EN Safety: Firewall, VLAN, Backup Each Stellar Cloud Server is protected by a Front End Firewall and a Back End Firewall, eventually excludable associating public IP directly to the server or an owned firewall
Traduzir "advanced firewall" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "advanced firewall" de inglês para francês
Traduções de advanced firewall
"advanced firewall" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
| advanced | advanced analyse application applications avancé avancée avancées avancés créer la technologie logiciels outils recherche techniques technologies à |
| firewall | firewall firewalls pare-feu |
Tradução de inglês para francês de advanced firewall
inglês
francês
FR Sécurité: Pare-feu, VLAN, Sauvegarde Chaque serveur Stellar Cloud est protégé par un Pare-feu frontal et un Pare-feu Dorsal, pouvant éventuellement associer une adresse IP publique directement au serveur ou à un pare-feu appartenant
| inglês | francês |
|---|---|
| firewall | pare-feu |
| vlan | vlan |
| cloud | cloud |
| associating | associer |
| public | publique |
| ip | ip |
| directly | directement |
| safety | sécurité |
| stellar | stellar |
| protected | protégé |
| backup | sauvegarde |
| or | ou |
| server | serveur |
| each | chaque |
| a | un |
| to | à |
| by | par |
| the | une |
| is | est |
EN Configure your Firewall Rules in the ‘Firewall Rules’ tab of your Firewall settings.
FR Configurez vos règles de pare-feu dans l'onglet « Firewall Rules » des paramètres du pare-feu.
| inglês | francês |
|---|---|
| configure | configurez |
| settings | paramètres |
| of | de |
| your | vos |
| firewall | pare-feu |
| in | dans |
| rules | règles |
EN Firewall: Triggers a pop-up asking you to enter a name and description for the firewall you would like to create. This will generate a firewall that you can set up in more detail at a later time.
FR Pare-feu: Déclenche une fenêtre contextuelle vous demandant de saisir un nom et une description pour le pare-feu que vous souhaitez créer.Cela générera un pare-feu que vous pouvez configurer plus en détail ultérieurement.
| inglês | francês |
|---|---|
| firewall | pare-feu |
| asking | demandant |
| detail | détail |
| set up | configurer |
| name | nom |
| the | le |
| in | en |
| a | un |
| description | description |
| create | créer |
| this | cela |
| will | souhaitez |
| you | vous |
| and | et |
| more | plus |
EN Each Stellar Cloud Server is protected by a Front End Firewall and a Back End Firewall, eventually excludable associating public IP directly to the server or an owned firewall
FR Chaque serveur Stellar Cloud est protégé par un Pare-feu frontal et un Pare-feu Dorsal, pouvant éventuellement associer une adresse IP publique directement au serveur ou à un pare-feu appartenant
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| firewall | pare-feu |
| associating | associer |
| public | publique |
| ip | ip |
| directly | directement |
| stellar | stellar |
| protected | protégé |
| or | ou |
| server | serveur |
| each | chaque |
| a | un |
| to | à |
| by | par |
| the | une |
| is | est |
EN Firewall: Triggers a pop-up asking you to enter a name and description for the firewall you would like to create. This will generate a firewall that you can set up in more detail at a later time.
FR Pare-feu: Déclenche une fenêtre contextuelle vous demandant de saisir un nom et une description pour le pare-feu que vous souhaitez créer.Cela générera un pare-feu que vous pouvez configurer plus en détail ultérieurement.
| inglês | francês |
|---|---|
| firewall | pare-feu |
| asking | demandant |
| detail | détail |
| set up | configurer |
| name | nom |
| the | le |
| in | en |
| a | un |
| description | description |
| create | créer |
| this | cela |
| will | souhaitez |
| you | vous |
| and | et |
| more | plus |
EN Web Application Firewall Including OWASP and proprietary Cloudflare rulesets, and support for custom WAF and Firewall Rules.
FR Pare-feu d'applications web Inclut les ensembles de règles de l'OWASP et ceux de Cloudflare, plus la prise en charge des règles WAF et de pare-feu personnalisées.
| inglês | francês |
|---|---|
| web | web |
| firewall | pare-feu |
| cloudflare | cloudflare |
| waf | waf |
| application | dapplications |
| including | inclut |
| rules | règles |
| proprietary | les |
| custom | de |
| and | et |
| support | des |
EN Magic WAN comes with Magic Firewall, a built-in software-defined network firewall that is part of the Cloudflare suite of network security solutions
FR La solution Magic WAN s'accompagne de Magic Firewall, un pare-feu réseau intégré et défini par logiciel
| inglês | francês |
|---|---|
| magic | magic |
| solutions | solution |
| network | réseau |
| software | logiciel |
| a | un |
| of | de |
| the | la |
| defined | défini |
| wan | wan |
| firewall | pare-feu |
| part | par |
EN Magic Firewall gives community networks access to a network-layer firewall as a service, providing further protection from malicious traffic.
FR Magic Firewall permet aux réseaux communautaires d'accéder à une solution de pare-feu en tant que service sur la couche réseau, offrant ainsi une protection supplémentaire contre le trafic malveillant.
| inglês | francês |
|---|---|
| magic | magic |
| malicious | malveillant |
| layer | couche |
| service | service |
| providing | offrant |
| community | communautaires |
| network | réseau |
| networks | réseaux |
| a | une |
| protection | protection |
| from | de |
| firewall | pare-feu |
| to | à |
| traffic | trafic |
| further | le |
| as | tant |
EN Magic Firewall provides the cloud firewall foundation for Cloudflare One, our comprehensive solution for SASE.
FR Magic Firewall assure les fondations du pare-feu cloud de Cloudflare One, notre solution SASE globale.
| inglês | francês |
|---|---|
| magic | magic |
| provides | assure |
| foundation | fondations |
| comprehensive | globale |
| solution | solution |
| sase | sase |
| cloud | cloud |
| cloudflare | cloudflare |
| the | one |
| firewall | pare-feu |
| our | notre |
| for | de |
EN This firewall is implemented externally from your server, which provides additional security against malware that may try to disable your server's software firewall.
FR Ce pare-feu est implémenté à l'extérieur de votre serveur, qui fournit une sécurité supplémentaire contre les logiciels malveillants pouvant essayer de désactiver le pare-feu du logiciel de votre serveur.
| inglês | francês |
|---|---|
| firewall | pare-feu |
| implemented | implémenté |
| server | serveur |
| security | sécurité |
| provides | fournit |
| may | pouvant |
| to | à |
| try | essayer |
| disable | désactiver |
| is | est |
| this | ce |
| additional | supplémentaire |
| software | logiciel |
| from | du |
| against | de |
EN Firewall and intrusion protection for all ports and protocols (Firewall as a Service/FWaaS)
FR Pare-feu et protection contre les intrusions pour tous les ports et protocoles (Firewall as a Service/FWaaS)
| inglês | francês |
|---|---|
| intrusion | les intrusions |
| protection | protection |
| ports | ports |
| protocols | protocoles |
| service | service |
| and | et |
| firewall | pare-feu |
| for | pour |
| all | tous |
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
FR Cliquez sur la liste déroulante du bouton Créer pour créer un nouveau pare-feu.En outre, le Créer un pare-feu bouton commencera le même processus.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouveau |
| firewall | pare-feu |
| process | processus |
| button | bouton |
| a | un |
| in | en |
| in addition | outre |
| click | cliquez |
| create | créer |
| on | sur |
EN A pop-up prompt will appear and request the profile's name as well as a short description of the FireWall you wish to create. Enter both the title and description, click Create Firewall.
FR Une invite pop-up apparaîtra et demandera le nom du profil ainsi qu'une brève description du pare-feu que vous souhaitez créer.Entrez à la fois le titre et la description, cliquez sur Créer un pare-feu.
| inglês | francês |
|---|---|
| pop-up | pop |
| profiles | profil |
| firewall | pare-feu |
| prompt | invite |
| short | brève |
| name | nom |
| description | description |
| a | un |
| click | cliquez |
| as | ainsi |
| enter | entrez |
| create | créer |
| request | demandera |
| you | vous |
| wish | souhaitez |
| to | à |
| title | titre |
EN Our article on opening or blocking ports using Windows Firewall goes into detail on adding a port rule to Windows Firewall.
FR Notre article sur l'ouverture ou le blocage de ports à l'aide du pare-feu Windows passe dans les détails sur l'ajout d'une règle de port au pare-feu Windows.
| inglês | francês |
|---|---|
| blocking | blocage |
| windows | windows |
| firewall | pare-feu |
| detail | détails |
| rule | règle |
| or | ou |
| ports | ports |
| port | port |
| to | à |
| our | notre |
| goes | de |
| a | article |
EN The Firewall manager has a simple layout to add, delete, and edit any firewall rules
FR Le gestionnaire de pare-feu possède une mise en page simple à ajouter, supprimer et modifier toutes les règles de pare-feu
| inglês | francês |
|---|---|
| firewall | pare-feu |
| manager | gestionnaire |
| simple | simple |
| layout | mise en page |
| delete | supprimer |
| rules | règles |
| the | le |
| a | une |
| to | à |
| add | ajouter |
| edit | modifier |
EN The firewall must be configured to authorise the connection to the VPN Server by your Synology NAS. To do that, go to the firewall settings to authorise the protocol OpenVPN of the VPN Server as indicated below:
FR Le pare-feu doit être configuré pour autoriser la connexion au serveur VPN de votre NAS Synology. Pour cela, rendez-vous dans les paramètres du pare-feu afin d?autoriser le protocole OpenVPN de VPN Server, comme indiqué ci-dessous :
| inglês | francês |
|---|---|
| firewall | pare-feu |
| vpn | vpn |
| synology | synology |
| settings | paramètres |
| protocol | protocole |
| openvpn | openvpn |
| configured | configuré |
| indicated | indiqué |
| of | de |
| connection | connexion |
| nas | nas |
| server | serveur |
| as | comme |
| below | dessous |
| must | doit |
| authorise | autoriser |
EN Check out our free network tools, including a our China Firewall Test, to see how you website loads from behind the great firewall of China.
FR Découvrez nos outils gratuits et notre plateforme de surveillance avancée. Trouvez des opportunités pour améliorer les performances de votre site et augmenter vos ventes.
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuits |
| tools | outils |
| great | améliorer |
| website | site |
| of | de |
| behind | pour |
EN If you’re using a firewall, please also review Configuring the Firewall below for additional requirements.
FR Si vous utilisez un pare-feu, consultez également la section Configuration du pare-feu ci-dessous pour connaître les exigences supplémentaires.
| inglês | francês |
|---|---|
| firewall | pare-feu |
| review | consultez |
| if | si |
| a | un |
| additional | supplémentaires |
| requirements | exigences |
| configuring | configuration |
| also | également |
| using | utilisez |
| below | dessous |
| for | pour |
EN Firewall: Choose a firewall profile to apply to the instances you've selected.
FR Pare-feu: Choisissez un profil de pare-feu pour appliquer aux instances que vous avez sélectionnées.
| inglês | francês |
|---|---|
| firewall | pare-feu |
| choose | choisissez |
| profile | profil |
| a | un |
| selected | sélectionné |
| to | vous |
| apply | appliquer |
EN Using the Firewall Profile tab, you can select the Firewall Profile for the server. You can see the direction, protocol, IP type, Min port, and Max port on the table.
FR Utilisation de l'onglet Profile Firewall, vous pouvez sélectionner le profil de pare-feu du serveur.Vous pouvez voir la direction, le protocole, le type IP, le port Min et le port Max sur la table.
| inglês | francês |
|---|---|
| select | sélectionner |
| direction | direction |
| protocol | protocole |
| ip | ip |
| min | min |
| port | port |
| max | max |
| table | table |
| profile | profil |
| see | voir |
| server | serveur |
| firewall | pare-feu |
| you | vous |
| type | type |
| on | sur |
| and | et |
| for | de |
EN To configure the firewall of your Synology, open the Control panel and from the Security menu, click on the Firewall tab.
FR Pour configurer le pare-feu de votre Synology, ouvrez le Panneau de configuration et depuis le menu Sécurité, cliquez sur l?onglet Pare-feu.
| inglês | francês |
|---|---|
| firewall | pare-feu |
| synology | synology |
| menu | menu |
| tab | onglet |
| configure | configurer |
| of | de |
| panel | panneau |
| security | sécurité |
| click | cliquez |
| and | et |
| from | depuis |
| the | ouvrez |
EN When on, the firewall blocks all traffic that is not explicitly permitted by a defined firewall rule.
FR Lorsqu’il est activé, le pare-feu bloque tout le trafic qui n’est pas explicitement autorisé par une règle de pare-feu définie.
| inglês | francês |
|---|---|
| firewall | pare-feu |
| explicitly | explicitement |
| defined | définie |
| rule | règle |
| blocks | bloque |
| permitted | autorisé |
| all | de |
| the | le |
| by | par |
| a | une |
| that | qui |
| traffic | trafic |
| is | est |
| not | pas |
| on | activé |
EN When on, the firewall blocks all traffic that is not explicitly permitted by your defined firewall rules
FR Lorsqu’il est activé, le pare-feu bloque tout le trafic qui n’est pas explicitement autorisé par vos règles de pare-feu définies
| inglês | francês |
|---|---|
| firewall | pare-feu |
| explicitly | explicitement |
| defined | définies |
| rules | règles |
| blocks | bloque |
| permitted | autorisé |
| the | le |
| your | vos |
| all | de |
| is | est |
| by | par |
| that | qui |
| traffic | trafic |
| not | pas |
| on | activé |
EN The firewall activated by default in Windows 10 causes massive slowing. Please disable the firewall before performing the speed test (the same applies to older versions of Windows).
FR Par défaut, Windows 10 active un logiciel pare-feu qui ralentit nettement le débit. Désactivez le pare-feu avant de mesurer le débit. (Cela vaut également pour les versions de Windows plus anciennes).
| inglês | francês |
|---|---|
| firewall | pare-feu |
| activated | active |
| default | défaut |
| windows | windows |
| disable | désactivez |
| speed | débit |
| versions | versions |
| older | plus |
| the | le |
| to | avant |
| of | de |
| by | par |
EN Looking for an extra-ruggedized firewall? Discover the SNxr1200 firewall, hardened to meet high network security requirements
FR Vous êtes à la recherche d'un firewall ultra renforcé ? Découvrez le firewall SNxr1200, durci pour répondre aux fortes contraintes de sécurité réseau
| inglês | francês |
|---|---|
| firewall | firewall |
| hardened | durci |
| network | réseau |
| to meet | répondre |
| requirements | contraintes |
| security | sécurité |
| discover | découvrez |
| to | à |
| looking | de |
| looking for | recherche |
EN These tools enable you to get a quick yet effective diagnosis on your website availability and performance from different global locations, and includes a China Firewall Test to see how your website loads from behind the Great Firewall of China
FR Ces outils vous permettent d’obtenir un diagnostic rapide mais efficace sur la disponibilité et les performances de votre site Web à partir de différents endroits mondiaux, y compris la Chine continentale
| inglês | francês |
|---|---|
| tools | outils |
| effective | efficace |
| diagnosis | diagnostic |
| global | mondiaux |
| enable | permettent |
| availability | disponibilité |
| performance | performances |
| a | un |
| china | chine |
| quick | rapide |
| of | de |
| the | la |
| to | à |
| your | votre |
| locations | endroits |
| on | sur |
| you | vous |
| website | site |
| get | compris |
| different | différents |
| from | partir |
EN Firewall and intrusion protection for all ports and protocols (Firewall as a Service/FWaaS)
FR Pare-feu et protection contre les intrusions pour tous les ports et protocoles (Firewall as a Service/FWaaS)
| inglês | francês |
|---|---|
| intrusion | les intrusions |
| protection | protection |
| ports | ports |
| protocols | protocoles |
| service | service |
| and | et |
| firewall | pare-feu |
| for | pour |
| all | tous |
EN The firewall activated by default in Windows 10 causes massive slowing. Please disable the firewall before performing the speed test (the same applies to older versions of Windows).
FR Par défaut, Windows 10 active un logiciel pare-feu qui ralentit nettement le débit. Désactivez le pare-feu avant de mesurer le débit. (Cela vaut également pour les versions de Windows plus anciennes).
| inglês | francês |
|---|---|
| firewall | pare-feu |
| activated | active |
| default | défaut |
| windows | windows |
| disable | désactivez |
| speed | débit |
| versions | versions |
| older | plus |
| the | le |
| to | avant |
| of | de |
| by | par |
EN Looking for an extra-ruggedized firewall? Discover the SNxr1200 firewall, hardened to meet high network security requirements
FR Vous êtes à la recherche d'un firewall ultra renforcé ? Découvrez le firewall SNxr1200, durci pour répondre aux fortes contraintes de sécurité réseau
| inglês | francês |
|---|---|
| firewall | firewall |
| hardened | durci |
| network | réseau |
| to meet | répondre |
| requirements | contraintes |
| security | sécurité |
| discover | découvrez |
| to | à |
| looking | de |
| looking for | recherche |
EN When on, the firewall blocks all traffic that is not explicitly permitted by a defined firewall rule.
FR Lorsqu’il est activé, le pare-feu bloque tout le trafic qui n’est pas explicitement autorisé par une règle de pare-feu définie.
| inglês | francês |
|---|---|
| firewall | pare-feu |
| explicitly | explicitement |
| defined | définie |
| rule | règle |
| blocks | bloque |
| permitted | autorisé |
| all | de |
| the | le |
| by | par |
| a | une |
| that | qui |
| traffic | trafic |
| is | est |
| not | pas |
| on | activé |
EN When on, the firewall blocks all traffic that is not explicitly permitted by your defined firewall rules
FR Lorsqu’il est activé, le pare-feu bloque tout le trafic qui n’est pas explicitement autorisé par vos règles de pare-feu définies
| inglês | francês |
|---|---|
| firewall | pare-feu |
| explicitly | explicitement |
| defined | définies |
| rules | règles |
| blocks | bloque |
| permitted | autorisé |
| the | le |
| your | vos |
| all | de |
| is | est |
| by | par |
| that | qui |
| traffic | trafic |
| not | pas |
| on | activé |
EN The firewall must be configured to authorise the connection to the VPN Server by your Synology NAS. To do that, go to the firewall settings to authorise the protocol OpenVPN of the VPN Server as indicated below:
FR Le pare-feu doit être configuré pour autoriser la connexion au serveur VPN de votre NAS Synology. Pour cela, rendez-vous dans les paramètres du pare-feu afin d?autoriser le protocole OpenVPN de VPN Server, comme indiqué ci-dessous :
| inglês | francês |
|---|---|
| firewall | pare-feu |
| vpn | vpn |
| synology | synology |
| settings | paramètres |
| protocol | protocole |
| openvpn | openvpn |
| configured | configuré |
| indicated | indiqué |
| of | de |
| connection | connexion |
| nas | nas |
| server | serveur |
| as | comme |
| below | dessous |
| must | doit |
| authorise | autoriser |
EN To configure the firewall of your Synology, open the Control panel and from the Security menu, click on the Firewall tab.
FR Pour configurer le pare-feu de votre Synology, ouvrez le Panneau de configuration et depuis le menu Sécurité, cliquez sur l?onglet Pare-feu.
| inglês | francês |
|---|---|
| firewall | pare-feu |
| synology | synology |
| menu | menu |
| tab | onglet |
| configure | configurer |
| of | de |
| panel | panneau |
| security | sécurité |
| click | cliquez |
| and | et |
| from | depuis |
| the | ouvrez |
EN Firewall - This often will refer to the Firewall built into your Cloud Control panel so that you can add custom rules to restrict or allow access to your VPS.
FR Pare-feu - Cela se référera souvent au pare-feu intégré à votre panneau de contrôle en nuage afin de pouvoir ajouter des règles personnalisées pour restreindre ou permettre l'accès à votre VPS.
| inglês | francês |
|---|---|
| firewall | pare-feu |
| often | souvent |
| cloud | nuage |
| control | contrôle |
| add | ajouter |
| restrict | restreindre |
| vps | vps |
| built | intégré |
| or | ou |
| to | à |
| rules | règles |
| panel | panneau |
| will | pouvoir |
| your | votre |
| custom | de |
| allow | permettre |
EN Firewall comparison: choose the best firewall | Stormshield
FR Comparaison des pare-feu : choisissez le meilleur pare-feu | Stormshield
| inglês | francês |
|---|---|
| firewall | pare-feu |
| comparison | comparaison |
| choose | choisissez |
| stormshield | stormshield |
| the | le |
| the best | meilleur |
EN Enterprise Firewall Comparison / Which Enterprise Firewall
FR Comparatif firewall entreprise / quel firewall entreprise
| inglês | francês |
|---|---|
| enterprise | entreprise |
| firewall | firewall |
| comparison | comparatif |
| which | quel |
EN Magic Firewall gives community networks access to a network-layer firewall as a service, providing further protection from malicious traffic.
FR Magic Firewall permet aux réseaux communautaires d'accéder à une solution de pare-feu en tant que service sur la couche réseau, offrant ainsi une protection supplémentaire contre le trafic malveillant.
| inglês | francês |
|---|---|
| magic | magic |
| malicious | malveillant |
| layer | couche |
| service | service |
| providing | offrant |
| community | communautaires |
| network | réseau |
| networks | réseaux |
| a | une |
| protection | protection |
| from | de |
| firewall | pare-feu |
| to | à |
| traffic | trafic |
| further | le |
| as | tant |
EN Enforcive Firewall Manager is a software-based firewall that allows you to monitor and secure all inbound and outbound TCP/IP connections to your IBM i environments by IP address, port, and account type.
FR Enforcive Firewall Manager est un pare-feu logiciel qui vous permet de contrôler et de sécuriser toutes les connexions TCP/IP entrantes et sortantes liées à vos environnements IBM i par adresse IP, port et type de compte.
| inglês | francês |
|---|---|
| manager | manager |
| allows | permet |
| secure | sécuriser |
| inbound | entrantes |
| outbound | sortantes |
| tcp | tcp |
| ip | ip |
| connections | connexions |
| ibm | ibm |
| environments | environnements |
| port | port |
| software | logiciel |
| i | i |
| a | un |
| address | adresse |
| is | est |
| your | vos |
| type | type |
| firewall | pare-feu |
| to | à |
| monitor | contrôler |
| account | compte |
| you | vous |
| by | par |
| that | qui |
| all | de |
EN Firewall: Choose a firewall profile to apply to the instances you've selected.
FR Pare-feu: Choisissez un profil de pare-feu pour appliquer aux instances que vous avez sélectionnées.
| inglês | francês |
|---|---|
| firewall | pare-feu |
| choose | choisissez |
| profile | profil |
| a | un |
| selected | sélectionné |
| to | vous |
| apply | appliquer |
EN Using the Firewall Profile tab, you can select the Firewall Profile for the server. You can see the direction, protocol, IP type, Min port, and Max port on the table.
FR Utilisation de l'onglet Profile Firewall, vous pouvez sélectionner le profil de pare-feu du serveur.Vous pouvez voir la direction, le protocole, le type IP, le port Min et le port Max sur la table.
| inglês | francês |
|---|---|
| select | sélectionner |
| direction | direction |
| protocol | protocole |
| ip | ip |
| min | min |
| port | port |
| max | max |
| table | table |
| profile | profil |
| see | voir |
| server | serveur |
| firewall | pare-feu |
| you | vous |
| type | type |
| on | sur |
| and | et |
| for | de |
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
FR Cliquez sur la liste déroulante du bouton Créer pour créer un nouveau pare-feu.En outre, le Créer un pare-feu bouton commencera le même processus.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouveau |
| firewall | pare-feu |
| process | processus |
| button | bouton |
| a | un |
| in | en |
| in addition | outre |
| click | cliquez |
| create | créer |
| on | sur |
EN A pop-up prompt will appear and request the profile's name as well as a short description of the FireWall you wish to create. Enter both the title and description, click Create Firewall.
FR Une invite pop-up apparaîtra et demandera le nom du profil ainsi qu'une brève description du pare-feu que vous souhaitez créer.Entrez à la fois le titre et la description, cliquez sur Créer un pare-feu.
| inglês | francês |
|---|---|
| pop-up | pop |
| profiles | profil |
| firewall | pare-feu |
| prompt | invite |
| short | brève |
| name | nom |
| description | description |
| a | un |
| click | cliquez |
| as | ainsi |
| enter | entrez |
| create | créer |
| request | demandera |
| you | vous |
| wish | souhaitez |
| to | à |
| title | titre |
EN Our article on opening or blocking ports using Windows Firewall goes into detail on adding a port rule to Windows Firewall.
FR Notre article sur l'ouverture ou le blocage de ports à l'aide du pare-feu Windows passe dans les détails sur l'ajout d'une règle de port au pare-feu Windows.
| inglês | francês |
|---|---|
| blocking | blocage |
| windows | windows |
| firewall | pare-feu |
| detail | détails |
| rule | règle |
| or | ou |
| ports | ports |
| port | port |
| to | à |
| our | notre |
| goes | de |
| a | article |
EN The Firewall manager has a simple layout to add, delete, and edit any firewall rules
FR Le gestionnaire de pare-feu possède une mise en page simple à ajouter, supprimer et modifier toutes les règles de pare-feu
| inglês | francês |
|---|---|
| firewall | pare-feu |
| manager | gestionnaire |
| simple | simple |
| layout | mise en page |
| delete | supprimer |
| rules | règles |
| the | le |
| a | une |
| to | à |
| add | ajouter |
| edit | modifier |
EN The Next-Gen Firewall is Dead. Long Live Cloud-Gen Firewall!
FR Le pare-feu de nouvelle génération est mort. Vive le pare-feu Cloud-Gen !
| inglês | francês |
|---|---|
| firewall | pare-feu |
| dead | mort |
| gen | génération |
| long live | vive |
| the | le |
| is | est |
EN The Next-Gen Firewall is Dead. Long Live Cloud-Gen Firewall!
FR Le pare-feu de nouvelle génération est mort. Vive le pare-feu Cloud-Gen !
| inglês | francês |
|---|---|
| firewall | pare-feu |
| dead | mort |
| gen | génération |
| long live | vive |
| the | le |
| is | est |
EN If you want to set up the Connector with a self-hosted Jira server and a firewall, start with this Jira Connector Firewall Requirements article.
FR Si vous souhaitez configurer le connecteur avec un serveur Jira auto-hébergé et un pare-feu, consultez en premier lieu l’article sur les Exigences de pare-feu du connecteur Jira.
| inglês | francês |
|---|---|
| connector | connecteur |
| jira | jira |
| server | serveur |
| firewall | pare-feu |
| requirements | exigences |
| if | si |
| set up | configurer |
| a | un |
| the | le |
| with | avec |
| and | et |
EN Netskope Cloud Firewall delivers Firewall as a Service (FWaaS) for egress traffic from a SASE architecture
FR Netskope Cloud Firewall fournit un pare-feu en tant que service (FWaaS) pour le trafic sortant d’une architecture SASE
| inglês | francês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| cloud | cloud |
| egress | sortant |
| architecture | architecture |
| sase | sase |
| a | un |
| service | service |
| delivers | fournit |
| as | tant |
| for | pour |
| firewall | pare-feu |
| traffic | trafic |
| from | que |
EN Netskope Cloud Firewall enables consolidation, less complexity, and lower cost of operations by delivering firewall services and DNS security from a SASE architecture
FR Netskope Cloud Firewall permet la consolidation, la réduction de la complexité et le coût des opérations en fournissant des services de pare-feu et une sécurité DNS à partir d’une architecture SASE
| inglês | francês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| cloud | cloud |
| enables | permet |
| consolidation | consolidation |
| lower | réduction |
| operations | opérations |
| delivering | fournissant |
| dns | dns |
| architecture | architecture |
| complexity | complexité |
| security | sécurité |
| sase | sase |
| cost | coût |
| of | de |
| services | services |
| a | une |
| firewall | pare-feu |
| and | à |
| from | partir |
EN Eliminate latency caused by backhauling traffic to an enterprise firewall by delivering firewall services where they are needed.
FR Éliminez la latence causée par le backhauling du trafic vers un pare-feu d’entreprise en fournissant des services de pare-feu là où ils sont nécessaires.
| inglês | francês |
|---|---|
| latency | latence |
| caused | causé |
| traffic | trafic |
| firewall | pare-feu |
| needed | nécessaires |
| services | services |
| an | un |
| they | de |
| are | sont |
| delivering | fournissant |
| by | par |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
advanced firewall web application firewall magic firewall firewall firewall filters hardware firewall firewall events good firewall firewall rules ip firewall firewall analytics proper firewall firewall does own firewall windows firewall firewall settings corporate firewall firewall uses great firewall firewall system firewall requirements virtual firewall series firewall before firewall controls applying firewall profiles firewall profile organization’s firewall firewall below firewall profile tab quality firewall build firewall rules network layer firewall firewall management firewall would scan type of firewall firewall functions firewall to protect stateful firewall built in firewall next gen firewall firewall logs create firewall button brave firewall utm firewall solutions china firewall test excellent firewall additional nat firewall firewall technology manage the firewall click create firewallTraduzir advanced firewall para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe