveillantes.

EN Enhances advanced threat protection (ATP) to prevent cloud-enabled threats, phishing attacks on SaaS, and detect malicious activity.

francês inglês
améliore enhances
atp atp
cloud cloud
phishing phishing
saas saas
détecter detect
malveillantes malicious
attaques attacks
activité activity
protection protection
menaces threats
et and

FR Exploitez plus de 40 flux de renseignements partagés sur les menaces afin de détecter les menaces connues

EN Leverage 40+ shared threat intelligence feeds to detect known threats

francês inglês
exploitez leverage
flux feeds
renseignements intelligence
connues known
détecter detect
partagé shared
menaces threats
plus to

FR Utilisez plusieurs moyens de défense, dont le machine learning et le sandboxing, pour détecter les menaces inconnues et appuyez-vous sur 90 jours de métadonnées détaillées pour mener l'enquête et traquer les menaces.

EN Use multiple detection defenses, including machine learning anomaly detection and sandboxing, to uncover unknown threats, plus leverage 90 days of rich metadata for investigations and threat hunting.

francês inglês
machine machine
détecter detection
inconnues unknown
métadonnées metadata
utilisez use
de of
jours days
menaces threats
plusieurs multiple
pour for

FR Profitez des renseignements exclusifs sur les menaces fournis par le Netskope Threat Research Labs, qui œuvre à la recherche et à la documentation des nouvelles menaces cloud

EN Leverage proprietary threat intelligence from Netskope Threat Research Labs, which is a dedicated team focused on the discovery and documentation of new cloud threats

francês inglês
profitez leverage
renseignements intelligence
netskope netskope
labs labs
cloud cloud
documentation documentation
nouvelles new
threat threat
recherche research
menaces threats
sur on
à and
les proprietary

FR Identifiez, atténuez et corrigez les menaces d'initiés, les comptes compromis et les menaces liées aux accès privilégiés sur des milliers d'applications cloud au sein d'une console d'administration centralisée

EN Identify, mitigate, and remediate insider threats, compromised accounts and privileged user threats across thousands of cloud applications within a single centralized administrative console

francês inglês
identifiez identify
menaces threats
comptes accounts
compromis compromised
cloud cloud
console console
centralisé centralized
les single
milliers thousands
et and
privilégiés privileged
au within
s a
sur of

FR Avec le soutien de Netskope Threat Research Labs, équipe dédiée à la découverte et l'analyse de nouvelles menaces dans le cloud, Netskope fournit plusieurs niveaux de protection contre les menaces.

EN Backed by Netskope Threat Research Labs, a dedicated research team focused on the discovery and analysis of new cloud threats, Netskope provides multiple layers of threat detection.

francês inglês
netskope netskope
labs labs
équipe team
nouvelles new
cloud cloud
niveaux layers
découverte discovery
fournit provides
threat threat
de of
research research
plusieurs multiple
menaces threats
à and
dédié dedicated

FR Identifiez, atténuez et corrigez les menaces internes, les comptes compromis et les menaces liées à un accès privilégié sur des milliers d'applications cloud au sein d'un modèle de déploiement centralisé

EN Identify, mitigate and remediate insider threats, compromised accounts and privileged user threats across thousands of cloud applications under a single centralized deployment model

francês inglês
identifiez identify
menaces threats
comptes accounts
compromis compromised
privilégié privileged
cloud cloud
centralisé centralized
déploiement deployment
un a
modèle model
milliers thousands
de of
les single
à and

FR Bloquez les menaces connues grâce aux flux de renseignements sur les menaces

EN Stop known threats with multiple threat intelligence feeds

francês inglês
connues known
flux feeds
renseignements intelligence
menaces threats
aux with
de stop

FR Identifiez, analysez et contrez les nouvelles menaces avancées avant qu'elles n'atteignent votre infrastructure : à l'aide du machine learning, les menaces connues, telles que les ransomwares, et inconnues, comme le cloud phishing, sont bloquées

EN Detect, analyze, and block modern advanced threats before they breach your infrastructure, blocking known threats like ransomware and using machine learning to detect previously unknown threat vectors, including cloud-enabled phishing

francês inglês
identifiez detect
analysez analyze
infrastructure infrastructure
machine machine
connues known
ransomwares ransomware
inconnues unknown
cloud cloud
phishing phishing
votre your
à to
menaces threats
comme like
avancées advanced

FR Notre équipe d'experts en menaces répartis dans le monde entier offre une couverture 24 h/24 et 7 j/7 aux clients de Symantec pour suivre de près l'évolution des menaces

EN Our team of global threat analysts operates a follow-the-sun-model to provide 24x7 coverage to Symantec customers to track the latest developments on the threat landscape

francês inglês
équipe team
offre provide
couverture coverage
clients customers
symantec symantec
évolution developments
menaces threat
le the
monde global
de of
notre our
une a
suivre track

FR En raison des risques et menaces de sécurité posés par ces changements, la plupart des organisations ont des efforts à faire pour améliorer leur position de sécurité, selon le Rapport Thales 2021 sur les menaces informatiques.

EN With the security risks and threats that these changes pose, most organisations have some work to do to improve their security posture, according to the 2021 Thales Data Threat Report– European edition.

francês inglês
sécurité security
changements changes
position posture
thales thales
risques risks
rapport report
informatiques data
et and
organisations organisations
améliorer improve
efforts work
menaces threats
plupart most
à to
leur their

FR Les temps de réponse les plus rapides face aux nouvelles menaces, et une protection contre les menaces actuelles et futures.

EN Offers the fastest response time against new threats and protects against both existing and future threats.

francês inglês
rapides fastest
menaces threats
futures future
protection protects
nouvelles new
réponse response
temps time
une the
de against
et and

FR  La cyberveille personnalisée est généralement dérivée de menaces réelles, auxquelles l'organisation a déjà fait face et non de menaces rencontrées par d'autres

EN  Customized intelligence is threat intelligence generated directly from a real threat you have encountered, not a third-party feed of threats encountered by others

francês inglês
réelles real
la third-party
de of
déjà a
n not
rencontré encountered
est is
menaces threats
et you
personnalisé customized
par by

FR De plus, les organisations qui ne disposent pas des ressources nécessaires pour exécuter leur propre traque des menaces en recueillent tout de même les avantages grâce à Falcon OverWatch™, le composant de traque des menaces de la plateforme Falcon

EN In addition, organizations that don’t currently have the security resources to conduct their own threat hunting can still benefit from it thanks to Falcon OverWatch™, the managed threat hunting component of the Falcon platform

FR Ces scores servent à surveiller les activités au sein du réseau, plutôt que de se focaliser uniquement sur les menaces extérieures, et à appliquer automatiquement des stratégies lorsque des menaces sont détectées

EN These scores are used to monitor activities inside the network—rather than focusing on external threats alone—and to automatically apply policies as threats are detected

francês inglês
scores scores
activités activities
réseau network
menaces threats
extérieures external
automatiquement automatically
stratégies policies
détectées detected
appliquer apply
et and
surveiller monitor
se to
sont are
lorsque as
uniquement the

FR Proofpoint Endpoint DLP tire parti de notre position de leader de la protection contre les menaces propagées par email et de la gestion des menaces internes

EN Endpoint DLP builds on our proven leadership in email threat protection and insider threat management

francês inglês
endpoint endpoint
dlp dlp
protection protection
email email
menaces threat
gestion management
internes in
notre our

FR Rapports hebdomadaires détaillés et faciles à lire et briefings mensuels, comprenant des graphiques sur le paysage des menaces, les performances dans votre secteur, les utilisateurs ciblés, les principales menaces et les performances de Proofpoint.

EN Get detailed, easy-to-read weekly reports and monthly briefings. These include charts on the threat landscape, your peers, your targeted users, and the top threats—along with Proofpoint performance.

francês inglês
rapports reports
hebdomadaires weekly
détaillés detailed
faciles easy
mensuels monthly
graphiques charts
paysage landscape
performances performance
utilisateurs users
ciblés targeted
proofpoint proofpoint
principales top
et and
lire read
à to
le the
votre your
comprenant with
menaces threats
sur on

FR Les menaces évoluent rapidement : Les équipes de sécurité doivent sans cesse mettre à niveau et à jour leur infrastructure pour faire face aux nouvelles menaces

EN Threats are evolving rapidly: Security teams need to continually upgrade and update their infrastructure to keep pace with new threats

francês inglês
menaces threats
équipes teams
sécurité security
infrastructure infrastructure
sans cesse continually
mettre à niveau upgrade
nouvelles new
rapidement rapidly
doivent need to
à to
et and

FR Surveillance des menaces sur réseaux sociaux,le web,le deep web et le dark web pour obtenir une visibilité sur toutes les cyber-menaces pertinentes pour vos employés et vos sites clés

EN Monitor across social media and the deep, dark and surface web for visibility into all relevant cyber threats to your key employees and locations

francês inglês
surveillance monitor
dark dark
employés employees
cyber cyber
menaces threats
web web
le the
visibilité visibility
sociaux social media
pertinentes relevant
vos your
sites locations
réseaux sociaux social
et and
clé key
deep deep
pour for
toutes to

FR Téléchargez le rapport 2021 de Forrester sur les bonnes pratiques en matière de réduction des menaces internes (en anglais) pour découvrir comment élaborer un programme de lutte contre les menaces internes.

EN Get your copy of the 2021 Forrester Best Practices: Mitigating Insider Threats report for guidance on how to build an insider threat programme.

francês inglês
rapport report
forrester forrester
pratiques practices
programme programme
un an
le the
téléchargez get
de of
comment how
menaces threats
sur on
bonnes best
pour for
élaborer to

FR Face au paysage des menaces en constante évolution, une approche de protection multicouche est essentielle pour bloquer les menaces ciblant vos collaborateurs

EN In today’s changing threat landscape, you need a layered approach to stop threats targeting your people

francês inglês
paysage landscape
approche approach
collaborateurs people
vos your
en in
de stop
une a
menaces threats
pour to

FR La mise en corrélation des menaces liées aux différents vecteurs nous procure des informations uniques sur le paysage des menaces et permet de renforcer l'efficacité de notre solution de protection avancée de la messagerie

EN This gives us unique insight into the threat landscape by correlating threats from various vectors to increase the effectiveness of our advanced email security

francês inglês
vecteurs vectors
paysage landscape
renforcer increase
messagerie email
informations insight
différents various
procure gives
de of
menaces threats
notre our

FR Proofpoint peut vous aider à mettre à niveau votre solution de sécurité de la messagerie Symantec vers un produit qui évoluera au même rythme que les menaces, les cyberpirates et le paysage dynamique des menaces

EN Proofpoint can help you upgrade your Symantec email security solution to one that can keep pace with threats, hackers and the dynamic threat landscape

francês inglês
proofpoint proofpoint
solution solution
sécurité security
messagerie email
symantec symantec
paysage landscape
dynamique dynamic
mettre à niveau upgrade
rythme pace
peut can
à to
votre your
et and
menaces threats
vous you

FR Zendesk participe à plusieurs programmes de partage d’informations sur les menaces de sécurité. Nous surveillons les menaces publiées sur ces réseaux d’informations et prenons les mesures appropriées en fonction du niveau de risque.

EN Zendesk participates in several threat intelligence sharing programmes. We monitor threats posted to these threat intelligence networks and take action based on risk.

francês inglês
zendesk zendesk
participe participates
programmes programmes
partage sharing
réseaux networks
mesures action
risque risk
publié posted
nous we
en in
à to
et and
menaces threats
sur on

FR Repérez les logiciels malveillants, les intrusions, les ransomwares, les menaces cryptées, les spams, le phising et les nouvelles menaces de type zero-day

EN Track malware, intrusions, ransomware, encrypted threats, spam, phishing and emerging zero-day threats

francês inglês
menaces threats
spams spam
ransomwares ransomware
intrusions intrusions

FR La solution à plusieurs niveaux garantit une protection entrante et sortante exhaustive contre les menaces avancées telles que les ransomwares, les menaces de type zero-day, les attaques par phishing et les e-mails professionnels d?imposteurs (BEC).

EN The multi-layered solution provides comprehensive inbound and outbound protection, and defends against advanced email-borne threats such as ransomware, zero-day threats, spear phishing and business email compromise (BEC).

francês inglês
exhaustive comprehensive
ransomwares ransomware
phishing phishing
bec bec
protection protection
menaces threats
garantit provides
la the
solution solution
mails email
telles as
à and
avancées advanced
de against

FR Malwares 0-day et connus Applications intrusives Menaces réseau Menaces système

EN 0-day and known malware Leaky application Network threat OS threat

francês inglês
malwares malware
et and
connus known
menaces threat
réseau network
applications application
système os

FR Faites équipe avec nos analystes en sécurité, nos chasseurs de menaces et nos spécialistes en réponse afin de vous aider à surveiller et à résoudre les menaces réelles 24 h/24.

EN Team up with our security analysts, threat hunters and response specialists to help you constantly monitor and resolve real threats 24/7.

francês inglês
équipe team
sécurité security
chasseurs hunters
surveiller monitor
réelles real
analystes analysts
spécialistes specialists
résoudre resolve
réponse response
à to
avec with
menaces threats
nos our
vous you
aider to help

Mostrando 50 de 50 traduções