EN Generating improvement ideas and actively participate in the planning and execution of projects in collaboration with the continuous improvement committee.
Traduzir "needs improvement and" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "needs improvement and" de inglês para francês
Traduções de needs improvement and
"needs improvement and" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de needs improvement and
inglês
francês
FR Générer des idées d'amélioration et participer activement à la planification et à la réalisation des projets en collaboration avec le comité d'amélioration continue.
| inglês | francês |
|---|---|
| generating | générer |
| actively | activement |
| participate | participer |
| collaboration | collaboration |
| committee | comité |
| planning | planification |
| ideas | idées |
| in | en |
| projects | projets |
| execution | réalisation |
| and | à |
| with | avec |
EN Details and insights into the four themes: Strengths (what you’re doing well) and Improvement Areas (which priorities require improvement).
FR Aperçu plus approfondi sur les 4 thèmes, détaillant vos forces (ce que vous faites déjà bien) et vos points d'amélioration avec un ordre de priorité.
| inglês | francês |
|---|---|
| insights | aperçu |
| themes | thèmes |
| strengths | forces |
| well | bien |
| areas | points |
| priorities | priorité |
| the | déjà |
| and | et |
EN Details and insights into the four themes: Strengths (what you’re doing well) and Improvement Areas (which priorities require improvement).
FR Aperçu plus approfondi sur les 4 thèmes, détaillant vos forces (ce que vous faites déjà bien) et vos points d'amélioration avec un ordre de priorité.
| inglês | francês |
|---|---|
| insights | aperçu |
| themes | thèmes |
| strengths | forces |
| well | bien |
| areas | points |
| priorities | priorité |
| the | déjà |
| and | et |
EN Generating improvement ideas and actively participate in the planning and execution of projects in collaboration with the continuous improvement committee.
FR Générer des idées d'amélioration et participer activement à la planification et à la réalisation des projets en collaboration avec le comité d'amélioration continue.
| inglês | francês |
|---|---|
| generating | générer |
| actively | activement |
| participate | participer |
| collaboration | collaboration |
| committee | comité |
| planning | planification |
| ideas | idées |
| in | en |
| projects | projets |
| execution | réalisation |
| and | à |
| with | avec |
EN Continuous improvement and reviewTalkdesk security posture is based on a continuous improvement process that includes periodic review of security controls effectiveness.
FR Amélioration et examen continusLa posture de sécurité de Talkdesk repose sur un processus d?amélioration continue qui comprend un examen périodique de l?efficacité des contrôles de sécurité.
| inglês | francês |
|---|---|
| posture | posture |
| periodic | périodique |
| review | examen |
| effectiveness | efficacité |
| controls | contrôles |
| a | un |
| includes | comprend |
| is | repose |
| improvement | amélioration |
| security | sécurité |
| process | processus |
| of | de |
| on | sur |
| that | qui |
| and | et |
EN A mobile board displays the targets for the indicators, the prioritized improvements and the number of improvement activities already being carried out (improvement ideas meter)
FR Un tableau mobile permet d’afficher les cibles en lien avec les indicateurs, les pistes d’amélioration priorisées, ainsi que le nombre d’activités d’amélioration déjà réalisées (compteur d’idées d’amélioration)
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| targets | cibles |
| indicators | indicateurs |
| meter | compteur |
| carried out | réalisées |
| a | un |
| the | le |
| already | déjà |
| board | tableau |
| out | en |
| number | les |
| of | nombre |
EN A mobile board displays the targets for the indicators, the prioritized improvements and the number of improvement activities already being carried out (improvement ideas meter)
FR Un tableau mobile permet d’afficher les cibles en lien avec les indicateurs, les pistes d’amélioration priorisées, ainsi que le nombre d’activités d’amélioration déjà réalisées (compteur d’idées d’amélioration)
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| targets | cibles |
| indicators | indicateurs |
| meter | compteur |
| carried out | réalisées |
| a | un |
| the | le |
| already | déjà |
| board | tableau |
| out | en |
| number | les |
| of | nombre |
EN Aid continuous improvement: businesses aim to achieve continuous improvement, but this is not always possible, for a variety of reasons
FR Harmoniser les objectifs métier : chaque fournisseur propose différentes fonctionnalités pour des besoins métier distincts
| inglês | francês |
|---|---|
| achieve | objectifs |
| for | pour |
| a | chaque |
EN Aid continuous improvement: businesses aim to achieve continuous improvement, but this is not always possible, for a variety of reasons
FR Harmoniser les objectifs : chaque fournisseur propose différentes fonctionnalités pour des besoins distincts
| inglês | francês |
|---|---|
| achieve | objectifs |
| for | pour |
| a | chaque |
EN Aid continuous improvement: businesses aim to achieve continuous improvement, but this is not always possible, for a variety of reasons
FR Harmoniser les objectifs : chaque fournisseur propose différentes fonctionnalités pour des besoins distincts
| inglês | francês |
|---|---|
| achieve | objectifs |
| for | pour |
| a | chaque |
EN Aid continuous improvement: businesses aim to achieve continuous improvement, but this is not always possible, for a variety of reasons
FR Harmoniser les objectifs : chaque fournisseur propose différentes fonctionnalités pour des besoins distincts
| inglês | francês |
|---|---|
| achieve | objectifs |
| for | pour |
| a | chaque |
EN Aid continuous improvement: businesses aim to achieve continuous improvement, but this is not always possible, for a variety of reasons
FR Harmoniser les objectifs : chaque fournisseur propose différentes fonctionnalités pour des besoins distincts
| inglês | francês |
|---|---|
| achieve | objectifs |
| for | pour |
| a | chaque |
EN Aid continuous improvement: businesses aim to achieve continuous improvement, but this is not always possible, for a variety of reasons
FR Harmoniser les objectifs : chaque fournisseur propose différentes fonctionnalités pour des besoins distincts
| inglês | francês |
|---|---|
| achieve | objectifs |
| for | pour |
| a | chaque |
EN Whether the improvement is reactive, progressive, organizational or creative, Autajon will choose the type of improvement that will be the most effective for the benefit of its customers.
FR Que l’amélioration soit réactive, progressive, organisationnelle ou créative, Autajon choisira celle qui sera la plus efficace au bénéfice de ses clients.
| inglês | francês |
|---|---|
| progressive | progressive |
| organizational | organisationnelle |
| creative | créative |
| benefit | bénéfice |
| customers | clients |
| or | ou |
| of | de |
| effective | efficace |
| the | la |
| will | sera |
| that | qui |
EN Running and maintaining a Live Casino is an expensive venture, the software license needs to be paid, the staff needs to be compensated for their work, the equipment needs to be properly serviced by professionals, etc
FR La gestion et la maintenance d?un casino en direct est une entreprise coûteuse, la licence du logiciel doit être payée, le personnel doit être rémunéré pour son travail, l?équipement doit être correctement entretenu par des professionnels, etc
| inglês | francês |
|---|---|
| casino | casino |
| expensive | coûteuse |
| license | licence |
| properly | correctement |
| etc | etc |
| equipment | équipement |
| venture | entreprise |
| software | logiciel |
| paid | payé |
| maintaining | maintenance |
| and | et |
| a | un |
| live | direct |
| work | travail |
| by | par |
| be | être |
| professionals | professionnels |
EN For example, a craving for cigarettes is a response to social needs (being awake at an evening event), or physical needs (sleep, hunger or thirst) as well as emotional needs (a peak of anxiety)
FR Par exemple, une envie de fumer répond aux besoins sociaux (être réveillé lors des soirées en groupe), physiques (le sommeil, la faim ou la soif) ou émotionnels (un pic d’anxiété)
| inglês | francês |
|---|---|
| social | sociaux |
| needs | besoins |
| physical | physiques |
| sleep | sommeil |
| hunger | faim |
| peak | pic |
| or | ou |
| of | de |
| a | un |
| example | exemple |
| evening | le |
EN In 2021 the situation is expected to deteriorate further, and the severity of needs is expected to increase unless there is conflict de-escalation and an improvement in the economy and funding.
FR En 2021, la situation se détériorera davantage et la sévérité des besoins devrait s’aggraver tant qu’il n’y ara pas de désescalade des conflits et une amélioration de l’économie et du financement.
| inglês | francês |
|---|---|
| needs | besoins |
| conflict | conflits |
| improvement | amélioration |
| economy | économie |
| funding | financement |
| situation | situation |
| in | en |
| of | de |
| the | la |
| to | tant |
| an | une |
| and | et |
EN We communicate our goals and expectations with clarity. We relentlessly pursue continuous improvement and respond vigorously to change. We nurture our short, medium and long-term business needs.
FR Nous communiquons nos objectifs et nos attentes de façon claire. Toujours en quête d'amélioration continue, nous n'hésitons jamais à embrasser le changement. Nous cultivons nos besoins à court, à moyen et à long terme.
| inglês | francês |
|---|---|
| clarity | claire |
| goals | objectifs |
| expectations | attentes |
| short | court |
| long | long |
| term | terme |
| needs | besoins |
| change | changement |
| to | à |
| our | nos |
| we | nous |
EN Analyze and sort your content assets to discover what resonates well and what needs further improvement.
FR Analysez et triez vos contenus pour découvrir ce qui fait résonance et ce qui doit être encore amélioré.
| inglês | francês |
|---|---|
| analyze | analysez |
| sort | triez |
| discover | découvrir |
| content | contenus |
| your | vos |
| needs | doit |
| and | et |
| to | encore |
EN Analyzing user needs and identifying improvement opportunities while taking into account our business constraints and issues;
FR Analyser les besoins des utilisateurs et identifier les possibilités d’amélioration en tenant compte de nos contraintes et enjeux d’affaires;
| inglês | francês |
|---|---|
| analyzing | analyser |
| identifying | identifier |
| needs | besoins |
| opportunities | possibilités |
| account | compte |
| constraints | contraintes |
| user | utilisateurs |
| issues | des |
| our | nos |
| while | en |
EN Adaptation of the website to your individual needs and improvement of its functionality.
FR Ajustement du site Internet à vos besoins individuels et amélioration du mode de fonctionnement.
| inglês | francês |
|---|---|
| individual | individuels |
| needs | besoins |
| improvement | amélioration |
| website | site |
| of | de |
| your | vos |
| to | à |
EN Whether it is for the development of a new project using an agile method, or for the continuous improvement of an existing product, make sure that your product always corresponds to your users and their needs.
FR Que ce soit pour le développement d'un nouveau projet en méthode agile, ou bien pour améliorer en continu un produit existant, assurez-vous que votre produit correspond toujours à vos utilisateurs et leurs besoins.
| inglês | francês |
|---|---|
| agile | agile |
| method | méthode |
| corresponds | correspond |
| users | utilisateurs |
| needs | besoins |
| development | développement |
| new | nouveau |
| project | projet |
| always | toujours |
| a | un |
| or | ou |
| that | ce |
| continuous | continu |
| improvement | améliorer |
| the | le |
| product | produit |
| to | à |
| for | pour |
| your | vous |
| sure | votre |
| existing | existant |
| their | leurs |
EN Improvement recommendations: Make sure your reports also include guidelines that offer context on what needs to be improved and what should be done to improve.
FR Recommandations d'amélioration : Assurez que vos rapports incluent des lignes directrices qui mettent en contexte les points à améliorer et les moyens d'y arriver.
| inglês | francês |
|---|---|
| reports | rapports |
| context | contexte |
| recommendations | recommandations |
| your | vos |
| improve | améliorer |
| to | à |
| sure | assurez |
| that | qui |
EN It is committed to defining areas for improvement and adaptation of the built environment so that it best corresponds to the needs of users in a logic of constant optimization.
FR Elle s’attache à la définition d’axes d’amélioration et d’adaptation du cadre construit pour qu’il corresponde le mieux au besoin des usagers dans une logique d’optimisation constante.
| inglês | francês |
|---|---|
| defining | définition |
| built | construit |
| environment | cadre |
| needs | besoin |
| logic | logique |
| constant | constante |
| users | usagers |
| to | à |
| a | une |
| in | dans |
EN You’ll assess the needs of your entity and translate them into functional specifications, with areas for improvement included
FR Evaluer les besoins de votre entité en les traduisant en spécifications fonctionnelles intégrant l’identification des points d’amélioration
| inglês | francês |
|---|---|
| functional | fonctionnelles |
| entity | entité |
| areas | points |
| specifications | spécifications |
| needs | besoins |
| of | de |
| your | votre |
EN Adaptation of the website to your individual needs and improvement of its functionality.
FR Ajustement du site Internet à vos besoins individuels et amélioration du mode de fonctionnement.
| inglês | francês |
|---|---|
| individual | individuels |
| needs | besoins |
| improvement | amélioration |
| website | site |
| of | de |
| your | vos |
| to | à |
EN What happened during this time? And what needs to be done for improvement to occur going forward?
FR Que s’est-il passé au cours de cette période? Que faut-il faire pour que des améliorations surviennent à l’avenir?
| inglês | francês |
|---|---|
| improvement | améliorations |
| occur | surviennent |
| to | à |
| this | cette |
| forward | pour |
EN Beyond this constant improvement approach, their strength as well as their distinctive product offers to answer local consumer needs continue to offer substantial geographical growth prospects for the future.
FR Au-delà de cette démarche de progrès continu, la puissance des marques Bel et la diversité de l’offre pour s’adapter aux habitudes de consommation locales permettent d’envisager un potentiel de développement géographique fort.
| inglês | francês |
|---|---|
| constant | continu |
| local | locales |
| consumer | consommation |
| geographical | géographique |
| well | bel |
| the | la |
| improvement | progrès |
| strength | puissance |
| this | cette |
| to | marques |
| beyond | de |
| growth | développement |
EN pdfGoHTML is a free Acrobat plug-in converting tagged PDF files into HTML, supporting PDF/UA. It shows where the tagging structure of the PDF needs improvement.
FR pdfGoHTML est un plug-in Acrobat gratuit qui convertit les fichiers PDF balisés en HTML, en supportant le PDF/UA. Il montre où la structure de balisage du PDF doit être améliorée.
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuit |
| ua | ua |
| shows | montre |
| structure | structure |
| acrobat | acrobat |
| tagging | balisage |
| files | fichiers |
| html | html |
| a | un |
| it | il |
| in | en |
| of | de |
| plug-in | plug-in |
EN Formalizing future needs, creating a panel of preferred providers, setting up frame contracts, analyzing performance, setting up improvement plans, ?
FR Formaliser les besoins futurs, constitutuer un panel de prestataires, mettre en place des contrats cadres, analyser les performances, mettre en place de plans d'amélioration, …
| inglês | francês |
|---|---|
| future | futurs |
| needs | besoins |
| panel | panel |
| providers | prestataires |
| frame | cadres |
| contracts | contrats |
| analyzing | analyser |
| performance | performances |
| plans | plans |
| a | un |
| setting | place |
| creating | mettre |
| of | de |
EN Introducing a process for continual improvement will ensure that the accreditation system stays responsive to the evolving needs of Canada’s engineering profession.
FR L'introduction d'un processus d'amélioration continue permettra de s'assurer que le système d'agrément demeure adapté aux besoins évolutifs de la profession d'ingénieur au Canada.
| inglês | francês |
|---|---|
| stays | demeure |
| needs | besoins |
| profession | profession |
| system | système |
| process | processus |
| of | de |
| a | dun |
EN The problem with this is that the people closest to operations–those who understand the needs of production better than anyone else–can not contribute to the improvement of the MES
FR Le problème est que les personnes les plus proches des opérations - celles qui comprennent mieux que quiconque les besoins de la production - ne peuvent pas contribuer à l'amélioration du MES
| inglês | francês |
|---|---|
| problem | problème |
| people | personnes |
| needs | besoins |
| understand | comprennent |
| operations | opérations |
| of | de |
| can | peuvent |
| not | ne |
| anyone | quiconque |
| production | production |
| to | à |
| that | qui |
EN Improvement: Forms ? Resolved after adding v3 ReCaptcha in forms block needs to click twice on button to submit the form.
FR Amélioration : Formulaires ? Résolu après l?ajout de la v3 ReCaptcha dans le bloc de formulaires, il faut cliquer deux fois sur le bouton pour soumettre le formulaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| improvement | amélioration |
| resolved | résolu |
| adding | ajout |
| recaptcha | recaptcha |
| block | bloc |
| submit | soumettre |
| needs | faut |
| form | formulaire |
| forms | formulaires |
| button | bouton |
| in | dans |
| on | sur |
| to | après |
EN Improvement: Forms ? Resolved after adding v3 ReCaptcha in forms block needs to click twice on button to submit the form.
FR Amélioration : Formulaires ? Résolu après l?ajout de la v3 ReCaptcha dans le bloc de formulaires, il faut cliquer deux fois sur le bouton pour soumettre le formulaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| improvement | amélioration |
| resolved | résolu |
| adding | ajout |
| recaptcha | recaptcha |
| block | bloc |
| submit | soumettre |
| needs | faut |
| form | formulaire |
| forms | formulaires |
| button | bouton |
| in | dans |
| on | sur |
| to | après |
EN Improvement: Forms ? Resolved after adding v3 ReCaptcha in forms block needs to click twice on button to submit the form.
FR Amélioration : Formulaires ? Résolu après l?ajout de la v3 ReCaptcha dans le bloc de formulaires, il faut cliquer deux fois sur le bouton pour soumettre le formulaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| improvement | amélioration |
| resolved | résolu |
| adding | ajout |
| recaptcha | recaptcha |
| block | bloc |
| submit | soumettre |
| needs | faut |
| form | formulaire |
| forms | formulaires |
| button | bouton |
| in | dans |
| on | sur |
| to | après |
EN Improvement: Forms ? Resolved after adding v3 ReCaptcha in forms block needs to click twice on button to submit the form.
FR Amélioration : Formulaires ? Résolu après l?ajout de la v3 ReCaptcha dans le bloc de formulaires, il faut cliquer deux fois sur le bouton pour soumettre le formulaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| improvement | amélioration |
| resolved | résolu |
| adding | ajout |
| recaptcha | recaptcha |
| block | bloc |
| submit | soumettre |
| needs | faut |
| form | formulaire |
| forms | formulaires |
| button | bouton |
| in | dans |
| on | sur |
| to | après |
EN Improvement: Forms ? Resolved after adding v3 ReCaptcha in forms block needs to click twice on button to submit the form.
FR Amélioration : Formulaires ? Résolu après l?ajout de la v3 ReCaptcha dans le bloc de formulaires, il faut cliquer deux fois sur le bouton pour soumettre le formulaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| improvement | amélioration |
| resolved | résolu |
| adding | ajout |
| recaptcha | recaptcha |
| block | bloc |
| submit | soumettre |
| needs | faut |
| form | formulaire |
| forms | formulaires |
| button | bouton |
| in | dans |
| on | sur |
| to | après |
EN Improvement: Forms ? Resolved after adding v3 ReCaptcha in forms block needs to click twice on button to submit the form.
FR Amélioration : Formulaires ? Résolu après l?ajout de la v3 ReCaptcha dans le bloc de formulaires, il faut cliquer deux fois sur le bouton pour soumettre le formulaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| improvement | amélioration |
| resolved | résolu |
| adding | ajout |
| recaptcha | recaptcha |
| block | bloc |
| submit | soumettre |
| needs | faut |
| form | formulaire |
| forms | formulaires |
| button | bouton |
| in | dans |
| on | sur |
| to | après |
EN Improvement: Forms ? Resolved after adding v3 ReCaptcha in forms block needs to click twice on button to submit the form.
FR Amélioration : Formulaires ? Résolu après l?ajout de la v3 ReCaptcha dans le bloc de formulaires, il faut cliquer deux fois sur le bouton pour soumettre le formulaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| improvement | amélioration |
| resolved | résolu |
| adding | ajout |
| recaptcha | recaptcha |
| block | bloc |
| submit | soumettre |
| needs | faut |
| form | formulaire |
| forms | formulaires |
| button | bouton |
| in | dans |
| on | sur |
| to | après |
EN Improvement: Forms ? Resolved after adding v3 ReCaptcha in forms block needs to click twice on button to submit the form.
FR Amélioration : Formulaires ? Résolu après l?ajout de la v3 ReCaptcha dans le bloc de formulaires, il faut cliquer deux fois sur le bouton pour soumettre le formulaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| improvement | amélioration |
| resolved | résolu |
| adding | ajout |
| recaptcha | recaptcha |
| block | bloc |
| submit | soumettre |
| needs | faut |
| form | formulaire |
| forms | formulaires |
| button | bouton |
| in | dans |
| on | sur |
| to | après |
EN Improvement: Forms ? Resolved after adding v3 ReCaptcha in forms block needs to click twice on button to submit the form.
FR Amélioration : Formulaires ? Résolu après l?ajout de la v3 ReCaptcha dans le bloc de formulaires, il faut cliquer deux fois sur le bouton pour soumettre le formulaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| improvement | amélioration |
| resolved | résolu |
| adding | ajout |
| recaptcha | recaptcha |
| block | bloc |
| submit | soumettre |
| needs | faut |
| form | formulaire |
| forms | formulaires |
| button | bouton |
| in | dans |
| on | sur |
| to | après |
EN Improvement: Forms ? Resolved after adding v3 ReCaptcha in forms block needs to click twice on button to submit the form.
FR Amélioration : Formulaires ? Résolu après l?ajout de la v3 ReCaptcha dans le bloc de formulaires, il faut cliquer deux fois sur le bouton pour soumettre le formulaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| improvement | amélioration |
| resolved | résolu |
| adding | ajout |
| recaptcha | recaptcha |
| block | bloc |
| submit | soumettre |
| needs | faut |
| form | formulaire |
| forms | formulaires |
| button | bouton |
| in | dans |
| on | sur |
| to | après |
EN Discover all the features of Kerio Connect and RocketMail mailboxes and pick the most suitable one for your needs Kerio Connect and from RocketMail and choose the one that best reflects your needs
FR Découvrez toutes les fonctionnalités des boîtes aux lettres Kerio Connect et RocketMail et choisissez celle qui convient le mieux à vos besoins
| inglês | francês |
|---|---|
| discover | découvrez |
| features | fonctionnalités |
| connect | connect |
| rocketmail | rocketmail |
| mailboxes | boîtes aux lettres |
| needs | besoins |
| choose | choisissez |
| suitable | convient |
| the | le |
| your | vos |
| and | à |
| that | qui |
EN CPHA is committed to responding to the needs of individuals across their lifespans, and to the needs of families and communities, taking into account distinct regional circumstances and cultural and gender differences
FR L’ACSP s’engage à répondre aux besoins des personnes de tout âge et à ceux des familles et des communautés, en tenant compte des circonstances régionales distinctes, des différences culturelles et des différences entre les sexes
| inglês | francês |
|---|---|
| families | familles |
| distinct | distinctes |
| circumstances | circonstances |
| cultural | culturelles |
| differences | différences |
| regional | régionales |
| needs | besoins |
| communities | communautés |
| to | à |
| responding | répondre |
| of | de |
| account | compte |
| individuals | des |
EN Meet the unique needs of your business and employees today as hybrid and remote working models are embraced, and for the future as new needs and technologies arise.
FR Répondez aux besoins uniques de votre entreprise et de vos employés, face à l'adoption de modèles de travail hybrides et à distance. Répondez aux exigences futures à mesure que de nouveaux besoins et de nouvelles technologies apparaissent.
| inglês | francês |
|---|---|
| hybrid | hybrides |
| remote | distance |
| models | modèles |
| meet | face |
| needs | besoins |
| business | entreprise |
| employees | employés |
| technologies | technologies |
| working | travail |
| of | de |
| future | futures |
| new | nouveaux |
| and | à |
EN WooCommerce also offers hundreds of free and paid WooCommerce extensions, that will fulfill all your technical needs and requirements. You can choose extensions according to your needs and requirements.
FR WooCommerce propose également des centaines d'extensions WooCommerce gratuites et payantes, qui répondront à tous vos besoins et exigences techniques. Vous pouvez choisir des extensions en fonction de vos besoins et exigences.
| inglês | francês |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| free | gratuites |
| paid | payantes |
| extensions | extensions |
| choose | choisir |
| offers | propose |
| technical | techniques |
| needs | besoins |
| also | également |
| your | vos |
| requirements | exigences |
| to | à |
| you | vous |
| that | qui |
| hundreds | centaines |
| of | de |
EN Answer a few basic questions about your home and security needs, and we’ll recommend a smart home security system and devices for your unique needs.
FR Répondez à quelques questions sur vos besoins en sécurité et nous vous recommanderons le système et les dispositifs Maison connectée qui vous conviennent.
| inglês | francês |
|---|---|
| needs | besoins |
| system | système |
| devices | dispositifs |
| your | vos |
| security | sécurité |
| questions | questions |
| a | quelques |
| and | à |
| unique | le |
EN When a customer has an issue and needs support, he needs to find a solution fast, and to do so is fundamental to talk to an experienced technician who can understand the issue and propose a solution without delays.
FR Lorsqu'un client a un problème et a besoin d'assistance, il doit trouver une solution rapidement, ce qui est fondamental pour parler à un technicien expérimenté qui peut comprendre le problème et proposer une solution sans délai.
| inglês | francês |
|---|---|
| customer | client |
| fast | rapidement |
| technician | technicien |
| propose | proposer |
| experienced | expérimenté |
| solution | solution |
| he | il |
| can | peut |
| the | le |
| a | un |
| issue | problème |
| to | à |
| is | est |
| without | sans |
| fundamental | fondamental |
EN Ergonomic and functional, while at the same time representative of the company culture and beautiful to be enjoyed every day: the ideal office furniture needs to meet several needs and to match all of them in a balanced way
FR Ergonomique et fonctionnel, mais aussi représentatif de la culture d’entreprise et beau à vivre chaque jour : l’ameublement de bureau idéal doit répondre à différentes exigences et toutes les satisfaire de manière équilibrée
| inglês | francês |
|---|---|
| ergonomic | ergonomique |
| functional | fonctionnel |
| ideal | idéal |
| office | bureau |
| culture | culture |
| beautiful | beau |
| the | la |
| of | de |
| to | à |
| to meet | répondre |
| meet | satisfaire |
| day | les |
| be | doit |
EN He carefully listens to the client's needs, and he is an ideal choice to serve your investment needs with his loyalty, and positive attitude and complete accessibility.
FR Il écoute attentivement les besoins du client, et il est le choix idéal pour répondre à vos besoins en matière d'investissement grâce à sa loyauté, son attitude positive et son accessibilité totale.
| inglês | francês |
|---|---|
| carefully | attentivement |
| clients | client |
| ideal | idéal |
| choice | choix |
| serve | répondre |
| positive | positive |
| attitude | attitude |
| complete | totale |
| loyalty | loyauté |
| accessibility | accessibilité |
| needs | besoins |
| the | le |
| to | à |
| and | matière |
| your | vos |
| is | est |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
needs improvement and needs improvement and needs improvement development and improvement business needs—and grab needs and seek needs and authorizations needs and challenges localization needs and team’s unique needs—and needs and budget needs and propose needs and desires needs and demands needs and compare expectations and needs needs and constraints needs and expectations size and needs preferences and needs needs and fit needs and requirements localization needs and improvement improvement allowed continuous improvement major improvement
for track improvement progress improvement approach testing continuous improvement continuous improvement program ensure continuous improvement substantial improvement significant improvement infrastructure improvement home improvement project sustainable improvement noted improvement process improvement environmental improvement self improvement biggest improvement performance improvement improvement areas continual improvement improvement potential quality improvement further improvement security improvement short term improvement
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe