EN Transat displays innovation in offering increasingly sustainable products and services offering to its customers while raising their awareness of responsible tourism. More sustainable offering ? Raising customers? awareness ?
"addition to offering" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Transat displays innovation in offering increasingly sustainable products and services offering to its customers while raising their awareness of responsible tourism. More sustainable offering ? Raising customers? awareness ?
FR Transat innove et propose une offre plus durable pour sa clientèle, qu’elle sensibilise au tourisme responsable. Offre plus durable ? Sensibilisation des clients ?
inglês | francês |
---|---|
awareness | sensibilisation |
tourism | tourisme |
sustainable | durable |
responsible | responsable |
increasingly | plus |
customers | clients |
offering | offre |
products | le |
its | sa |
and | et |
services | des |
of | une |
EN Transat displays innovation in offering increasingly sustainable products and services offering to its customers while raising their awareness of responsible tourism. More sustainable offering ? Raising customers? awareness ?
FR Transat innove et propose une offre plus durable pour sa clientèle, qu’elle sensibilise au tourisme responsable. Offre plus durable ? Sensibilisation des clients ?
inglês | francês |
---|---|
awareness | sensibilisation |
tourism | tourisme |
sustainable | durable |
responsible | responsable |
increasingly | plus |
customers | clients |
offering | offre |
products | le |
its | sa |
and | et |
services | des |
of | une |
EN “We chose the Expanded Support offering from SUSE to help manage our existing Red Hat Linux environment. In addition to superior quality support, the SUSE offering has also reduced our Linux support related costs by over 60%.”
FR « Nous avons choisi l’offre Expanded Support de SUSE pour gérer notre environnement Red Hat Linux. Outre un support de qualité supérieure, l’offre SUSE nous a aussi permis de réduire nos coûts liés au support Linux de plus de 60 %. »
inglês | francês |
---|---|
chose | choisi |
suse | suse |
manage | gérer |
environment | environnement |
red | red |
hat | hat |
linux | linux |
quality | qualité |
reduced | réduire |
costs | coûts |
related | liés |
support | support |
from | de |
superior | supérieure |
to | au |
has | a |
we | nous |
in addition | outre |
EN GoodBarber allows you to create a native app, without any technical knowledge! Offering a native application to your users means offering them the best for their iPhone or Android phone
FR GoodBarber vous permet de créer une app native, sans aucune connaissance technique ! Proposer une application native à ses utilisateurs, c’est leur offrir le meilleur pour leur iPhone ou leur téléphone Android
inglês | francês |
---|---|
allows | permet |
native | native |
technical | technique |
knowledge | connaissance |
android | android |
goodbarber | goodbarber |
users | utilisateurs |
iphone | iphone |
or | ou |
phone | téléphone |
to | à |
the | le |
create | créer |
you | vous |
offering | proposer |
a | une |
app | app |
without | sans |
your | aucune |
the best | meilleur |
EN If your gemstone seller is offering an amazing deal, be sure they are offering your genuine products backed by a guarantee.
FR Si votre vendeur de pierres précieuses propose une offre incroyable, assurez-vous qu'il offre à vos produits authentiques une garantie.
inglês | francês |
---|---|
seller | vendeur |
amazing | incroyable |
guarantee | garantie |
if | si |
they | de |
genuine | authentiques |
products | produits |
a | une |
offering | offre |
EN The following pages include information pertaining to the initial public offering of the shares of OVHcloud, which includes a public offering in France only.
FR Les pages suivantes contiennent des informations relatives à l’introduction en bourse des actions d’OVHcloud, qui comprend une introduction en bourse en France uniquement.
inglês | francês |
---|---|
information | informations |
shares | actions |
france | france |
pages | pages |
includes | comprend |
to | à |
in | en |
pertaining | relatives |
a | une |
the | uniquement |
EN We can provide a white label Devexperts platform exclusively, with high levels of integration and flexibility for an individual product offering. Find out in detail the advantages of offering this service to your clients.
FR Nous pouvons fournir une plateforme Devexperts en marque blanche exclusivement, avec des niveaux élevés d'intégration et de flexibilité pour une offre de produits individuels. Découvrez en détail les avantages d'offrir ce service à vos clients.
inglês | francês |
---|---|
levels | niveaux |
detail | détail |
clients | clients |
high | élevés |
flexibility | flexibilité |
platform | plateforme |
advantages | avantages |
this | ce |
we can | pouvons |
exclusively | exclusivement |
of | de |
in | en |
service | service |
the | blanche |
we | nous |
your | vos |
offering | offre |
find | et |
to | à |
provide | fournir |
product | produits |
a | une |
with | avec |
EN Everything you need from performance polos to classic polo shirts. Plain, striped or printed, all offering top comfort. Offering unbeatable versatility and style, the Polo scores at every occassion.
FR Tout ce dont vous avez besoin, des polos performants aux polos classiques. Unis, à rayures ou à motifs, ils offrent tous un confort optimal. Offrant une versatilité et un style imbattables, le polo marque des points à chaque occasion.
inglês | francês |
---|---|
classic | classiques |
polo | polo |
comfort | confort |
or | ou |
offering | offrant |
style | style |
the | le |
need | besoin |
to | à |
plain | un |
scores | des |
every | chaque |
you | dont |
EN In the future, we will combine this expertise with Gryps' mediation service and existing content offering and create an innovative offering for Swiss companies
FR A l'avenir, nous combinerons cette compétence avec le service de médiation et l'offre de contenu existante de Gryps et créerons une offre innovante pour les entreprises suisses
inglês | francês |
---|---|
mediation | médiation |
existing | existante |
innovative | innovante |
swiss | suisses |
service | service |
content | contenu |
companies | entreprises |
the | le |
we | nous |
this | cette |
offering | offre |
with | avec |
expertise | compétence |
EN How can I consult the offering circulars? The offering circulars for the key bond issues as well as for LVMH?s Euro Medium Term Notes (EMTN) program are freely accessible. You can access them by clicking here.
FR Comment consulter les prospectus d?émission ? Les prospectus des principales émissions obligataires ainsi que le document du programme Euro Medium Term Notes (EMTN) du Groupe LVMH sont à la disposition de tous. Pour y accéder, cliquez ici.
inglês | francês |
---|---|
consult | consulter |
key | principales |
lvmh | lvmh |
s | d |
euro | euro |
clicking | cliquez |
medium | medium |
term | term |
program | programme |
access | accéder |
how | comment |
as | ainsi |
are | sont |
issues | des |
EN This promotional offering may not be combined with any sale, promotion, discount, coupon, offering or stock rotation right
FR Cette offre promotionnelle ne peut être combinée à aucun droit de vente, promotion, remise, coupon, offre ou rotation des stocks
inglês | francês |
---|---|
stock | stocks |
rotation | rotation |
sale | vente |
discount | remise |
coupon | coupon |
or | ou |
not | ne |
promotion | promotion |
this | cette |
right | droit |
with | à |
combined | combiné |
any | de |
promotional | promotionnelle |
offering | offre |
EN Read about the announcement of this offering, iBASEt Announces Model-Based Enterprise Offering
FR Lisez l'annonce de cette offre, iBASEt annonce une offre d'entreprise basée sur des modèles.
inglês | francês |
---|---|
offering | offre |
ibaset | ibaset |
based | basée |
model | modèles |
read | lisez |
of | de |
announcement | annonce |
EN Offering flawless reproduction of audio frequencies between 32 Hz and 50 kHz, the S3V is a standout offering for anyone demanding highly accurate imaging and localization from their reference monitors.
FR La S3V offre une reproduction parfaite de l?audio entre 32 Hz et 50 kHz. Elle impressionnera tous ceux qui recherchent une enceinte de monitoring de référence capable d?offrir une image et un placement sonores ultra-précis.
inglês | francês |
---|---|
reproduction | reproduction |
khz | khz |
accurate | précis |
imaging | image |
reference | référence |
monitors | monitoring |
hz | hz |
audio | audio |
the | la |
offering | offre |
a | un |
of | de |
and | et |
is | elle |
EN Canadians are attracted to this interactive gaming offering because it enhances the local gaming field, offering something new than the five Crown corporations overseeing provincial gaming
FR Les Canadiens sont séduits par cette offre de jeux interactifs parce qu?elle améliore le secteur des jeux locaux, offrant quelque chose de nouveau par rapport aux cinq sociétés d?État qui supervisent les jeux provinciaux
inglês | francês |
---|---|
canadians | canadiens |
interactive | interactifs |
enhances | améliore |
new | nouveau |
provincial | provinciaux |
local | locaux |
five | cinq |
the | le |
are | sont |
gaming | jeux |
offering | offrant |
this | cette |
because | de |
it | elle |
EN The information contained herein does not constitute advice nor does it constitute an offering of securities or any advertisement for the offering of securities
FR Les informations contenues dans ce document ne constituent pas un conseil ni ne constituent une offre de titres ou une publicité pour l’offre de titres
inglês | francês |
---|---|
constitute | constituent |
advice | conseil |
offering | offre |
advertisement | publicité |
of | de |
or | ou |
information | informations |
the | une |
EN Transat displays innovation in offering increasingly sustainable products and services offering to its customers while raising their awareness of responsible tourism.
FR Transat innove et s’applique à proposer des produits de plus en plus durables à sa clientèle, qu’elle sensibilise au tourisme responsable.
inglês | francês |
---|---|
tourism | tourisme |
sustainable | durables |
customers | client |
responsible | responsable |
in | en |
of | de |
to | à |
services | des |
offering | proposer |
increasingly | de plus en plus |
products | produits |
EN See our offering See our offering
FR Voir notre offre Voir notre offre
inglês | francês |
---|---|
see | voir |
our | notre |
offering | offre |
EN Which Fenix should you buy? With the Fenix 7 offering Solar Sapphire and S and X models, and Fenix 6 offering Pro Solar and others - we'll help you
FR Quelle Fenix devriez-vous acheter? Avec la Fenix 7 offrant les modèles Solar Sapphire et S et X, et la Fenix 6 offrant Pro Solar et autres - nous
inglês | francês |
---|---|
fenix | fenix |
s | s |
x | x |
others | autres |
buy | acheter |
offering | offrant |
the | la |
you | vous |
models | modèles |
pro | pro |
with | avec |
and | et |
EN Everything you need from performance polos to classic polo shirts. Plain, striped or printed, all offering top comfort. Offering unbeatable versatility and style, the Polo scores at every occassion.
FR Tout ce dont vous avez besoin, des polos performants aux polos classiques. Unis, à rayures ou à motifs, ils offrent tous un confort optimal. Offrant une versatilité et un style imbattables, le polo marque des points à chaque occasion.
inglês | francês |
---|---|
classic | classiques |
polo | polo |
comfort | confort |
or | ou |
offering | offrant |
style | style |
the | le |
need | besoin |
to | à |
plain | un |
scores | des |
every | chaque |
you | dont |
EN See our offering See our offering
FR Voir notre offre Voir notre offre
inglês | francês |
---|---|
see | voir |
our | notre |
offering | offre |
EN "SaaS Offering" means the access to and use of the Software and Documentation as hosted by Us and provided as a software-as-a-service offering via the cloud internet.
FR L’expression « offre SaaS » désigne l'accès et l'utilisation du logiciel et de la documentation hébergés par nous et fournis sous la forme d'une offre de logiciel en tant que service via les services Cloud Internet.
EN SaaS Offering. To be able to exercise a license for a SaaS Offering as set out herein You must have:
FR Offre SaaS. Pour être en mesure d'exercer une licence pour une offre SaaS telle que définie dans les présentes, vous devez avoir :
EN The Red Hat Certified Engineer (RHCE) exam for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) exam is included in this offering. This offering is based on Red Hat® Enterprise Linux 8.3 and Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.
FR Ce cours inclut l'examen RHCE (Ingénieur certifié Red Hat) pour Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294). Il repose sur Red Hat® Enterprise Linux® 8.3 et Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.
inglês | francês |
---|---|
red | red |
hat | hat |
engineer | ingénieur |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
ansible | ansible |
automation | automation |
platform | platform |
included | inclut |
certified | certifié |
is | repose |
this | ce |
and | et |
on | sur |
for | pour |
EN Please read the prospectus or offering memorandum and any related offering documentation carefully before you invest.
FR Avant d’investir, veuillez lire attentivement le prospectus ou la notice d’offre et tout autre document connexe.
inglês | francês |
---|---|
documentation | document |
carefully | attentivement |
or | ou |
before | avant |
please | veuillez |
read | lire |
EN If your gemstone seller is offering an amazing deal, be sure they are offering your genuine products backed by a guarantee.
FR Si votre vendeur de pierres précieuses propose une offre incroyable, assurez-vous qu'il offre à vos produits authentiques une garantie.
inglês | francês |
---|---|
seller | vendeur |
amazing | incroyable |
guarantee | garantie |
if | si |
they | de |
genuine | authentiques |
products | produits |
a | une |
offering | offre |
EN We can provide a white label Devexperts platform exclusively, with high levels of integration and flexibility for an individual product offering. Find out in detail the advantages of offering this service to your clients.
FR Nous pouvons fournir une plateforme Devexperts en marque blanche exclusivement, avec des niveaux élevés d'intégration et de flexibilité pour une offre de produits individuels. Découvrez en détail les avantages d'offrir ce service à vos clients.
inglês | francês |
---|---|
levels | niveaux |
detail | détail |
clients | clients |
high | élevés |
flexibility | flexibilité |
platform | plateforme |
advantages | avantages |
this | ce |
we can | pouvons |
exclusively | exclusivement |
of | de |
in | en |
service | service |
the | blanche |
we | nous |
your | vos |
offering | offre |
find | et |
to | à |
provide | fournir |
product | produits |
a | une |
with | avec |
EN In the future, we will combine this expertise with Gryps' mediation service and existing content offering and create an innovative offering for Swiss companies
FR À l'avenir, nous combinerons cette compétence avec le service d'intermédiation et l'offre de contenu existante de Gryps et créerons une offre innovante pour les entreprises suisses
inglês | francês |
---|---|
existing | existante |
innovative | innovante |
swiss | suisses |
companies | entreprises |
we | nous |
service | service |
content | contenu |
offering | offre |
an | une |
in | pour |
EN How can I consult the offering circulars? The offering circulars for the key bond issues as well as for LVMH?s Euro Medium Term Notes (EMTN) program are freely accessible. You can access them by clicking here.
FR Comment consulter les prospectus d?émission ? Les prospectus des principales émissions obligataires ainsi que le document du programme Euro Medium Term Notes (EMTN) du Groupe LVMH sont à la disposition de tous. Pour y accéder, cliquez ici.
inglês | francês |
---|---|
consult | consulter |
key | principales |
lvmh | lvmh |
s | d |
euro | euro |
clicking | cliquez |
medium | medium |
term | term |
program | programme |
access | accéder |
how | comment |
as | ainsi |
are | sont |
issues | des |
EN In addition to oxygen and nitrogen, as part of its commitment to protecting the environment and promoting energy efficiency, Air Liquide extended its offering to hydrogen and steam
FR Après l’oxygène et l’azote, l’hydrogène et la vapeur viennent compléter l’offre d’Air Liquide qui s’engage pour un environnement mieux protégé et une énergie plus économique
inglês | francês |
---|---|
liquide | liquide |
steam | vapeur |
addition | compléter |
energy | énergie |
environment | environnement |
and | et |
the | la |
to | mieux |
EN In addition to the free Hostpoint Meet solution, we’re offering Sites (our free website building kit) and Webshop (our e-commerce solution) absolutely free of charge for three months
FR En plus de la solution Hostpoint Meet gratuite, nous offrons 3 mois d’utilisation gratuite de nos très appréciés outils de création de sites Web Sites et de notre solution d’e-commerce Webshop
inglês | francês |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
meet | meet |
offering | offrons |
kit | outils |
months | mois |
free | gratuite |
the | la |
in | en |
solution | solution |
website | web |
of | de |
sites | sites |
EN In addition, we promote a healthy lifestyle by offering a sports allowance and a snack corner filled with quality food, as well as Zen areas where we can connect
FR De plus, nous mettons de l’avant un mode de vie sain en offrant une allocation sportive, un coin collation regorgeant d’aliments de qualité ainsi que des aires de repos qui nous permettent d’échanger
inglês | francês |
---|---|
offering | offrant |
sports | sportive |
allowance | allocation |
snack | collation |
corner | coin |
areas | aires |
healthy | sain |
quality | qualité |
in | en |
we | nous |
lifestyle | vie |
a | un |
and | de |
as | ainsi |
EN In addition to offering all intellectual property services, ROBIC has an experienced team of business lawyers whose expertise is recognized internationally
FR En plus d’offrir tous les services en propriété intellectuelle, ROBIC dispose d’une équipe chevronnée d’avocats en droit des affaires, dont l’expertise est reconnue à l’échelle internationale
inglês | francês |
---|---|
recognized | reconnue |
internationally | internationale |
property | propriété |
team | équipe |
in | en |
to | à |
services | services |
intellectual | intellectuelle |
business | affaires |
whose | les |
is | est |
EN One of OVHcloud's strengths highlighted in the study, lies in a complete portfolio of IaaS solutions that include baremetal cloud and private cloud, in addition to its public cloud offering.
FR L’étude met en exergue l’une des forces d’OVHcloud, à savoir de proposer un portefeuille complet de solutions IaaS qui incluent le baremetal cloud et le cloud privé, en complément de son offre de cloud public.
inglês | francês |
---|---|
strengths | forces |
complete | complet |
portfolio | portefeuille |
iaas | iaas |
solutions | solutions |
cloud | cloud |
addition | complément |
public | public |
a | un |
private | privé |
the | le |
of | de |
in | en |
study | étude |
to | à |
that | qui |
offering | offre |
EN Hilti expands its industry-leading cordless tool offering with the addition of the world’s first cordless breaker, the TE 500-A36
FR Hilti élargit son offre d'outils sans fil de pointe avec l'ajout du premier burineur sans fil au monde, le TE 500-A36[lien vers la page éditoriale]
inglês | francês |
---|---|
hilti | hilti |
cordless | sans fil |
worlds | monde |
te | te |
expands | élargit |
offering | offre |
of | de |
with | avec |
EN This signifies a global offer that includes hotels around the world offering special rates for all your secondary destinations (in addition to your customised offer at your key destinations).
FR Il s'agit d'une offre globale, intégrant des hôtels à travers le monde, vous offrant des tarifs privilégiés sur toutes vos destinations secondaires (en complément de votre offre sur-mesure sur vos destinations clés).
inglês | francês |
---|---|
hotels | hôtels |
rates | tarifs |
secondary | secondaires |
destinations | destinations |
addition | complément |
world | monde |
to | à |
the | le |
in | en |
offer | offre |
offering | offrant |
key | clé |
around | de |
EN In addition to your own, you can add professional stock media into the project by clicking the Stock button in the left toolbar and selecting from our offering
FR De plus, vous pouvez ajouter des médias de la bibliothèque professionnels au projet en cliquant sur le bouton Bibliothèque dans la barre d'outils de gauche et en sélectionnant parmi notre large sélection
inglês | francês |
---|---|
media | médias |
add | ajouter |
project | projet |
selecting | sélectionnant |
button | bouton |
in | en |
left | gauche |
our | notre |
you | vous |
professional | professionnels |
and | et |
from | de |
EN Hard drives can not be ordered via MOBOTIX, but we are offering an overview of compatible hard drives here our website - in addition to our microSD card whitelist.
FR Les disques durs ne peuvent pas être commandés via MOBOTIX, mais nous proposons un aperçu des disques durs compatibles sur notre site Internet, en plus de notre liste blanche de cartes microSD.
inglês | francês |
---|---|
mobotix | mobotix |
compatible | compatibles |
card | cartes |
microsd | microsd |
overview | aperçu |
website | site |
in | en |
of | de |
our | notre |
drives | disques |
but | un |
we | nous |
EN In addition to our focus on offering quality, our bedside lamp and all our other lamps tell a story
FR En plus de se concentrer sur la qualité, notre lampe de chevet et toutes nos autres lampes racontent une histoire
inglês | francês |
---|---|
bedside | chevet |
tell | racontent |
quality | qualité |
lamps | lampes |
story | histoire |
lamp | lampe |
in | en |
a | une |
focus | concentrer |
on | sur |
other | autres |
EN In addition to offering their clients software they provide a full service, which employs all the experience gained within a dealership.
FR En plus d'offrir à leurs clients des logiciels, ils fournissent un service complet, qui fait appel à toute l'expérience acquise au sein d'une concession.
inglês | francês |
---|---|
clients | clients |
to | à |
software | logiciels |
in | en |
a | un |
service | service |
all | complet |
they provide | fournissent |
the | ils |
their | leurs |
EN Image graphics can be interesting to reinforce your marketing and communication efforts. It represents a great content for your website in addition to offering many advantages.
FR Le graphisme d’image peut se montrer intéressant pour renforcer vos efforts marketing et de communication. Cela représente d’ailleurs un contenu de choix pour votre site web en plus d’offrir de nombreux avantages.
inglês | francês |
---|---|
graphics | graphisme |
interesting | intéressant |
reinforce | renforcer |
efforts | efforts |
marketing | marketing |
communication | communication |
content | contenu |
advantages | avantages |
represents | représente |
a | un |
in | en |
website | site |
can | peut |
and | et |
EN In addition to remote-controlled models with RC technology, Revell has recently started offering its technology enthusiasts further attractive kits with the Revell technology series
FR En plus des modèles télécommandés avec technologie RC, Revell a récemment commencé à proposer à ses passionnés de technologie d'autres kits attrayants sous la forme de la série de la technologie Revell
inglês | francês |
---|---|
rc | rc |
offering | proposer |
enthusiasts | passionnés |
attractive | attrayants |
kits | kits |
revell | revell |
started | commencé |
to | à |
recently | récemment |
series | série |
the | la |
in | en |
technology | technologie |
has | a |
its | de |
models | modèles |
with | avec |
EN In addition to offering SMS Payment, we have accompanied Atac in the implementation of the service through a global strategy to get the most out of the new mobile payment method.
FR En plus de proposer le paiement par SMS, nous avons accompagné Atac dans la mise en place du service à travers une stratégie globale pour valoriser au mieux ce nouveau mode de paiement mobile.
inglês | francês |
---|---|
sms | sms |
global | globale |
strategy | stratégie |
mobile | mobile |
method | mode |
accompanied | accompagné |
implementation | mise |
payment | paiement |
service | service |
in | en |
to | à |
we | nous |
of | de |
new | nouveau |
offering | proposer |
a | une |
EN In addition to adapting the offering, the Palais and its teams are working tirelessly on developing the health protocols and standards of tomorrow
FR En plus d’adapter son offre de service, les équipes du Palais travaillent d’arrache-pied afin de développer les protocoles et les normes sanitaires de demain
inglês | francês |
---|---|
palais | palais |
working | travaillent |
developing | développer |
tomorrow | demain |
teams | équipes |
health | sanitaires |
protocols | protocoles |
standards | normes |
in | en |
of | de |
offering | offre |
and | et |
the | les |
EN In addition to ensuring its compliance, CoreTech is committed to offering services and resources that allow clients to comply with any GDPR requirements that they are required to comply with regarding their activities
FR En plus d'assurer sa conformité, CoreTech s'engage à offrir des services et des ressources permettant aux clients de se conformer à toutes les exigences du RGPD qu'ils sont tenus de respecter concernant leurs activités
inglês | francês |
---|---|
resources | ressources |
allow | permettant |
clients | clients |
gdpr | rgpd |
compliance | conformité |
requirements | exigences |
in | en |
services | services |
activities | activités |
to | à |
are | sont |
comply | conformer |
regarding | de |
EN In addition, the introduction of internal carbon pricing can lead to the creation of an internal incentive for offering increased climate-friendly products or implementing processes.
FR L'introduction d'une tarification interne des émissions de CO2 (Internal Carbon Pricing) peut en outre avoir un effet incitatif, encourageant au niveau interne une augmentation des procédures ou des propositions de produits respectueux du climat.
inglês | francês |
---|---|
carbon | carbon |
incentive | incitatif |
climate | climat |
can | peut |
increased | augmentation |
or | ou |
pricing | tarification |
of | de |
in | en |
internal | interne |
products | produits |
in addition | outre |
an | un |
processes | procédures |
the | une |
EN In addition to offering a formidable image quality on films and series in HD as in 4K, the Sony VPL-VW790ES Laser projector offers a very appreciable installation flexibility
FR En plus d?offrir une formidable qualité d?image sur les films et séries en HD comme en 4K, le vidéoprojecteur Laser Sony VPL-VW790ES offre une souplesse d?installation très appréciable
inglês | francês |
---|---|
image | image |
films | films |
series | séries |
sony | sony |
laser | laser |
installation | installation |
flexibility | souplesse |
quality | qualité |
hd | hd |
very | très |
in | en |
and | et |
the | le |
a | une |
formidable | formidable |
as | comme |
offers | offre |
to | offrir |
on | sur |
EN In addition to offering new levels of comfort and accessibility, our new fleet will include privacy pods in business class and improved Wi-Fi connectivity.
FR En plus d’offrir de nouveaux niveaux de confort et d’accessibilité, notre nouvelle flotte comprendra des "Pods" de confidentialité en classe affaires et à une meilleure connexion Wi-Fi.
inglês | francês |
---|---|
levels | niveaux |
comfort | confort |
fleet | flotte |
business | affaires |
class | classe |
improved | meilleure |
connectivity | connexion |
pods | pods |
privacy | confidentialité |
in | en |
to | à |
of | de |
our | notre |
EN In addition to offering free admission for individuals and families throughout 2020 and 2021, Le Musée de Saint-Boniface Museum (MSBM) is also a check in point on the Explore 150 app!
FR En plus de l’entrée gratuite pour les individus et familles en 2020 et 2021, Le Musée de Saint-Boniface Museum (MSBM) est aussi un point de contrôle sur l’application Explorons 150!
inglês | francês |
---|---|
free | gratuite |
check | contrôle |
point | point |
app | lapplication |
families | familles |
le | le |
de | de |
museum | musée |
a | un |
in | en |
on | sur |
and | et |
EN In Enrique Tomás we have the best quality ham shoulders that, in addition to offering them in a whole piece, we also provide them sliced or boneless
FR Chez Enrique Tomás, nous avons des épaules de la meilleure qualité qui, en plus de les offrir en pièce entière, nous les fournissons aussi en tranches ou désossées
inglês | francês |
---|---|
shoulders | épaules |
or | ou |
quality | qualité |
in | en |
the | la |
we | nous |
them | de |
to | offrir |
the best | meilleure |
that | qui |
EN Many Wiser customers purchase Live Price Check as a supplemental tool in addition to another core Wiser offering—it pairs nicely with Market Intelligence and Price Intelligence, for example
FR De nombreux clients de Wiser achètent le service Live Price Check en tant qu'outil complémentaire à une autre offre de base de Wiser - il se marie bien avec Market Intelligence et intelligence des prix, par exemple
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
purchase | achètent |
live | live |
check | check |
offering | offre |
intelligence | intelligence |
another | autre |
market | market |
and | et |
it | il |
many | nombreux |
price | price |
a | une |
to | se |
example | exemple |
in | en |
as | tant |
with | avec |
Mostrando 50 de 50 traduções