EN STM B112 SPARE PARTS STM M28 SPARE PARTS STM M46 SPARE PARTS STM S118 SPARE PARTS
"life management parts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN STM B112 SPARE PARTS STM M28 SPARE PARTS STM M46 SPARE PARTS STM S118 SPARE PARTS
FR PIÈCES DÉTACHÉES POUR STM B112 PIÈCES DÉTACHÉES POUR STM M28 PIÈCES DÉTACHÉES POUR STM M46 PIÈCES DÉTACHÉES POUR STM S118
inglês | francês |
---|---|
stm | stm |
m | d |
EN Near net shape parts. While parts can be post-processed to hit tight tolerances if needed, the metal FFF process typically prints near net shape parts.
FR Pièces de forme presque nettes. Bien que les pièces puissent être post-traitées pour respecter des tolérances serrées si nécessaire, le procédé FFF métal imprime généralement des pièces de forme presque nette.
inglês | francês |
---|---|
net | nette |
shape | forme |
needed | nécessaire |
metal | métal |
fff | fff |
typically | généralement |
process | procédé |
prints | imprime |
if | si |
parts | pièces |
the | le |
near | de |
tight | serré |
to | pour |
EN Can print specialized parts. This includes ultra-complex geometries, large parts, and large fully dense parts.
FR Peut imprimer des pièces spécialisées. Il s'agit notamment de géométries ultra-complexes, de pièces de grande taille et de pièces de grande taille denses.
inglês | francês |
---|---|
can | peut |
imprimer | |
parts | pièces |
dense | denses |
includes | notamment |
this | sagit |
large | grande |
specialized | spécialisé |
and | et |
EN Buy Aftermarket Parts | Online store for Axle and Transmission Parts | Heavy Equipment Parts
FR Acheter des pièces de rechange | Boutique en ligne pour les pièces de l'essieu et de la transmission | Pièces pour équipement lourd
EN Colm is a director of Sun Life’s insurance and asset management joint venture companies in India - Aditya Birla Sun Life Insurance Company Limited and Aditya Birla Sun Life Asset Management Company Limited
FR M. Freyne est membre du conseil d’administration des coentreprises d’assurance et de gestion d’actifs de la Sun Life en Inde – Aditya Birla Sun Life Insurance Company Limited et Aditya Birla Sun Life Asset Management Company Limited
inglês | francês |
---|---|
sun | sun |
joint | conseil |
in | en |
india | inde |
is | est |
company | company |
of | de |
management | gestion |
and | et |
EN Includes preventive and unplanned/reactive maintenance management, warranty management, work order administration, parts and inventory management, vendor management, and building assessment.
FR Gestion de la maintenance préventive et non programmée/réactive, gestion des garanties, administration des bons de travail, gestion des pièces et des stocks, gestion des fournisseurs et évaluation des bâtiments.
inglês | francês |
---|---|
warranty | garanties |
parts | pièces |
inventory | stocks |
vendor | fournisseurs |
building | bâtiments |
assessment | évaluation |
maintenance | maintenance |
management | gestion |
administration | administration |
work | travail |
and | et |
EN Exceptional management skills with demonstrable experience covering financial management, operations management, program management, project management, and stakeholder management.
FR Des compétences exceptionnelles en gestion avec une expérience démontrable en matière de gestion financière, de gestion des opérations, de gestion de programme, de gestion de projet et de gestion des parties prenantes.
inglês | francês |
---|---|
financial | financière |
skills | compétences |
experience | expérience |
operations | opérations |
program | programme |
project | projet |
and | matière |
with | avec |
exceptional | une |
management | gestion |
stakeholder | prenantes |
EN 3D printing enables you to obtain same-day custom parts at every stage of the product life-cycle with an agile platform for digital parts fabrication
FR L’impression 3D vous permet d’obtenir des pièces sur mesure, le jour même, à chaque étape du cycle de vie du produit, grâce à une plateforme agile de fabrication numérique de pièces
inglês | francês |
---|---|
enables | permet |
parts | pièces |
life-cycle | cycle de vie |
agile | agile |
platform | plateforme |
life | vie |
cycle | cycle |
to | à |
digital | numérique |
the | le |
day | jour |
same | même |
stage | étape |
of | de |
product | produit |
an | une |
you | vous |
EN the fixed income pillar, under which Prime Advisors, Inc., Ryan Labs Asset Management Inc., and Sun Life Capital Management (U.S.) LLC1 in the United States, and Sun Life Capital Management (Canada) Inc.2 in Canada operate, and
FR Le volet Immobilier, représenté par BentallGreenOak.
inglês | francês |
---|---|
the | le |
in | par |
EN The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company and The Canada Life Assurance Company have become one company – The Canada Life Assurance Company. Learn more
FR La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie forment désormais une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie. En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
company | compagnie |
london | london |
canada | canada |
and | et |
the | la |
one | seule |
learn | savoir |
more | plus |
life | vie |
EN The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company and The Canada Life Assurance Company have become one company – The Canada Life Assurance Company. Learn more
FR La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie forment désormais une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie. En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
company | compagnie |
london | london |
canada | canada |
and | et |
the | la |
one | seule |
learn | savoir |
more | plus |
life | vie |
EN As of January 1, 2020, Great-West Life, London Life and Canada Life became one company – Canada Life, and today, we proudly serve more than 13 million customer relationships from coast to coast to coast.
FR Depuis le 1er janvier 2020, la Great-West, la London Life et la Canada Vie forment une seule compagnie, la Canada Vie. Nous sommes heureux de servir plus de 13 millions de clients d’un océan à l’autre.
inglês | francês |
---|---|
january | janvier |
london | london |
canada | canada |
company | compagnie |
serve | servir |
million | millions |
customer | clients |
and | et |
of | de |
to | à |
one | seule |
we | nous |
coast | océan |
more | plus |
life | vie |
from | depuis |
EN As of January 1, 2020, The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company, and The Canada Life Assurance Company became one company – The Canada Life Assurance Company
FR Le 1er janvier 2020, La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie sont devenues une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie
inglês | francês |
---|---|
january | janvier |
company | compagnie |
london | london |
canada | canada |
became | devenues |
and | et |
life | vie |
EN As of January 1, 2020, Great-West Life, London Life and Canada Life became one company – Canada Life, and today, we proudly serve more than 12 million customer relationships from coast to coast to coast.
FR Depuis le 1er janvier 2020, la Great-West, la London Life et la Canada Vie forment une seule compagnie, la Canada Vie. Nous sommes aujourd’hui heureux de servir plus de 12 millions de clients d’un océan à l’autre.
inglês | francês |
---|---|
january | janvier |
london | london |
canada | canada |
company | compagnie |
today | aujourdhui |
serve | servir |
million | millions |
customer | clients |
and | et |
of | de |
to | à |
one | seule |
we | nous |
coast | océan |
more | plus |
life | vie |
from | depuis |
EN On January 1, 2020, Great-West Life, London Life and Canada Life became one company – Canada Life, and today, we proudly serve more than 12 million customer relationships from coast to coast to coast.
FR Depuis le 1er janvier 2020, la Great-West, la London Life et la Canada Vie forment une seule compagnie, la Canada Vie. Aujourd’hui, nous sommes heureux de servir plus de 12 millions de clients d’un océan à l’autre.
inglês | francês |
---|---|
january | janvier |
london | london |
canada | canada |
company | compagnie |
today | aujourdhui |
serve | servir |
million | millions |
customer | clients |
and | et |
on | le |
to | à |
one | seule |
we | nous |
coast | océan |
more | plus |
life | vie |
from | depuis |
EN This year marks the first Canada Day since Great-West Life, London Life and Canada Life became one company – Canada Life.
FR C’est la première fête du Canada depuis que la Great-West, la London Life et la Canada Vie se sont unies pour former une seule compagnie – la Canada Vie.
EN The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company and The Canada Life Assurance Company have become one company – The Canada Life Assurance Company
FR La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie forment désormais une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie
inglês | francês |
---|---|
company | compagnie |
london | london |
canada | canada |
and | et |
the | la |
one | seule |
life | vie |
EN Rental Management Sales Rentals Property Management agent The property good life Rental Management About the service Sales Rentals About the service Property management agent About the service
FR Gestion Locative Vente Location Syndic de Copropriété Une belle vie immobilière Gestion Locative Découvrir le service Vente Location Découvrir le service Syndic de copropriété Découvrir le service
inglês | francês |
---|---|
sales | vente |
life | vie |
good | belle |
management | gestion |
rental | location |
service | service |
the | le |
EN The Canada Life Assurance Company Inc. owns Canada Life Limited, Quadrus Investment Services Ltd., Financial Horizons Group Inc., Canada Life Investment Management Group Ltd, and GWL Realty Advisors Inc.
FR La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie est propriétaire de Canada Life Limited, Services d'investissement Quadrus ltée, Groupe Financier Horizons Inc., Gestion de placements Canada Vie ltée, et Conseillers immobiliers GWL inc.
inglês | francês |
---|---|
inc | inc |
ltd | ltée |
horizons | horizons |
advisors | conseillers |
limited | limited |
services | services |
group | groupe |
management | gestion |
financial | financier |
investment | placements |
canada | canada |
the | la |
owns | est |
company | compagnie |
life | life |
and | et |
EN Solutions Document Management Enterprise Content Management Digital Asset Management Case Management Claims Management Customer Comms
FR Solutions GED Gestion de contenu DAM Gestion des dossiers Gestion des sinistres
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
content | contenu |
claims | sinistres |
management | gestion |
EN Solutions Document Management Enterprise Content Management Digital Asset Management Case Management Claims Management Customer Comms
FR Solutions GED Gestion de contenu DAM Gestion des dossiers Gestion des sinistres
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
content | contenu |
claims | sinistres |
management | gestion |
EN Steve Peacher is President of SLC Management, Sun Life’s institutional investment management business, which counts the General Account of Sun Life among its clients
FR Steve Peacher est président de Gestion SLC, l’organisation de gestion de placements institutionnels de la Sun Life qui compte le fonds général de la Sun Life parmi ses clients
inglês | francês |
---|---|
steve | steve |
president | président |
slc | slc |
sun | sun |
institutional | institutionnels |
general | général |
clients | clients |
counts | compte |
life | life |
investment | placements |
of | de |
management | gestion |
EN “Supply management makes for vibrant rural communities; allows farmers to participate in Canadian life in ways that farmers in other parts of the world can’t,” says Dr
FR « La gestion de l’offre crée des collectivités rurales dynamiques; elle permet aux producteurs de contribuer à la société canadienne par des moyens qui sont hors de la portée des producteurs ailleurs dans le monde, explique M
inglês | francês |
---|---|
communities | collectivités |
rural | rurales |
allows | permet |
farmers | producteurs |
canadian | canadienne |
says | explique |
management | gestion |
ways | moyens |
of | de |
other | ailleurs |
world | monde |
to | à |
that | qui |
in | dans |
EN Rolling Stock Maintenance Asset Life Management Parts & Component Overhauls Digital Solutions Train Operations & System Maintenance
FR -Maintenance du matériel roulant -Optimisation du cycle de vie et modernisation -Pièces détachées et révisions de composants -Solutions digitales -Exploitation et maintenance de systèmes ferroviaires
inglês | francês |
---|---|
rolling | roulant |
life | vie |
digital | digitales |
maintenance | maintenance |
parts | pièces |
solutions | solutions |
component | composants |
system | systèmes |
operations | exploitation |
EN “Supply management makes for vibrant rural communities; allows farmers to participate in Canadian life in ways that farmers in other parts of the world can’t,” says Dr
FR « La gestion de l’offre crée des collectivités rurales dynamiques; elle permet aux producteurs de contribuer à la société canadienne par des moyens qui sont hors de la portée des producteurs ailleurs dans le monde, explique M
inglês | francês |
---|---|
communities | collectivités |
rural | rurales |
allows | permet |
farmers | producteurs |
canadian | canadienne |
says | explique |
management | gestion |
ways | moyens |
of | de |
other | ailleurs |
world | monde |
to | à |
that | qui |
in | dans |
EN “Supply management makes for vibrant rural communities; allows farmers to participate in Canadian life in ways that farmers in other parts of the world can’t,” says Dr
FR « La gestion de l’offre crée des collectivités rurales dynamiques; elle permet aux producteurs de contribuer à la société canadienne par des moyens qui sont hors de la portée des producteurs ailleurs dans le monde, explique M
inglês | francês |
---|---|
communities | collectivités |
rural | rurales |
allows | permet |
farmers | producteurs |
canadian | canadienne |
says | explique |
management | gestion |
ways | moyens |
of | de |
other | ailleurs |
world | monde |
to | à |
that | qui |
in | dans |
EN “Supply management makes for vibrant rural communities; allows farmers to participate in Canadian life in ways that farmers in other parts of the world can’t,” says Dr
FR « La gestion de l’offre crée des collectivités rurales dynamiques; elle permet aux producteurs de contribuer à la société canadienne par des moyens qui sont hors de la portée des producteurs ailleurs dans le monde, explique M
inglês | francês |
---|---|
communities | collectivités |
rural | rurales |
allows | permet |
farmers | producteurs |
canadian | canadienne |
says | explique |
management | gestion |
ways | moyens |
of | de |
other | ailleurs |
world | monde |
to | à |
that | qui |
in | dans |
EN Rolling Stock Maintenance Asset Life Management Parts & Component Overhauls Digital Solutions Train Operations & System Maintenance
FR -Maintenance du matériel roulant -Optimisation du cycle de vie et modernisation -Pièces détachées et révisions de composants -Solutions digitales -Exploitation et maintenance de systèmes ferroviaires
inglês | francês |
---|---|
rolling | roulant |
life | vie |
digital | digitales |
maintenance | maintenance |
parts | pièces |
solutions | solutions |
component | composants |
system | systèmes |
operations | exploitation |
EN Parts are available from all Warranty & Service Point locations. Please contact your nearest Warranty & Service Point to obtain the parts you require.
FR Les pièces sont disponibles dans tous les Centres de garantie et d’entretien. Communiquez avec le Centre de garantie et d’entretien le plus proche pour obtenir les pièces dont vous avez besoin.
inglês | francês |
---|---|
warranty | garantie |
parts | pièces |
the | le |
require | besoin |
nearest | plus proche |
you | dont |
are | disponibles |
EN Suzuki Protection Plan will take care of the entire cost of covered parts and repairs using genuine Suzuki parts (Used ATV and Motorcycle plans have a $50 deductible).
FR Le Plan de protection Suzuki prend en charge la totalité du coût des pièces couvertes et des réparations avec des pièces d’origine Suzuki (les plans de protection des VTT et des motos d’occasion ont une franchise de 50 $).
inglês | francês |
---|---|
suzuki | suzuki |
protection | protection |
cost | coût |
covered | couvertes |
parts | pièces |
repairs | réparations |
atv | vtt |
deductible | franchise |
plan | plan |
plans | plans |
of | de |
a | une |
and | et |
EN Ensure that the inedible parts of game (feathers, hair, etc.) are properly separated from the edible parts (meat). Try placing the game meat in a brine to add moisture and prevent the meat from drying out.
FR S’assurer de bien séparer les parties non comestibles (plumes, poils, etc.) des parties comestibles (chair) de la viande. Faire baigner la viande de gibier dans une saumure.
inglês | francês |
---|---|
parts | parties |
feathers | plumes |
etc | etc |
properly | bien |
edible | comestibles |
game | gibier |
meat | viande |
of | de |
the | la |
hair | les |
a | une |
in | dans |
EN Varied parts to reduce waste, by consuming all edible offal and all parts of the pork.
FR Des parties variées pour réduire le gaspillage, en consommant tous les abats comestibles et toutes les parties du porc.
inglês | francês |
---|---|
varied | varié |
parts | parties |
waste | gaspillage |
consuming | consommant |
edible | comestibles |
pork | porc |
the | le |
reduce | réduire |
and | et |
of | tous |
EN A variety of parts: reduce waste by eating all parts and offal such as tongue, heart, and liver.
FR Toutes les parties et les abats comestibles comme la langue, le cœur et le foie.
inglês | francês |
---|---|
parts | parties |
heart | cœur |
liver | foie |
as | comme |
tongue | la langue |
and | et |
eating | les |
EN Distributed teams whose speed of deployment and innovation all hinge on having visibility into different parts of the stack, even those parts they didn’t develop and deploy
FR Les équipes distribuées pour lesquelles la vitesse de déploiement et l'innovation dépendent de la visibilité des différentes parties du stack, même celles qu'elles n'ont pas développées et déployées elles-mêmes.
inglês | francês |
---|---|
parts | parties |
teams | équipes |
visibility | visibilité |
stack | stack |
develop | développées |
deployment | déploiement |
speed | vitesse |
of | de |
the | la |
and | et |
EN Eiger is our end to end solution for creating and managing parts. Collaborate on parts across teams and start prints from anywhere with an internet connection.
FR Eiger est notre solution complète pour la création et la gestion de pièces. Travaillez en équipe sur la création de pièces et lancez les impressions depuis n'importe quel endroit disposant d'une connexion Internet.
inglês | francês |
---|---|
eiger | eiger |
solution | solution |
parts | pièces |
prints | impressions |
teams | équipe |
internet | internet |
connection | connexion |
is | est |
managing | la gestion |
our | notre |
end | complète |
anywhere | sur |
and | et |
across | de |
from | depuis |
EN The Sinter-1 and Sinter-2 typically have run times between 26 and 31 hours. However, the Sinter-2 can process small parts in express mode, where it can sinter up to 250g of parts in just 17 hours.
FR Les Sinter-1 et Sinter-2 ont généralement une durée de fonctionnement comprise entre 26 et 31 heures. Cependant, la Sinter-2 peut traiter des petites pièces en mode express, et peut fritter jusqu'à 250 g de pièces en seulement 17 heures.
inglês | francês |
---|---|
process | traiter |
small | petites |
parts | pièces |
g | g |
up to | jusquà |
can | peut |
hours | heures |
in | en |
the | la |
however | cependant |
of | de |
typically | généralement |
and | et |
express | express |
mode | mode |
it | seulement |
EN Print in a wide variety of print modes all optimized to yield quality parts — including 50 μm resolution, which delivers ultra-high-quality parts without visible layer lines.
FR Imprimez à l’aide d’une grande variété de modes d'impression, tous optimisés pour produire des pièces haut de gamme, avec une résolution de 50 μm, et obtenez des pièces de très haute qualité sans lignes de couche visibles.
Transliteração Imprimez à l’aide d’une grande variété de modes d'impression, tous optimisés pour produire des pièces haut de gamme, avec une résolution de 50 mm, et obtenez des pièces de très haute qualité sans lignes de couche visibles.
inglês | francês |
---|---|
modes | modes |
optimized | optimisés |
parts | pièces |
resolution | résolution |
lines | lignes |
layer | couche |
visible | visibles |
quality | qualité |
high | haute |
wide | grande |
to | à |
of | de |
all | tous |
without | sans |
variety | variété |
imprimez | |
a | une |
EN Get robust parts and equipment in the field with the digital parts platform built for where you need it.
FR Obtenez des pièces et des équipements robustes sur le terrain avec la plateforme numérique de pièces conçue pour l'endroit où vous en avez besoin.
inglês | francês |
---|---|
robust | robustes |
parts | pièces |
field | terrain |
digital | numérique |
built | conçue |
equipment | équipements |
in | en |
with | avec |
platform | plateforme |
you | vous |
need | besoin |
and | et |
EN Get critical parts anywhere they are needed with the only digital parts platform built to work anywhere.
FR Obtenez des pièces essentielles là où vous en avez besoin avec la seule plateforme numérique de pièces conçue pour fonctionner partout.
inglês | francês |
---|---|
critical | essentielles |
parts | pièces |
digital | numérique |
platform | plateforme |
built | conçue |
the | la |
needed | besoin |
they | de |
with | avec |
anywhere | partout |
get | obtenez |
EN We advise you to divide it into several parts, according to the main themes addressed (current habits, perception, situation, etc.) and to allocate a defined time to each of these parts.
FR Nous vous conseillons de le diviser en plusieurs parties, selon les grands thèmes abordés (habitudes actuelles, perception, mis en situation, etc…) et d’allouer un temps défini à chacune de ces parties.
inglês | francês |
---|---|
advise | conseillons |
divide | diviser |
parts | parties |
themes | thèmes |
current | actuelles |
habits | habitudes |
perception | perception |
situation | situation |
etc | etc |
defined | défini |
time | temps |
a | un |
of | de |
we | nous |
several | plusieurs |
and | et |
EN Sometimes OEM (Original Equipment Manufacturer) parts are available, but many manufacturer parts just aren’t available—to anyone
FR Certaines pièces OEM (Original Equipment Manufacturer) existent, mais elles ne sont pas toujours disponibles
inglês | francês |
---|---|
parts | pièces |
oem | oem |
original | original |
equipment | equipment |
to | certaines |
but | mais |
available | disponibles |
EN We source parts from component manufacturers, aftermarket suppliers, and even harvest parts from brand-new products that have been returned to retailers
FR Nous nous approvisionnons chez des fabricants de composants, des fournisseurs de pièces d'occasion et récupérons même des produits neufs qui ont été retournés aux détaillants
inglês | francês |
---|---|
new | neufs |
parts | pièces |
manufacturers | fabricants |
retailers | détaillants |
we | nous |
component | composants |
suppliers | fournisseurs |
products | produits |
been | été |
returned | retourné |
and | et |
even | même |
to | chez |
from | de |
that | qui |
EN Established in 1937, Mopar® – a contraction of MOtor and PARts - offers more than 500,000 quality-tested, factory-backed performance parts and accessories in more than 150 markets around the world. Mopar® At Your Service
FR Fondée en 1937, Mopar® (acronyme de MOtor PARts) est la marque dédiée à l’après-vente. Son catalogue recense plus de 500.000 pièces et accessoires d’origine certifiés, qui sont distribués dans plus de 150 pays dans le monde.
inglês | francês |
---|---|
established | fondée |
motor | motor |
world | monde |
parts | pièces |
accessories | accessoires |
and | et |
of | de |
in | en |
at | à |
more | plus |
EN It provides efficient access to the comprehensive supply of more than 41 000 automotive parts and accessories of the product brands DT Spare Parts and SIEGEL Automotive.
FR Il propose un accès efficace à l'offre globale de plus de 41 000 pièces et accessoires automobiles des marques de produits DT Spare Parts et SIEGEL Automotive.
inglês | francês |
---|---|
efficient | efficace |
access | accès |
comprehensive | globale |
dt | dt |
it | il |
parts | pièces |
accessories | accessoires |
provides | propose |
of | de |
to | à |
automotive | automotive |
brands | marques |
more | plus |
product | produits |
EN If you set your browser to disable cookies, you may not be able to access certain parts of the Our Websites or certain parts of Our Websites may not work properly.
FR Si vous configurez votre navigateur pour désactiver les témoins, il se peut que vous ne puissiez accéder à certaines sections de nos sites Web ou que d’autres sections ne fonctionnent pas correctement.
inglês | francês |
---|---|
cookies | témoins |
parts | sections |
work | fonctionnent |
properly | correctement |
if | si |
browser | navigateur |
to | à |
or | ou |
set | configurez |
disable | désactiver |
access | accéder |
you | vous |
of | de |
our | nos |
EN Insofar as parts or single formulations of this text do not, no longer or do not completely conform to the legal situation, the remaining parts of the document remain unaffected with respect to their content and their validity.
FR Si des parties ou certaines formulations de ce texte ne sont pas, plus ou pas complètement conformes au droit applicable, les autres parties du document ne sont nullement affectées dans leur contenu et leur validité.
inglês | francês |
---|---|
formulations | formulations |
completely | complètement |
conform | conformes |
remaining | autres |
validity | validité |
parts | parties |
or | ou |
legal | droit |
document | document |
content | contenu |
this | ce |
of | de |
text | texte |
to | plus |
and | et |
EN Andréa : I’m going to be making parts using machines. I’ll firt do the programming on hi-tech machines. The parts could be for cars, airplanes or medical equipment.
FR Andréa : Je vais faire des pièces grâce à des machines, en faisant de la programmation sur des machines de haute technologie. Ça peut aller de pièces de voiture, à des pièces d’avion ou des pièces pour le médical.
inglês | francês |
---|---|
parts | pièces |
medical | médical |
tech | technologie |
machines | machines |
or | ou |
programming | programmation |
be | peut |
to | à |
do | faire |
on | sur |
going | de |
EN EFE: How many parts of the turbine require lubrication and what kind of parts are we talking about?
FR EFE : Combien de pièces de la turbine nécessitent une lubrification et de quel type d’équipements s’agit-il ?
inglês | francês |
---|---|
parts | pièces |
turbine | turbine |
require | nécessitent |
how | combien |
of | de |
the | la |
EN Eiger enables you to print composite parts reinforced with continuous fibers and metals. You can prep parts for printing with a single click, or drill deeply into part settings to optimize your final product.
FR Eiger vous permet d’imprimer des pièces composites avec renfort en fibres continues et en métaux. Vous pouvez préparer les pièces pour une impression en un seul clic, ou analyser en détail leurs paramètres pour optimiser votre produit final.
inglês | francês |
---|---|
eiger | eiger |
fibers | fibres |
metals | métaux |
prep | préparer |
click | clic |
settings | paramètres |
optimize | optimiser |
final | final |
or | ou |
parts | pièces |
product | produit |
and | et |
a | un |
your | votre |
single | les |
with | avec |
enables | permet |
you | vous |
printing | impression |
for | pour |
EN Organize and bucket your parts in an intuitive, simple way with folders. Organize parts and projects alphabetically, by create date, or by edit date.
FR Organisez et regroupez vos pièces d'une manière simple et intuitive avec des dossiers. Organisez les pièces et les projets par ordre alphabétique, par date de création ou par date de modification.
inglês | francês |
---|---|
edit | modification |
or | ou |
parts | pièces |
your | vos |
intuitive | intuitive |
organize | organisez |
folders | dossiers |
projects | projets |
by | par |
with | avec |
simple | simple |
way | de |
date | date |
Mostrando 50 de 50 traduções