EN Our new, cutting-edge proprietary design divides the driver into 3 parts for the individual tuning of highs, mids, and lows—producing brighter, clearer audio with richer highs and more powerful lows.
Traduzir "made equal lows" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "made equal lows" de inglês para francês
Traduções de made equal lows
"made equal lows" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de made equal lows
inglês
francês
FR Notre nouveau design à la pointe de la technologie divise le haut-parleur en 3 parties permettant de régler individuellement les sons aigus, moyens et graves. Profitez d’un son cristallin aux aigus plus riches et aux basses plus puissantes.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouveau |
| design | design |
| edge | pointe |
| divides | divise |
| parts | parties |
| individual | individuellement |
| powerful | puissantes |
| and | et |
| of | de |
| our | notre |
| into | en |
| with | à |
| more | plus |
| audio | haut-parleur |
EN Nasdaq 100 fresh yearly lows, technically fresh 19-month lows $NQ A little more to go before erasing all of the gains since the 2020 POTUS election, that low is at 10,942 $NDX https://t.co/EhaknBP6Cw
FR BCE / Lagarde Si en septembre, les projections d'inflation pour 2024 sont à 2.1% ou au-delà, la hausse de taux sera supérieure à 0.25%
| inglês | francês |
|---|---|
| month | septembre |
| more | supérieure |
| to | à |
| the | la |
| of | de |
| low | pour |
EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to).
FR Pour le critère, les opérateurs acceptables sont les suivants : = (égal à), (non égal à), > (supérieur à), = (supérieur ou égal à),
| inglês | francês |
|---|---|
| criterion | critère |
| acceptable | acceptables |
| gt | gt |
| or | ou |
| to | à |
| operators | opérateurs |
| equal | égal |
| for | pour |
EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to).
FR Pour le critère, les opérateurs acceptables sont les suivants : = (égal à), <> (non égal à), > (supérieur à), < (inférieur à), >= (supérieur ou égal à), <= (inférieur ou égal à).
| inglês | francês |
|---|---|
| criterion | critère |
| acceptable | acceptables |
| gt | gt |
| lt | lt |
| or | ou |
| to | à |
| operators | opérateurs |
| equal | égal |
| for | pour |
| less | inférieur |
EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to)
FR Pour le critère, les opérateurs acceptables sont les suivants : = (égal à), <> (non égal à), > (supérieur à), < (inférieur à), >= (supérieur ou égal à), <= (inférieur ou égal à).
| inglês | francês |
|---|---|
| criterion | critère |
| acceptable | acceptables |
| gt | gt |
| lt | lt |
| or | ou |
| to | à |
| operators | opérateurs |
| equal | égal |
| for | pour |
| less | inférieur |
EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to).
FR Pour le critère, les opérateurs acceptables sont les suivants : = (égal à), <> (non égal à), > (supérieur à), < (inférieur à), >= (supérieur ou égal à), <= (inférieur ou égal à).
| inglês | francês |
|---|---|
| criterion | critère |
| acceptable | acceptables |
| gt | gt |
| lt | lt |
| or | ou |
| to | à |
| operators | opérateurs |
| equal | égal |
| for | pour |
| less | inférieur |
EN You can use the is less than, is less than or equal, is greater than, is greater than or equal, is between, is equal to, and is not equal to operators for date comparisons.
FR Pour comparer les dates, vous pouvez utiliser les opérateurs suivants : inférieur à, inférieur ou égal à, supérieur à, supérieur ou égal à, entre, égal à, et n’est pas égal à.
| inglês | francês |
|---|---|
| comparisons | comparer |
| or | ou |
| is | suivants |
| use | utiliser |
| operators | opérateurs |
| to | à |
| not | pas |
| you | vous |
| between | entre |
| equal | égal |
| for | pour |
| less | inférieur |
EN the market has reached a discount zone and made equal lows and is looking to provide us with a bullish movement over the course of 2 months
FR On pourrait peut etre allez chercher une zone Daily sur le Future entre 13500 et 700. meme si on évolue dans un petit canal haussier H1 et pourrait revenir chercher le bas. Avec un petit risque ca se tente
| inglês | francês |
|---|---|
| zone | zone |
| a | un |
| with | avec |
| and | et |
| the | le |
| of | une |
EN the market has reached a discount zone and made equal lows and is looking to provide us with a bullish movement over the course of 2 months
FR On pourrait peut etre allez chercher une zone Daily sur le Future entre 13500 et 700. meme si on évolue dans un petit canal haussier H1 et pourrait revenir chercher le bas. Avec un petit risque ca se tente
| inglês | francês |
|---|---|
| zone | zone |
| a | un |
| with | avec |
| and | et |
| the | le |
| of | une |
EN The NULL equal checkbox next to the email field allows MapForce to treat NULL values in the source and target as equal for data mapping purposes, even though they are not considered equal by database rules.
FR La case à cocher NULL égal située à côté du champ E-mail permet à MapForce de traiter les valeurs NULL dans la source et la cible de manière égale, même si elles ne sont pas considérées comme égales de par les règles de base de données.
| inglês | francês |
|---|---|
| null | null |
| checkbox | case à cocher |
| mapforce | mapforce |
| treat | traiter |
| rules | règles |
| allows | permet |
| source | source |
| data | données |
| considered | considéré |
| field | champ |
| values | valeurs |
| to | à |
| as | comme |
| the | la |
| are | sont |
| equal | égal |
| next | de |
| in | dans |
| target | cible |
| though | si |
| by | par |
| database | base de données |
EN The annual interest rate may apply to regular purchases, equal payment financing, deferred payment financing, deferred equal payment financing or multiple purchases by equal payment financing.
FR Le taux d'intérêt annuel peut être applicable à un achat courant, un achat par versements égaux, un achat à paiement reporté, un achat par versements égaux reportés ou des achats multiples par versements égaux.
| inglês | francês |
|---|---|
| annual | annuel |
| payment | paiement |
| purchases | achats |
| or | ou |
| rate | taux |
| may | peut |
| the | le |
| to | à |
| apply | applicable |
| by | par |
| equal | égaux |
| multiple | un |
EN The NULL equal checkbox next to the email field allows MapForce to treat NULL values in the source and target as equal for data mapping purposes, even though they are not considered equal by database rules.
FR La case à cocher NULL égal située à côté du champ E-mail permet à MapForce de traiter les valeurs NULL dans la source et la cible de manière égale, même si elles ne sont pas considérées comme égales de par les règles de base de données.
| inglês | francês |
|---|---|
| null | null |
| checkbox | case à cocher |
| mapforce | mapforce |
| treat | traiter |
| rules | règles |
| allows | permet |
| source | source |
| data | données |
| considered | considéré |
| field | champ |
| values | valeurs |
| to | à |
| as | comme |
| the | la |
| are | sont |
| equal | égal |
| next | de |
| in | dans |
| target | cible |
| though | si |
| by | par |
| database | base de données |
EN This romantic tour through Zurich reveals the highs and lows of famous relationships that took place here.
FR Une visite romantique qui vous fera découvrir les histoires d´amour de personnages célèbres.
| inglês | francês |
|---|---|
| tour | visite |
| famous | célèbres |
| romantic | romantique |
| that | qui |
| of | de |
EN Over the last year, the travel industry has seen the lowest of lows while the world...
FR Au cours de l'année dernière, l'industrie du voyage a connu le plus bas des bas, tandis que le monde...
| inglês | francês |
|---|---|
| year | cours |
| travel | voyage |
| world | monde |
| has | a |
| of | de |
| lowest | plus bas |
| the | le |
EN As their band name suggests, this quartet writes stories through their music to share their struggles, high and lows, and changes
FR Formé en 2006, il est composé du quatuor Zachary Barnett, Dave Rublin, James Adam Shelley et Matthew John Sànchez
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| name | en |
| to | à |
| share | du |
| this | est |
EN Lenovo's top-end laptop is full of high-tech ideas - but some sound better than they function. Here's the 9i Shadow Black edition's highs and lows.
FR Lordinateur portable haut de gamme de Lenovo regorge didées high-tech, mais certaines sonnent mieux quelles ne fonctionnent. Voici les hauts et les
| inglês | francês |
|---|---|
| high-tech | tech |
| function | fonctionnent |
| laptop | portable |
| of | de |
| the | haut |
| but | mais |
| better | mieux |
| and | et |
EN Do you have intense feelings (highs, lows, anger, fear) while using internet and technology?
FR Avez-vous des sentiments intenses (hauts, bas, colère, peur) lorsque vous utilisez Internet et la technologie?
| inglês | francês |
|---|---|
| intense | intenses |
| feelings | sentiments |
| anger | colère |
| fear | peur |
| internet | internet |
| using | utilisez |
| technology | technologie |
| you | vous |
| and | et |
| while | des |
EN Long-term sobriety also includes struggles and emotional lows
FR La sobriété à long terme comprend également des luttes et des dépressions émotionnelles
| inglês | francês |
|---|---|
| includes | comprend |
| struggles | luttes |
| long | long |
| term | terme |
| also | également |
| and | à |
EN Help support the demands of global commerce, from the highs (BFCM) to lows (a pandemic)
FR Contribuez à stimuler la demande du commerce mondial, dans les situations de hausse (BFCM) comme de baisse (pandémie)
| inglês | francês |
|---|---|
| demands | demande |
| commerce | commerce |
| global | mondial |
| pandemic | pandémie |
| to | à |
| the | la |
| of | de |
| from | du |
EN Canadian researchers have ideas that could take our country from the lows of the pandemic to the summits of success. These ideas need our attention and support.
FR Les chercheuses et chercheurs canadiens ont des idées qui pourraient faire passer notre pays du creux de la pandémie au sommet du succès. Ces idées méritent notre attention et notre soutien.
| inglês | francês |
|---|---|
| canadian | canadiens |
| country | pays |
| pandemic | pandémie |
| success | succès |
| researchers | chercheurs |
| attention | attention |
| ideas | idées |
| the | la |
| of | de |
| our | notre |
| and | et |
| from | du |
EN As with any creative, Evstigneeva admits to going through highs and lows in her daily routine.
FR Comme tous les artistes, Evstigneeva avoue qu’elle passe par des hauts et des bas dans sa vie de tous les jours.
| inglês | francês |
|---|---|
| creative | artistes |
| as | comme |
| daily | tous les jours |
| routine | vie |
| and | et |
| going | de |
EN Subscribe to Gone Racing on YouTube, a series that follows the highs and lows of a year on the road with a pro cycling team
FR Abonnez-vous à Gone Racing sur YouTube : une série qui retrace les joies comme les peines de la saison d’une équipe cycliste professionnelle sur la route
| inglês | francês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| racing | racing |
| team | équipe |
| series | série |
| year | saison |
| the | la |
| subscribe | abonnez |
| to | à |
| of | de |
| a | une |
| that | qui |
EN When you need comfortable, versatile headphones with excellent audio quality and smooth, extra deep lows, reach for the Tascam TH-06
FR Si vous avez besoin d'un casque confortable et polyvalent, doté d’une excellente qualité audio et de graves profonds sans agressivité, choisissez le Tascam TH-06
| inglês | francês |
|---|---|
| comfortable | confortable |
| versatile | polyvalent |
| headphones | casque |
| deep | profonds |
| tascam | tascam |
| quality | qualité |
| excellent | excellente |
| audio | audio |
| the | le |
| you | vous |
| need | besoin |
| and | et |
| with | sans |
| for | de |
EN God is Greater Than the Highs and Lows Necklace
FR Collier Barrette Verticale avec Longitude et Latitude
| inglês | francês |
|---|---|
| necklace | collier |
| the | avec |
| and | et |
EN Treble and mids are reproduced with three-dimensional realism and the lows are, as expected from a double woofer design, massive without compromising on precision.
FR Les aigus et les médiums sont reproduits avec un réalisme tridimensionnel et les graves sont, comme on peut s?y attendre d?une conception à deux woofers, massifs et particulièrement précis.
| inglês | francês |
|---|---|
| reproduced | reproduits |
| realism | réalisme |
| expected | attendre |
| design | conception |
| massive | massifs |
| as | comme |
| a | un |
| are | sont |
| and | à |
| without | les |
| the | une |
| with | avec |
EN European business activity crashes to ‘shocking’ lows on coronavirus pandemic
FR Les mystères du nouveau Falcon
| inglês | francês |
|---|---|
| to | les |
EN As temperatures reach extreme lows in Alberta, our team in Edmonton is prepared and ready for whatever will come their way. Canderel.
FR Alors que les températures atteignent des niveaux extrêmement bas en Alberta, notre équipe à Edmonton est préparée et prête à affronter tout ce qui se présentera.
| inglês | francês |
|---|---|
| temperatures | températures |
| alberta | alberta |
| edmonton | edmonton |
| team | équipe |
| prepared | préparé |
| ready | prête |
| in | en |
| our | notre |
| is | est |
| whatever | tout |
| and | à |
| as | alors |
| for | bas |
EN However, the Lumina IIs delivered fuller and slightly deeper lows, which also benefited from the roundness of the Rega IO in this frequency range
FR Ces Lumina II délivrent cependant un grave plus ample et légèrement plus profond qui bénéficie par ailleurs de la rondeur du Rega IO sur ce registre
| inglês | francês |
|---|---|
| roundness | rondeur |
| io | io |
| deeper | plus |
| this | ce |
| slightly | légèrement |
| of | de |
| the | la |
| however | un |
| and | et |
| also | ailleurs |
| from | du |
EN More imposing than the Sonus Faber speaker, the JMR Folia Jubilee benefits from a more complex enclosure that provides a better transient response and deeper lows.
FR Plus imposante que la Sonus Faber, l’encente JMR Folia Jubilee bénéficie d’une charge plus complexe qui lui confère un meilleur régime transitoire et des basses plus profondes.
| inglês | francês |
|---|---|
| sonus | sonus |
| faber | faber |
| benefits | bénéficie |
| transient | transitoire |
| a | un |
| complex | complexe |
| the | la |
| and | et |
| deeper | plus |
| response | n |
| that | qui |
EN For the lows to have been more responsive
FR Un peu plus de réactivité dans le grave
| inglês | francês |
|---|---|
| the | le |
| for | de |
| more | plus |
EN Clear, rich tones with balanced highs and lows
FR Sonorités claires et riches avec des aigus et des graves équilibrés.
| inglês | francês |
|---|---|
| clear | claires |
| rich | riches |
| and | et |
| with | avec |
EN Feel the highs and lows of one of the most dramatic fixtures in the football calendar with a redesigned Deadline Day experience
FR Ressentez le tourbillon d'émotions de l'une des dates les plus dramatiques du calendrier footballistique
| inglês | francês |
|---|---|
| calendar | calendrier |
| deadline | dates |
| experience | ressentez |
| the | le |
| of | de |
| day | les |
EN Panasonic Lumix LX100 Mark II review: High-end highs and lows
FR Panasonic Lumix LX100 Mark II examen : hauts et bas haut de gamme
| inglês | francês |
|---|---|
| panasonic | panasonic |
| mark | mark |
| ii | ii |
| review | examen |
| high-end | haut de gamme |
| and | et |
EN «I want it all! The terrifying lows, the dizzying highs, the creamy middles!» – these words spoken by an iconic American TV celebrity...
FR Mon intéret pour l'informatique et l'écriture m'a mené relativement tôt (2000) au journalisme technique. Comment utiliser la technologie...
| inglês | francês |
|---|---|
| i | mon |
| the | la |
| it | comment |
EN The highs and lows of Macron's five years in office
FR Le Pen - Macron, deux visions du monde
| inglês | francês |
|---|---|
| the | le |
| of | deux |
EN Under this approach, you balance the highs and lows of the market by buying units at consistent intervals, rather than going all in when prices may be high.
FR Grâce à cette approche, vous trouvez un équilibre entre les hauts et les bas des marchés en achetant des parts à intervalles réguliers, plutôt que de tout miser au moment où les prix risquent d’être élevés.
| inglês | francês |
|---|---|
| buying | achetant |
| intervals | intervalles |
| balance | équilibre |
| approach | approche |
| market | marché |
| be | être |
| high | élevés |
| of | de |
| in | en |
| the | bas |
| this | cette |
| you | vous |
| when | moment |
| and | à |
| prices | les prix |
| rather | plutôt |
EN Clean up the lows using the hi-pass filter and shape your sound via the four EQ bands while the de-esser keeps the trebles in check.
FR Avec le filtre passe-haut, vous pourrez passer un coup de balai dans les basses fréquences pour ensuite façonner votre son avec les quatre bandes paramétriques.
| inglês | francês |
|---|---|
| filter | filtre |
| shape | façonner |
| bands | bandes |
| pass | passer |
| up | haut |
| your | votre |
| the | le |
| via | de |
EN $GBPUSD testing the 2022 lows https://t.co/rca8yV4BHs
FR #legislatives2022 EUR/USD vendredi soir = 1.0515 EUR/USD dimanche soir = 1.0515 https://t.co/1OaWCXkvnd
| inglês | francês |
|---|---|
| https | https |
| t | t |
| co | co |
EN Ethereum fresh lows finally catching a little bounce from around ~1200 but this was a vicious falling knife after that descending triangle broke down $ETHUSD #Ethereum https://t.co/Oj06qOVzTN https://t.co/LkA0qa5AFL
FR BCE / Lagarde Nous n'observons pas de spirale sur les salaires
| inglês | francês |
|---|---|
| but | pas |
| a | nous |
| around | de |
EN $GBPUSD fresh June lows to next support https://t.co/Y9uTXHjnmN https://t.co/oHfqRutSKd
FR Les slogans et incantations ...on est sûrement entré dans la phase de capitulation sur les cryptos, celle qui précède une stabilisation ;) https://t.co/FeMQ0ekvxG
| inglês | francês |
|---|---|
| https | https |
| t | t |
| co | co |
| next | de |
EN Or actually, new lows: something is going on below the surface.
FR En réalité, l’Amos Rex n’attire pas immédiatement le regard du passant, car c’est sous terre que les choses se passent.
| inglês | francês |
|---|---|
| the | le |
| or | pas |
| going | les |
EN As their band name suggests, this quartet writes stories through their music to share their struggles, high and lows, and changes
FR Formé en 2006, il est composé du quatuor Zachary Barnett, Dave Rublin, James Adam Shelley et Matthew John Sànchez
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| name | en |
| to | à |
| share | du |
| this | est |
EN European business activity crashes to ‘shocking’ lows on coronavirus pandemic
FR Les mystères du nouveau Falcon
| inglês | francês |
|---|---|
| to | les |
EN Lenovo's top-end laptop is full of high-tech ideas - but some sound better than they function. Here's the 9i Shadow Black edition's highs and lows.
FR Lordinateur portable haut de gamme de Lenovo regorge didées high-tech, mais certaines sonnent mieux quelles ne fonctionnent. Voici les hauts et les
| inglês | francês |
|---|---|
| high-tech | tech |
| function | fonctionnent |
| laptop | portable |
| of | de |
| the | haut |
| but | mais |
| better | mieux |
| and | et |
EN Do you have intense feelings (highs, lows, anger, fear) while using internet and technology?
FR Avez-vous des sentiments intenses (hauts, bas, colère, peur) lorsque vous utilisez Internet et la technologie?
| inglês | francês |
|---|---|
| intense | intenses |
| feelings | sentiments |
| anger | colère |
| fear | peur |
| internet | internet |
| using | utilisez |
| technology | technologie |
| you | vous |
| and | et |
| while | des |
EN Long-term sobriety also includes struggles and emotional lows
FR La sobriété à long terme comprend également des luttes et des dépressions émotionnelles
| inglês | francês |
|---|---|
| includes | comprend |
| struggles | luttes |
| long | long |
| term | terme |
| also | également |
| and | à |
EN The decline in housing activity is compounded in oil producing provinces as the energy sector is also experiencing historic lows.
FR Le repli du marché de l’habitation est accentué dans les provinces productrices de pétrole, car le secteur de l’énergie connaît également des creux historiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| oil | pétrole |
| provinces | provinces |
| energy | énergie |
| sector | secteur |
| historic | historiques |
| also | également |
| the | le |
| is | est |
| as | car |
| in | dans |
EN So you want to learn the highs and lows of online selling? Well, that’s a pretty solid starting point. But to say the truth, the acute competition?
FR Vous souhaitez connaître les hauts et les bas de la vente en ligne ? Eh bien, c'est un point de départ assez solide. Mais pour dire la vérité, la concurrence acharnée…
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| selling | vente |
| solid | solide |
| starting | départ |
| point | point |
| say | dire |
| competition | concurrence |
| well | bien |
| pretty | assez |
| of | de |
| a | un |
| learn | et |
| to | pour |
| you | vous |
EN To build equal cities, we need equal voices
FR Pour construire des villes inclusives, tout le monde doit participer
| inglês | francês |
|---|---|
| cities | villes |
| need | doit |
| to | participer |
EN This shows why a team or player's total xG may not equal the sum of the xG from their shots and why a team's total xG may not equal the sum of the xG from their players.
FR Ceci montre pourquoi le total xG d'une équipe ou d'un joueur peut ne pas être égal à la somme des xG de ses tirs et pourquoi le total xG d'une équipe peut ne pas être égal à la somme des xG de ses joueurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| shots | tirs |
| xg | xg |
| or | ou |
| players | joueurs |
| team | équipe |
| may | peut |
| sum | somme |
| shows | montre |
| of | de |
| a | dun |
| total | total |
| why | pourquoi |
| and | à |
| equal | égal |
| this | ceci |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
made equal lows lows deeper lows lows https highs and lows testing the lows lowest of lows technically fresh lows emotional lows lows of famous lows in her equal considered equal equal access equal opportunities tax rebate equal equal number equal amount equal opportunity equal participation equal member amount equal promoting equal opportunities equal status space equal ensure equal pay nearly equal equal rights equal opportunity employer speed equal least equal equal say beneficiary was equal equal pay equal to” free and equal equal amounts equal in dignity share equal responsibilities equal to citizens are equal equal voices deserve equal protection equal or near build equal cities we need equal voices equal sign created equal equal society level equalTraduzir made equal lows para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe