Traduzir "maybe you lost" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maybe you lost" de inglês para francês

Traduções de maybe you lost

"maybe you lost" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

maybe a ai alors au aussi aux avec avez avez-vous avoir beaucoup besoin ce ce que cela certaines ces cette chaque choses comme créer dans dans le de de la des deux dire du déjà elle elles en encore entre est et et de et peut exemple faire fait faut fois il il est il y a ils jamais jour jours juste la le les leur leurs mais même n ne nos notre nous nous pouvons ont ou par par exemple pas personne peu peut peut être peut-être peuvent plus possible pour pourquoi pouvez pouvons qu que quelque quelques qui réponse sans savoir se si son sont sur temps toujours tous tout un une voir vos votre vous vous avez vous pouvez vous voulez vous êtes y y a à êtes être
you a afin afin de ainsi ajouter alors après au aurez aussi autre autres aux avant avec avez avez-vous avoir avons beaucoup besoin besoin de bien car cas ce ce que ce qui cela certains ces cette ceux chaque chez chose ci comme comment concernant contenu créer dans dans le dans les de de l' de la de l’ de nombreux demande des design dessous devez devrez devriez donc données dont du découvrir déjà d’un d’une elle en encore est et et de et le faire fait faites faut fois ici il il est jamais je jour jours jusqu l la laquelle le le monde les lesquels leur lors lorsque lui maintenant mais mieux même même si n ne ne pas nombre nombreuses nombreux non nos notamment notre nous nous avons nous sommes obtenir on ont ou oui page pages par pas pendant permet personne personnes peu peut peuvent plus plusieurs possible pour pouvez prendre problème produits propre qu quand que quel quelle quelque quelques questions qui ressources sans savoir se sera serez seront ses seul si simplement soit sommes son sont souhaitez sous sujet sur sur le s’agit te temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trouver très tu un une une fois que utilisation utiliser utilisez vers vie voici voir vos votre voulez vous vous avez vous avez besoin vous devez vous serez vous voulez vous êtes vous-même vraiment y y a à également équipe été êtes êtes-vous être
lost perdre perdu perdue perdues perdus perte pertes sans

Tradução de inglês para francês de maybe you lost

inglês
francês

EN Maybe it’s a call from a particular friend, maybe it’s news from somewhere, maybe it’s social anxiety

FR Par exemple, nous pouvons programmer une application pour comprendre ce qui déclenche votre anxiété

inglêsfrancês
anxietyanxiété
callvotre
maybece
aune

EN Maybe it’s a call from a particular friend, maybe it’s news from somewhere, maybe it’s social anxiety

FR Par exemple, nous pouvons programmer une application pour comprendre ce qui déclenche votre anxiété

inglêsfrancês
anxietyanxiété
callvotre
maybece
aune

EN There are times when you can?t access your computer, maybe because you have lost your windows password or maybe due to the problematic new Windows update

FR Il arrive que vous ne puissiez pas accéder à votre ordinateur, peut-être parce que vous avez perdu votre mot de passe Windows ou peut-être à cause de la problématique de la nouvelle mise à jour Windows

inglêsfrancês
computerordinateur
lostperdu
windowswindows
problematicproblématique
accessaccéder
orou
newnouvelle
updatemise à jour
you canpuissiez
thela
passwordpasse
toà
yourvotre
duede

EN There are times when you can?t access your computer, maybe because you have lost your windows password or maybe due to the problematic new Windows update

FR Il arrive que vous ne puissiez pas accéder à votre ordinateur, peut-être parce que vous avez perdu votre mot de passe Windows ou peut-être à cause de la problématique de la nouvelle mise à jour Windows

inglêsfrancês
computerordinateur
lostperdu
windowswindows
problematicproblématique
accessaccéder
orou
newnouvelle
updatemise à jour
you canpuissiez
thela
passwordpasse
toà
yourvotre
duede

EN Come as you are. Maybe you think best in a three-piece suit; maybe you have a favorite t-shirt and jeans combo—we're happy as long as you’re comfortable.

FR Venez tel(le) que vous êtes. Vous préférerez peut-être vous habiller en costume, ou porter votre t-shirt et votre jean préférés. L'important pour nous est que vous soyez à l'aise.

inglêsfrancês
maybepeut-être
suitcostume
jeansjean
favoritepréférés
comevenez
andet
inen
astel

EN Come as you are. Maybe you think best in a three-piece suit; maybe you have a favorite t-shirt and jeans combo—we're happy as long as you’re comfortable.

FR Venez tel(le) que vous êtes. Vous préférerez peut-être vous habiller en costume, ou porter votre t-shirt et votre jean préférés. L'important pour nous est que vous soyez à l'aise.

inglêsfrancês
maybepeut-être
suitcostume
jeansjean
favoritepréférés
comevenez
andet
inen
astel

EN Come as you are. Maybe you think best in a three-piece suit; maybe you have a favorite t-shirt and jeans combo—we're happy as long as you’re comfortable.

FR Venez tel(le) que vous êtes. Vous préférerez peut-être vous habiller en costume, ou porter votre t-shirt et votre jean préférés. L'important pour nous est que vous soyez à l'aise.

inglêsfrancês
maybepeut-être
suitcostume
jeansjean
favoritepréférés
comevenez
andet
inen
astel

EN Come as you are. Maybe you think best in a three-piece suit; maybe you have a favorite t-shirt and jeans combo—we're happy as long as you’re comfortable.

FR Venez tel(le) que vous êtes. Vous préférerez peut-être vous habiller en costume, ou porter votre t-shirt et votre jean préférés. L'important pour nous est que vous soyez à l'aise.

inglêsfrancês
maybepeut-être
suitcostume
jeansjean
favoritepréférés
comevenez
andet
inen
astel

EN "Maybe the past is like an anchor, holding us back. Maybe you have to let go of who you were to become who you will be."

FR "Peut-être que nos amies sont nos véritables âmes-soeurs et que les hommes sont juste des personnes avec qui on prend du bon temps."

inglêsfrancês
maybepeut
youet

EN Our community requests the icons; we draw them daily. Hey, community, we love you! Maybe for your ideas, and maybe it's just the smell, and that you make us laugh.

FR Notre communauté demande des icônes et nous les dessinons chaque jour. Nous aimons beaucoup notre communauté ! Peut-être est-ce à cause de leurs idées, ou parce qu'ils sentent bons, ou parce qu'ils nous font rire.

inglêsfrancês
requestsdemande
iconsicônes
ideasidées
laughrire
communitycommunauté
maybepeut
thatpeut-être
ournotre
dailychaque jour
andà
thejour
wenous
itsde

EN Tasks and assignments are a big part of working together. Maybe you need someone to review or approve your document. Maybe you need someone to publish it — or take action.

FR Les tâches et les missions font partie intégrante d’un travail collaboratif. Que vous ayez besoin que quelqu’un révise, valide, publie votre document ou réalise une tâche connexe,

inglêsfrancês
publishpublie
andet
documentdocument
orou
workingtravail
taskstâches
assignmentsmissions
needbesoin
aune
yourvotre
partpartie

EN Our community requests the icons; we draw them daily. Hey, community, we love you! Maybe for your ideas, and maybe it's just the smell, and that you make us laugh.

FR Notre communauté demande des icônes et nous les dessinons chaque jour. Nous aimons beaucoup notre communauté ! Peut-être est-ce à cause de leurs idées, ou parce qu'ils sentent bons, ou parce qu'ils nous font rire.

inglêsfrancês
requestsdemande
iconsicônes
ideasidées
laughrire
communitycommunauté
maybepeut
thatpeut-être
ournotre
dailychaque jour
andà
thejour
wenous
itsde

EN Student: I said if D says "no" you have to listen and you can ask maybe the whole class if they want to play the game. If they don’t want to maybe he could put it away and play something else. Like the game family.

FR S : J’ai dit que si D dit « non », il faut l’écouter, et quil pourrait demander à toute la classe si quelqu’un veut jouer au jeu. Et si personne ne veut jouer, il pourrait ranger le jeu et jouer à autre chose. Comme jouer à la famille.

inglêsfrancês
classclasse
il
ifsi
gamejeu
familyfamille
saysdit
itil
toà
askdemander
wholetoute
dontne
canveut
nopersonne

EN Our community requests the icons; we draw them daily. Hey, community, we love you! Maybe for your ideas, and maybe it's just the smell, and that you make us laugh.

FR Notre communauté demande des icônes et nous les dessinons chaque jour. Nous aimons beaucoup notre communauté ! Peut-être est-ce à cause de leurs idées, ou parce qu'ils sentent bons, ou parce qu'ils nous font rire.

inglêsfrancês
requestsdemande
iconsicônes
ideasidées
laughrire
communitycommunauté
maybepeut
thatpeut-être
ournotre
dailychaque jour
andà
thejour
wenous
itsde

EN Our community requests the icons; we draw them daily. Hey, community, we love you! Maybe for your ideas, and maybe it's just the smell, and that you make us laugh.

FR Notre communauté demande des icônes et nous les dessinons chaque jour. Nous aimons beaucoup notre communauté ! Peut-être est-ce à cause de leurs idées, ou parce qu'ils sentent bons, ou parce qu'ils nous font rire.

inglêsfrancês
requestsdemande
iconsicônes
ideasidées
laughrire
communitycommunauté
maybepeut
thatpeut-être
ournotre
dailychaque jour
andà
thejour
wenous
itsde

EN Maybe it won?t get where you wanted, or maybe things don?t happen as quickly as you wanted

FR Peut-être qu'elle n'arrive pas vous le vouliez, ou peut-être que les choses ne se passent pas aussi vite que vous le vouliez

inglêsfrancês
tl
wantedvouliez
quicklyvite
orou
wonle
donpas
asaussi

EN Tasks and assignments are a big part of working together. Maybe you need someone to review or approve your document. Maybe you need someone to publish it — or take action.

FR Les tâches et les missions font partie intégrante d’un travail collaboratif. Que vous ayez besoin que quelqu’un révise, valide, publie votre document ou réalise une tâche connexe,

inglêsfrancês
publishpublie
andet
documentdocument
orou
workingtravail
taskstâches
assignmentsmissions
needbesoin
aune
yourvotre
partpartie

EN Our community requests the icons; we draw them daily. Hey, community, we love you! Maybe for your ideas, and maybe it's just the smell, and that you make us laugh.

FR Notre communauté demande des icônes et nous les dessinons chaque jour. Nous aimons beaucoup notre communauté ! Peut-être est-ce à cause de leurs idées, ou parce qu'ils sentent bons, ou parce qu'ils nous font rire.

inglêsfrancês
requestsdemande
iconsicônes
ideasidées
laughrire
communitycommunauté
maybepeut
thatpeut-être
ournotre
dailychaque jour
andà
thejour
wenous
itsde

EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.

FR Peut-être que vous êtes le genre de personne-type qui adore ce type de bricolage. Ou peut-être que vous êtes un homme de 25 ans qui adore le point de croix.

inglêsfrancês
yearans
orou
aun
thisce
malehomme
thele
ofde
whoqui

EN Maybe* is an all-in-one, easy-to-understand platform that helps you embrace change on social media, backed by powerful insights. Learn more about Maybe*

FR Maybe* est une plateforme tout-en-un facile à comprendre qui vous aide à adopter les réseaux sociaux en bénéficiant d'informations précieuses. En savoir plus sur Maybe*

inglêsfrancês
embraceadopter
anun
platformplateforme
helpsaide
easyfacile
isest
learnsavoir
social mediasociaux
maybevous
onsur
toà
moreplus
thatqui
inen
understandcomprendre

EN Just bide your time and maybe, just maybe, you can have your own trash robot inspired skin.

FR Attendez un peu et peut-être, seulement peut-être, aurez-vous votre propre robot à ordures skin.

inglêsfrancês
robotrobot
skinskin
justun
yourvous
andà

EN Maybe* is an all-in-one, easy-to-understand platform that helps you embrace change on social media, backed by powerful insights. Learn more about Maybe*

FR Maybe* est une plateforme tout-en-un facile à comprendre qui vous aide à adopter les réseaux sociaux en bénéficiant d'informations précieuses. En savoir plus sur Maybe*

inglêsfrancês
embraceadopter
anun
platformplateforme
helpsaide
easyfacile
isest
learnsavoir
social mediasociaux
maybevous
onsur
toà
moreplus
thatqui
inen
understandcomprendre

EN Maybe* is an all-in-one, easy-to-understand platform that helps you embrace change on social media, backed by powerful insights. Learn more about Maybe*

FR Maybe* est une plateforme tout-en-un facile à comprendre qui vous aide à adopter les réseaux sociaux en bénéficiant d'informations précieuses. En savoir plus sur Maybe*

inglêsfrancês
embraceadopter
anun
platformplateforme
helpsaide
easyfacile
isest
learnsavoir
social mediasociaux
maybevous
onsur
toà
moreplus
thatqui
inen
understandcomprendre

EN Do you know a YouTuber? Or maybe someone who wants to be a YouTuber? Or maybe has a podcast on YouTube?

FR Connaissez-vous un YouTubeur ? Ou peut-être quelqu'un qui veut devenir un YouTubeur ? Ou peut-être qu'il a un podcast sur YouTube?

inglêsfrancês
orou
wantsveut
podcastpodcast
youtubeyoutube
aun
hasa
dovous

EN Maybe the angles are not that big so you don?t have a huge projection, but maybe that’s something we can improve

FR Peut-être que les angles ne sont pas si grands que ça et que vous n?avez pas une projection énorme, mais c?est peut-être quelque chose que nous pouvons améliorer

inglêsfrancês
anglesangles
improveaméliorer
hugeénorme
we canpouvons
wenous
aresont
tc
aune
donpas

EN You have lost quite a bit of weight recently. How long have you been actively working on this, and how much weight have you lost? Do you mind telling us what size you have dropped (or intend to drop) to?

FR Tu as perdu beaucoup de poids ces derniers temps. Depuis combien de temps y travailles-tu activement et combien de kilos as-tu perdu ? Cela te dérangerait-il de nous dire quelle taille tu faisais (ou quelle taille tu essayais de ne plus faire) ?

inglêsfrancês
lostperdu
weightpoids
activelyactivement
sizetaille
orou
ofde
howcombien
tellingdire
thiscela
todepuis
longplus
andet

EN And on the basis of those stories, maybe [people] get to know more about each other, understand more about each other, and at least are maybe entertained Chantal Hébert

FR Et sur la base de ces histoires, peut-être que les gens se connaîtront mieux, se comprendront mieux, et au moins peut-être seront-ils divertis Chantal Hébert

inglêsfrancês
basisbase
storieshistoires
maybepeut
peoplegens
leastau moins
thela
at leastmoins
tomieux
knowils
understandet
ofde
areces

EN Maybe Veronica Leal in some of her videos, but just maybe.

FR Peut-être Veronica Leal dans certaines de ses vidéos, et encore.

inglêsfrancês
veronicaveronica
videosvidéos
maybepeut
ofde
indans
butencore

EN Maybe, just maybe, it’s time to reconnect with nature?

FR Renouer avec la nature, enfin ?

inglêsfrancês
reconnectrenouer
naturenature
withavec

EN Maybe they will, maybe they won’t, and often we’ll never know.

FR Peut-être qu'ils le feront, peut-être qu'ils ne le feront pas, et souvent nous ne le saurons jamais.

inglêsfrancês
oftensouvent
willferont
maybepeut
andet
knownous
neverjamais

EN And on the basis of those stories, maybe [people] get to know more about each other, understand more about each other, and at least are maybe entertained Chantal Hébert

FR Et sur la base de ces histoires, peut-être que les gens se connaîtront mieux, se comprendront mieux, et au moins peut-être seront-ils divertis Chantal Hébert

inglêsfrancês
basisbase
storieshistoires
maybepeut
peoplegens
leastau moins
thela
at leastmoins
tomieux
knowils
understandet
ofde
areces

EN Maybe outside shots aren’t working as well as indoor shots right now, or maybe one style of image cropping is outperforming another

FR Peut-être que les photos prises à l'extérieur ne fonctionnent pas aussi bien que celles prises à l'intérieur, ou peut-être qu'un style de recadrage d'image est plus performant qu'un autre

inglêsfrancês
stylestyle
workingfonctionnent
shotsphotos
wellbien
orou
maybepeut
isest
ofde
nowpas

EN Maybe as an attempt to impress the less knowledgable, maybe not

FR Peut-être dans le but d'impressionner les personnes les moins informées, peut-être pas

inglêsfrancês
lessmoins
maybepeut
thele
notpas

EN Maybe it's the Tall Poppy Syndrome, or maybe it's just the fact that they have 16,000 miles of coastline.

FR Peut-être est-ce le syndrome du grand coquelicot, ou peut-être est-ce simplement le fait qu'elles ont 16 000 miles de côtes.

inglêsfrancês
tallgrand
poppycoquelicot
syndromesyndrome
justsimplement
milesmiles
maybepeut
thele
ofde
orou
thatfait

EN Maybe you lost customers and they went to the competition

FR Peut-être avez-vous perdu des clients et que ces derniers sont passés chez la concurrence

inglêsfrancês
lostperdu
customersclients
thela
andet

EN . Perhaps they keep running into the same process bottlenecks over and over again. Maybe you don’t have a centralized place to manage projects and important information keeps getting lost.

FR . Peut-être sont-ils inlassablement confrontés aux mêmes goulots d'étranglement dans les processus. Vous ne disposez peut-être pas d'un espace centralisé pour gérer les projets, ce qui entraîne une perte continue d'informations essentielles.

inglêsfrancês
lostperte
centralizedcentralisé
importantessentielles
processprocessus
projectsprojets
managegérer
perhapspeut
gettingpour
aune
theyils
dontpas
themêmes

EN Martin Dalsass is one of those restaurateurs who still cherishes the good old style of gastronomy which has maybe been lost elsewhere

FR Martin Dalsass fait partie de ces restaurateurs qui font honneur à la gastronomie traditionnelle qui s’est perdue ailleurs

inglêsfrancês
martinmartin
restaurateursrestaurateurs
lostperdue
elsewhereailleurs
goodfont
thela
ofde
gastronomygastronomie
whoqui
isfait

EN Martin Dalsass is one of those restaurateurs who still cherishes the good old style of gastronomy which has maybe been lost elsewhere

FR Martin Dalsass fait partie de ces restaurateurs qui font honneur à la gastronomie traditionnelle qui s’est perdue ailleurs

inglêsfrancês
martinmartin
restaurateursrestaurateurs
lostperdue
elsewhereailleurs
goodfont
thela
ofde
gastronomygastronomie
whoqui
isfait

EN That may be a consumer, that may be a quite a simple transaction where for instance you’ve lost a photograph, you’ve lost a contact, a phone number, a message

FR Cela peut être un consommateur, une transaction assez simple, par exemple si vous avez perdu une photo, un contact, un numéro de téléphone, un message

inglêsfrancês
consumerconsommateur
quiteassez
lostperdu
photographphoto
contactcontact
messagemessage
phonetéléphone
transactiontransaction
aun

EN If you lost something while travelling with us, there's a good chance we can reunite you with it! Learn more about our Lost and Found.

FR Si vous avez perdu quelque chose lors de vos déplacements avec nous, il y a de fortes chances que vous puissiez récupérer ce qui vous appartient! En apprendre plus sur les objets trouvés.

inglêsfrancês
lostperdu
chancechances
ifsi
itil
foundtrouvé
youvous
goodles
wenous
moreplus
withavec
whileen
travellingdéplacements
ourde
aboutsur

EN Please note that certain elements may be lost if you switch to a different design template. However, if you just want to change the style (e.g. from «Neutral Basic» to «Neutral Light»), nothing will be lost.

FR Veuillez noter que certains éléments peuvent être perdus lors d’un changement de modèle de design. Aucun élément ne sera cependant perdu si vous voulez simplement changer le style (p. ex. de «Neutral Basic» à «Neutral Light»).

inglêsfrancês
notenoter
lightlight
neutralneutral
pleaseveuillez
ifsi
elementséléments
toà
basicbasic
templatemodèle
nothingne
thele
to changechanger
willsera
lostperdu
certaincertains
changechangement
stylestyle
al
designdesign
howevercependant
want tovoulez

EN If you lost something while travelling with us, there's a good chance we can reunite you with it! Learn more about our Lost and Found.

FR Si vous avez perdu quelque chose lors de vos déplacements avec nous, il y a de fortes chances que vous puissiez récupérer ce qui vous appartient! En apprendre plus sur les objets trouvés.

inglêsfrancês
lostperdu
chancechances
ifsi
itil
foundtrouvé
youvous
goodles
wenous
moreplus
withavec
whileen
travellingdéplacements
ourde
aboutsur

EN In addition, if you have lost your password for one of the Emsisoft services, you can read the dedicated article in our helpdesk: I have lost my password for an Emsisoft online service

FR En outre, si vous avez oublié le mot de passe vous permettant d?accéder à l?un des services d?Emsisoft, n?hésitez pas à consulter l?article du service d?assistance dédié : J?ai oublié mon mot de passe pour l?un des services en ligne d?Emsisoft

inglêsfrancês
onlineen ligne
lostoublié
ifsi
canpermettant
dedicateddédié
inen
servicesservices
mymon
serviceservice
youvous
passwordpasse
ofde
anun
thele
ij
in additionoutre
formot

EN That may be a consumer, that may be a quite a simple transaction where for instance you’ve lost a photograph, you’ve lost a contact, a phone number, a message

FR Cela peut être un consommateur, une transaction assez simple, par exemple si vous avez perdu une photo, un contact, un numéro de téléphone, un message

inglêsfrancês
consumerconsommateur
quiteassez
lostperdu
photographphoto
contactcontact
messagemessage
phonetéléphone
transactiontransaction
aun

EN Lost devices ≠ lost data: We provide guidance to help you safeguard data on individual client devices

FR Appareils perdusdonnées perdues : Nous vous fournissons des conseils pour vous aider à protéger vos données sur les appareils individuels de vos clients

EN Compare how added / lost backlinks influenced on organic traffic. Detect the most valuable backlinks and bring lost backlinks to life. Website backlink checker will show you all the needed reports.

FR Comparez l'influence des backlinks ajoutés / perdus sur le trafic organique. Détectez les backlinks les plus précieux et donnez vie à vos backlinks perdus.

inglêsfrancês
comparecomparez
lostperdus
backlinksbacklinks
organicorganique
detectdétectez
valuableprécieux
lifevie
thele
traffictrafic
toà
bringdes
onsur
addedplus

EN Recover lost files deleted accidentally or due to a ransomware attack. Access and roll back to any document’s previous versions. You won’t have any lost versions ever again.

FR Récupérez les fichiers perdus supprimés par hasard ouà une attaque de ransomware. Accédez et retournez aux versions précédentes de n'importe quel document. Vous n'aurez plus jamais aucune version perdue.

inglêsfrancês
recoverrécupérez
ransomwareransomware
attackattaque
accessaccédez
filesfichiers
orou
versionsversions
documentsdocument
lostperdus
toà
aune
youvous
duede
deletedsupprimé

EN Lost devices ≠ lost data: We provide guidance to help you safeguard data on individual client devices

FR Appareils perdusdonnées perdues : Nous vous fournissons des conseils pour vous aider à protéger vos données sur les appareils individuels de vos clients

EN Compare how added / lost backlinks influenced on organic traffic. Detect the most valuable backlinks and bring lost backlinks to life. Website backlink checker will show you all the needed reports.

FR Comparez l'influence des backlinks ajoutés / perdus sur le trafic organique. Détectez les backlinks les plus précieux et donnez vie à vos backlinks perdus.

inglêsfrancês
comparecomparez
lostperdus
backlinksbacklinks
organicorganique
detectdétectez
valuableprécieux
lifevie
thele
traffictrafic
toà
bringdes
onsur
addedplus

EN Recover lost files deleted accidentally or due to a ransomware attack. Access and roll back to any document’s previous versions. You won’t have any lost versions ever again.

FR Récupérez les fichiers perdus supprimés par hasard ouà une attaque de ransomware. Accédez et retournez aux versions précédentes de n'importe quel document. Vous n'aurez plus jamais aucune version perdue.

inglêsfrancês
recoverrécupérez
ransomwareransomware
attackattaque
accessaccédez
filesfichiers
orou
versionsversions
documentsdocument
lostperdus
toà
aune
youvous
duede
deletedsupprimé

Mostrando 50 de 50 traduções