Traduzir "passion to deliver" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "passion to deliver" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de passion to deliver

inglês
francês

EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.

FR QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour.

inglêsfrancês
workingtravaille
dayjour
withavec
passionpassion
wenous
whoqui
aresommes
sincele

EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.

FR Mais je pense que je suis capable de maintenir cette passion et je suppose que cela est très utile, que vous y êtes depuis longtemps et que vous êtes toujours passionné par la technologie sous-jacente.

inglêsfrancês
ablecapable
helpfulutile
supposesuppose
verytrès
ije
underlyingsous
technologytechnologie
thela
behindpar
todepuis
maintainmaintenir
passionpassion
andet
youvous
stilltoujours

EN A passion for what you do. We believe that passion drives excellence.

FR La passion du travail bien fait, afin de contribuer à notre excellence.

inglêsfrancês
excellenceexcellence
wenotre
passionpassion
thatfait
forde

EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.

FR Être leader de l'expérience client n'est pas une vision, mais une véritable passion ! Une passion dédiée à nos clients, dont les activités commerciales dépendent de l'acheminement des bons produits vers le bon marché, au bon moment.

inglêsfrancês
timemoment
leadingleader
truevéritable
visionvision
ss
marketmarché
rightbon
toà
thele
aune
passionpassion
productsproduits
customerclient
customersclients
ournos
onau
itmais

EN A passion in the dawning pre-Christmas season? The date could hardly be more aptly chosen this year ...Once again we are forced to limit our passion to exploring the vicinity, the park in winter mode

FR Une passion à l'aube de la saison d'avant Noël ? La date pourrait difficilement être mieux choisie cette année...Encore une fois, nous sommes obligés de limiter notre passion à explorer de près, le parc en mode hiver

inglêsfrancês
chosenchoisie
forcedobligé
exploringexplorer
parkparc
seasonsaison
winterhiver
christmasnoël
yearannée
inen
toà
datedate
ournotre
aune
wenous
limitlimiter
modemode
aresommes

EN A story of passion, research and quality that began in 1936 Bonaldo, a successful company in Italy and worldwide that produces elegant furniture and designer accessories, originated from a great passion for design

FR Une histoire de passion, de recherche et de qualité depuis 1936 C'est d’une grande passion pour le design qu'est née Bonaldo, une entreprise affirmée en Italie et au niveau international pour la production de meubles et d'accessoires de design

inglêsfrancês
researchrecherche
italyitalie
worldwideinternational
furnituremeubles
storyhistoire
companyentreprise
designdesign
ofde
inen
greatgrande
passionpassion
andet
fromdepuis

EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.

FR Mais je pense que je suis capable de maintenir cette passion et je suppose que cela est très utile, que vous y êtes depuis longtemps et que vous êtes toujours passionné par la technologie sous-jacente.

inglêsfrancês
ablecapable
helpfulutile
supposesuppose
verytrès
ije
underlyingsous
technologytechnologie
thela
behindpar
todepuis
maintainmaintenir
passionpassion
andet
youvous
stilltoujours

EN Lions specialty clubs help meet people's passion, wherever that passion lies

FR Les clubs spécialisés Lions permettent à leurs membres d’exprimer leurs passions, quelles qu’elles soient

inglêsfrancês
lionslions
clubsclubs
passionles
thatleurs

EN Helping the overall team succeed, meeting customers and getting to know exactly what value we can deliver to change their world, drives the passion I have for my work

FR Aider l’ensemble de l’équipe à réussir, rencontrer les clients et savoir exactement quelle valeur nous pouvons apporter pour changer leur monde, cest ce qui alimente la passion que j’ai pour mon travail

inglêsfrancês
helpingaider
teaméquipe
succeedréussir
worktravail
worldmonde
il
valuevaleur
mymon
we canpouvons
to changechanger
customersclients
gettingpour
toà
exactlyexactement
wenous
thela
passionpassion

EN He has the passion and tireless drive it takes to cover all of the bases and continually deliver fresh, valuable information that helps his readers make money and keep coming back for more

FR Il a la passion et la volonté infatigable nécessaires pour couvrir toutes les bases et fournir en permanence des informations nouvelles et précieuses qui aident ses lecteurs à gagner de l'argent et à revenir pour plus

inglêsfrancês
takes.
basesbases
valuableprécieuses
helpsaident
readerslecteurs
informationinformations
freshnouvelles
continuallyen permanence
itil
toà
ofde
thela
moreplus
passionpassion
moneypour
thatqui

EN And they are driven by a passion to deliver a wholly unique hospitality experience.

FR Et ils sont guidés par une passion : faire vivre dans leurs hôtels des moments privilégiés absolument uniques.

inglêsfrancês
experiencevivre
passionpassion
aresont
andet
bypar
aune
todes

EN What brings us together is our passion for excellence, a proven track record of achieving extraordinary results, and above all - the drive to deliver true value to our Customers.

FR Ce qui nous rassemble, c'est notre passion pour l'excellence, nos antécédents prouvés en matière de bons résultats et surtout, la volonté d'offrir une véritable valeur ajoutée à nos clients.

inglêsfrancês
provenprouvé
resultsrésultats
customersclients
above allsurtout
truevéritable
valuevaleur
ofde
andmatière
toà
thela
aune
iscest
passionpassion

EN Only An Enduring Family Passion Can Deliver The Purest Of Chimes

FR Seule une passion familiale de longue date peut faire naître la plus pure des sonneries.

inglêsfrancês
familyfamiliale
canpeut
ofde
thela
anune
passionpassion

EN We thrive on enabling positive outcomes for customers, colleagues and partners fueled through our passion, talent and drive, to deliver results that are as bold as our customers ambitions.

FR Nous favorisons le changement et recherchons de nouvelles opportunités pour apprendre de chaque expérience afin de nous améliorer en permanence.

inglêsfrancês
wenous
onle

EN We apply our deep expertise, knowledge and passion to deliver AI-driven solutions that solve complex supply chain problems.

FR Nous appliquons notre expertise, nos connaissances et notre passion pour fournir des solutions basées sur l'IA qui résolvent les problèmes complexes de la chaîne d'approvisionnement.

inglêsfrancês
applynous appliquons
complexcomplexes
chainchaîne
problemsproblèmes
expertiseexpertise
solutionssolutions
knowledgeconnaissances
tofournir
wenous
passionpassion
thatqui
deeppour

EN What brings us together is our passion for excellence, a proven track record of achieving extraordinary results, and above all - the drive to deliver true value to our Customers.

FR Ce qui nous rassemble, c'est notre passion pour l'excellence, nos antécédents prouvés en matière de bons résultats et surtout, la volonté d'offrir une véritable valeur ajoutée à nos clients.

inglêsfrancês
provenprouvé
resultsrésultats
customersclients
above allsurtout
truevéritable
valuevaleur
ofde
andmatière
toà
thela
aune
iscest
passionpassion

EN What brings us together is our passion for excellence, a proven track record of achieving extraordinary results, and above all - the drive to deliver true value to our Customers.

FR Ce qui nous rassemble, c'est notre passion pour l'excellence, nos antécédents prouvés en matière de bons résultats et surtout, la volonté d'offrir une véritable valeur ajoutée à nos clients.

inglêsfrancês
provenprouvé
resultsrésultats
customersclients
above allsurtout
truevéritable
valuevaleur
ofde
andmatière
toà
thela
aune
iscest
passionpassion

EN What brings us together is our passion for excellence, a proven track record of achieving extraordinary results, and above all - the drive to deliver true value to our Customers.

FR Ce qui nous rassemble, c'est notre passion pour l'excellence, nos antécédents prouvés en matière de bons résultats et surtout, la volonté d'offrir une véritable valeur ajoutée à nos clients.

inglêsfrancês
provenprouvé
resultsrésultats
customersclients
above allsurtout
truevéritable
valuevaleur
ofde
andmatière
toà
thela
aune
iscest
passionpassion

EN What brings us together is our passion for excellence, a proven track record of achieving extraordinary results, and above all - the drive to deliver true value to our Customers.

FR Ce qui nous rassemble, c'est notre passion pour l'excellence, nos antécédents prouvés en matière de bons résultats et surtout, la volonté d'offrir une véritable valeur ajoutée à nos clients.

inglêsfrancês
provenprouvé
resultsrésultats
customersclients
above allsurtout
truevéritable
valuevaleur
ofde
andmatière
toà
thela
aune
iscest
passionpassion

EN Helping the overall team succeed, meeting customers and getting to know exactly what value we can deliver to change their world, drives the passion I have for my work

FR Aider l’ensemble de l’équipe à réussir, rencontrer les clients et savoir exactement quelle valeur nous pouvons apporter pour changer leur monde, cest ce qui alimente la passion que j’ai pour mon travail

inglêsfrancês
helpingaider
teaméquipe
succeedréussir
worktravail
worldmonde
il
valuevaleur
mymon
we canpouvons
to changechanger
customersclients
gettingpour
toà
exactlyexactement
wenous
thela
passionpassion

EN We apply our deep expertise, knowledge and passion to deliver AI-driven solutions that solve complex supply chain problems.

FR Nous appliquons notre expertise, nos connaissances et notre passion pour fournir des solutions basées sur l'IA qui résolvent les problèmes complexes de la chaîne d'approvisionnement.

inglêsfrancês
applynous appliquons
complexcomplexes
chainchaîne
problemsproblèmes
expertiseexpertise
solutionssolutions
knowledgeconnaissances
tofournir
wenous
passionpassion
thatqui
deeppour

EN And they are driven by a passion to deliver a wholly unique hospitality experience.

FR Et ils sont guidés par une passion : faire vivre dans leurs hôtels des moments privilégiés absolument uniques.

inglêsfrancês
experiencevivre
passionpassion
aresont
andet
bypar
aune
todes

EN Only An Enduring Family Passion Can Deliver The Purest Of Chimes

FR Seule une passion familiale de longue date peut faire naître la plus pure des sonneries.

inglêsfrancês
familyfamiliale
canpeut
ofde
thela
anune
passionpassion

EN Stand and deliver. Or hang and deliver. Invest in a banner to show the world what you do.

FR Montrez-vous. Affichez-vous. Et investissez dans une bannière personnalisé pour montrer au monde entier ce que vous faites.

inglêsfrancês
investinvestissez
bannerbannière
worldmonde
andet
to showmontrer
indans
aune
youvous

EN We deliver your card via email on the day you choose, or print it out and deliver it yourself.

FR Nous livrons votre carte par courriel le jour de votre choix, ou vous pouvez l’imprimer et la livrer vous-même.

inglêsfrancês
cardcarte
emailcourriel
deliverlivrons
orou
choosechoix
wenous
yourvotre
youvous
viade
andet

EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.

FR Avec qui nous partageons vos données personnelles Pour nous aider à fournir FandangoSEO, nous utilisons diverses applications et services tiers, avec lesquels nous partageons vos données personnelles, afin de fournir un meilleur service.

inglêsfrancês
sharenous partageons
datadonnées
bettermeilleur
fandangoseofandangoseo
applicationsapplications
aun
yourvos
servicesservices
serviceservice
we useutilisons
toà
thirdtiers
wenous
withavec
to helpaider

EN More importantly, however, with Pega, you start with the outcome you want to deliver, and bring your legacy systems and digital channels together to deliver those results

FR Cependant, un aspect plus important encore avec Pega est que vous définissez d’abord le résultat que vous souhaitez obtenir, puis vous réunissez vos systèmes hérités et vos canaux digitaux en vue de le réaliser

inglêsfrancês
pegapega
digitaldigitaux
channelscanaux
importantlyplus important
systemssystèmes
thele
yourvos
outcomerésultat
bringde
withavec
moreplus
howeverun
andet

EN We deliver regular product updates, ensuring you always have the latest and greatest features and capabilities to deliver to your customers.

FR Nous proposons régulièrement des mises à jour. Vous pouvez ainsi mettre les dernières fonctionnalités et innovations à la disposition de vos clients.

inglêsfrancês
updatesmises à jour
customersclients
regularrégulièrement
featuresfonctionnalités
thela
wenous
yourvos
toà
youvous
capabilitiesde
the latestdernières

EN Others have found that they cannot use their existing systems to deliver vaccines in the way they had planned because of the speed needed to deliver vaccines before their expiration dates in June

FR D'autres ont constaté qu'ils ne pouvaient pas utiliser leurs systèmes existants pour administrer les vaccins comme ils l'avaient prévu en raison de la rapidité nécessaire pour livrer les vaccins avant leur date d'expiration en juin

inglêsfrancês
vaccinesvaccins
plannedprévu
speedrapidité
useutiliser
existingexistants
systemssystèmes
needednécessaire
junejuin
to deliverlivrer
cannotne
inen
thela
toavant
ofde

EN Accurate and user-friendly machine vision systems rely on optical filters to deliver the best quality imaging, and SCHOTT has a vast portfolio of products to deliver the exact solution

FR Les systèmes de vision industrielle précis et conviviaux s’appuient sur des filtres optiques pour fournir une imagerie de la meilleure qualité, et SCHOTT dispose d’une vaste gamme de produits pour fournir la solution parfaite

inglêsfrancês
visionvision
opticaloptiques
filtersfiltres
imagingimagerie
schottschott
vastvaste
friendlyconviviaux
systemssystèmes
qualityqualité
ofde
solutionsolution
thela
aune
productsproduits
accurateprécis
tofournir
onsur
andet
the bestmeilleure

EN Any agency can deliver a website. We deliver digital magic.

FR Notre mission ne s’arrête pas à la livraison. Nous aidons nos clients à maîtriser, gérer et optimiser leur plateforme digitale

inglêsfrancês
deliverlivraison
digitaldigitale
anyla
wenous

EN Deliver funds in 100+ currencies to deliver local experiences at scale

FR Versez vos fonds dans plus de 100 devises et proposez des expériences locales, partout dans le monde

inglêsfrancês
fundsfonds
currenciesdevises
locallocales
experiencesexpériences
indans
toplus

EN What if your main supplier is suddenly no longer able to deliver, meaning you have to find a new supplier, but this supplier charges much higher prices to deliver?

FR Que se passerait-il si, du jour au lendemain, votre fournisseur principal n’était plus en mesure de vous livrer au point que vous deviez trouver un autre fournisseur pour vous livrer la marchandise, à un prix toutefois nettement plus élevé?

inglêsfrancês
supplierfournisseur
ifsi
mainprincipal
to deliverlivrer
toà
aun
yourvotre
higherélevé
findtrouver
youvous
thisjour
meaningla
havede
pricesprix
isque
have todeviez

EN Who can deliver prescriptions? Delivery providers of all sizes can deliver prescription medication in Canada, as long as they’re compliant

FR Qui peut livrer des médicaments sur ordonnance? Les fournisseurs de services de livraison de toutes tailles peuvent livrer des médicaments sur ordonnance au Canada, tant quils sont conformes

inglêsfrancês
sizestailles
compliantconformes
prescriptionordonnance
canadacanada
ofde
astant
whoqui
canpeut
deliverylivraison
providersfournisseurs
medicationmédicaments
longsur

EN ATTO works with partners to deliver end-to-end solutions to better store, manage and deliver data.

FR ATTO travaille en collaboration avec des partenaires pour proposer des solutions de bout en bout permettant de mieux stocker, gérer et fournir les données.

inglêsfrancês
workstravaille
partnerspartenaires
solutionssolutions
storestocker
managegérer
endbout
datadonnées
withavec
tomieux
andet

EN They are also under pressure to meet increasingly higher expectations from airports that want to deliver to the airlines, which in turn want to deliver to their passengers

FR Les aéroports, qui veulent offrir des services de qualité optimale aux compagnies aériennes et à leurs passagers, ont par ailleurs des attentes de plus en plus fortes

inglêsfrancês
expectationsattentes
airportsaéroports
passengerspassagers
want toveulent
airlinescompagnies aériennes
toà
inen
deliveroffrir
increasinglyde plus en plus
thatqui
alsoailleurs

EN Deliver funds in 100+ currencies to deliver local experiences at scale

FR Versez vos fonds dans plus de 100 devises et proposez des expériences locales, partout dans le monde

inglêsfrancês
fundsfonds
currenciesdevises
locallocales
experiencesexpériences
indans
toplus

EN Who can deliver prescriptions? Delivery providers of all sizes can deliver prescription medication in Canada, as long as they’re compliant

FR Qui peut livrer des médicaments sur ordonnance? Les fournisseurs de services de livraison de toutes tailles peuvent livrer des médicaments sur ordonnance au Canada, tant quils sont conformes

inglêsfrancês
sizestailles
compliantconformes
prescriptionordonnance
canadacanada
ofde
astant
whoqui
canpeut
deliverylivraison
providersfournisseurs
medicationmédicaments
longsur

EN For starters, I learned that when you take a school program that you usually deliver live and decide to deliver it over video, you really do have to start thinking like you’re producing a TV show

FR Premièrement, j’ai appris que lorsqu’on prend un programme scolaire habituellement présenté en personne et qu’on décide de le faire sur vidéo, il faut vraiment penser comme si on produisait une émission de télévision

inglêsfrancês
learnedappris
schoolscolaire
usuallyhabituellement
decidedécide
thinkingpenser
programprogramme
tvtélévision
itil
il
aun
videovidéo
reallyvraiment
likecomme
andet

EN We deliver your card via email on the day you choose, or print it out and deliver it yourself.

FR Nous livrons votre carte par courriel le jour de votre choix, ou vous pouvez l’imprimer et la livrer vous-même.

inglêsfrancês
cardcarte
emailcourriel
deliverlivrons
orou
choosechoix
wenous
yourvotre
youvous
viade
andet

EN Accurate and user-friendly machine vision systems rely on optical filters to deliver the best quality imaging, and SCHOTT has a vast portfolio of products to deliver the exact solution

FR Les systèmes de vision industrielle précis et conviviaux s’appuient sur des filtres optiques pour fournir une imagerie de la meilleure qualité, et SCHOTT dispose d’une vaste gamme de produits pour fournir la solution parfaite

inglêsfrancês
visionvision
opticaloptiques
filtersfiltres
imagingimagerie
schottschott
vastvaste
friendlyconviviaux
systemssystèmes
qualityqualité
ofde
solutionsolution
thela
aune
productsproduits
accurateprécis
tofournir
onsur
andet
the bestmeilleure

EN Any agency can deliver a website. We deliver digital magic.

FR Notre mission ne s’arrête pas à la livraison. Nous aidons nos clients à maîtriser, gérer et optimiser leur plateforme digitale

inglêsfrancês
deliverlivraison
digitaldigitale
anyla
wenous

EN Stand and deliver. Or hang and deliver. Invest in a banner to show the world what you do.

FR Montrez-vous. Affichez-vous. Et investissez dans une bannière personnalisé pour montrer au monde entier ce que vous faites.

inglêsfrancês
investinvestissez
bannerbannière
worldmonde
andet
to showmontrer
indans
aune
youvous

EN Originating from diverse backgrounds, KRB attorneys are attuned to simple realities: deliver results, manage expectations and, again, deliver results.

FR Issus de divers horizons, nos professionnels sont sensibles à ce qui compte vraiment : gérer les attentes de tous les intervenants et livrer des résultats.

inglêsfrancês
diversedivers
resultsrésultats
managegérer
expectationsattentes
toà
aresont

EN Learn how InnerSloth partnered with Unity to deliver a stable experience for Among Us while gaining the data they needed to deliver new features their players would love.

FR Découvrez comment le studio InnerSloth s'est associé à Unity, afin d'offrir une expérience stable pour le jeu Among Us, tout en obtenant les données dont il avait besoin, pour proposer de nouvelles fonctionnalités que ses joueurs allaient adorer.

inglêsfrancês
stablestable
experienceexpérience
featuresfonctionnalités
partneredassocié
unityunity
playersjoueurs
usus
datadonnées
newnouvelles
toà
learndécouvrez
thele
howcomment
amongde
whiletout en
deliverproposer

EN We deliver applications or solutions using Agile processes to continuously deliver incremental business value.

FR Nous fournissons des applications ou des solutions à l?aide de processus Agile afin d?apporter continuellement une valeur ajoutée à l?entreprise.

inglêsfrancês
orou
solutionssolutions
agileagile
continuouslycontinuellement
applicationsapplications
processesprocessus
businessentreprise
wenous
toà
valuevaleur

EN With years of experience behind us, combined with the latest manufacturing technology available, we deliver purpose suited products that will deliver results for your application. 

FR Grâce à de nombreuses années d'expérience, combinées aux plus récentes technologies de fabrication disponibles, nous proposons des produits adaptés qui vous fourniront des résultats pour votre application. 

inglêsfrancês
combinedcombiné
availabledisponibles
technologytechnologies
resultsrésultats
suitedadapté
ofde
manufacturingfabrication
applicationapplication
latestplus
wenous
yourvotre
withà
productsproduits
thatqui

EN In addition, eMBMS can deliver significant cost efficiencies to providers that deliver high bandwidth content such as video and audio to multiple users on LTE networks at the same time.

FR En outre, eMBMS peut offrir des économies significatives aux fournisseurs qui délivrent du contenu à large bande passante tel que la vidéo et l?audio à plusieurs utilisateurs sur les réseaux LTE en même temps.

inglêsfrancês
significantsignificatives
bandwidthbande passante
contentcontenu
usersutilisateurs
ltelte
networksréseaux
providersfournisseurs
inen
canpeut
audioaudio
in additionoutre
toà
videovidéo
thela
multipleplusieurs
onsur
astel
samemême
timetemps
thatqui

EN It has a definite ability to deliver immediately applicable solutions. Global Markets Research combines local expertise with a global strategic diagnosis to deliver unique insights.

FR En combinant l’expertise locale et le diagnostic stratégique mondial, elle offre des analyses incomparables.

inglêsfrancês
globalmondial
combinescombinant
locallocale
strategicstratégique
diagnosisdiagnostic
uniquele
haset
deliveroffre
insightsanalyses
toen

EN From the Fortune 500 to the shop around the corner, IT teams trust Meraki products to deliver the security, reliability, and connectivity needed to deliver exceptional network experiences.

FR Du Fortune 500 à la boutique locale, les équipes informatiques font confiance aux produits Meraki pour assurer la sécurité, la fiabilité et la connectivité nécessaires et offrir des expériences réseau exceptionnelles.

inglêsfrancês
fortunefortune
shopboutique
merakimeraki
needednécessaires
exceptionalexceptionnelles
experiencesexpériences
teamséquipes
trustconfiance
securitysécurité
reliabilityfiabilité
connectivityconnectivité
networkréseau
thela
productsproduits
fromdu
toà

Mostrando 50 de 50 traduções