EN 31 amusing images of cartoon characters in Photoshopped into Renaissance paintings
"photoshopped into renaissance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN 31 amusing images of cartoon characters in Photoshopped into Renaissance paintings
FR Quest-ce quApple Live Text et comment cela fonctionne-t-il sur vos photos ?
inglês | francês |
---|---|
images | photos |
into | et |
of | sur |
EN 28 hilarious images of celebrities Photoshopped into Renaissance paintings
FR 28 images hilarantes de célébrités photoshoppées dans des peintures de la Renaissance
inglês | francês |
---|---|
celebrities | célébrités |
renaissance | renaissance |
images | images |
paintings | peintures |
of | de |
EN 31 amusing images of cartoon characters in Photoshopped into Renaissance paintings
FR 31 images amusantes de personnages de dessins animés dans Photoshopped dans des peintures de la Renaissance
inglês | francês |
---|---|
characters | personnages |
renaissance | renaissance |
images | images |
paintings | peintures |
of | de |
in | dans |
EN 32 amusing images of animals Photoshopped into Renaissance paintings
FR 32 images amusantes danimaux retouchées dans des peintures de la Renaissance
inglês | francês |
---|---|
renaissance | renaissance |
images | images |
paintings | peintures |
of | de |
EN Should not be photoshopped or simply designed to be 'shocking'
FR Ne doit pas être photoshoppé ou simplement conçu pour être choquant
inglês | francês |
---|---|
simply | simplement |
or | ou |
designed | pour |
be | être |
should | doit |
EN 60 amazing photos that weren't Photoshopped
FR 60 photos incroyables qui n'ont pas été photoshoppées
inglês | francês |
---|---|
amazing | incroyables |
photos | photos |
that | qui |
EN Should not be photoshopped or simply designed to be 'shocking'
FR Ne doit pas être photoshoppé ou simplement conçu pour être choquant
inglês | francês |
---|---|
simply | simplement |
or | ou |
designed | pour |
be | être |
should | doit |
EN Your submission to a modeling agency should NOT include the following: Selfies, Photoshopped photos, blurry/unclear/zoomed-out images, etc
FR Votre soumission à une agence de mannequins ne doit PAS inclure les éléments suivants : Selfies, photos photoshoppées, images floues/peu claires/zoomées, etc
inglês | francês |
---|---|
submission | soumission |
agency | agence |
include | inclure |
selfies | selfies |
etc | etc |
modeling | mannequins |
photos | photos |
images | images |
to | à |
your | votre |
a | suivants |
should | doit |
following | de |
EN 43 famous Photoshopped and doctored images from across the ages
FR 43 images Photoshopped et trafiquées célèbres de tous les âges
inglês | francês |
---|---|
famous | célèbres |
images | images |
ages | âges |
the | les |
and | et |
across | de |
EN Located just off Piazza Venezia, in the heart of Rome, the Palazzo Venezia is a Renaissance style mansion that features art objects dating from the beginning of the Commor Era to the early Renaissance.
FR Situé à côté de la Place de Venise, le Palais de Venise est un édifice sobre datant de la Renaissance où sont exposées les œuvres d’art du début de l’ère chrétienne jusqu’à l’époque de la Renaissance.
inglês | francês |
---|---|
piazza | place |
venezia | venise |
renaissance | renaissance |
dating | datant |
to | à |
palazzo | palais |
of | de |
a | un |
era | ère |
located | situé |
from | du |
EN Back issues of Renaissance and Reformation / Renaissance et Réforme
FR Anciens numéros de Renaissance and Reformation / Renaissance et Réforme
inglês | francês |
---|---|
renaissance | renaissance |
et | et |
of | de |
and | and |
EN Located just off Piazza Venezia, in the heart of Rome, the Palazzo Venezia is a Renaissance style mansion that features art objects dating from the beginning of the Commor Era to the early Renaissance.
FR Situé à côté de la Place de Venise, le Palais de Venise est un édifice sobre datant de la Renaissance où sont exposées les œuvres d’art du début de l’ère chrétienne jusqu’à l’époque de la Renaissance.
inglês | francês |
---|---|
piazza | place |
venezia | venise |
renaissance | renaissance |
dating | datant |
to | à |
palazzo | palais |
of | de |
a | un |
era | ère |
located | situé |
from | du |
EN Located just off Piazza Venezia, in the heart of Rome, the Palazzo Venezia is a Renaissance style mansion that features art objects dating from the beginning of the Commor Era to the early Renaissance.
FR Situé à côté de la Place de Venise, le Palais de Venise est un édifice sobre datant de la Renaissance où sont exposées les œuvres d’art du début de l’ère chrétienne jusqu’à l’époque de la Renaissance.
inglês | francês |
---|---|
piazza | place |
venezia | venise |
renaissance | renaissance |
dating | datant |
to | à |
palazzo | palais |
of | de |
a | un |
era | ère |
located | situé |
from | du |
EN Located just off Piazza Venezia, in the heart of Rome, the Palazzo Venezia is a Renaissance style mansion that features art objects dating from the beginning of the Commor Era to the early Renaissance.
FR Situé à côté de la Place de Venise, le Palais de Venise est un édifice sobre datant de la Renaissance où sont exposées les œuvres d’art du début de l’ère chrétienne jusqu’à l’époque de la Renaissance.
inglês | francês |
---|---|
piazza | place |
venezia | venise |
renaissance | renaissance |
dating | datant |
to | à |
palazzo | palais |
of | de |
a | un |
era | ère |
located | situé |
from | du |
EN Located just off Piazza Venezia, in the heart of Rome, the Palazzo Venezia is a Renaissance style mansion that features art objects dating from the beginning of the Commor Era to the early Renaissance.
FR Situé à côté de la Place de Venise, le Palais de Venise est un édifice sobre datant de la Renaissance où sont exposées les œuvres d’art du début de l’ère chrétienne jusqu’à l’époque de la Renaissance.
inglês | francês |
---|---|
piazza | place |
venezia | venise |
renaissance | renaissance |
dating | datant |
to | à |
palazzo | palais |
of | de |
a | un |
era | ère |
located | situé |
from | du |
EN In the historical rooms, you can admire beautiful Renaissance stalls, scale models of castles and battles as well as a Renaissance room
FR Dans les salles historiques, on peut admirer de magnifiques stalles, des maquettes de batailles, mais aussi une chambre Renaissance
inglês | francês |
---|---|
historical | historiques |
admire | admirer |
beautiful | magnifiques |
renaissance | renaissance |
models | maquettes |
battles | batailles |
can | peut |
of | de |
in | dans |
a | une |
room | salles |
EN Located just off Piazza Venezia, in the heart of Rome, the Palazzo Venezia is a Renaissance style mansion that features art objects dating from the beginning of the Commor Era to the early Renaissance.
FR Situé à côté de la Place de Venise, le Palais de Venise est un édifice sobre datant de la Renaissance où sont exposées les œuvres d’art du début de l’ère chrétienne jusqu’à l’époque de la Renaissance.
inglês | francês |
---|---|
piazza | place |
venezia | venise |
renaissance | renaissance |
dating | datant |
to | à |
palazzo | palais |
of | de |
a | un |
era | ère |
located | situé |
from | du |
EN Located just off Piazza Venezia, in the heart of Rome, the Palazzo Venezia is a Renaissance style mansion that features art objects dating from the beginning of the Commor Era to the early Renaissance.
FR Situé à côté de la Place de Venise, le Palais de Venise est un édifice sobre datant de la Renaissance où sont exposées les œuvres d’art du début de l’ère chrétienne jusqu’à l’époque de la Renaissance.
inglês | francês |
---|---|
piazza | place |
venezia | venise |
renaissance | renaissance |
dating | datant |
to | à |
palazzo | palais |
of | de |
a | un |
era | ère |
located | situé |
from | du |
EN Located just off Piazza Venezia, in the heart of Rome, the Palazzo Venezia is a Renaissance style mansion that features art objects dating from the beginning of the Commor Era to the early Renaissance.
FR Situé à côté de la Place de Venise, le Palais de Venise est un édifice sobre datant de la Renaissance où sont exposées les œuvres d’art du début de l’ère chrétienne jusqu’à l’époque de la Renaissance.
inglês | francês |
---|---|
piazza | place |
venezia | venise |
renaissance | renaissance |
dating | datant |
to | à |
palazzo | palais |
of | de |
a | un |
era | ère |
located | situé |
from | du |
EN Located just off Piazza Venezia, in the heart of Rome, the Palazzo Venezia is a Renaissance style mansion that features art objects dating from the beginning of the Commor Era to the early Renaissance.
FR Situé à côté de la Place de Venise, le Palais de Venise est un édifice sobre datant de la Renaissance où sont exposées les œuvres d’art du début de l’ère chrétienne jusqu’à l’époque de la Renaissance.
inglês | francês |
---|---|
piazza | place |
venezia | venise |
renaissance | renaissance |
dating | datant |
to | à |
palazzo | palais |
of | de |
a | un |
era | ère |
located | situé |
from | du |
EN Located just off Piazza Venezia, in the heart of Rome, the Palazzo Venezia is a Renaissance style mansion that features art objects dating from the beginning of the Commor Era to the early Renaissance.
FR Situé à côté de la Place de Venise, le Palais de Venise est un édifice sobre datant de la Renaissance où sont exposées les œuvres d’art du début de l’ère chrétienne jusqu’à l’époque de la Renaissance.
inglês | francês |
---|---|
piazza | place |
venezia | venise |
renaissance | renaissance |
dating | datant |
to | à |
palazzo | palais |
of | de |
a | un |
era | ère |
located | situé |
from | du |
EN The Renaissance is an era renowned for its incredible works of art. Let Artsper bring to light some of the most famous artworks of the Renaissance we believe you should know about.
FR La Renaissance est une époque réputée pour ses incroyables œuvres d'art. Laissez Artsper vous présenter quelques-unes des œuvres d'art les plus célèbres de la Renaissance que nous pensons que vous devriez connaître.
inglês | francês |
---|---|
renaissance | renaissance |
incredible | incroyables |
artsper | artsper |
believe | pensons |
you should | devriez |
works | œuvres |
famous | célèbres |
the | la |
we | nous |
to | laissez |
is | est |
of | de |
you | vous |
EN Back issues of Renaissance and Reformation / Renaissance et Réforme
FR Anciens numéros de Renaissance and Reformation / Renaissance et Réforme
inglês | francês |
---|---|
renaissance | renaissance |
et | et |
of | de |
and | and |
EN Index of authors – Renaissance and Reformation / Renaissance et Réforme – Érudit
FR Index des auteurs – Renaissance and Reformation / Renaissance et Réforme – Érudit
EN He enjoys delving into the inexhaustible seams of little known Renaissance music, looking for undiscovered gems.
FR Le répertoire méconnu de la Renaissance est pour lui une véritable caverne d’Ali Baba, d’où il exhume avec enthousiasme de rares joyaux qu’il fait ensuite découvrir au public.
inglês | francês |
---|---|
known | connu |
renaissance | renaissance |
gems | joyaux |
he | il |
of | de |
EN Inspired by the architecture of Roman Antiquity and the Renaissance, Rubens drew up the plans for the renovation himself, and turned an ordinary Flemish house into a ‘palazzo’
FR Rubens dessine les plans lui-même en s’inspirant de l’architecture de l’Antiquité romaine et de la Renaissance pour finalement transformer cette maison flamande ordinaire en palais
inglês | francês |
---|---|
roman | romaine |
renaissance | renaissance |
plans | plans |
ordinary | ordinaire |
flemish | flamande |
palazzo | palais |
rubens | rubens |
the | la |
of | de |
and | et |
a | lui-même |
EN A large part of his spare time is spent singing Renaissance music; he also conducts research into music and liturgy of Carthusian monks
FR Il consacre une grande partie de son temps libre à chanter de la musique de la Renaissance ; il mène également des recherches sur la musique et la liturgie des chartreux
inglês | francês |
---|---|
large | grande |
singing | chanter |
renaissance | renaissance |
research | recherches |
music | musique |
also | également |
of | de |
a | une |
part | partie |
time | temps |
is | libre |
and | à |
EN A driver of continuous progress, the space industry is currently undergoing a renaissance; a profound transformation into a more competitive environment as it enters the commercial era
FR Perpétuel moteur de progrès, le spatial vit aujourd’hui un véritable renouveau, une mutation profonde vers plus de compétitivité, une entrée dans l’ère du commercial
inglês | francês |
---|---|
progress | progrès |
space | spatial |
profound | profonde |
era | ère |
commercial | commercial |
of | de |
the | le |
a | un |
more | plus |
enters | dans |
EN He enjoys delving into the inexhaustible seams of little known Renaissance music, looking for undiscovered gems.
FR Le répertoire méconnu de la Renaissance est pour lui une véritable caverne d’Ali Baba, d’où il exhume avec enthousiasme de rares joyaux qu’il fait ensuite découvrir au public.
inglês | francês |
---|---|
known | connu |
renaissance | renaissance |
gems | joyaux |
he | il |
of | de |
EN Inspired by the architecture of Roman Antiquity and the Renaissance, Rubens drew up the plans for the renovation himself, and turned an ordinary Flemish house into a ‘palazzo’
FR Rubens dessine les plans lui-même en s’inspirant de l’architecture de l’Antiquité romaine et de la Renaissance pour finalement transformer cette maison flamande ordinaire en palais
inglês | francês |
---|---|
roman | romaine |
renaissance | renaissance |
plans | plans |
ordinary | ordinaire |
flemish | flamande |
palazzo | palais |
rubens | rubens |
the | la |
of | de |
and | et |
a | lui-même |
EN The 19th-century artistic movement, the Pre-Raphaelites was formed in opposition to the widespread influence of the Renaissance Master, Raphael. Let's dive into this natural movement!
FR Les préraphaélites, ce contre-mouvement artistique né au 19ème siècle est célèbre pour ses magnifiques représentations de la nature...
inglês | francês |
---|---|
artistic | artistique |
movement | mouvement |
this | ce |
the | la |
century | siècle |
of | de |
lets | est |
natural | nature |
EN Accompanied by an expert guide, skip the line and get straight into the Accademia Gallery and discover Renaissance masterpieces including Michelangelo's “David”
FR Le David de Michel-Ange est la sculpture la plus célèbre au monde. Avec cette visite, vous entrerez sans file d’attente dans la Galerie de l’Académie.
inglês | francês |
---|---|
david | david |
line | file |
gallery | galerie |
and | de |
EN Accompanied by an expert guide, skip the line and get straight into the Accademia Gallery and discover Renaissance masterpieces including Michelangelo's “David”
FR Le David de Michel-Ange est la sculpture la plus célèbre au monde. Avec cette visite, vous entrerez sans file d’attente dans la Galerie de l’Académie.
inglês | francês |
---|---|
david | david |
line | file |
gallery | galerie |
and | de |
EN Accompanied by an expert guide, skip the line and get straight into the Accademia Gallery and discover Renaissance masterpieces including Michelangelo's “David”
FR Le David de Michel-Ange est la sculpture la plus célèbre au monde. Avec cette visite, vous entrerez sans file d’attente dans la Galerie de l’Académie.
inglês | francês |
---|---|
david | david |
line | file |
gallery | galerie |
and | de |
EN Accompanied by an expert guide, skip the line and get straight into the Accademia Gallery and discover Renaissance masterpieces including Michelangelo's “David”
FR Le David de Michel-Ange est la sculpture la plus célèbre au monde. Avec cette visite, vous entrerez sans file d’attente dans la Galerie de l’Académie.
inglês | francês |
---|---|
david | david |
line | file |
gallery | galerie |
and | de |
EN In 2005, cars 7000, 7006 and 7010 of this series were converted into transition cars to allow passengers to walk between a Renaissance car and the Park car aboard the Ocean train.
FR Les numéros 7000, 7006 et 7010 de cette série ont été convertis en voiture de transition en 2005 afin que les passagers puissent passer d'une voiture Renaissance à une voiture Parc sur le train l'Océan.
inglês | francês |
---|---|
series | série |
passengers | passagers |
renaissance | renaissance |
park | parc |
converted | convertis |
transition | transition |
in | en |
were | été |
to | à |
car | voiture |
of | de |
a | une |
the | le |
train | train |
this | cette |
EN A large part of his spare time is spent singing Renaissance music; he also conducts research into music and liturgy of Carthusian monks
FR Il consacre une grande partie de son temps libre à chanter de la musique de la Renaissance ; il mène également des recherches sur la musique et la liturgie des chartreux
inglês | francês |
---|---|
large | grande |
singing | chanter |
renaissance | renaissance |
research | recherches |
music | musique |
also | également |
of | de |
a | une |
part | partie |
time | temps |
is | libre |
and | à |
EN Each year there's a Photoshop contest over at DesignCrowd where artists create brilliant new works of art by putting celebrities into old renaissance
FR Chaque année, il y a un concours Photoshop sur DesignCrowd où les artistes créent de nouvelles œuvres d'art brillantes en mettant des
inglês | francês |
---|---|
year | année |
photoshop | photoshop |
contest | concours |
artists | artistes |
create | créent |
brilliant | brillantes |
new | nouvelles |
works | œuvres |
by | mettant |
a | un |
of | de |
EN Digital Renaissance: What Data and Economics Tell Us about the Future of Popular Culture
FR N'avalez pas tout ce qu'on vous dit : superaliments, détox, calories et autres pièges alimentaires: N'avalez pas tout ce qu'on vous dit
inglês | francês |
---|---|
and | et |
what | dit |
of | tout |
EN fingers, hands, gay, mlm, in love, boys, god, michelangelo, typography, touching, marble, classic art, religion, holy, catholic, aesthetic, renaissance, the creation of adam, light academia, academia, dark academia
FR les doigts, mains, gay, mlm, amoureux, garçons, dieu, michelangelo, typographie, émouvant, marbre, art classique, religion, saint, catholique, esthétique, renaissance, la création dadam, université légère, université, université sombre
inglês | francês |
---|---|
gay | gay |
boys | garçons |
typography | typographie |
marble | marbre |
classic | classique |
religion | religion |
holy | saint |
catholic | catholique |
aesthetic | esthétique |
renaissance | renaissance |
light | légère |
dark | sombre |
in love | amoureux |
fingers | doigts |
hands | mains |
art | art |
creation | création |
the | la |
god | dieu |
EN It was only with the romanticism of the 19th century and the revival of folklore and tourism that the alphorn experienced a renaissance and even became a national symbol.
FR Ce n'est qu'avec le romantisme au 19e siècle, le renouveau du folklore et le développement du tourisme que le cor des Alpes a connu une véritable renaissance - et est même devenu symbole national.
inglês | francês |
---|---|
romanticism | romantisme |
folklore | folklore |
tourism | tourisme |
renaissance | renaissance |
national | national |
symbol | symbole |
century | siècle |
that | ce |
and | et |
the | le |
even | même |
became | est |
EN Below, five takeaways from the collection – from the “solitary and neurotic” late Renaissance painter who inspired the unexpected proportions, to the fresh take on the thigh-slit.
FR Ci-dessous, découvrez cinq points à retenir de la collection - du peintre "solitaire et névrosé" de la fin de la Renaissance qui a inspiré les proportions inattendues, à la nouvelle version de la robe à fente.
inglês | francês |
---|---|
collection | collection |
painter | peintre |
renaissance | renaissance |
inspired | inspiré |
proportions | proportions |
unexpected | inattendues |
and | et |
five | cinq |
to | à |
from | du |
EN In contrast to the masters of the High Renaissance, Pontormo’s Mannerist style emphasised exaggeration and asymmetry over balance and proportion
FR Contrairement aux maîtres de la Haute Renaissance, le style maniériste de Pontormo privilégie l'exagération et l'asymétrie au détriment de l'équilibre et des proportions
inglês | francês |
---|---|
masters | maîtres |
renaissance | renaissance |
style | style |
balance | équilibre |
in contrast | contrairement |
high | haute |
of | de |
and | et |
EN Downtown Los Angeles is in the midst of an urban renaissance
FR Le centre-ville de Los Angeles est au cœur d'une renaissance urbaine
inglês | francês |
---|---|
renaissance | renaissance |
angeles | angeles |
of | de |
the | le |
is | est |
downtown | centre |
urban | urbaine |
los | los |
EN The Great Renaissance : healing commons and technology for self-determination
FR La Grande Renaissance : communs guérisseurs et technologies d'auto-détermination
inglês | francês |
---|---|
renaissance | renaissance |
technology | technologies |
the | la |
great | grande |
and | et |
EN In the 1960s, Bayard experienced a new creative spurt, prompted by social and cultural changes in society leading to the renaissance of children’s publications and the creation of publications for the retired
FR Dans les années 1960, l?entreprise connaît un nouvel élan créatif, lié notamment à l?évolution sociale et culturelle de la société, qui provoque tout à la fois le renouveau de la presse jeunesse et la naissance d’une presse pour les seniors
inglês | francês |
---|---|
creative | créatif |
cultural | culturelle |
publications | presse |
social | sociale |
society | société |
a | un |
new | nouvel |
of | de |
s | l |
to | à |
in | dans |
EN The history of the battle is however important, above all because in the Renaissance wars it represents a direct and imposing clash between two armies
FR L'histoire de la bataille est cependant importante, surtout parce que dans les guerres de la Renaissance elle représente un affrontement direct et imposant entre deux armées
inglês | francês |
---|---|
battle | bataille |
renaissance | renaissance |
wars | guerres |
direct | direct |
imposing | imposant |
armies | armées |
represents | représente |
above all | surtout |
important | importante |
the | la |
a | un |
of | de |
is | est |
in | dans |
and | et |
it | elle |
EN From a renaissance city to Italy’s first capital and powerhouse of the economic boom and the car industry, Turin revealed its new identity as a tourist destination with the 20th Winter Olympics in 2006
FR De ville de la Renaissance à première capitale d’Italie, point névralgique du miracle économique italien et de l’automobile, Turin a découvert sa nouvelle identité de ville touristique avec les jeux Olympiques d’hiver de 2006
inglês | francês |
---|---|
renaissance | renaissance |
turin | turin |
new | nouvelle |
tourist | touristique |
economic | économique |
identity | identité |
car | les |
city | ville |
of | de |
the | la |
a | première |
capital | capitale |
to | à |
olympics | olympiques |
from | du |
with | avec |
EN From ornate caves to châteaux and character villages, visitors learn the stories of prehistoric inhabitants, the knights of the Middle Ages and the blossoming of the arts of the Renaissance
FR Entre grottes ornées, bourgs de caractère et châteaux forts, on y lit tour à tour l’épopée des hommes de la Préhistoire, les récits des chevaliers du Moyen Age et l’éclosion des arts de la Renaissance
inglês | francês |
---|---|
caves | grottes |
knights | chevaliers |
ages | age |
arts | arts |
renaissance | renaissance |
the | la |
of | de |
to | à |
learn | et |
from | du |
EN On holiday in the Dordogne, all roads lead to Sarlat-la-Canéda! The heart of the Périgord Noir beats in old Sarlat, whose heritage is unfurled in its narrow streets, medieval squares and Gothic and Renaissance mansions.
FR En vacances en Dordogne, tous les chemins mènent à Sarlat-la-Canéda ! Le cœur du Périgord noir bat dans le vieux Sarlat, dont le patrimoine invite à flâner entre ruelles et places médiévales et hôtels particuliers gothique ou Renaissance.
inglês | francês |
---|---|
holiday | vacances |
roads | chemins |
heart | cœur |
noir | noir |
beats | bat |
old | vieux |
heritage | patrimoine |
squares | places |
gothic | gothique |
renaissance | renaissance |
the | le |
in | en |
to | à |
streets | du |
of | entre |
Mostrando 50 de 50 traduções