FR Acquisition par Total Eren de la société Novenergia. Total S.A accroît sa participation au capital de Total Eren pour atteindre près de 30% au total (directement et indirectement).
"total xg d une" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Acquisition par Total Eren de la société Novenergia. Total S.A accroît sa participation au capital de Total Eren pour atteindre près de 30% au total (directement et indirectement).
EN Total Eren acquires NovEnergia. Total S.A. increases its stake in Total Eren to reach a total of almost 30% (directly and indirectly).
francês | inglês |
---|---|
eren | eren |
accroît | increases |
participation | stake |
directement | directly |
indirectement | indirectly |
total | total |
s | s |
de | of |
et | and |
près | in |
FR A propos de Total Direct Energie Total Direct Energie, 3ème acteur de l’électricité et du gaz en France, est la filiale du groupe Total qui permet à chacun de faire des économies responsables
EN About Total Direct Energie Total Direct Energie, the 3rd largest electricity and gas operator in France, is the subsidiary of Total that enables everyone to make responsible savings
francês | inglês |
---|---|
total | total |
direct | direct |
gaz | gas |
france | france |
filiale | subsidiary |
permet | enables |
responsables | responsible |
energie | energie |
la | the |
économies | savings |
propos | about |
de | of |
en | in |
à | to |
et | and |
FR En 2019, dans le cadre de l’acquisition de NovEnergia, Total Eren a procédé à une augmentation de capital. Dans ce contexte, Total S.A a accru sa participation dans Total Eren de 23% à près de 30%.
EN In 2019, in the framework of NHC’s acquisition, Total Eren proceeded with a capital increase. In this context, Total SA increased its stake in Total Eren from 23% to 30%.
francês | inglês |
---|---|
eren | eren |
capital | capital |
participation | stake |
cadre | framework |
ce | this |
contexte | context |
sa | sa |
à | to |
le | the |
de | of |
total | total |
en | in |
une | a |
augmentation | increase |
FR Informations sur les émissions obligataires (Total Capital, Total Capital International et Total Capital Canada Ltd.)
EN Information for Bondholders (Total Capital, Total Capital International and Total Capital Canada Ltd.)
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
total | total |
capital | capital |
international | international |
canada | canada |
ltd | ltd |
et | and |
FR Creative Assembly, le logo Creative Assembly, Total War, Total War: SHOGUN et le logo Total War sont des marques commerciales ou des marques déposées de The Creative Assembly Limited
EN Creative Assembly, the Creative Assembly logo, Total War, Total War: SHOGUN and the Total War logo are trademarks or registered trademarks of The Creative Assembly Limited
francês | inglês |
---|---|
creative | creative |
assembly | assembly |
war | war |
limited | limited |
logo | logo |
ou | or |
le | the |
total | total |
de | of |
et | and |
sont | are |
FR Si vous avez acheté SENSE Router avec le package F-Secure TOTAL, consultez l'article Qu'est-ce que F-Secure TOTAL ? pour découvrir comment TOTAL protège vos appareils, votre domicile et vous-même.
EN If you have bought SENSE Router with the F-Secure TOTAL package, see article What is F-Secure TOTAL? to find out how TOTAL protects you, your devices and your home.
francês | inglês |
---|---|
acheté | bought |
sense | sense |
router | router |
package | package |
appareils | devices |
si | if |
protège | protects |
le | the |
total | total |
comment | how |
et | find |
avec | with |
vous | you |
FR « Comptes visés » désigne le nombre total de comptes qui ont fait l'objet du nombre total de demandes juridiques (par exemple, une seule assignation pourrait demander des informations sur deux comptes utilisateur).
EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).
francês | inglês |
---|---|
comptes | accounts |
visés | targeted |
juridiques | legal |
assignation | subpoena |
informations | information |
utilisateur | user |
total | total |
demandes | requests |
demander | request |
le | the |
de | of |
pourrait | could |
exemple | example |
une | a |
FR Engagement total par post : le nombre total d'interactions écrites générées par le public en réponse au contenu original publié par la marque. Ce chiffre inclut les données d'engagement sur Twitter, Instagram, Facebook et LinkedIn.
EN Total Engagement Per Post: Total number of written interactions that the general public has in response to original content that the brand published. Includes engagement data from Twitter, Instagram, Facebook and LinkedIn.
francês | inglês |
---|---|
original | original |
publié | published |
engagement | engagement |
public | public |
contenu | content |
ce | that |
écrites | written |
inclut | includes |
données | data |
en | in |
total | total |
réponse | response |
marque | brand |
post | post |
FR C’est pour cette raison que le total affiché sous Clics en haut de la page n’est pas forcément égal au nombre total de clics affichés dans le tableau.
EN Because of this, the total that displays under Clicks at the top of the page might not equal the total number of clicks displayed in the table.
francês | inglês |
---|---|
clics | clicks |
tableau | table |
total | total |
en | in |
page | page |
pas | not |
de | of |
égal | equal |
FR Sur votre tableau de bord d'analyses de Vimeo On Demand, vous remarquerez peut-être que le total de vos précommandes diffère du total de vos ventes
EN On your Vimeo On Demand analytics dashboard, you may notice that your pre-order totals differ from your sales totals
francês | inglês |
---|---|
vimeo | vimeo |
remarquerez | notice |
diffère | differ |
ventes | sales |
total | totals |
peut | may |
tableau de bord | dashboard |
vous | you |
sur | on |
du | from |
FR Les frais administratifs sont-ils imposables ? (Le total des frais administratifs sera-t-il compris dans le sous-total de la commande lors du calcul de la TVA/TPS ?)
EN Is the administration fee taxable? (Will the administration fee total be lumped into the order subtotal when calculating VAT/GST?)
francês | inglês |
---|---|
frais | fee |
imposables | taxable |
commande | order |
calcul | calculating |
tva | vat |
tps | gst |
administratifs | administration |
sera | be |
total | total |
de | into |
FR Cet article vous concerne si vous disposez d'une version autonome du produit F-Secure FREEDOME. Si vous êtes abonné à F-Secure TOTAL, consultez l'article Comment installer FREEDOME VPN (TOTAL) sur mon PC ?
EN This article applies to you if you have a standalone version of the F-Secure FREEDOME product. If you have a subscription with F-Secure TOTAL, see article How do I install FREEDOME VPN (TOTAL) on my PC?
francês | inglês |
---|---|
autonome | standalone |
freedome | freedome |
total | total |
vpn | vpn |
pc | pc |
si | if |
version | version |
à | to |
mon | my |
produit | product |
comment | how |
article | the |
installer | install |
sur | on |
vous | you |
FR Cet article vous concerne si vous disposez d'une version autonome de F-Secure FREEDOME. Si vous êtes abonné à F-Secure TOTAL, consultez l'article Comment installer FREEDOME VPN (TOTAL) sur mon appareil Android ?.
EN This article applies to you if you have a standalone version of the F-Secure FREEDOME product. If you have a subscription with F-Secure TOTAL, see article How do I install FREEDOME VPN (TOTAL) on my Android device?
francês | inglês |
---|---|
autonome | standalone |
freedome | freedome |
total | total |
vpn | vpn |
appareil | device |
android | android |
si | if |
version | version |
de | of |
à | to |
mon | my |
comment | how |
article | the |
installer | install |
sur | on |
vous | you |
FR Si vous avez acheté SENSE Router avec F-Secure TOTAL, le package TOTAL contient les applications de protection des terminaux pour vos appareils de bureau et mobiles
EN If you bought SENSE Router with F-Secure TOTAL, the TOTAL package contains the endpoint protection apps both for your desktop devices and for the devices that leave the home network
francês | inglês |
---|---|
acheté | bought |
sense | sense |
router | router |
package | package |
terminaux | endpoint |
bureau | desktop |
si | if |
protection | protection |
appareils | devices |
le | the |
applications | apps |
total | total |
avec | with |
contient | contains |
vous | you |
vos | your |
et | and |
FR Si vous avez acheté F-Secure SENSE Router avec le package F-Secure TOTAL et souhaitez installer une protection des terminaux sur vos appareils de bureau, consultez l'article Comment mettre en service F-Secure TOTAL ?
EN If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your desktop devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?
francês | inglês |
---|---|
acheté | bought |
sense | sense |
router | router |
package | package |
terminaux | endpoint |
appareils | devices |
bureau | desktop |
si | if |
le | the |
protection | protection |
total | total |
vos | your |
comment | how |
avec | with |
installer | install |
service | use |
et | and |
FR Remarque : Si vous avez acheté F-Secure SENSE Router avec la package F-Secure TOTAL et souhaitez installer une protection des terminaux sur vos appareils, consultez l'article Comment mettre en service F-Secure TOTAL ?
EN Note: If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?
francês | inglês |
---|---|
remarque | note |
acheté | bought |
sense | sense |
router | router |
package | package |
terminaux | endpoint |
appareils | devices |
si | if |
la | the |
total | total |
protection | protection |
et | and |
vos | your |
comment | how |
avec | with |
installer | install |
service | use |
FR Sur votre tableau de bord d'analyses de Vimeo On Demand, vous remarquerez peut-être que le total de vos précommandes diffère du total de vos ventes
EN On your Vimeo On Demand analytics dashboard, you may notice that your pre-order totals differ from your sales totals
francês | inglês |
---|---|
vimeo | vimeo |
remarquerez | notice |
diffère | differ |
ventes | sales |
total | totals |
peut | may |
tableau de bord | dashboard |
vous | you |
sur | on |
du | from |
FR Le nombre total de produits pour lesquels nous vous facturons est basé sur le nombre total de codes SKU dans votre flux
EN The total number of products we charge you for is based on the total number of SKUs in your source feed
francês | inglês |
---|---|
facturons | charge |
le | the |
de | of |
basé | based |
total | total |
nous | we |
dans | in |
votre | your |
vous | you |
produits | products |
sur | on |
pour | for |
FR L'outil fournit le nombre total de liens, le nombre total de domaines référents et la liste des 100 meilleurs liens ordonnés suivant l'autorité du domaine.
EN The tool provides the total number of backlinks, the total number of unique referring domains, and a list of the first 100 strongest backlinks sorted by domain authority.
francês | inglês |
---|---|
fournit | provides |
domaine | domain |
total | total |
de | of |
liste | list |
et | and |
domaines | domains |
FR Ceci montre pourquoi le total xG d'une équipe ou d'un joueur peut ne pas être égal à la somme des xG de ses tirs et pourquoi le total xG d'une équipe peut ne pas être égal à la somme des xG de ses joueurs.
EN This shows why a team or player's total xG may not equal the sum of the xG from their shots and why a team's total xG may not equal the sum of the xG from their players.
francês | inglês |
---|---|
xg | xg |
tirs | shots |
équipe | team |
ou | or |
joueurs | players |
peut | may |
somme | sum |
montre | shows |
de | of |
total | total |
dun | a |
pourquoi | why |
à | and |
ceci | this |
égal | equal |
FR Calculez votre revenu total et votre résultat total
EN Tally your total income & total outcome
francês | inglês |
---|---|
revenu | income |
total | total |
résultat | outcome |
votre | your |
FR C?est ce que nous faisons ! Et les paiements sont toujours incluses dans votre prix total. Utilisez notre calculateur en ligne facile et transparent pour voir combien votre total s?élève à tout moment.
EN We do! And the incentive payments are always included in your total price. Use our easy and transparent online calculator to see how much your total comes to now.
francês | inglês |
---|---|
paiements | payments |
incluses | included |
calculateur | calculator |
facile | easy |
transparent | transparent |
en ligne | online |
toujours | always |
total | total |
combien | how |
utilisez | use |
sont | are |
votre | your |
prix | price |
en | in |
à | to |
notre | our |
nous | we |
est | comes |
voir | see |
FR ROME: Total War Collection vous plonge au cœur de tactiques épiques et de batailles titanesques grâce à trois jeux de stratégie captivants qui prennent d'assaut votre iPad ou iPhone — ROME: Total War, Barbarian Invasion et Alexander.
EN The ROME: Total War Collection brings epic tactics and massive battles to iPad and iPhone with three exhilarating strategy games — ROME: Total War, Barbarian Invasion, and Alexander.
FR Mélange explosif du gameplay tactique des Total War et du monde fantasmagorique de Warhammer, Total War: WARHAMMER n'est autre qu'un jeu de stratégie heroic fantasy d'une envergure épique !
EN In Total War: WARHAMMER, Creative Assembly’s Total War series joins with Games Workshop’s Warhammer Fantasy Battles. The result is a spellbinding game of grand strategy and high fantasy.
francês | inglês |
---|---|
war | war |
fantasy | fantasy |
total | total |
de | of |
stratégie | strategy |
et | and |
autre | the |
jeu | game |
FR Nous détenons par ailleurs trois unités de blending de lubrifiants via la joint-venture Total Lubricants China (70 %) qui opère également deux filiales de lubrifiants détenues à 100 % : Total Tianjin Manufacturing et Guangzhou Elf Lubricants.
EN In addition, we own three lubricant blending plants through the joint venture Total Lubricants China (70%), which also operates two wholly owned lubricant affiliates: Total Tianjin Manufacturing and Guangzhou Elf Lubricants.
francês | inglês |
---|---|
lubrifiants | lubricants |
total | total |
china | china |
opère | operates |
filiales | affiliates |
manufacturing | manufacturing |
elf | elf |
joint | joint |
venture | venture |
la | the |
également | also |
nous | we |
à | and |
trois | three |
FR À propos de Total Total est un groupe multi-énergies, qui produit et commercialise des carburants, du gaz naturel et de l’électricité
EN About Total Total is a broad energy company that produces and markets fuels, natural gas and electricity
francês | inglês |
---|---|
groupe | company |
produit | produces |
carburants | fuels |
naturel | natural |
est | is |
gaz | gas |
total | total |
un | a |
et | and |
FR Les termes « Total », « Groupe Total » et « Groupe » qui figurent dans ce document sont génériques et utilisés uniquement à des fins de convenance
EN In this document, the terms “Total”, “Total Group” and Group are sometimes used for convenience
francês | inglês |
---|---|
total | total |
groupe | group |
document | document |
utilisés | used |
convenance | convenience |
termes | terms |
et | and |
fins | for |
sont | are |
uniquement | the |
dans | in |
ce | this |
FR Total s'associe à Siemens Energy pour réduire les émissions liées au GNL | total.com
EN Total Partners with Siemens Energy to Reduce LNG Related Emissions | total.com
francês | inglês |
---|---|
total | total |
siemens | siemens |
energy | energy |
émissions | emissions |
gnl | lng |
lié | related |
à | to |
réduire | reduce |
FR Total, 2ème plus grand acteur privé de GNL au monde Total est le deuxième plus grand acteur privé mondial du GNL, affichant un portefeuille global de près de 50 Mtpa à l’horizon 2025 et une part de marché mondiale de l’ordre de 10 %
EN Total, Second Largest Private Global LNG Player Total is the world's second largest privately owned LNG player, with a global portfolio of nearly 50 Mtpa by 2025 and a global market share of around 10%
francês | inglês |
---|---|
acteur | player |
gnl | lng |
portefeuille | portfolio |
marché | market |
monde | worlds |
privé | private |
le | the |
plus grand | largest |
total | total |
de | of |
un | a |
à | and |
FR Réduction des émissions de méthane : Total renforce son engagement avec l’initiative OGMP 2.0 | Total.com
EN Reduction of Methane Emissions: Total Strengthens its Commitment with the OGMP 2.0 Initiative | Total.com
francês | inglês |
---|---|
réduction | reduction |
émissions | emissions |
total | total |
renforce | strengthens |
engagement | commitment |
de | of |
avec | with |
FR Les émissions de méthane de Total Les émissions de méthane de Total s'élevaient à 68 kilotonnes en 2019, soit une intensité d'émission d'environ 0,2 % du gaz commercial produit par les installations pétrolières et gazières opérées
EN Total's methane emissions Total’s methane emissions stood at 68 kilotons in 2019, representing an emission intensity of around 0.2% of the commercial gas produced on operated upstream oil and gas facilities
francês | inglês |
---|---|
intensité | intensity |
commercial | commercial |
installations | facilities |
opéré | operated |
émissions | emissions |
total | totals |
gaz | gas |
en | in |
émission | emission |
de | of |
à | and |
FR À propos de Total Total est un groupe multi-énergies, qui produit et commercialise des carburants, du gaz naturel et de l’électricité
EN *** About Total Total is a broad energy company that produces and markets fuels, natural gas and electricity
francês | inglês |
---|---|
groupe | company |
produit | produces |
carburants | fuels |
naturel | natural |
est | is |
gaz | gas |
total | total |
un | a |
et | and |
FR Etats-Unis : Total ajoute 2,2 GW à son portefeuille solaire et couvre l’intégralité de sa consommation dans le pays avec de l'électricité verte | Total.com
EN United States: Total adds 2.2 GW to its U.S. solar portfolio and covers all its power consumption in the country with green electricity | Total.com
francês | inglês |
---|---|
ajoute | adds |
portefeuille | portfolio |
solaire | solar |
couvre | covers |
consommation | consumption |
unis | united |
pays | country |
etats-unis | united states |
etats | states |
total | total |
à | to |
et | and |
dans | in |
avec | with |
l | s |
le | the |
FR Ces polymères constituent la base de toutes les matières plastiques produites. D'ici 2030, Total s'est fixé l'objectif ambitieux de produire 30 % de polymères recyclés. Par ailleurs, Total est membre fondateur de l'Alliance to End Plastic Waste.
EN Committing to a more responsible plastics industry is part of our ambition to become the responsible energy major.
francês | inglês |
---|---|
plastiques | plastics |
to | to |
la | the |
ailleurs | more |
base | a |
de | of |
FR Par ailleurs, Total est l’un des leaders mondiaux des bioplastiques. La joint-venture Total Corbion PLA possède en Thaïlande une usine d’une capacité de 75 000 tonnes par an de PLA, un bioplastique 100 % biosourcé, recyclable et biodégradable.
EN Total has set a target of producing 30% recycled plastics by 2030.
francês | inglês |
---|---|
total | total |
de | of |
un | a |
est | target |
et | has |
par | by |
FR Paris, 28 avril 2021 – Total, via sa filiale Total Direct Energie, a franchi le cap des 5 millions de clients (B2C et B2B) en France et confirme sa position de 1er fournisseur alternatif d’électricité et de gaz.
EN Paris, April 28, 2021 – Total, through Total Direct Energie, now has more than five million B2C and B2B customers in France, confirming its position as the leading alternative gas and power supplier.
FR Gaz Naturel pour Véhicules : Total et Sigeif Mobilités inaugurent la plus grande station GNV et bioGNV de France | Total.com
EN Natural Gas for Vehicle: Total and Sigeif Mobilités inaugurate France’s largest NGV and bioNGV filling station | Total.com
francês | inglês |
---|---|
naturel | natural |
véhicules | vehicle |
total | total |
station | station |
gaz | gas |
et | and |
FR Pour en savoir plus : Contenus vidéos sur http://www.total.fr/pro/decouvrez-la-station-total-sigeif-mobilites-gnv-gennevilliers
EN Learn more : : Video content (in French only): http://www.total.fr/pro/decouvrez-la-station-total-sigeif-mobilites-gnv-gennevilliers
francês | inglês |
---|---|
vidéos | video |
http | http |
total | total |
fr | fr |
contenus | content |
en | in |
plus | more |
savoir | learn |
pro | pro |
FR (1) A l’exclusion notamment d’Hutchinson, Saft Groupe, Greenflex, SunPower et les filiales antérieurement nommées Total Quadran et Total Direct Energie.
EN (1) Excluding notably Hutchinson, Saft Groupe, Quadran, TotalEnergies, Greenflex and SunPower.
francês | inglês |
---|---|
notamment | notably |
groupe | groupe |
et | and |
FR En Septembre 2017, le groupe Total a investi 237,5 millions d’Euros dans EREN Renewable Energy qui est alors renommé Total Eren.
EN In September 2017, the Total group invested €237.5 million in EREN Renewable Energy which was then renamed Total Eren.
francês | inglês |
---|---|
septembre | september |
groupe | group |
total | total |
investi | invested |
millions | million |
eren | eren |
energy | energy |
renommé | renamed |
le | the |
en | in |
FR Avertissement : Ces données sont issues du reporting de Total et ne sont pas auditées. Dans les limites autorisées par la loi, TOTAL SE décline toute responsabilité quant à l'utilisation des principaux indicateurs.
EN Disclaimer: Data is based on Total’s reporting and is not audited. To the extent permitted by law, TOTAL SE disclaims all liability from the use of the main indicators.
francês | inglês |
---|---|
avertissement | disclaimer |
responsabilité | liability |
indicateurs | indicators |
se | se |
lutilisation | use |
principaux | main |
données | data |
de | of |
total | total |
la | the |
autorisé | permitted |
du | from |
loi | law |
à | to |
et | and |
reporting | reporting |
par | by |
FR Avertissement : Ces données sont issues du reporting de Total et ne sont pas auditées. Dans les limites autorisées par la loi, TOTAL S.A. décline toute responsabilité quant à l'utilisation des principaux indicateurs.
EN Disclaimer: Data is based on Total’s reporting and is not audited. To the extent permitted by law, TOTAL S.A. disclaims all liability from the use of the main indicators.
francês | inglês |
---|---|
avertissement | disclaimer |
responsabilité | liability |
indicateurs | indicators |
s | s |
lutilisation | use |
principaux | main |
données | data |
de | of |
total | total |
la | the |
autorisé | permitted |
du | from |
loi | law |
toute | a |
à | to |
et | and |
reporting | reporting |
par | by |
FR Total annonce le premier acompte sur dividende au titre de l’exercice 2021 stable à 0,66 €/action | Total.com
EN Total announces the first 2021 interim dividend stable at €0.66/share | Total.com
FR Tous les douze mois à la fin du mois de juin, le total des règlements de sinistres versés aux membres de chaque groupe de pairs est déduit du montant total des primes figurant au crédit de ce groupe de pairs après les déductions susmentionnées
EN Every twelve months at the end of June, the total claims paid to the members of each peer group are set against the total premiums remaining to the credit of that peer group after the deductions just mentioned
francês | inglês |
---|---|
sinistres | claims |
membres | members |
pairs | peer |
primes | premiums |
crédit | credit |
juin | june |
ce | that |
mois | months |
groupe | group |
à | to |
total | total |
fin | the end |
des | end |
FR Le nombre total de voix au Conseil d’administration dépend à la fois du nombre de membres et des contributions, et correspond au nombre total de voix de tous les États membres.
EN The total number of votes in the Executive Board depends on both membership and contributions, and reflects the total voting power of all Member States.
francês | inglês |
---|---|
contributions | contributions |
total | total |
membres | member |
de | of |
à | and |
conseil | board |
au | on |
FR Pour les petits États, l’amortissement est fixé à 2% du montant total du principal retiré par an sur les années 11 à 20, puis à 4% du montant total du principal retiré par an pour les années 21 à 40.
EN If it is a small state economy, then the amortization is set at 2 per cent of the total principal withdrawn per annum for years 11 to 20, and 4 per cent of total principal withdrawn per annum for years 21 to 40.
francês | inglês |
---|---|
petits | small |
principal | principal |
fixé | set |
total | total |
an | annum |
à | to |
retiré | withdrawn |
pour | for |
FR Si le montant total de votre facture est négatif, le crédit est reporté sur votre prochaine facture. Celui-ci apparaît sous la position «Report de la dernière facture» et est soustrait du montant total de votre nouvelle facture.
EN If your total bill is a negative amount, the credit will be carried over to your next bill. This will be marked as "Carryover from the last bill" and subtracted from the total amount of your new bill.
francês | inglês |
---|---|
facture | bill |
soustrait | subtracted |
si | if |
crédit | credit |
nouvelle | new |
montant | amount |
total | total |
votre | your |
négatif | negative |
prochaine | a |
de | of |
et | and |
du | from |
FR Sur la page de validation de paiement, le total affiché de tous les prix des articles est le prix total que devra payer le·la client·e pour ces produits, indépendamment de l’adresse de livraison
EN All total prices for goods displayed on the checkout page represent the total price payable by the customer for those items, regardless of the address for delivery
francês | inglês |
---|---|
affiché | displayed |
livraison | delivery |
client | customer |
page | page |
total | total |
de | of |
sur | on |
les | items |
les prix | prices |
indépendamment | regardless of |
FR Dans le cas d'un plus grand nombre de boîtes aux lettres, l'espace de stockage fait référence à l'espace de domaine total alloué, et donc à l'espace total occupé par toutes les boîtes aux lettres
EN In the case of more mailboxes, storage space refers to total allocated domain space, and therefore the total space taken up by all mailboxes
francês | inglês |
---|---|
stockage | storage |
boîtes aux lettres | mailboxes |
fait référence | refers |
domaine | domain |
lespace | space |
le | the |
grand | up |
de | of |
à | to |
total | total |
dans | in |
et | and |
plus | more |
par | by |
FR Par exemple, si vous avez un total de dix-huit cartes en main, vos chances de faire faillite sont de 77 %, mais si vous avez un total de douze cartes, elles ne sont que de 31 %
EN For instance, if you have a total of eighteen in your hand, your chance of going bust is 77% but if you have a total of twelve, it is only 31%
francês | inglês |
---|---|
dix-huit | eighteen |
main | hand |
chances | chance |
si | if |
un | a |
total | total |
en | in |
vos | your |
par exemple | instance |
vous | you |
mais | but |
sont | is |
elles | it |
Mostrando 50 de 50 traduções