Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ambitious mission" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ambitious mission" de inglês para francês

Traduções de ambitious mission

"ambitious mission" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

ambitious ambitieux
mission a affaires aide aider aider à applications aux avec besoin but créer de gestion données du développement engagement ensemble entreprise entreprises est et faire fait gestion grâce à les données logiciels mission missions objectif objectifs organisation outils où par plan processus produits projet projets réseau service services ses si société solutions système tout travail utilisateurs utiliser valeur équipe équipes

Tradução de inglês para francês de ambitious mission

inglês
francês

EN 26th–27th June, 2021Following in the tyre tracks of Manchester to London, Ambitious 220 is a long-distance Rapha charity ride to be ridden remotely over one weekend, in aid of Ambitious about Autism.

FR 26-27 juin 2021Prenant la roue du Manchester to London, l’Ambitious 220 est une sortie caritative longue-distance de Rapha pouvant être parcourue indépendamment sur un week-end, au profit de l’organisation Ambitious about Autism.

inglês francês
june juin
london london
charity caritative
rapha rapha
autism autism
to to
the la
is est
of de
a un
be pouvant

EN Crack codes, explore the museum and complete your mission. Each mission features a special agent gadget. Designed for children 6+. Cost: $7 (includes gear and 1 mission).

FR Déchiffrez les codes, explorez le musée et accomplissez votre mission. Chaque mission comporte un gadget d'agent secret. Conçu pour les enfants de plus de six ans. Coût : 7 $ US (comprend l'équipement et une mission).

inglês francês
codes codes
museum musée
mission mission
gadget gadget
children enfants
cost coût
gear équipement
explore explorez
the le
your votre
a un
designed pour
includes comprend
and et

EN As an international nonprofit with an ambitious mission, War Child is dependent on donors to be able to deliver services to children

FR En tant qu’organisme à but non lucratif international chargé d’une mission ambitieuse, War Child dépend des donateurs pour venir en aide aux enfants

inglês francês
international international
nonprofit non lucratif
war war
dependent dépend
donors donateurs
mission mission
child child
children enfants
to à
services des
as tant

EN With this content—all previously available but difficult to find without being cataloged in WorldCat—the OADTL is achieving its ambitious mission

FR Avec ce contenu, qui était précédemment entièrement disponible, mais difficile à trouver n'ayant pas été catalogué dans WorldCat, OADTL réalise sa mission ambitieuse

inglês francês
content contenu
previously précédemment
difficult difficile
worldcat worldcat
mission mission
this ce
all entièrement
its sa
to à
find trouver
available disponible
being été
with avec
in dans
but mais

EN These schools boldly take on an ambitious mission and provide a balanced response for the digital transformation which society is going through.

FR Ces écoles se saisissent d?une mission ambitieuse avec audace et apportent une réponse calibrée pour la transformation numérique que traverse la société.

inglês francês
mission mission
schools écoles
society société
response réponse
provide apportent
and et
the la
transformation transformation
for pour
digital numérique

EN Since 2007, AdRoll has been on a mission to help businesses compete online and grow revenue. Ambitious commerce brands use the AdRoll E-commerce Growth Platform to make their display, social and

FR Depuis 2007, AdRoll aide les entreprises à rester compétitives sur le marché en ligne et à augmenter leurs revenus. De nombreuses marques de commerce ambitieuses utilisent la plateforme de développeme

inglês francês
online en ligne
help aide
revenue revenus
commerce commerce
businesses entreprises
to à
brands marques
platform plateforme
a nombreuses
on sur
since de
grow augmenter
use utilisent

EN These schools boldly take on an ambitious mission and provide a balanced response for the digital transformation which society is going through.

FR Ces écoles se saisissent d?une mission ambitieuse avec audace et apportent une réponse calibrée pour la transformation numérique que traverse la société.

inglês francês
mission mission
schools écoles
society société
response réponse
provide apportent
and et
the la
transformation transformation
for pour
digital numérique

EN Our mission is to change the way people eat. It's ambitious, but so are we. And we need people like you to help us do it.

FR Livrez à votre rythme, décidez de votre emploi du temps et bénéficiez de plein d’avantages et de réductions.

inglês francês
do emploi
but n
to à
are livrez
way de
the votre

EN 29 after she began identifying a void in the industry that she grew ambitious to fill: the need for more socially proactive, mission-focused, ethically conscious businesses to be represented

FR 29 après avoir commencé à identifier un vide dans l'industrie qu'elle voulait combler : le besoin de représenter des entreprises plus proactives sur le plan social, plus axées sur leur mission et plus soucieuses de l'éthique

inglês francês
identifying identifier
began commencé
focused axées
mission mission
businesses entreprises
need besoin
a un
socially social
to à
the le
more plus
proactive sur
in dans

EN We’re an ambitious and smart team with a shared mission

FR Nous sommes une équipe ambitieuse et intelligente avec une mission commune

inglês francês
smart intelligente
mission mission
team équipe
and et
a une
with avec

EN At Cloudflare, our mission is to help build a better Internet, and we believe the protection of our customers' and their end users' data is fundamental to this mission.

FR La mission de Cloudflare est de construire un Internet meilleur. Nous croyons que la protection des données de nos clients et de leurs utilisateurs finaux est un élément fondamental de cette mission.

inglês francês
mission mission
better meilleur
internet internet
believe croyons
cloudflare cloudflare
protection protection
customers clients
users utilisateurs
a un
data données
the la
of de
this cette
is est
our nos
end des
to construire
we nous
fundamental fondamental

EN ISOC Québec's mission, as ISOC's mission, is to promote the development, evolution and use of the Internet for the benefit of all individuals throughout the world

FR La mission d'ISOC Québec, tout comme celle d'ISOC, est de promouvoir le développement, l'évolution et l'utilisation de l'Internet au bénéfice de tous les individus à travers le monde

inglês francês
mission mission
evolution évolution
world monde
development développement
use lutilisation
benefit bénéfice
as comme
to à
of de
individuals individus
promote promouvoir

EN 1.What is the mission and vision of Trust Science? Trust Science ® is a FinTech SaaS that delivers Credit Bureau 2.0 ® / Credit Bureau + ™. Its mission is to help deserving people get...

FR 1.Quelle est la mission et la vision de Trust Science? Trust Science ® est un FinTech SaaS qui fournit le Credit Bureau 2.0 ® / Credit Bureau + ™. Sa mission est d'aider les personnes...

EN 1.What is the mission and vision of Sterling Backcheck? Sterling Backcheck’s mission is to provide the foundation of trust and safety for our clients so they can create great environments for their most essential resource,...

FR En quoi consiste votre mission ? Quelle est votre vision d’avenir ? Sterling Backcheck a pour mission d’instaurer un climat de confiance et de sécurité dans lequel ses clients et leur personnel pourront prospérer. Dans un monde...

inglês francês
mission mission
vision vision
clients clients
trust confiance
is est
of de
to pour

EN . We are a network of journalists whose mission is to protect, pursue and publish the work of other journalists facing threats, prison, or murder. It is the only existing program with this mission.

FR . Nous sommes un réseau de journalistes dont la mission est de poursuivre et de publier le travail d’autres journalistes qui sont menacés, emprisonnés ou ont été assassinés. Il s’agit du seul programme au monde à poursuivre cette mission.

inglês francês
network réseau
journalists journalistes
pursue poursuivre
publish publier
program programme
mission mission
or ou
it il
a un
work travail
we nous
to à
of de
facing au
are sont

EN The mission of the Jesuits is a mission of justice and reconciliation, working so that women and men can be reconciled with God, with themselves, with each other and with God’s creation.

FR La mission des jésuites est une mission de justice et de réconciliation, agissant de telle sorte que les hommes et les femmes puissent être réconciliés avec Dieu, avec eux-mêmes et les uns avec les autres ainsi qu’avec la création divine.

inglês francês
justice justice
reconciliation réconciliation
women femmes
men hommes
mission mission
creation création
the la
with avec
is est
a une
be sorte
of de
and et
themselves les
other autres
that telle

EN Mission-Related Investments (MRI): MRIs are financial investments made in either for-profit or non-profit enterprises with the intent of achieving mission-related objectives and normally earning market-rate financial returns

FR Les investissements liés à la mission (ILM) sont des investissements dans des entreprises ou des organismes sans but lucratif qui visent l’atteinte d’objectifs liés à la mission et l’obtention d’un rendement équivalant au taux du marché

inglês francês
enterprises entreprises
related liés
rate taux
market marché
investments investissements
mission mission
or ou
the la
are sont
and à
in dans

EN For example, the Starlink-27 Mission launched on May 9 is also known as Starlink RF Mission 4-2.

FR Par exemple, la mission Starlink-27 lancée le 9 mai est également connue sous le nom de mission Starlink RF 4-2.

inglês francês
mission mission
known connue
starlink starlink
rf rf
may mai
launched lancé
also également
for de
as sous
example exemple

EN Our OCD Mission Regional Vicariate of West Bengal & North East India has completed 20 years on 6th June 2018. With the permission of our General Superiors, the North East Indian Mission started in Kolkata (where liv...

FR Le 6 juin dernier, la mission du Carmel Thérésien au Bengale Occidental a fêté ses 20 ans. Les Carmes se sont établis en premier lieu à Kolkata, en 1998, envoyés par le Commissaire de l’époque de l’actuelle Province du Sud Kerala, le P...

inglês francês
mission mission
june juin
where lieu
regional province
in en
with à
of de
west sud
has a
years ans
on au

EN “The proposed mission to detect and study extrasolar planets received high ranking in the small-mission category, and could be Canada’s next space telescope.”

FR « La mission proposée pour détecter et étudier des planètes extrasolaires a reçu un classement élevé dans la catégorie des missions de taille modeste, et pourrait devenir le prochain télescope spatial du Canada. »

inglês francês
mission mission
study étudier
planets planètes
received reçu
ranking classement
category catégorie
telescope télescope
space spatial
next prochain
and et
in dans
detect détecter
high élevé
could pourrait

EN The Pandora mission would consist of a small satellite mission, one of two SmallSat missions greenlighted by NASA to move to the next development phase of the Pioneers program

FR La mission Pandora consisterait d’un petit satellite, il s’agit de l’une des deux missions SmallSat auxquelles la NASA a donné le feu vert pour passer à la prochaine phase de développement dans le cadre du programme Pioneer

inglês francês
small petit
satellite satellite
nasa nasa
development développement
phase phase
program programme
mission mission
missions missions
to à
a prochaine
of de
move passer

EN GPE’s core mission is to mobilize partnerships and investments to support the transformation of education systems in partner countries, leaving no one behind. A key component of this mission is to encourage...

FR La mission principale du GPE consiste à mobiliser des partenariats et des investissements pour soutenir la transformation des systèmes éducatifs dans les pays partenaires, en ne laissant personne de côté....

inglês francês
mission mission
mobilize mobiliser
investments investissements
leaving laissant
education éducatifs
partnerships partenariats
systems systèmes
partner partenaires
is consiste
of de
the la
to support soutenir
transformation transformation
to à
in en
countries pays
a personne
support des
behind dans
key principale

EN Our mission is to be the leader in specialty pharmaceutical innovation. We will make a positive impact on the lives of patients. Our mission will be achieved through:

FR Nous entendons être le chef de file en matière d’innovation dans le domaine des produits pharmaceutiques spécialisés. Nous remplirons notre mission par les moyens suivants :

inglês francês
mission mission
pharmaceutical pharmaceutiques
the le
in en
of de
our notre
a suivants
leader chef
we nous
be être

EN TRIAL International could not carry out its mission without the support of its donors, members and volunteers worldwide. Help us achieve our mission!

FR TRIAL International ne pourrait pas mener sa mission sans le soutien de ses donateurs/trices, membres et bénévoles à travers le monde. Aidez-nous à accomplir notre travail !

inglês francês
trial trial
members membres
achieve accomplir
international international
mission mission
donors donateurs
volunteers bénévoles
us nous
the le
worldwide monde
carry mener
of de
without sans
help aidez
our notre
and à

EN 1. What is the mission and vision of Nuance? Nuance’s mission is to facilitate fast, easy, secure access to the services that people depend upon. When a person contacts a company or government agency, they...

FR 1. Mission et vision Nuance a pour mission de faciliter et sécuriser l’accès aux services dont nous dépendons tous. Lorsqu’une personne contacte une compagnie ou une agence gouvernementale, elle devrait pouvoir rapidement et facilement être...

inglês francês
vision vision
nuance nuance
contacts contacte
mission mission
fast rapidement
services services
or ou
secure sécuriser
agency agence
of de
facilitate faciliter
easy facilement
a une
and et
the dont

EN The Jesuit mission is a mission of reconciliation, working so that women and men can be reconciled with God, with themselves, with each other and with God’s creation.

FR La mission jésuite est une mission de réconciliation, agissant de telle sorte que les hommes et les femmes puissent être réconciliés avec Dieu, avec leur propre personne et les uns avec les autres ainsi qu’avec la création divine.

inglês francês
reconciliation réconciliation
women femmes
men hommes
mission mission
creation création
the la
with avec
is est
a une
be sorte
of de
and et
themselves les
other autres
that telle

EN Its mission is to mobilize Christians, through prayer and action, for the challenges facing humanity and the mission of the Church

FR Sa mission est de mobiliser les chrétiens, par la prière et par l’action, face aux défis de l’humanité et de la mission de l’Eglise

inglês francês
mission mission
mobilize mobiliser
christians chrétiens
prayer prière
the la
is est
challenges défis
of de
and et

EN This life together is always at the service of mission, but because these fraternal bonds proclaim the Gospel, it is itself a mission.

FR Cette vie commune est toujours au service de la mission, mais du fait que ces liens fraternels proclament l’Évangile, elle est elle-même une mission.

inglês francês
bonds liens
always toujours
mission mission
life vie
service service
the la
of de
this cette
but mais
a une

EN DT Swiss is on a mission: to bring eMTB riders reliable components specially developed to handle the highest loads. Our HYBRID mission has begun!

FR DT Swiss s’est donné une mission : offrir aux riders les composants fiables et spécialement conçus pour supporter les fortes contraintes dont ils ont besoin pour leurs VTT électriques. Notre mission HYBRID est en marche !

inglês francês
dt dt
swiss swiss
mission mission
components composants
specially spécialement
riders riders
developed conçus
hybrid hybrid
reliable fiables
our notre
a une
to offrir
the dont
is est
bring pour

EN Continuing on with our mission from day one, Moodle HQ is pleased to reaffirm its official mission statement: empowering educators to improve our world.

FR Poursuivant notre mission depuis le premier jour, Moodle HQ est heureux de réaffirmer son énoncé de mission officiel: donner aux éducateurs les moyens d'améliorer notre monde.

inglês francês
mission mission
moodle moodle
official officiel
hq hq
statement énoncé
educators éducateurs
world monde
our notre
on le
day les
pleased heureux
from depuis
its de

EN If there is a mission that interests you, simply click on ?Book the mission? before someone else does. 

FR Si une mission vous intéresse, il vous suffit de cliquer sur « Réserver la mission » avant que quelqu'un d'autre ne le fasse. 

inglês francês
mission mission
click cliquer
book réserver
if si
before de
you vous
a une
on sur

EN The vision, mission, goals, policies and activities of Veterans at Ansys are fully aligned with the mission, goals, and policies at Ansys.

FR La vision, la mission, les objectifs, les politiques et les activités des vétérans d'Ansys sont entièrement alignés sur la mission, les objectifs et les politiques d'Ansys.

inglês francês
policies politiques
fully entièrement
mission mission
goals objectifs
the la
vision vision
and et
activities activités
are sont
aligned alignés
of sur

EN Today, our mission is to capture and present information, in near real-time, that makes our customers smarter with decisions related to commerce execution. Our values are central to that mission:

FR Aujourd'hui, notre mission est de capturer et de présenter des informations, en temps quasi réel, qui rendent nos clients plus intelligents dans leurs décisions liées à l'exécution du commerce. Nos valeurs sont au cœur de cette mission :

inglês francês
mission mission
customers clients
smarter intelligents
decisions décisions
related lié
commerce commerce
central cœur
information informations
values valeurs
real réel
today aujourdhui
to à
in en
near de
are sont
to capture capturer
time temps
present présenter
makes est
that qui

EN Follow the career of Captain James A. Lovell, Jr., commander of the Apollo 13 mission, learn the story of America's first steps to the Moon, and get up close to the Gemini 12 spacecraft in Mission Moon.

FR Suivez la carrière de l'astronaute James A. Lovell, Jr, commandant de la mission Apollo 13, lisez l'histoire des premiers pas sur la lune de l'Amérique et découvrez de près la capsule spatiale Gemini 12 dans Mission Moon.

inglês francês
follow suivez
career carrière
james james
jr jr
mission mission
gemini gemini
the la
steps pas
of de
a premiers
and lisez
learn et
moon moon
in près

EN Sharing Our Mission, Shaping Mission Partners

FR Partager notre mission, former des partenaires en mission

inglês francês
sharing partager
our notre
mission mission
partners partenaires

EN ISOC Québec's mission, as ISOC's mission, is to promote the development, evolution and use of the Internet for the benefit of all individuals throughout the world

FR La mission d'ISOC Québec, tout comme celle d'ISOC, est de promouvoir le développement, l'évolution et l'utilisation de l'Internet au bénéfice de tous les individus à travers le monde

inglês francês
mission mission
evolution évolution
world monde
development développement
use lutilisation
benefit bénéfice
as comme
to à
of de
individuals individus
promote promouvoir

EN 1. What is the mission and vision of Nuance? Nuance’s mission is to facilitate fast, easy, secure access to the services that people depend upon. When a person contacts a company or government agency, they...

FR 1. Mission et vision Nuance a pour mission de faciliter et sécuriser l’accès aux services dont nous dépendons tous. Lorsqu’une personne contacte une compagnie ou une agence gouvernementale, elle devrait pouvoir rapidement et facilement être...

inglês francês
vision vision
nuance nuance
contacts contacte
mission mission
fast rapidement
services services
or ou
secure sécuriser
agency agence
of de
facilitate faciliter
easy facilement
a une
and et
the dont

EN 1.What is the mission and vision of Trust Science? Trust Science ® is a FinTech SaaS that delivers Credit Bureau 2.0 ® / Credit Bureau + ™. Its mission is to help deserving people get...

FR 1.Quelle est la mission et la vision de Trust Science? Trust Science ® est un FinTech SaaS qui fournit le Credit Bureau 2.0 ® / Credit Bureau + ™. Sa mission est d'aider les personnes...

EN 1.What is the mission and vision of Sterling Backcheck? Sterling Backcheck’s mission is to provide the foundation of trust and safety for our clients so they can create great environments for their most essential resource,...

FR En quoi consiste votre mission ? Quelle est votre vision d’avenir ? Sterling Backcheck a pour mission d’instaurer un climat de confiance et de sécurité dans lequel ses clients et leur personnel pourront prospérer. Dans un monde...

inglês francês
mission mission
vision vision
clients clients
trust confiance
is est
of de
to pour

EN . We are a network of journalists whose mission is to protect, pursue and publish the work of other journalists facing threats, prison, or murder. It is the only existing program with this mission.

FR . Nous sommes un réseau de journalistes dont la mission est de poursuivre et de publier le travail d’autres journalistes qui sont menacés, emprisonnés ou ont été assassinés. Il s’agit du seul programme au monde à poursuivre cette mission.

inglês francês
network réseau
journalists journalistes
pursue poursuivre
publish publier
program programme
mission mission
or ou
it il
a un
work travail
we nous
to à
of de
facing au
are sont

EN Unlike the triumph of US troops in Iraq with Bush's now familiar "mission acomplished" phrase, this new mission was much more difficult to execute.

FR Contrairement au triomphe des troupes américaines en Irak avec la phrase désormais familière de Bush "mission accomplie", cette nouvelle mission était beaucoup plus difficile à exécuter.

inglês francês
unlike contrairement
triumph triomphe
troops troupes
iraq irak
mission mission
phrase phrase
difficult difficile
us américaines
of de
to à
was était
execute exécuter
in en
new nouvelle
the la
this cette
much beaucoup
more plus
now désormais
with avec

EN On this page, you'll be able to briefly introduce the objective of the mission. You'll also be able to link a page to provide more information as well as a page about the crew in charge of completing the mission successfully.

FR Sur cette page vous pourrez introduire rapidement l'objectif de la mission. Il sera possible de la relier à une page pour donner plus d'informations et à une autre page pour l'équipage chargé de résoudre la mission.

inglês francês
introduce introduire
crew équipage
mission mission
also et
to à
page page
more plus
the la
to link relier
of de
this cette
on sur
a une

EN Our OCD Mission Regional Vicariate of West Bengal & North East India has completed 20 years on 6th June 2018. With the permission of our General Superiors, the North East Indian Mission started in Kolkata (where liv...

FR Le 6 juin dernier, la mission du Carmel Thérésien au Bengale Occidental a fêté ses 20 ans. Les Carmes se sont établis en premier lieu à Kolkata, en 1998, envoyés par le Commissaire de l’époque de l’actuelle Province du Sud Kerala, le P...

inglês francês
mission mission
june juin
where lieu
regional province
in en
with à
of de
west sud
has a
years ans
on au

EN From one adventure to other, from mission to mission and challenge to challenge, families will encounter historical figures and contemporary personalities from the world of art or sport.

FR À travers les dizaines d’aventures, les multiples missions associées et les différents défis proposés, les enfants et leurs parents partent à la rencontre des personnages historiques et des personnalités actuelles du monde artistique ou sportif.

inglês francês
mission missions
challenge défis
families parents
encounter rencontre
historical historiques
personalities personnalités
sport sportif
world monde
of des
or ou
and et
to la

EN The vision, mission, goals, policies and activities of Veterans at Ansys are fully aligned with the mission, goals, and policies at Ansys.

FR La vision, la mission, les objectifs, les politiques et les activités des vétérans d'Ansys sont entièrement alignés sur la mission, les objectifs et les politiques d'Ansys.

inglês francês
policies politiques
fully entièrement
mission mission
goals objectifs
the la
vision vision
and et
activities activités
are sont
aligned alignés
of sur

EN Proposals contain a purpose statement and mission statement. While the purpose statement describes the reason why you have prepared the proposal, the mission statement defines the goals of your business.

FR Les propositions contiennent un énoncé d'objet et un énoncé de mission. Alors que l'énoncé d'objet décrit la raison pour laquelle vous avez préparé la proposition, l'énoncé de mission définit les objectifs de votre entreprise.

inglês francês
describes décrit
defines définit
statement énoncé
prepared préparé
mission mission
proposal proposition
goals objectifs
business entreprise
contain contiennent
reason raison
proposals propositions
a un
of de
your votre
the la
you vous
you have avez
and et

EN The mission of the Jesuits is a mission of justice and reconciliation, working so that women and men can be reconciled with God, with themselves, with each other and with God’s creation.

FR La mission des jésuites est une mission de justice et de réconciliation, agissant de telle sorte que les hommes et les femmes puissent être réconciliés avec Dieu, avec eux-mêmes et les uns avec les autres ainsi qu’avec la création divine.

inglês francês
justice justice
reconciliation réconciliation
women femmes
men hommes
mission mission
creation création
the la
with avec
is est
a une
be sorte
of de
and et
themselves les
other autres
that telle

EN AppTweak’s mission drives all our decisions and is present in everything we do. Our mission is three-fold:

FR La mission d’AppTweak guide toutes nos décisions et est présente dans tout ce que nous faisons. Notre mission est triple :

inglês francês
mission mission
decisions décisions
in dans
we do faisons
is est
we nous

EN At Cloudflare, we have our eyes set on an ambitious goal — to help build a better Internet

FR Cloudflare a les yeux rivés sur un objectif ambitieux : contribuer à bâtir un Internet meilleur

inglês francês
cloudflare cloudflare
eyes yeux
goal objectif
ambitious ambitieux
build bâtir
internet internet
better meilleur
a un
to à
on sur
help contribuer

EN We’re planning to double our engineering team by hiring 2,021 new technical roles. Learn more about our ambitious hiring plan.

FR Nous comptons doubler l'effectif de notre équipe d'ingénierie en recrutant 2021 profils pour de nouveaux postes techniques. En savoir plus sur notre plan ambitieux de recrutement.

inglês francês
hiring recrutement
new nouveaux
roles postes
ambitious ambitieux
team équipe
technical techniques
plan plan
learn savoir
our notre
double de
more plus

Mostrando 50 de 50 traduções