Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "provide balanced protection" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "provide balanced protection" de inglês para francês

Traduções de provide balanced protection

"provide balanced protection" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

provide a accès accéder adresse afin afin de aide aider aider à ainsi applications assistance assurer au aussi aux avant avec avez avons base besoin bien ce ces cette chaque choses ci comme comment contenu créer dans dans le de de la de l’ demande des des données donc donner données du détails d’offrir d’un elle en en ligne entreprise est et et de et services faire fait fonction fonctionnalités fournir fournissent fournissez fournissons fournit grâce à il il est ils informations internet le le site les les données leur leurs lorsque lui mais mise même ne nom non notre nous nous avons nous fournissons offre offrent offres offrez offrir offrons ont ou où par permet permettant permettent peut peuvent plateforme plus pour pour le pourquoi pouvez pouvons produits projet proposer proposons qu que qui se serveurs service services ses si site site web sites sites web soit son sont support sur sur le sécurité sûr temps tous tout toute toutes travail un un service une utilisation via vos vous vous avez web y compris à été êtes être
balanced équilibre équilibré équilibrées
protection assurer au authentification avoir certains chiffrement cloud cloudflare confidentialité contrôle domaine droit droits fournir fournit garantir loi lois offre offrir ont permet personnel personnelles politique pour privacy privée protection protection des données protège protéger règlement secure security sur sécurité tout vie privée vous avez

Tradução de inglês para francês de provide balanced protection

inglês
francês

EN Tone2 Pro can connect to existing balanced audio equipment via the balanced RCA to XLR-3 adapter (0.2m), or the balanced RCA to XLR-3 cable (1.0m).

FR Tone2 Pro peut se connecter à un équipement audio symétrique existant via l'adaptateur symétrique RCA vers XLR-3 (0,2 m) ou le câble symétrique RCA vers XLR-3 (1,0 m).

inglês francês
audio audio
or ou
equipment équipement
m m
cable câble
to à
the le
connect connecter
pro pro
via via
can peut
existing existant

EN It has 2 XLR/combo jack inputs, 2 balanced 1/4? TRS line outputs, 2 balanced 1/4? TRS main outputs, MIDI I/O, and a headphone output.

FR Il possède 2 entrées XLR/combo jack, 2 sorties ligne TRS symétriques 1/4″, 2 sorties principales TRS symétriques 1/4″, une entrée/sortie MIDI et une sortie casque.

inglês francês
xlr xlr
combo combo
line ligne
main principales
midi midi
headphone casque
it il
a une
outputs sorties
output sortie
inputs entrées
and et

EN There are 4 XLR combo inputs (the 2 front inputs are mic/line/instrument, the 2 rear inputs are mic/line), 2 balanced 1/4? line level outputs, 2 balanced 1/4? outputs, headphone jack, and a MIDI ? S/PDIF connection

FR Il y a 4 entrées combo XLR (les 2 entrées avant sont micro/ligne/instrument, les 2 entrées arrière sont micro/ligne), 2 sorties symétriques de niveau ligne 1/4″, 2 sorties symétriques 1/4″, une prise casque et une connexion MIDI - S/PDIF

inglês francês
xlr xlr
combo combo
mic micro
line ligne
instrument instrument
rear arrière
level niveau
outputs sorties
headphone casque
midi midi
connection connexion
front avant
a une
s s
inputs entrées
and et

EN For more resources regarding the creation of a balanced scorecard, please check out our dedicated section on balanced scorecard tools.

FR Pour plus de ressources concernant la création d'un tableau de bord prospectif, veuillez consulter notre section dédiée sur les outils de tableau de bord prospectif.

inglês francês
please veuillez
check consulter
resources ressources
tools outils
creation création
more plus
a dun
of de
our notre
the la
on sur

EN For more resources regarding the creation of a balanced scorecard, please check out our dedicated section on balanced scorecard tools.

FR Pour plus de ressources concernant la création d'un tableau de bord prospectif, veuillez consulter notre section dédiée sur les outils de tableau de bord prospectif.

inglês francês
please veuillez
check consulter
resources ressources
tools outils
creation création
more plus
a dun
of de
our notre
the la
on sur

EN It has 2 XLR/combo jack inputs, 2 balanced 1/4? TRS line outputs, 2 balanced 1/4? TRS main outputs, MIDI I/O, and a headphone output.

FR Il possède 2 entrées XLR/combo jack, 2 sorties ligne TRS symétriques 1/4″, 2 sorties principales TRS symétriques 1/4″, une entrée/sortie MIDI et une sortie casque.

inglês francês
xlr xlr
combo combo
line ligne
main principales
midi midi
headphone casque
it il
a une
outputs sorties
output sortie
inputs entrées
and et

EN There are 4 XLR combo inputs (the 2 front inputs are mic/line/instrument, the 2 rear inputs are mic/line), 2 balanced 1/4? line level outputs, 2 balanced 1/4? outputs, headphone jack, and a MIDI ? S/PDIF connection

FR Il y a 4 entrées combo XLR (les 2 entrées avant sont micro/ligne/instrument, les 2 entrées arrière sont micro/ligne), 2 sorties symétriques de niveau ligne 1/4″, 2 sorties symétriques 1/4″, une prise casque et une connexion MIDI - S/PDIF

inglês francês
xlr xlr
combo combo
mic micro
line ligne
instrument instrument
rear arrière
level niveau
outputs sorties
headphone casque
midi midi
connection connexion
front avant
a une
s s
inputs entrées
and et

EN Our Global Balanced Solutions offering centers on CHF Balanced which aims for a strategic equity exposure of 30–45% while also investing in bonds, funds and derivatives.

FR Notre offre Global Balanced Solutions est centrée sur la stratégie CHF Balanced, qui vise une exposition aux actions de 30 à 45%, tout en investissant également dans des obligations, des fonds et des produits dérivés.

inglês francês
offering offre
global global
chf chf
aims vise
exposure exposition
investing investissant
bonds obligations
funds fonds
derivatives dérivés
solutions solutions
and et
also également
our notre
of de
in en
on sur
a une

EN Although everyone knows that a balanced diet [1] contributes to having a good appearance, many still do not put it into practice. In the case of Japanese women, a balanced diet is a reality.

FR Si tout le monde sait qu'une alimentation équilibrée [1] contribue à une belle apparence, beaucoup ne la mettent toujours pas en pratique. Dans le cas des femmes japonaises, une alimentation équilibrée est une réalité.

EN The modern “RU4 Short Bulges” with medium padding are our all-rounder socks and provide balanced protection with medium cushioning and good shoe contact

FR La chaussette moderne « RU4 Short Bulges » avec son rembourrage de niveau moyen, est notre chaussette polyvalente, qui offre une protection équilibrée avec un amorti moyen et un bon contact avec la chaussure

inglês francês
modern moderne
protection protection
good bon
contact contact
shoe chaussure
and et
the la
with avec
our notre
medium moyen
padding rembourrage
are offre

EN With their medium padding, they provide a high level of protection and balanced shoe contact

FR Avec son rembourrage moyen, ce modèle offre une protection élevée et un contact équilibré avec la chaussure

inglês francês
padding rembourrage
provide offre
protection protection
shoe chaussure
contact contact
high élevée
balanced équilibré
a un
and et
with avec
of une

EN They provide balanced protection with medium cushioning and great shoe contact

FR Elles assurent une protection équilibrée avec un amorti moyen et un bon contact avec la chaussure

inglês francês
protection protection
great bon
shoe chaussure
contact contact
and et
with avec
medium moyen

EN All records will be cared for under rigorous access to information and protection of privacy programs at the University of Manitoba balanced with strong input by the Governing Circle.

FR Tous les documents seront conservés selon des programmes rigoureux d’accès à l’information et de protection des renseignements personnels à l’Université du Manitoba, sous les conseils avisés du Cercle de gouvernance.

inglês francês
rigorous rigoureux
programs programmes
manitoba manitoba
circle cercle
information renseignements
records documents
of de
to à
protection protection

EN With their anatomical fit and medium cushioning in the sole, a high level of protection and balanced shoe contact is ensured

FR Avec leur ajustement anatomique et leur amorti moyen dans la semelle, elles assurent une protection élevée et un contact équilibré avec la chaussure

inglês francês
anatomical anatomique
protection protection
shoe chaussure
contact contact
high élevée
balanced équilibré
the la
and et
a un
with avec
in dans
of une
their leur

EN Our RU4 ankle-length women’s socks with medium-strength cushioning are genuine all-rounders, providing balanced protection, medium shock absorption, and good contact with the shoe

FR Avec son rembourrage moyen, la RU4 short à hauteur de la cheville pour dames est notre chaussette tous azimuts et offre une protection équilibrée avec un amortissement moyen et un bon contact avec la chaussure

inglês francês
cushioning rembourrage
protection protection
good bon
contact contact
shoe chaussure
ankle cheville
the la
all tous
our notre
and à
with avec

EN The all-rounder running sock with medium-volume cushioning for well-balanced protection and direct power transmission

FR La chaussette de running allrounder avec renfort moyen pour une protection équilibrée et une transmission directe de l'énergie

inglês francês
sock chaussette
protection protection
direct directe
power énergie
transmission transmission
the la
with avec
and et

EN Our RU4 invisible women’s socks with medium-strength cushioning are genuine all-rounders, providing balanced protection, medium shock absorption, and good contact with the shoe

FR Avec son rembourrage moyen, la RU4 Invisible pour dames est notre chaussette tous azimuts et offre une protection équilibrée avec un amortissement moyen et un bon contact avec la chaussure

inglês francês
invisible invisible
cushioning rembourrage
protection protection
good bon
contact contact
shoe chaussure
with avec
the la
all tous
medium moyen
our notre
and et

EN All-rounder running socks with medium padding for balanced protection and direct transfer of power

FR Chaussette de course polyvalente avec rembourrage moyen pour une protection équilibrée et une transmission directe de la puissance

inglês francês
padding rembourrage
protection protection
direct directe
power puissance
transfer transmission
of de
with avec
and et

EN Our RU4 women’s socks with medium-strength cushioning are genuine all-rounders, providing balanced protection, medium shock absorption, and good contact with the shoe

FR Avec son rembourrage moyen, la RU4 pour dames est notre chaussette tous azimuts et offre une protection équilibrée avec un amortissement moyen et un bon contact avec la chaussure

inglês francês
cushioning rembourrage
protection protection
good bon
contact contact
shoe chaussure
with avec
the la
all tous
medium moyen
our notre
and et

EN All-rounder running sock with medium padding for balanced protection and direct power transmission

FR Chaussettes de course aux talents multiples avec rembourrage moyen pour une protection équilibrée et une transmission de force directe

inglês francês
padding rembourrage
protection protection
direct directe
transmission transmission
power force
with avec
and et

EN With their anatomical fit and medium cushioning in the sole, a high level of protection and balanced shoe contact is ensured

FR Avec leur ajustement anatomique et leur amorti moyen dans la semelle, elles assurent une protection élevée et un contact équilibré avec la chaussure

inglês francês
anatomical anatomique
protection protection
shoe chaussure
contact contact
high élevée
balanced équilibré
the la
and et
a un
with avec
in dans
of une
their leur

EN Our RU4 ankle-length women’s socks with medium-strength cushioning are genuine all-rounders, providing balanced protection, medium shock absorption, and good contact with the shoe

FR Avec son rembourrage moyen, la RU4 short à hauteur de la cheville pour dames est notre chaussette tous azimuts et offre une protection équilibrée avec un amortissement moyen et un bon contact avec la chaussure

inglês francês
cushioning rembourrage
protection protection
good bon
contact contact
shoe chaussure
ankle cheville
the la
all tous
our notre
and à
with avec

EN The all-rounder running sock with medium-volume cushioning for well-balanced protection and direct power transmission

FR La chaussette de running allrounder avec renfort moyen pour une protection équilibrée et une transmission directe de l'énergie

inglês francês
sock chaussette
protection protection
direct directe
power énergie
transmission transmission
the la
with avec
and et

EN Our RU4 women’s socks with medium-strength cushioning are genuine all-rounders, providing balanced protection, medium shock absorption, and good contact with the shoe

FR Avec son rembourrage moyen, la RU4 pour dames est notre chaussette tous azimuts et offre une protection équilibrée avec un amortissement moyen et un bon contact avec la chaussure

inglês francês
cushioning rembourrage
protection protection
good bon
contact contact
shoe chaussure
with avec
the la
all tous
medium moyen
our notre
and et

EN A patented internal Microfilaments Technology ensures that the air that inflates the airbag propagates in balanced way. The result is that every single centimeter of the area is covered by effective protection.

FR Une technologie de microfilaments internes brevetée permet à l'air qui gonfle l'airbag de se propager de manière équilibrée.Chaque centimètre de la zone bénéficie ainsi d'une protection efficace.

inglês francês
ensures permet
effective efficace
protection protection
air lair
centimeter centimètre
technology technologie
internal internes
the la
of de
area zone
that qui
a une
patented breveté
result ainsi

EN At the same time, CARE works with communities to provide information about balanced nutrition and how to prepare food safely in order to prevent malnutrition.

FR Dans le même temps, CARE travaille avec les communautés pour fournir des informations sur une alimentation équilibrée et sur la façon de préparer les aliments en toute sécurité afin de prévenir la malnutrition.

inglês francês
works travaille
care care
communities communautés
information informations
nutrition alimentation
prepare préparer
in en
malnutrition malnutrition
time temps
to fournir
and et
with toute
safely sur

EN These schools boldly take on an ambitious mission and provide a balanced response for the digital transformation which society is going through.

FR Ces écoles se saisissent d?une mission ambitieuse avec audace et apportent une réponse calibrée pour la transformation numérique que traverse la société.

inglês francês
mission mission
schools écoles
society société
response réponse
provide apportent
and et
the la
transformation transformation
for pour
digital numérique

EN We nourish the soul, empower a balanced lifestyle and provide the best functional areas to do this in.

FR Notre approche nourrit l'esprit et encourage un mode de vie équilibré en vous donnant les meilleurs outils pour y parvenir.

inglês francês
balanced équilibré
provide donnant
a un
lifestyle vie
in en
the best meilleurs
to parvenir
and et
we notre

EN BO-16DX/OUT can be used to provide 16 XLR balanced outputs (for up to two SERIES 8p Dyna units)

FR Boîtier BO-16DX/OUT, pour bénéficier de 16 sorties symétriques sur XLR (soit jusqu’à deux préamplis SERIES 8p Dyna)

inglês francês
xlr xlr
outputs sorties
series series
provide bénéficier
up to jusquà

EN Audio-GD offers with its D77 balanced DAC a top-of-the-range HiFi product, intended to provide the most audiophiles with a very high quality...

FR Audio-GD propose avec son DAC symétrique D77 un produit HiFi haut de gamme, destiné à fournir aux plus audiophiles...

inglês francês
dac dac
range gamme
offers propose
a un
of de
product produit
the haut
with avec
to fournir

EN And the real miracle to me is that the ADAMs provide all that detail without being at all harsh, “forward” or fatiguing at all - they are exceptionally well balanced all across the spectrum.“

FR Et pour moi, le vrai miracle, c'est que les ADAM reproduisent tous les détails sans être agressives ni fatigantes – elles ont un équilibre exceptionnel sur l'ensemble du spectre."

EN provide information that is fair and balanced

FR fournir des renseignements justes et équitables

inglês francês
provide fournir
information renseignements
fair équitables
and et
that des

EN When smoked, its sticky buds provide a sweet, hashlike taste and deliver a balanced high with a pleasant body stone

FR Ses têtes offrent un goût sucré semblable au haschich et des effets psychiques et corporels relaxants

inglês francês
taste goût
sweet sucré
a un
its ses
and et
high au
with des
deliver offrent

EN This easy-growing plant doesn’t just provide soothing relief, she also delivers a nicely balanced high and tickles your palate with a refreshing sweet 'n' sour taste.

FR Cette plante facile à cultiver ne fait pas que soulager, elle apporte aussi un bon effet équilibré et titille les papilles avec un goût aigre-doux rafraîchissant.

inglês francês
plant plante
refreshing rafraîchissant
sour aigre
taste goût
balanced équilibré
sweet doux
easy facile
a un
this cette
and à
provide apporte
she elle
with avec

EN Tonal accuracy, balanced frequencies, a full midrange, spatialization and an extensive soundstage are all there to provide an emotion-packed listening experience.

FR Justesse des timbres, équilibre des registres, incarnation du registre médium, spatialisation et aération de la scène sonore sont au rendez-vous pour susciter l’émotion chez l’auditeur.

inglês francês
accuracy justesse
balanced équilibre
a l
are sont
listening et
all de

EN These schools boldly take on an ambitious mission and provide a balanced response for the digital transformation which society is going through.

FR Ces écoles se saisissent d?une mission ambitieuse avec audace et apportent une réponse calibrée pour la transformation numérique que traverse la société.

inglês francês
mission mission
schools écoles
society société
response réponse
provide apportent
and et
the la
transformation transformation
for pour
digital numérique

EN This activity is carried out by Luxottica on the basis of Luxottica’s legitimate interest to provide a service in line with your needs, adequately balanced with your rights given the limited amount of processed Personal Data

FR Cette activité est menée par Luxottica sur la base de l’intérêt légitime de Luxottica à fournir un service conforme à vos besoins, en équilibre avec vos droits étant donné le nombre limité de données à caractère personnel traitées

inglês francês
luxottica luxottica
activity activité
carried out menée
balanced équilibre
limited limité
legitimate légitime
service service
line trait
needs besoins
rights droits
data données
to à
in en
processed traitées
a un
your vos
on sur
provide fournir
of de
with avec

EN The legitimate interest can be found in the need of Luxottica to optimize the marketing communications and it is balanced by the need to provide You with information that we consider relevant for you.

FR L’intérêt légitime se trouve dans le besoin de Luxottica d’optimiser les communications marketing et il est équilibré par la nécessité de vous fournir des informations que nous considérons pertinentes pour vous.

inglês francês
legitimate légitime
luxottica luxottica
consider considérons
balanced équilibré
marketing marketing
it il
communications communications
information informations
need nécessité
of de
relevant pertinentes
in dans
we nous
found trouve
by par
to fournir
and et
you vous

EN We will work with you to identify balanced cost-saving opportunities and provide you with a pathway to replacing these services using public cloud capabilities.

FR Nous travaillerons avec vous pour identifier des opportunités d?économies équilibrées et vous fournirons une voie pour remplacer ces services en utilisant les capacités du cloud public.

inglês francês
pathway voie
replacing remplacer
public public
cloud cloud
saving économies
balanced équilibrées
opportunities opportunités
capabilities capacités
we nous
identify identifier
a une
services services
and et
you vous
with avec

EN Excavations and research under way since the mid-1990s also provide a more balanced and detailed view of the relationship between the various aspects of usage and the prehistoric importance of the property.

FR Les fouilles et les recherches en cours depuis le milieu des années 1990 offrent également une vue plus nuancée et détaillée du rapport entre les différents aspects de l’usage et de l’importance préhistorique du bien.

inglês francês
excavations fouilles
s d
provide offrent
view vue
aspects aspects
property bien
research recherches
mid milieu
relationship rapport
also également
the le
more plus
a une
detailed détaillé
of de
various différents
and et

EN At the same time, CARE works with communities to provide information about balanced nutrition and how to prepare food safely in order to prevent malnutrition.

FR Dans le même temps, CARE travaille avec les communautés pour fournir des informations sur une alimentation équilibrée et sur la façon de préparer les aliments en toute sécurité afin de prévenir la malnutrition.

inglês francês
works travaille
care care
communities communautés
information informations
nutrition alimentation
prepare préparer
in en
malnutrition malnutrition
time temps
to fournir
and et
with toute
safely sur

EN Balanced, affordable, and stable housing and mortgage markets help foster conditions that provide Canadians with more affordable market housing options

FR L?équilibre, l?abordabilité et la stabilité du marché de l?habitation et du marché hypothécaire favorisent des conditions qui procurent des logements plus abordables au Canada

inglês francês
affordable abordables
housing logements
conditions conditions
balanced équilibre
provide procurent
market marché
more plus
that qui
and et

EN And with our internal health and wellness programs, we provide additional resources designed to educate, support and inspire you to pursue a healthy, balanced life.

FR Et grâce à nos programmes internes de santé et de mieux-être, nous fournissons des ressources supplémentaires conçues pour vous éduquer, vous soutenir et vous inspirer à mener une vie saine et équilibrée.

EN It offers, for example, an advanced firewall, protection against phishing and ransomware, password protection, automatic updates, protection for your Android device if it’s stolen, etc.

FR Elle comprend, par exemple, un pare-feu avancé, une protection contre l’hameçonnage et les rançongiciels, une protection des mots de passe, des mises à jour automatiques, une protection en cas de vol de votre appareil Android, etc.

inglês francês
firewall pare-feu
protection protection
ransomware rançongiciels
automatic automatiques
updates mises à jour
android android
device appareil
etc etc
advanced avancé
password passe
your votre
example exemple
an un
and à
if cas
for mises

EN KEY will be replaced by ID PROTECTION, and a free upgrade is available for existing KEY users. Make sure to move all your pass­words to ID PROTECTION and take advantage of the new identity protection features now.

FR KEY va être remplacé par ID PROTECTION : nous offrons une mise à niveau gratuite à tous ses utilisateurs. Migrez vos mots de passe vers ID PROTECTION et profitez dès maintenant des nouvelles fonctionnalités de protection de l’identité en ligne.

inglês francês
key key
protection protection
upgrade mise à niveau
users utilisateurs
replaced remplacé
features fonctionnalités
will va
id id
move migrez
new nouvelles
free gratuite
of de
to à
your vos
by par
be être
a une
the maintenant
is ses

EN Note: To benefit from the Banking Protection feature on mobile devices, SAFE Browser needs to be in use. On computers, Browsing Protection requires that the Browsing Protection extension is turned on in the web browser that you use.

FR Remarque : Pour bénéficier de la protection bancaire sur vos appareils mobiles, vous devez utiliser le navigateur SAFE Browser. Sur les ordinateurs, la protection de la navigation exige que son extension soit activée dans votre navigateur.

inglês francês
note remarque
banking bancaire
mobile mobiles
extension extension
turned on activée
safe safe
requires exige
from de
needs devez
devices appareils
browser navigateur
computers ordinateurs
browsing navigation
protection protection
use utiliser
in dans
on sur
benefit bénéficier
you vous

EN JFrog utilizes anti-DDoS protection, a next-gen WAF, an API protection tool, advanced rate limiting and bot protection.

FR JFrog utilise une protection anti-DDoS, un WAF de nouvelle génération, un outil de protection des API, une limitation de débit avancée et une protection contre les bots.

inglês francês
jfrog jfrog
utilizes utilise
protection protection
waf waf
api api
tool outil
gen génération
rate débit
bot bots
a un
and et

EN In-app protection also encompasses capabilities such as anti-bot technologies, clickjacking protection, runtime application self-protection, multifactor authentication, and risk analysis.

FR La protection in-app englobe également des capacités telles que les technologies anti-bots, la protection contre le clickjacking, l'autoprotection des applications d'exécution, l'authentification multifactorielle et l'analyse des risques.

inglês francês
protection protection
encompasses englobe
capabilities capacités
technologies technologies
also également
risk risques
as telles
and et
app applications
in les

EN TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION

FR TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES

inglês francês
protection protection
terms termes
and et
of des

EN Data protection: Our Data Protection Technical Standard helps you to address data protection issues. 

FR Protection des données : notre norme technique en la matière vous aide à résoudre les problèmes de protection des données.

inglês francês
protection protection
technical technique
standard norme
helps aide
address résoudre
to à
data données
you vous
our notre
issues problèmes

Mostrando 50 de 50 traduções