EN We’ll tow your vehicle from the breakdown site to your preferred Honda dealership within 100 km, or to the nearest Honda dealership.
"passion dealership experience" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN We’ll tow your vehicle from the breakdown site to your preferred Honda dealership within 100 km, or to the nearest Honda dealership.
FR En cas de panne, nous remorquerons votre véhicule jusqu’au concessionnaire Honda de votre choix (dans un rayon de 100 km) ou jusqu’au concessionnaire Honda le plus près.
inglês | francês |
---|---|
breakdown | panne |
preferred | choix |
honda | honda |
dealership | concessionnaire |
nearest | près |
or | ou |
your | votre |
vehicle | véhicule |
the | le |
within | de |
EN In the case of accidents more than 100 km from home, we’ll tow your vehicle to your preferred Honda dealership within 100 km or to the nearest dealership.
FR Si votre accident se produit à plus de 100 km de votre domicile, nous remorquerons votre véhicule jusqu’au concessionnaire Honda de votre choix (dans un rayon de 100 km) ou jusqu’au concessionnaire Honda le plus près.
inglês | francês |
---|---|
preferred | choix |
honda | honda |
dealership | concessionnaire |
or | ou |
to | à |
of | de |
more | plus |
your | votre |
vehicle | véhicule |
the | le |
in | près |
EN You can expand your portfolio by selling our chip tuning and gas pedal tuning modules in your workshop, car dealership or car dealership.
FR Vous pouvez élargir votre portefeuille grâce à la vente de nos modules de réglage de la puce et de l?accélérateur dans votre atelier, chez votre concessionnaire automobile ou chez vous.
inglês | francês |
---|---|
portfolio | portefeuille |
selling | vente |
chip | puce |
tuning | réglage |
modules | modules |
workshop | atelier |
dealership | concessionnaire |
expand | élargir |
car | automobile |
or | ou |
your | votre |
you | vous |
our | nos |
and | à |
in | dans |
EN We’ll tow your vehicle from the breakdown site to your preferred Honda dealership within 100 km, or to the nearest Honda dealership within 500 km.
FR En cas de panne, nous remorquerons votre véhicule jusqu’au concessionnaire Honda de votre choix (dans un rayon de 100 km) ou jusqu’au concessionnaire Honda le plus près (dans un rayon de 500 km).
inglês | francês |
---|---|
breakdown | panne |
preferred | choix |
honda | honda |
dealership | concessionnaire |
nearest | près |
or | ou |
your | votre |
vehicle | véhicule |
the | le |
within | de |
EN We’ll tow your vehicle from the breakdown site to your preferred Honda dealership within 100 km, or to the nearest Honda dealership within 500 km.
FR En cas de panne, nous remorquerons votre véhicule jusqu’au concessionnaire Honda de votre choix (dans un rayon de 100 km) ou jusqu’au concessionnaire Honda le plus près (dans un rayon de 500 km).
inglês | francês |
---|---|
breakdown | panne |
preferred | choix |
honda | honda |
dealership | concessionnaire |
nearest | près |
or | ou |
your | votre |
vehicle | véhicule |
the | le |
within | de |
EN In the case of accidents more than 100 km from home, we’ll tow your vehicle to your preferred Honda dealership within 100 km or to the nearest dealership.
FR Si votre accident se produit à plus de 100 km de votre domicile, nous remorquerons votre véhicule jusqu’au concessionnaire Honda de votre choix (dans un rayon de 100 km) ou jusqu’au concessionnaire Honda le plus près.
inglês | francês |
---|---|
preferred | choix |
honda | honda |
dealership | concessionnaire |
or | ou |
to | à |
of | de |
more | plus |
your | votre |
vehicle | véhicule |
the | le |
in | près |
EN You can expand your portfolio by selling our chip tuning and gas pedal tuning modules in your workshop, car dealership or car dealership.
FR Vous pouvez élargir votre portefeuille grâce à la vente de nos modules de réglage de la puce et de l?accélérateur dans votre atelier, chez votre concessionnaire automobile ou chez vous.
inglês | francês |
---|---|
portfolio | portefeuille |
selling | vente |
chip | puce |
tuning | réglage |
modules | modules |
workshop | atelier |
dealership | concessionnaire |
expand | élargir |
car | automobile |
or | ou |
your | votre |
you | vous |
our | nos |
and | à |
in | dans |
EN You can expand your portfolio by selling our chip tuning and gas pedal tuning modules in your workshop, car dealership or car dealership.
FR Vous pouvez élargir votre portefeuille grâce à la vente de nos modules de réglage de la puce et de l?accélérateur dans votre atelier, chez votre concessionnaire automobile ou chez vous.
inglês | francês |
---|---|
portfolio | portefeuille |
selling | vente |
chip | puce |
tuning | réglage |
modules | modules |
workshop | atelier |
dealership | concessionnaire |
expand | élargir |
car | automobile |
or | ou |
your | votre |
you | vous |
our | nos |
and | à |
in | dans |
EN You can expand your portfolio by selling our chip tuning and gas pedal tuning modules in your workshop, car dealership or car dealership.
FR Vous pouvez élargir votre portefeuille grâce à la vente de nos modules de réglage de la puce et de l?accélérateur dans votre atelier, chez votre concessionnaire automobile ou chez vous.
inglês | francês |
---|---|
portfolio | portefeuille |
selling | vente |
chip | puce |
tuning | réglage |
modules | modules |
workshop | atelier |
dealership | concessionnaire |
expand | élargir |
car | automobile |
or | ou |
your | votre |
you | vous |
our | nos |
and | à |
in | dans |
EN You can expand your portfolio by selling our chip tuning and gas pedal tuning modules in your workshop, car dealership or car dealership.
FR Vous pouvez élargir votre portefeuille grâce à la vente de nos modules de réglage de la puce et de l?accélérateur dans votre atelier, chez votre concessionnaire automobile ou chez vous.
inglês | francês |
---|---|
portfolio | portefeuille |
selling | vente |
chip | puce |
tuning | réglage |
modules | modules |
workshop | atelier |
dealership | concessionnaire |
expand | élargir |
car | automobile |
or | ou |
your | votre |
you | vous |
our | nos |
and | à |
in | dans |
EN You can expand your portfolio by selling our chip tuning and gas pedal tuning modules in your workshop, car dealership or car dealership.
FR Vous pouvez élargir votre portefeuille grâce à la vente de nos modules de réglage de la puce et de l?accélérateur dans votre atelier, chez votre concessionnaire automobile ou chez vous.
inglês | francês |
---|---|
portfolio | portefeuille |
selling | vente |
chip | puce |
tuning | réglage |
modules | modules |
workshop | atelier |
dealership | concessionnaire |
expand | élargir |
car | automobile |
or | ou |
your | votre |
you | vous |
our | nos |
and | à |
in | dans |
EN You can expand your portfolio by selling our chip tuning and gas pedal tuning modules in your workshop, car dealership or car dealership.
FR Vous pouvez élargir votre portefeuille grâce à la vente de nos modules de réglage de la puce et de l?accélérateur dans votre atelier, chez votre concessionnaire automobile ou chez vous.
inglês | francês |
---|---|
portfolio | portefeuille |
selling | vente |
chip | puce |
tuning | réglage |
modules | modules |
workshop | atelier |
dealership | concessionnaire |
expand | élargir |
car | automobile |
or | ou |
your | votre |
you | vous |
our | nos |
and | à |
in | dans |
EN You can expand your portfolio by selling our chip tuning and gas pedal tuning modules in your workshop, car dealership or car dealership.
FR Vous pouvez élargir votre portefeuille grâce à la vente de nos modules de réglage de la puce et de l?accélérateur dans votre atelier, chez votre concessionnaire automobile ou chez vous.
inglês | francês |
---|---|
portfolio | portefeuille |
selling | vente |
chip | puce |
tuning | réglage |
modules | modules |
workshop | atelier |
dealership | concessionnaire |
expand | élargir |
car | automobile |
or | ou |
your | votre |
you | vous |
our | nos |
and | à |
in | dans |
EN You can expand your portfolio by selling our chip tuning and gas pedal tuning modules in your workshop, car dealership or car dealership.
FR Vous pouvez élargir votre portefeuille grâce à la vente de nos modules de réglage de la puce et de l?accélérateur dans votre atelier, chez votre concessionnaire automobile ou chez vous.
inglês | francês |
---|---|
portfolio | portefeuille |
selling | vente |
chip | puce |
tuning | réglage |
modules | modules |
workshop | atelier |
dealership | concessionnaire |
expand | élargir |
car | automobile |
or | ou |
your | votre |
you | vous |
our | nos |
and | à |
in | dans |
EN You can expand your portfolio by selling our chip tuning and gas pedal tuning modules in your workshop, car dealership or car dealership.
FR Vous pouvez élargir votre portefeuille grâce à la vente de nos modules de réglage de la puce et de l?accélérateur dans votre atelier, chez votre concessionnaire automobile ou chez vous.
inglês | francês |
---|---|
portfolio | portefeuille |
selling | vente |
chip | puce |
tuning | réglage |
modules | modules |
workshop | atelier |
dealership | concessionnaire |
expand | élargir |
car | automobile |
or | ou |
your | votre |
you | vous |
our | nos |
and | à |
in | dans |
EN As a loyal customer with a CX-3 and after having had an outstanding Clubhouse of Driving Passion dealership experience at Markham Mazda, Zhian upgraded to a 2018 CX-5 GS
FR En tant que client fidèle, propriétaire d’un Mazda CX-3, et après avoir eu une excellente expérience dans le Club des passionnés de conduite chez le concessionnaire Mazda de Markham, Zhian s’est procuré un nouveau Mazda CX-5 GS 2018
inglês | francês |
---|---|
loyal | fidèle |
customer | client |
dealership | concessionnaire |
experience | expérience |
markham | markham |
mazda | mazda |
upgraded | nouveau |
gs | gs |
of | de |
a | un |
and | et |
EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.
FR QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour.
inglês | francês |
---|---|
working | travaille |
day | jour |
with | avec |
passion | passion |
we | nous |
who | qui |
are | sommes |
since | le |
EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.
FR Être leader de l'expérience client n'est pas une vision, mais une véritable passion ! Une passion dédiée à nos clients, dont les activités commerciales dépendent de l'acheminement des bons produits vers le bon marché, au bon moment.
inglês | francês |
---|---|
time | moment |
leading | leader |
true | véritable |
vision | vision |
s | s |
market | marché |
right | bon |
to | à |
the | le |
a | une |
passion | passion |
products | produits |
customer | client |
customers | clients |
our | nos |
on | au |
it | mais |
EN Our Dealers are Helping to Provide A Safe and Reliable Dealership Experience:
FR Nos concessionnaires contribuent à offrir une expérience sécuritaire et fiable dans leurs établissements :
inglês | francês |
---|---|
dealers | concessionnaires |
experience | expérience |
reliable | fiable |
a | une |
to | à |
safe | sécuritaire |
our | nos |
EN Our Dealers are Helping to Provide A Safe and Reliable Dealership Experience:
FR Nos concessionnaires contribuent à offrir une expérience sécuritaire et fiable dans leurs établissements:
inglês | francês |
---|---|
dealers | concessionnaires |
experience | expérience |
reliable | fiable |
a | une |
to | à |
safe | sécuritaire |
our | nos |
EN See how we’re reinventing the dealership experience.
FR Voyez comment nous réinventons le concept de concessionnaire.
inglês | francês |
---|---|
dealership | concessionnaire |
the | le |
how | comment |
see | voyez |
EN From start to finish, Sharona was very impressed with the Mazda brand and her dealership experience
FR Elle a été impressionnée par la marque et par son expérience chez le concessionnaire du début à la fin
inglês | francês |
---|---|
start | début |
finish | fin |
impressed | impressionné |
dealership | concessionnaire |
experience | expérience |
was | été |
from | du |
to | à |
brand | marque |
EN OUR DEALERS ARE HELPING TO PROVIDE A SAFE AND RELIABLE DEALERSHIP EXPERIENCE
FR NOS CONCESSIONNAIRES CONTRIBUENT À OFFRIR UNE EXPÉRIENCE SÉCURITAIRE ET FIABLE DANS LEURS ÉTABLISSEMENTS
inglês | francês |
---|---|
dealers | concessionnaires |
provide | offrir |
reliable | fiable |
a | une |
our | nos |
and | et |
EN OUR DEALERS ARE HELPING TO PROVIDE A SAFE AND RELIABLE DEALERSHIP EXPERIENCE
FR NOS CONCESSIONNAIRES CONTRIBUENT À OFFRIR UNE EXPÉRIENCE SÉCURITAIRE ET FIABLE DANS LEURS ÉTABLISSEMENTS
inglês | francês |
---|---|
dealers | concessionnaires |
provide | offrir |
reliable | fiable |
a | une |
our | nos |
and | et |
EN In addition to offering their clients software they provide a full service, which employs all the experience gained within a dealership.
FR En plus d'offrir à leurs clients des logiciels, ils fournissent un service complet, qui fait appel à toute l'expérience acquise au sein d'une concession.
inglês | francês |
---|---|
clients | clients |
to | à |
software | logiciels |
in | en |
a | un |
service | service |
all | complet |
they provide | fournissent |
the | ils |
their | leurs |
EN Improve the consumer experience with mobility-as-a-service (MaaS) to connect drivers to their vehicle, the manufacturer, dealership, third-party service providers, social contacts and more.
FR Améliorez l'expérience du consommateur avec la mobilité en tant que service (MaaS) pour connecter les conducteurs à leur véhicule, le fabricant, le concessionnaire, les fournisseurs de services tiers, les contacts sociaux et plus encore.
inglês | francês |
---|---|
improve | améliorez |
consumer | consommateur |
drivers | conducteurs |
manufacturer | fabricant |
dealership | concessionnaire |
social | sociaux |
mobility | mobilité |
contacts | contacts |
service | service |
to | à |
vehicle | véhicule |
providers | fournisseurs |
third | tiers |
more | plus |
with | avec |
EN OUR DEALERS ARE HELPING TO PROVIDE A SAFE AND RELIABLE DEALERSHIP EXPERIENCE
FR NOS CONCESSIONNAIRES CONTRIBUENT À OFFRIR UNE EXPÉRIENCE SÉCURITAIRE ET FIABLE DANS LEURS ÉTABLISSEMENTS
inglês | francês |
---|---|
dealers | concessionnaires |
provide | offrir |
reliable | fiable |
a | une |
our | nos |
and | et |
EN OUR DEALERS ARE HELPING TO PROVIDE A SAFE AND RELIABLE DEALERSHIP EXPERIENCE
FR NOS CONCESSIONNAIRES CONTRIBUENT À OFFRIR UNE EXPÉRIENCE SÉCURITAIRE ET FIABLE DANS LEURS ÉTABLISSEMENTS
inglês | francês |
---|---|
dealers | concessionnaires |
provide | offrir |
reliable | fiable |
a | une |
our | nos |
and | et |
EN OUR DEALERS ARE HELPING TO PROVIDE A SAFE AND RELIABLE DEALERSHIP EXPERIENCE
FR NOS CONCESSIONNAIRES CONTRIBUENT À OFFRIR UNE EXPÉRIENCE SÉCURITAIRE ET FIABLE DANS LEURS ÉTABLISSEMENTS
inglês | francês |
---|---|
dealers | concessionnaires |
provide | offrir |
reliable | fiable |
a | une |
our | nos |
and | et |
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
FR Mais je pense que je suis capable de maintenir cette passion et je suppose que cela est très utile, que vous y êtes depuis longtemps et que vous êtes toujours passionné par la technologie sous-jacente.
inglês | francês |
---|---|
able | capable |
helpful | utile |
suppose | suppose |
very | très |
i | je |
underlying | sous |
technology | technologie |
the | la |
behind | par |
to | depuis |
maintain | maintenir |
passion | passion |
and | et |
you | vous |
still | toujours |
EN A passion for what you do. We believe that passion drives excellence.
FR La passion du travail bien fait, afin de contribuer à notre excellence.
inglês | francês |
---|---|
excellence | excellence |
we | notre |
passion | passion |
that | fait |
for | de |
EN A passion in the dawning pre-Christmas season? The date could hardly be more aptly chosen this year ...Once again we are forced to limit our passion to exploring the vicinity, the park in winter mode
FR Une passion à l'aube de la saison d'avant Noël ? La date pourrait difficilement être mieux choisie cette année...Encore une fois, nous sommes obligés de limiter notre passion à explorer de près, le parc en mode hiver
inglês | francês |
---|---|
chosen | choisie |
forced | obligé |
exploring | explorer |
park | parc |
season | saison |
winter | hiver |
christmas | noël |
year | année |
in | en |
to | à |
date | date |
our | notre |
a | une |
we | nous |
limit | limiter |
mode | mode |
are | sommes |
EN A story of passion, research and quality that began in 1936 Bonaldo, a successful company in Italy and worldwide that produces elegant furniture and designer accessories, originated from a great passion for design
FR Une histoire de passion, de recherche et de qualité depuis 1936 C'est d’une grande passion pour le design qu'est née Bonaldo, une entreprise affirmée en Italie et au niveau international pour la production de meubles et d'accessoires de design
inglês | francês |
---|---|
research | recherche |
italy | italie |
worldwide | international |
furniture | meubles |
story | histoire |
company | entreprise |
design | design |
of | de |
in | en |
great | grande |
passion | passion |
and | et |
from | depuis |
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
FR Mais je pense que je suis capable de maintenir cette passion et je suppose que cela est très utile, que vous y êtes depuis longtemps et que vous êtes toujours passionné par la technologie sous-jacente.
inglês | francês |
---|---|
able | capable |
helpful | utile |
suppose | suppose |
very | très |
i | je |
underlying | sous |
technology | technologie |
the | la |
behind | par |
to | depuis |
maintain | maintenir |
passion | passion |
and | et |
you | vous |
still | toujours |
EN Lions specialty clubs help meet people's passion, wherever that passion lies
FR Les clubs spécialisés Lions permettent à leurs membres d’exprimer leurs passions, quelles qu’elles soient
inglês | francês |
---|---|
lions | lions |
clubs | clubs |
passion | les |
that | leurs |
EN Just ask and we’ll give you the exact location and phone number of the nearest authorized Honda dealership.
FR Vous n’avez qu’à communiquer avec nous pour obtenir l’emplacement exact et le numéro de téléphone du concessionnaire Honda agréé le plus près.
inglês | francês |
---|---|
nearest | près |
honda | honda |
dealership | concessionnaire |
authorized | agréé |
phone | téléphone |
exact | exact |
the | le |
of | de |
you | vous |
just | pour |
and | et |
EN Only available at your Honda dealership.
FR Seulement offerte chez votre concessionnaire Honda.
inglês | francês |
---|---|
your | votre |
honda | honda |
dealership | concessionnaire |
available | offerte |
at | chez |
only | seulement |
EN Dealership operations vary by region. Please contact your local dealer for more information.
FR Les services offerts par les établissements concessionnaires varient selon la région. Communiquez avec votre concessionnaire pour plus de renseignements.
inglês | francês |
---|---|
vary | varient |
contact | communiquez |
information | renseignements |
region | région |
by | par |
dealer | concessionnaire |
more | plus |
your | votre |
EN While practices vary by dealership, they typically include, but are not limited to, access to sanitizing products, enhanced social distancing measures, and frequent cleaning of high-traffic areas and vehicles.
FR Bien que les pratiques varient selon les concessionnaires, ces mesures comprennent, entre autres, l’accès à des produits désinfectants, un protocole de distanciation sociale et le nettoyage fréquent des véhicules et des zones à forte circulation.
inglês | francês |
---|---|
vary | varient |
social | sociale |
measures | mesures |
areas | zones |
traffic | circulation |
practices | pratiques |
high | forte |
but | un |
products | produits |
of | de |
distancing | distanciation |
cleaning | nettoyage |
vehicles | véhicules |
to | à |
are | ces |
and | comprennent |
include | et |
EN Reach out to your local dealership for more information about their safety initiatives.
FR Communiquez avec votre concessionnaire pour obtenir plus d’informations sur ses initiatives en matière de sécurité.
inglês | francês |
---|---|
reach | obtenir |
dealership | concessionnaire |
initiatives | initiatives |
information | matière |
your | votre |
more | plus |
EN All of our dealerships are now open. However there may be changes to their services. Contact your local dealership to confirm their hours of operation and available services prior to visiting.
FR Tous nos concessionnaires sont désormais ouverts, mais leurs services peuvent être modifiés. Contactez votre concessionnaire local pour confirmer ses heures d’ouverture et les services offerts avant de vous y rendre.
inglês | francês |
---|---|
dealerships | concessionnaires |
contact | contactez |
local | local |
dealership | concessionnaire |
confirm | confirmer |
services | services |
hours | heures |
now | désormais |
are | sont |
of | de |
our | nos |
to | avant |
prior | pour |
your | votre |
EN We strongly encourage you to contact your local dealership for information regarding any pending parts orders.
FR Nous vous encourageons à contacter votre concessionnaire pour toute information concernant les commandes de pièces en cours.
inglês | francês |
---|---|
encourage | encourageons |
dealership | concessionnaire |
parts | pièces |
information | information |
to | à |
contact | contacter |
we | nous |
orders | commandes |
your | votre |
you | vous |
regarding | de |
EN The information you provide is preliminary and is not considered an application for a dealership
FR Les renseignements que vous fournissez sont donnés à titre préliminaire et ne sont pas considérés comme une candidature pour devenir concessionnaire
inglês | francês |
---|---|
provide | fournissez |
dealership | concessionnaire |
considered | considéré |
application | candidature |
information | renseignements |
you | vous |
for | titre |
and | à |
a | une |
EN Learn how Nissan democratised analysis across every dealership location and yielded multi-million dollar savings with Tableau.
FR Découvrez comment Nissan utilise Tableau pour démocratiser l'analyse de données pour chaque concessionnaire et réaliser plusieurs millions de dollars d'économies.
inglês | francês |
---|---|
nissan | nissan |
analysis | données |
dealership | concessionnaire |
dollar | dollars |
savings | économies |
tableau | tableau |
million | millions |
how | comment |
multi | plusieurs |
learn | et |
with | utilise |
EN Independent repair technicians need the same information that the manufacturer repair shops have. The Ford dealership has access to diagnostic codes that your neighborhood mechanic needs.
FR Les réparateurs indépendants ont besoin des mêmes informations que les services de réparation des fabricants. La concession Ford a accès à des codes de diagnostic dont votre garagiste du coin a besoin.
inglês | francês |
---|---|
independent | indépendants |
information | informations |
manufacturer | fabricants |
access | accès |
codes | codes |
ford | ford |
diagnostic | diagnostic |
repair | réparation |
need | besoin |
to | à |
the | la |
your | votre |
the same | mêmes |
have | de |
has | a |
that | dont |
EN BMW Financial Services uses iPads at the dealership to have customers e-sign their retail finance contracts and end of lease agreements.
FR BMW Financial Services utilise des iPads chez le concessionnaire pour que les clients signent en ligne leurs contrats de financement de détail et leurs contrats de fin de bail.
inglês | francês |
---|---|
bmw | bmw |
dealership | concessionnaire |
retail | détail |
lease | bail |
uses | utilise |
contracts | contrats |
the | le |
services | services |
of | de |
customers | clients |
finance | financement |
financial | financial |
end | des |
to | chez |
and | et |
EN DealerCenter centralizes your entire operation, making it easy to manage your dealership
FR DealerCenter offre un contrôle total sur les ventes, la gestion client, l'inventaire, les rapports de crédit, les assurances et le financement
inglês | francês |
---|---|
easy | un |
making | et |
manage | gestion |
to | la |
EN Serving over 22,000 dealers, DealerCenter is the top-rated dealer management solution in the industry. DealerCenter centralizes your entire operation, making it easy to manage your dealership.... Read more
FR DealerCenter est un leader des solutions de gestion pour concessionnaires qui compte plus de 11 000 clients. DealerCenter offre un contrôle total sur les ventes, la gestion client, l'inventaire, les... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
solution | solutions |
dealers | concessionnaires |
over | de |
the | la |
easy | un |
management | gestion |
read | lire |
is | est |
EN Dealership operations vary by region. Please contact your local dealer for more information.
FR Les services offerts par les établissements concessionnaires varient selon la région. Communiquez avec votre concessionnaire pour plus de renseignements.
inglês | francês |
---|---|
vary | varient |
contact | communiquez |
information | renseignements |
region | région |
by | par |
dealer | concessionnaire |
more | plus |
your | votre |
EN We strongly encourage you to contact your local dealership for information regarding any existing pending car orders.
FR Nous vous encourageons à contacter votre concessionnaire pour obtenir des informations concernant toute commande de véhicule en cours.
inglês | francês |
---|---|
encourage | encourageons |
dealership | concessionnaire |
information | informations |
car | véhicule |
orders | commande |
to | à |
contact | contacter |
we | nous |
your | votre |
you | vous |
regarding | de |
Mostrando 50 de 50 traduções