EN These plans must include strategic plans, multi-year financial plans , capital project plans, life-cycle asset management plans, and annual budgets
"modify its plans" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN These plans must include strategic plans, multi-year financial plans , capital project plans, life-cycle asset management plans, and annual budgets
FR Ces plans doivent comprendre des plans stratégiques et des plans financiers pluriannuels , des plans d'immobilisations , des plans de gestion du cycle de vie des biens et les budgets annuels
inglês | francês |
---|---|
must | doivent |
strategic | stratégiques |
multi-year | pluriannuels |
financial | financiers |
life-cycle | cycle de vie |
budgets | budgets |
life | vie |
cycle | cycle |
plans | plans |
management | gestion |
asset | biens |
year | annuels |
EN These plans must include strategic plans, multi-year financial plans, capital project plans, life-cycle asset management plans, and annual budgets
FR Ces plans doivent comprendre des plans stratégiques et des plans financiers pluriannuels, des plans d'immobilisations, des plans de gestion du cycle de vie des biens et les budgets annuels
inglês | francês |
---|---|
must | doivent |
strategic | stratégiques |
multi-year | pluriannuels |
financial | financiers |
life-cycle | cycle de vie |
budgets | budgets |
life | vie |
cycle | cycle |
plans | plans |
management | gestion |
asset | biens |
year | annuels |
EN On the main square: Because of the pandemic, Lahti has had to curtail or modify its plans for public events during its year as European Green Capital.
FR Sur la place principale de Lahti : à cause de la pandémie de Covid, la ville a été obligée d’écourter ou de modifier certains des événéments publics programmés pendant l’année où elle fêtait son titre de Capitale verte de l’Europe.
inglês | francês |
---|---|
pandemic | pandémie |
lahti | lahti |
square | place |
or | ou |
public | publics |
capital | capitale |
main | principale |
of | de |
on | sur |
has | a |
to | à |
the | la |
EN Please contact us as soon as possible if you need to modify or cancel your order. We are unable to cancel or modify after the order has been processed.
FR Veuillez communiquer avec nous le plus tôt possible si vous devez modifier ou annuler votre commande. Nous ne pouvons pas annuler ou modifier votre commande une fois qu’elle a été traitée.
inglês | francês |
---|---|
cancel | annuler |
processed | traité |
possible | possible |
if | si |
or | ou |
order | commande |
please | veuillez |
been | été |
the | le |
we | nous |
has | a |
you | vous |
your | votre |
EN Finally, iMazing does not modify or attempt to modify iOS itself
FR Enfin, iMazing ne modifie pas le système iOS et n’essaie pas de le modifier
inglês | francês |
---|---|
finally | enfin |
ios | ios |
imazing | imazing |
itself | le |
to | modifier |
EN The Owner or Admin can modify any collaborator’s sharing permissions, Editor - Can Share can not modify the Owner or Admins.
FR Le Propriétaire ou l’Administrateur peut modifier les autorisations de partage de tout collaborateur, l’Éditeur - pouvant partager ne peut pas modifier le Propriétaire ou les Administrateurs.
inglês | francês |
---|---|
permissions | autorisations |
collaborators | collaborateur |
or | ou |
can | peut |
modify | modifier |
admins | administrateurs |
the | le |
owner | propriétaire |
any | de |
sharing | partage |
share | partager |
EN Modify Existing Column allows you to change a column that already exists in your project sheets. You may want to modify existing columns to:
FR L’option Modifier une colonne existante vous permet de modifier une colonne qui existe déjà dans vos feuilles de projet. Vous pouvez modifier les colonnes existantes pour :
inglês | francês |
---|---|
allows | permet |
project | projet |
sheets | feuilles |
column | colonne |
already | déjà |
your | vos |
columns | colonnes |
a | une |
in | dans |
existing | existante |
to | modifier |
that | qui |
EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason
FR Droit d'annulation, de modification ou de résiliation Keeper Security se réserve le droit d'annuler, de modifier ou de résilier le Programme à tout moment pour n'importe quelle raison
inglês | francês |
---|---|
keeper | keeper |
security | security |
reserves | réserve |
or | ou |
time | moment |
reason | raison |
program | programme |
to | à |
the | le |
modify | modifier |
right | droit |
terminate | résilier |
EN You could, for instance, directly modify backup schedules, modify every parameter of a backup job or make start a remote backup
FR Vous pouvez, par exemple, modifier directement les plannings de sauvegarde, modifier chaque paramètre d'une tâche de sauvegarde ou faire démarrer une sauvegarde à distance
inglês | francês |
---|---|
directly | directement |
modify | modifier |
backup | sauvegarde |
schedules | plannings |
parameter | paramètre |
remote | distance |
or | ou |
you | vous |
of | de |
a | une |
instance | par exemple |
job | tâche |
start | démarrer |
EN Please contact us as soon as possible if you need to modify or cancel your order. We are unable to cancel or modify after the order has been processed.
FR Veuillez communiquer avec nous le plus tôt possible si vous devez modifier ou annuler votre commande. Nous ne pouvons pas annuler ou modifier votre commande une fois qu’elle a été traitée.
inglês | francês |
---|---|
cancel | annuler |
processed | traité |
possible | possible |
if | si |
or | ou |
order | commande |
please | veuillez |
been | été |
the | le |
we | nous |
has | a |
you | vous |
your | votre |
EN You must not modify, adapt or hack the Service or modify another website so as to falsely imply that it is associated with the Service, Quality Unit, or any other Quality Unit service.
FR Vous ne devez pas modifier, adapter ou pirater le Service ou modifier un autre site web de façon à faire croire qu?il est associé au Service, à Quality Unit ou à tout autre service de Quality Unit.
inglês | francês |
---|---|
hack | pirater |
quality | quality |
associated | associé |
or | ou |
it | il |
service | service |
to | à |
the | le |
you | vous |
modify | modifier |
adapt | adapter |
is | est |
website | site |
unit | unit |
you must | devez |
EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason
FR Droit d'annulation, de modification ou de résiliation Keeper Security se réserve le droit d'annuler, de modifier ou de résilier le Programme à tout moment pour n'importe quelle raison
inglês | francês |
---|---|
keeper | keeper |
security | security |
reserves | réserve |
or | ou |
time | moment |
reason | raison |
program | programme |
to | à |
the | le |
modify | modifier |
right | droit |
terminate | résilier |
EN Finally, iMazing does not modify or attempt to modify iOS itself
FR Enfin, iMazing ne modifie pas le système iOS et n’essaie pas de le modifier
inglês | francês |
---|---|
finally | enfin |
ios | ios |
imazing | imazing |
itself | le |
to | modifier |
EN Warning: it is strictly forbidden to introduce data that would modify or be likely to modify the content or appearance of the site.
FR Avertissement : il est strictement interdit d’introduire des données qui modifieraient ou seraient susceptibles de modifier le contenu ou l’apparence du site.
inglês | francês |
---|---|
warning | avertissement |
strictly | strictement |
forbidden | interdit |
it | il |
or | ou |
be | seraient |
content | contenu |
site | site |
of | de |
the | le |
is | est |
data | données |
to | modifier |
likely | susceptibles |
EN The Owner or Admin can modify any collaborator’s sharing permissions, Editor - Can Share can not modify the Owner or Admins.
FR Le Propriétaire ou l’Administrateur peut modifier les autorisations de partage de tout collaborateur, l’Éditeur - pouvant partager ne peut pas modifier le Propriétaire ou les Administrateurs.
inglês | francês |
---|---|
permissions | autorisations |
collaborators | collaborateur |
or | ou |
can | peut |
modify | modifier |
admins | administrateurs |
the | le |
owner | propriétaire |
any | de |
sharing | partage |
share | partager |
EN Modify, adapt or hack the Site or modify another website so as to falsely imply that it is associated with the Site;
FR Modifier, adapter ou pirater le Site ou modifier un autre site de façon à sous-entendre de façon trompeuse qu'il est associé au Site ;
inglês | francês |
---|---|
hack | pirater |
associated | associé |
or | ou |
as | sous |
to | à |
the | le |
modify | modifier |
is | est |
adapt | adapter |
it | quil |
EN If you seek to terminate or modify the Services affected by a Rate Change Notice, then you must terminate or modify your affected Services within the applicable Rate Change Notice time period
FR Si vous souhaitez résilier ou modifier les Services affectés par un Avis de changement de tarif, vous devrez le faire dans le délai de préavis applicable à ce changement de tarif
inglês | francês |
---|---|
terminate | résilier |
rate | tarif |
applicable | applicable |
if | si |
or | ou |
services | services |
a | un |
notice | avis |
time | délai |
the | le |
to | à |
by | par |
you | vous |
within | de |
EN In 2020, there are 12 humanitarian response plans, refugee response plans or other coordinated international response plans covering 10 countries and requesting a total of more than $2.8 billion, targeting over 23 million people
FR En 2020, 12 plans de réponse humanitaire, plans de réponse pour les réfugiés ou autres plans de réponse internationale coordonnés couvre 10 pays et font appel à un total de plus de 2,8 milliards de dollars ciblant plus de 23 millions de personnes
inglês | francês |
---|---|
humanitarian | humanitaire |
plans | plans |
refugee | réfugié |
international | internationale |
covering | couvre |
countries | pays |
billion | milliards |
or | ou |
a | un |
people | personnes |
in | en |
coordinated | coordonné |
total | total |
response | réponse |
more | plus |
and | à |
of | de |
million | millions |
other | autres |
EN This feature is included with Business and eligible Enterprise plans. For more information about plans and pricing, including which features are included with which plans, please see our Pricing page.
FR Cette fonctionnalité est incluse pour les forfaits Affaire et Entreprise. Pour plus d’informations sur les forfaits ainsi que les tarifs, y compris les fonctionnalités incluses dans chaque forfait, veuillez consulter la page Tarifs.
inglês | francês |
---|---|
feature | fonctionnalité |
features | fonctionnalités |
business | entreprise |
plans | forfaits |
pricing | tarifs |
please | veuillez |
page | page |
more | plus |
including | compris |
this | cette |
is | est |
included | incluses |
for | pour |
with | ainsi |
about | sur |
EN Discover our Support Plans Contact us Our plans to support your success Contact us Discover our Support Plans
FR Découvrez nos offres de support Contactez-nous Des formules pour accompagner votre réussite Contactez-nous Nos offres de support
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrez |
plans | offres |
success | réussite |
your | votre |
us | nous |
contact us | contactez-nous |
our | nos |
support | accompagner |
to | pour |
EN Board enables the generation of unlimited plan versions and scenarios, such as operating plans and financial plans, making it easy to track the evolution of forecasts and plans over time and to compare them with results.
FR Grâce à Board, vous avez la possibilité de générer un nombre illimité de scénarios et de versions de plans, ce qui facilite le suivi de l’évolution des prévisions et plans au fil du temps et leur comparaison aux résultats.
inglês | francês |
---|---|
versions | versions |
scenarios | scénarios |
evolution | évolution |
forecasts | prévisions |
compare | comparaison |
results | résultats |
unlimited | illimité |
plans | plans |
board | board |
of | de |
easy | facilite |
to | à |
time | temps |
track | suivi |
EN There's a freemium level and basic plans start at $15 per month per user (or $12.50 paid annually) with standard plans at $30, or $25 paid annually. Custom enterprise plans are also available.
FR Il y a un niveau freemium et les plans de base commencent à 15 $ par mois par utilisateur (ou 12,50 $ payés annuellement) avec des plans standards à 30 $, ou 25 $ payés annuellement. Des plans d'entreprise personnalisés sont également disponibles.
inglês | francês |
---|---|
start | commencent |
month | mois |
annually | annuellement |
level | niveau |
user | utilisateur |
or | ou |
plans | plans |
a | un |
also | également |
standard | standards |
and | à |
custom | de |
are | disponibles |
with | avec |
EN There are both monthly and annual subscription plans available on Renderforest. All annual subscription plans are paid upfront, so if you want to pay month by month, you need to choose one of the monthly subscription plans.
FR Des abonnements mensuels et annuels sont disponibles sur Renderforest. Tous les plans d'abonnement annuels sont payés d'avance, donc si vous souhaitez payer mois par mois, vous devez choisir l'un des plans d'abonnement mensuels.
inglês | francês |
---|---|
renderforest | renderforest |
if | si |
plans | plans |
month | mois |
monthly | mensuels |
subscription | dabonnement |
choose | choisir |
and | et |
pay | payer |
on | sur |
by | par |
of | tous |
the | les |
are | disponibles |
EN Adaptation is the capacity of an individual or a system to change its behaviour or its interactions with its environment in order to maintain its existence, its activities and its functions following a disturbance
FR L?adaptation est la capacité d?un individu ou d?un système à changer son comportement ou ses interactions avec son milieu, afin de maintenir son existence, ses activités ou son fonctionnement suivant une perturbation
inglês | francês |
---|---|
system | système |
behaviour | comportement |
interactions | interactions |
disturbance | perturbation |
capacity | capacité |
or | ou |
existence | existence |
of | de |
activities | activités |
the | la |
to change | changer |
adaptation | adaptation |
a | un |
to | à |
is | est |
environment | milieu |
maintain | maintenir |
with | avec |
EN Adaptation is the capacity of an individual or a system to change its behaviour or its interactions with its environment in order to maintain its existence, its activities and its functions following a disturbance
FR L?adaptation est la capacité d?un individu ou d?un système à changer son comportement ou ses interactions avec son milieu, afin de maintenir son existence, ses activités ou son fonctionnement suivant une perturbation
inglês | francês |
---|---|
system | système |
behaviour | comportement |
interactions | interactions |
disturbance | perturbation |
capacity | capacité |
or | ou |
existence | existence |
of | de |
activities | activités |
the | la |
to change | changer |
adaptation | adaptation |
a | un |
to | à |
is | est |
environment | milieu |
maintain | maintenir |
with | avec |
EN We reserve the right to modify, terminate or otherwise amend our offered options and plans at any time in our discretion
FR Nous nous réservons le droit de modifier, de résilier ou de modifier de toute autre manière les options et les plans que nous proposons, à tout moment et à notre discrétion
inglês | francês |
---|---|
terminate | résilier |
options | options |
plans | plans |
discretion | discrétion |
time | moment |
right | droit |
the | le |
to | à |
modify | modifier |
our | notre |
or | ou |
we | nous |
EN Except for the web hosting resellers plans, the CLIENT shall not be entitled to copy, modify, distribute, sell or rent all or a part of the SERVICES or of the software that is part of it
FR Sauf pour ce qui est des plans revendeurs, le CLIENT n’est pas autorisé à copier, modifier, distribuer, vendre ou louer une partie ou la totalité des SERVICES ou des logiciels qui en font partie
inglês | francês |
---|---|
resellers | revendeurs |
client | client |
rent | louer |
except | sauf |
distribute | distribuer |
sell | vendre |
or | ou |
plans | plans |
copy | copier |
all | totalité |
software | logiciels |
that | ce |
to | à |
services | services |
modify | modifier |
not | pas |
it | en |
a | une |
part | partie |
for | pour |
EN Quiz students with online polls throughout your presentation. Use the results to modify daily lesson plans.
FR Testez les connaissances des étudiants à l'aide des sondages. Utilisez les résultats pour adapter vos futurs cours.
inglês | francês |
---|---|
polls | sondages |
students | étudiants |
lesson | cours |
to | à |
results | résultats |
your | vos |
EN Except for the web hosting resellers plans, the CLIENT shall not be entitled to copy, modify, distribute, sell or rent all or a part of the SERVICES or of the software that is part of it
FR Sauf pour ce qui est des plans revendeurs, le CLIENT n’est pas autorisé à copier, modifier, distribuer, vendre ou louer une partie ou la totalité des SERVICES ou des logiciels qui en font partie
inglês | francês |
---|---|
resellers | revendeurs |
client | client |
rent | louer |
except | sauf |
distribute | distribuer |
sell | vendre |
or | ou |
plans | plans |
copy | copier |
all | totalité |
software | logiciels |
that | ce |
to | à |
services | services |
modify | modifier |
not | pas |
it | en |
a | une |
part | partie |
for | pour |
EN We reserve the right to modify, terminate or otherwise amend our offered options and plans at any time in our discretion
FR Nous nous réservons le droit de modifier, de résilier ou de modifier de toute autre manière les options et les plans que nous proposons, à tout moment et à notre discrétion
inglês | francês |
---|---|
terminate | résilier |
options | options |
plans | plans |
discretion | discrétion |
time | moment |
right | droit |
the | le |
to | à |
modify | modifier |
our | notre |
or | ou |
we | nous |
EN We reserve the right to modify, terminate or otherwise amend our offered options and plans at any time in our discretion
FR Nous nous réservons le droit de modifier, de résilier ou de modifier de toute autre manière les options et les plans que nous proposons, à tout moment et à notre discrétion
inglês | francês |
---|---|
terminate | résilier |
options | options |
plans | plans |
discretion | discrétion |
time | moment |
right | droit |
the | le |
to | à |
modify | modifier |
our | notre |
or | ou |
we | nous |
EN We reserve the right to modify, terminate or otherwise amend our offered options and plans at any time in our discretion
FR Nous nous réservons le droit de modifier, de résilier ou de modifier de toute autre manière les options et les plans que nous proposons, à tout moment et à notre discrétion
inglês | francês |
---|---|
terminate | résilier |
options | options |
plans | plans |
discretion | discrétion |
time | moment |
right | droit |
the | le |
to | à |
modify | modifier |
our | notre |
or | ou |
we | nous |
EN We reserve the right to modify, terminate or otherwise amend our offered options and plans at any time in our discretion
FR Nous nous réservons le droit de modifier, de résilier ou de modifier de toute autre manière les options et les plans que nous proposons, à tout moment et à notre discrétion
inglês | francês |
---|---|
terminate | résilier |
options | options |
plans | plans |
discretion | discrétion |
time | moment |
right | droit |
the | le |
to | à |
modify | modifier |
our | notre |
or | ou |
we | nous |
EN Save time: Import drawings, copy and paste, duplicate, distribute, align components and quickly modify your project. Save and access your plans wherever you are.
FR Gagnez du temps: Importez des plans, copiez-collez, dupliquez, ditribuez, alignez les composants et modifiez rapidement votre projet. Sauvegardez et accédez à vos plans où que vous soyez.
inglês | francês |
---|---|
save | sauvegardez |
import | importez |
copy | copiez |
paste | collez |
align | alignez |
components | composants |
quickly | rapidement |
modify | modifiez |
access | accédez |
project | projet |
plans | plans |
time | temps |
and | à |
EN 3.2 Jimdo offers various versions of its service in so called “Packages” or “Plans”. All current specifications for these fee based and gratuitous packages / plans can be found under https://www.jimdo.com/pricing/.
FR 3.2 Jimdo offre différents packs de services à l'utilisateur. Vous trouverez ici une vue d'ensemble comprenant la description actuelle des packs de services payants et gratuits https://fr.jimdo.com/offres/.
inglês | francês |
---|---|
jimdo | jimdo |
various | différents |
current | actuelle |
fee | payants |
https | https |
packages | packs |
service | services |
and | et |
or | ici |
offers | offres |
found | trouverez |
EN The gaming giant plans to move away from physical gift cards for PS Now, leading to speculation regarding plans to merge its online services.
FR Le géant du jeu prévoit de s'éloigner des cartes-cadeaux physiques pour PS Now, ce qui a conduit à des spéculations concernant des projets de
inglês | francês |
---|---|
gaming | jeu |
giant | géant |
plans | projets |
physical | physiques |
gift | cadeaux |
cards | cartes |
ps | ps |
now | now |
to | à |
the | le |
away | de |
services | des |
from | du |
EN The gaming giant plans to move away from physical gift cards for PS Now, leading to speculation regarding plans to merge its online services.
FR Le géant du jeu prévoit de s'éloigner des cartes-cadeaux physiques pour PS Now, ce qui a conduit à des spéculations concernant des projets de
inglês | francês |
---|---|
gaming | jeu |
giant | géant |
plans | projets |
physical | physiques |
gift | cadeaux |
cards | cartes |
ps | ps |
now | now |
to | à |
the | le |
away | de |
services | des |
from | du |
EN The NCC considered these when developing its plans for the National Capital Region, including master plans, priorities and proposed strategic directions.
FR Elle en a tenu compte au moment d’élaborer ses plans pour la région de la capitale nationale, y compris les plans directeurs, les priorités et les orientations stratégiques proposées.
inglês | francês |
---|---|
developing | élaborer |
plans | plans |
strategic | stratégiques |
directions | orientations |
region | région |
priorities | priorités |
capital | capitale |
the | la |
when | moment |
including | compris |
proposed | proposé |
national | nationale |
its | de |
and | et |
EN Turko Marketing reserves the right to modify its privacy policy at any time. In the event Turko Marketing modifies its privacy policy, all subscribers and customers will be notified ahead of time.
FR Turko Marketing se réserve le droit de modifier en tout temps sa politique de confidentialité. Dans ce cas, elle en avisera toutes les personnes concernées.
inglês | francês |
---|---|
marketing | marketing |
reserves | réserve |
right | droit |
privacy | confidentialité |
policy | politique |
of | de |
in | en |
the | le |
be | personnes |
time | temps |
to | modifier |
EN Ava reserves the right to post, modify or discontinue any Webinars available on its Site at its sole discretion and without prior notice
FR Ava se réserve le droit de publier, modifier ou suspendre n'importe quel Webinaire disponible sur son Site à son entière discrétion et sans préavis
inglês | francês |
---|---|
ava | ava |
reserves | réserve |
webinars | webinaire |
available | disponible |
site | site |
discretion | discrétion |
notice | avis |
prior notice | préavis |
or | ou |
right | droit |
the | le |
to | à |
modify | modifier |
without | sans |
on | sur |
its | de |
EN EDF Renewables reserves its right to alter, modify, substitute or delete any content of, or may restrict access to, or discontinue distribution of, this site at any time and at its sole discretion.
FR EDF Renewables se réserve le droit d'altérer, de modifier, de remplacer ou de supprimer tout contenu de ce site, ou peut en restreindre l'accès ou en interrompre la distribution, à tout moment et à sa seule discrétion.
inglês | francês |
---|---|
edf | edf |
reserves | réserve |
substitute | remplacer |
delete | supprimer |
restrict | restreindre |
discontinue | interrompre |
distribution | distribution |
discretion | discrétion |
right | droit |
or | ou |
content | contenu |
may | peut |
site | site |
this | ce |
of | de |
to | à |
time | moment |
modify | modifier |
sole | tout |
EN The CFA is entitled to modify at any time, and without prior written authorisation, the content of its general terms and conditions of sale and its merchant sites
FR Le PBA a le droit de modifier à tout moment, et sans autorisation écrite préalable, le contenu de ses conditions générales de vente et de ses sites marchands
inglês | francês |
---|---|
prior | préalable |
authorisation | autorisation |
sale | vente |
merchant | marchands |
content | contenu |
general | générales |
written | écrite |
the | le |
time | moment |
to | à |
of | de |
modify | modifier |
without | sans |
sites | sites |
EN Turko Marketing reserves the right to modify its privacy policy at any time. In the event Turko Marketing modifies its privacy policy, all subscribers and customers will be notified ahead of time.
FR Turko Marketing se réserve le droit de modifier en tout temps sa politique de confidentialité. Dans ce cas, elle en avisera toutes les personnes concernées.
inglês | francês |
---|---|
marketing | marketing |
reserves | réserve |
right | droit |
privacy | confidentialité |
policy | politique |
of | de |
in | en |
the | le |
be | personnes |
time | temps |
to | modifier |
EN Next, it plans to integrate its new multicloud environment with its international suppliers, including its CRM and global sourcing software
FR L’entreprise prévoit prochainement d’intégrer son nouvel environnement multicloud avec ses fournisseurs internationaux ainsi que son logiciel de sourcing et son système CRM
inglês | francês |
---|---|
new | nouvel |
multicloud | multicloud |
environment | environnement |
suppliers | fournisseurs |
crm | crm |
sourcing | sourcing |
international | internationaux |
software | logiciel |
with | avec |
and | et |
EN Alexandre presents its business and its desire toimprove the user experience of its website and offer its readers quality content, while maintaining its monetization revenues.
FR Alexandre présente son activité et sa volonté d’améliorer l’expérience utilisateur de son site internet et offrir à ses lecteurs un contenu de qualité, tout en conservant ses revenus de monétisation.
inglês | francês |
---|---|
alexandre | alexandre |
readers | lecteurs |
content | contenu |
monetization | monétisation |
business | activité |
desire | volonté |
quality | qualité |
offer | offrir |
revenues | revenus |
user | utilisateur |
website | site |
presents | présente |
of | de |
and | à |
while | tout en |
EN The everyday quality of its services relies on its proximity, its large available product range, its fast service, and its consulting expertise
FR La qualité de ses services au quotidien repose sur la proximité, la disponibilité d’une large gamme de produits, la rapidité du service et l’expertise du conseil
inglês | francês |
---|---|
everyday | quotidien |
proximity | proximité |
available | disponibilité |
fast | rapidité |
range | gamme |
quality | qualité |
large | large |
consulting | conseil |
the | la |
product | produits |
of | de |
services | services |
service | service |
and | et |
EN Among its many advantages, its powerful zoom, its lens shift and its keystone correction greatly facilitate its installation
FR Parmi ses nombreux atouts, son puissant zoom, son décalage de l’optique (lens shift) et sa correction trapèze facilitent grandement son installation
inglês | francês |
---|---|
advantages | atouts |
powerful | puissant |
zoom | zoom |
correction | correction |
facilitate | facilitent |
installation | installation |
lens | lens |
shift | shift |
many | nombreux |
greatly | grandement |
among | de |
and | et |
EN The Group brings to its developer partners its credibility, its technical expertise, its historical relationships with leading industry players in the sector, and, of course, its ability to raise competitive long-term financing
FR Le Groupe apporte sa crédibilité, son expertise technique, ses relations historiques avec les principaux industriels du secteur et, bien sûr, sa capacité à lever des financements long terme et compétitifs aux partenaires développeurs
inglês | francês |
---|---|
brings | apporte |
historical | historiques |
leading | principaux |
raise | lever |
competitive | compétitifs |
financing | financements |
credibility | crédibilité |
ability | capacité |
long | long |
term | terme |
developer | développeurs |
partners | partenaires |
technical | technique |
expertise | expertise |
relationships | relations |
the | le |
group | groupe |
to | à |
industry | secteur |
its | ses |
of | son |
with | avec |
EN Cauterets combines all these assets, as much by its privileged location, its altitude and the beauty of its landscapes, as by the professionalism of its team and the quality of its naturally heated sulphurous thermal waters.
FR Cauterets cumule tous ces atouts, tant par sa situation privilégiée, son altitude et la beauté de ses paysages, que par le professionnalisme de ses équipes et la qualité des eaux thermales soufrées, naturellement chaudes.
inglês | francês |
---|---|
assets | atouts |
altitude | altitude |
landscapes | paysages |
professionalism | professionnalisme |
naturally | naturellement |
beauty | beauté |
team | équipes |
quality | qualité |
waters | eaux |
privileged | privilégié |
location | situation |
of | de |
by | par |
and | et |
EN The 2021 survey conducted by Afnic to get feedback from its Registrar clients praised the quality of its infrastructure and services, its customer relations, as well as its prices and its dispute resolution procedure.
FR L’enquête 2021 menée par l’Afnic pour recueillir les avis de ses clients Bureaux d’enregistrement plébiscite la qualité de ses infrastructures et services, de sa relation client mais aussi ses tarifs et sa procédure de résolution des litiges.
inglês | francês |
---|---|
relations | relation |
prices | tarifs |
dispute | litiges |
procedure | procédure |
quality | qualité |
resolution | résolution |
the | la |
conducted | mené |
of | de |
infrastructure | infrastructures |
services | services |
get | recueillir |
feedback | avis |
customer | client |
by | par |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções