FR Oui, par mauvais temps, votre guide essaiera de limiter le temps passé à l'extérieur et de concentrer davantage les visites dans les zones couvertes ou couvertes.
Traduzir "pièces couvertes" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pièces couvertes" de francês para inglês
Traduções de pièces couvertes
"pièces couvertes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de pièces couvertes
francês
inglês
EN Yes, during inclement weather, your tour guide will try to limit the time spent outside and focus more of the visits to indoor or covered areas.
| francês | inglês |
|---|---|
| guide | guide |
| passé | spent |
| concentrer | focus |
| couvertes | covered |
| visites | visits |
| ou | or |
| le | the |
| oui | yes |
| votre | your |
| à | to |
| zones | areas |
| et | and |
| temps | time |
| de | of |
| limiter | limit |
FR Le Plan de protection Suzuki prend en charge la totalité du coût des pièces couvertes et des réparations avec des pièces d’origine Suzuki (les plans de protection des VTT et des motos d’occasion ont une franchise de 50 $).
EN Suzuki Protection Plan will take care of the entire cost of covered parts and repairs using genuine Suzuki parts (Used ATV and Motorcycle plans have a $50 deductible).
| francês | inglês |
|---|---|
| protection | protection |
| suzuki | suzuki |
| coût | cost |
| pièces | parts |
| couvertes | covered |
| réparations | repairs |
| vtt | atv |
| franchise | deductible |
| plan | plan |
| plans | plans |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
FR Le Plan de protection Suzuki prend en charge la totalité du coût des pièces couvertes et des réparations avec des pièces d’origine Suzuki (les plans de protection des VTT et des motos d’occasion ont une franchise de 50 $).
EN Suzuki Protection Plan will take care of the entire cost of covered parts and repairs using genuine Suzuki parts (Used ATV and Motorcycle plans have a $50 deductible).
| francês | inglês |
|---|---|
| protection | protection |
| suzuki | suzuki |
| coût | cost |
| pièces | parts |
| couvertes | covered |
| réparations | repairs |
| vtt | atv |
| franchise | deductible |
| plan | plan |
| plans | plans |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
FR Andréa : Je vais faire des pièces grâce à des machines, en faisant de la programmation sur des machines de haute technologie. Ça peut aller de pièces de voiture, à des pièces d’avion ou des pièces pour le médical.
EN Andréa : I’m going to be making parts using machines. I’ll firt do the programming on hi-tech machines. The parts could be for cars, airplanes or medical equipment.
| francês | inglês |
|---|---|
| pièces | parts |
| technologie | tech |
| médical | medical |
| machines | machines |
| ou | or |
| programmation | programming |
| peut | be |
| à | to |
| faire | do |
| sur | on |
| de | going |
| pour | for |
FR PIÈCES DÉTACHÉES POUR STM B112 PIÈCES DÉTACHÉES POUR STM M28 PIÈCES DÉTACHÉES POUR STM M46 PIÈCES DÉTACHÉES POUR STM S118
EN STM B112 SPARE PARTS STM M28 SPARE PARTS STM M46 SPARE PARTS STM S118 SPARE PARTS
| francês | inglês |
|---|---|
| stm | stm |
| d | m |
FR Toutes les pièces Mazda sont couvertes par une garantie de 36 mois ou 80 000 km, selon le premier terme atteint, débutant à la date de livraison au détail ou de mise en service du véhicule, selon la première éventualité.
EN Any component of a Mazda Vehicle is covered for 36 months or 80,000 kilometres, whichever comes first, from the earlier date of either retail delivery or first use of the Mazda Vehicle.
| francês | inglês |
|---|---|
| mazda | mazda |
| couvertes | covered |
| livraison | delivery |
| détail | retail |
| pièces | component |
| km | kilometres |
| mois | months |
| ou | or |
| de | of |
| du | from |
| date | date |
| service | use |
| véhicule | vehicle |
FR Toutes les données incluses dans les pièces jointes stockées sur le cloud (telles que Dropbox, Google Drive et One Drive) sont conservées sur les serveurs de ces sociétés et sont couvertes par leurs politiques et pratiques de sécurité respectives
EN All data included in cloud storage attachments (such as Dropbox, Google Drive and One Drive) remain on those companies’ servers and are covered by their respective security policies and practices
| francês | inglês |
|---|---|
| incluses | included |
| stockées | storage |
| cloud | cloud |
| sociétés | companies |
| pièces jointes | attachments |
| dropbox | dropbox |
| politiques | policies |
| pratiques | practices |
| données | data |
| serveurs | servers |
| sécurité | security |
| sur | covered |
| sont | are |
| par | by |
| dans | in |
| telles | as |
| et | and |
| de | drive |
FR Quelles sont les pièces couvertes par la garantie du moteur ?
EN What parts are covered by the engine warranty?
| francês | inglês |
|---|---|
| couvertes | covered |
| garantie | warranty |
| moteur | engine |
| pièces | parts |
| la | the |
| quelles | what |
| sont | are |
| par | by |
FR Les pièces de moteur suivantes sont couvertes par la garantie du moteur :
EN The following engine parts are protected:
| francês | inglês |
|---|---|
| moteur | engine |
| pièces | parts |
| la | the |
| sont | are |
| de | following |
FR Toutes les pièces Mazda sont couvertes par une garantie de 36 mois ou 80 000 km, selon le premier terme atteint, débutant à la date de livraison au détail ou de mise en service du véhicule, selon la première éventualité.
EN Any component of a Mazda Vehicle is covered for 36 months or 80,000 kilometres, whichever comes first, from the earlier date of either retail delivery or first use of the Mazda Vehicle.
| francês | inglês |
|---|---|
| mazda | mazda |
| couvertes | covered |
| livraison | delivery |
| détail | retail |
| pièces | component |
| km | kilometres |
| mois | months |
| ou | or |
| de | of |
| du | from |
| date | date |
| service | use |
| véhicule | vehicle |
FR Quelles sont les pièces couvertes par la garantie du moteur ?
EN What parts are covered by the engine warranty?
| francês | inglês |
|---|---|
| couvertes | covered |
| garantie | warranty |
| moteur | engine |
| pièces | parts |
| la | the |
| quelles | what |
| sont | are |
| par | by |
FR Les pièces de moteur suivantes sont couvertes par la garantie du moteur :
EN The following engine parts are protected:
| francês | inglês |
|---|---|
| moteur | engine |
| pièces | parts |
| la | the |
| sont | are |
| de | following |
FR Rabais de 25 % sur les pièces non couvertes par le programme
EN 25% Off Parts Not Covered By Plan
| francês | inglês |
|---|---|
| pièces | parts |
| par | by |
| sur | covered |
| de | off |
FR Portefeuille multi-devises préféré. Échange de pièces très utile, échangez n'importe quelle pièce contre une autre pièce, je l'utilisais normalement pour échanger mes pièces de grande valeur contre des pièces de petite valeur ...
EN Personal favorite multi currency wallet. Very useful Coin Swapping exchange, Swap any coin to other coin, I normally used it for swapping my high value coins against small value coins...
| francês | inglês |
|---|---|
| préféré | favorite |
| utile | useful |
| normalement | normally |
| petite | small |
| très | very |
| je | i |
| grande | high |
| portefeuille | wallet |
| échangez | exchange |
| valeur | value |
| changer | swap |
| multi | multi |
| pièce | coin |
| de | other |
| mes | my |
| devises | currency |
FR Les pièces de un kilogramme de la Monnaie royale canadienne sont de véritables œuvres d'art qui se déclinent en plusieurs versions : pièces holographiques, en argent et en or. Ce sont des pièces de grande valeur à ajouter à votre collection.
EN The Royal Canadian Mint’s one-kilogram coins are pure works of art which come in editions featuring holograms, silver and gold. Highly valuable pieces to add to your unique collection.
| francês | inglês |
|---|---|
| royale | royal |
| canadienne | canadian |
| œuvres | works |
| collection | collection |
| versions | editions |
| or | gold |
| pièces | pieces |
| la | the |
| en | in |
| sont | are |
| à | to |
| ajouter | add |
| votre | your |
| et | and |
| de | of |
| grande | highly |
| un | unique |
FR Sourcer les pièces et fournitures nécessaires à la fabrication des montres, et assurer le maintien des stocksUsiner les pièces composant les pièces d’horlogerie
EN To source the pieces and supplies necessary for watch production, and to control stocks
| francês | inglês |
|---|---|
| fournitures | supplies |
| nécessaires | necessary |
| montres | watch |
| pièces | pieces |
| à | to |
| et | and |
FR Pièces jointes : L’icône Pièces jointes apparaît sur chaque ligne contenant une pièce jointe. Cliquez sur cette icône pour vérifier les pièces jointes.
EN Attachments: The Attachments icon appears on each row with an attachment. Click the icon to review the attachments.
| francês | inglês |
|---|---|
| apparaît | appears |
| ligne | row |
| icône | icon |
| pièces jointes | attachments |
| chaque | each |
| jointe | attachment |
| cliquez | click |
| sur | on |
| vérifier | to review |
FR Les pièces de un kilogramme de la Monnaie royale canadienne sont de véritables œuvres d'art qui se déclinent en plusieurs versions : pièces holographiques, en argent et en or. Ce sont des pièces de grande valeur à ajouter à votre collection.
EN The Royal Canadian Mint’s one-kilogram coins are pure works of art which come in editions featuring holograms, silver and gold. Highly valuable pieces to add to your unique collection.
| francês | inglês |
|---|---|
| royale | royal |
| canadienne | canadian |
| œuvres | works |
| collection | collection |
| versions | editions |
| or | gold |
| pièces | pieces |
| la | the |
| en | in |
| sont | are |
| à | to |
| ajouter | add |
| votre | your |
| et | and |
| de | of |
| grande | highly |
| un | unique |
FR Dans une application de moulage de pièces automobiles, l’In-Sight 3D-L4000 de Cognex intégré à un système d’inspection en ligne a augmenté la production de pièces métalliques moulées en analysant les volumes sur tous les côtés des pièces.
EN In an automotive casting process application, the In-Sight 3D-L4000 from Cognex increased production of metal cast parts by analyzing volumes in an in-line inspection system from all sides of the part.
| francês | inglês |
|---|---|
| moulage | casting |
| cognex | cognex |
| ligne | line |
| analysant | analyzing |
| volumes | volumes |
| application | application |
| système | system |
| production | production |
| pièces | parts |
| augmenté | increased |
| la | the |
| en | in |
| un | an |
| de | of |
FR Sourcer les pièces et fournitures nécessaires à la fabrication des montres, et assurer le maintien des stocksUsiner les pièces composant les pièces d’horlogerie
EN To source the pieces and supplies necessary for watch production, and to control stocks
| francês | inglês |
|---|---|
| fournitures | supplies |
| nécessaires | necessary |
| montres | watch |
| pièces | pieces |
| à | to |
| et | and |
FR Feuille : pour ouvrir le panneau Pièces jointes, cliquez sur Pièces jointes sur la droite de la barre de fonctionnalités. Dans la partie inférieure du volet Pièces jointes, cliquez sur Joindre des fichiers à la feuille.
EN Sheet: To open the Attachments pane, click Attachments on the right Feature Bar. At the bottom of the Attachments pane, click Attach Files to Sheet.
| francês | inglês |
|---|---|
| feuille | sheet |
| panneau | pane |
| barre | bar |
| joindre | attach |
| pièces jointes | attachments |
| fonctionnalité | feature |
| à | to |
| droite | on the right |
| cliquez | click |
| de | of |
| fichiers | files |
| sur | on |
FR Pièces de forme presque nettes. Bien que les pièces puissent être post-traitées pour respecter des tolérances serrées si nécessaire, le procédé FFF métal imprime généralement des pièces de forme presque nette.
EN Near net shape parts. While parts can be post-processed to hit tight tolerances if needed, the metal FFF process typically prints near net shape parts.
| francês | inglês |
|---|---|
| forme | shape |
| nécessaire | needed |
| procédé | process |
| fff | fff |
| métal | metal |
| imprime | prints |
| généralement | typically |
| nette | net |
| si | if |
| pièces | parts |
| le | the |
| de | near |
| serré | tight |
FR Peut imprimer des pièces spécialisées. Il s'agit notamment de géométries ultra-complexes, de pièces de grande taille et de pièces de grande taille denses.
EN Can print specialized parts. This includes ultra-complex geometries, large parts, and large fully dense parts.
| francês | inglês |
|---|---|
| peut | can |
| imprimer | |
| pièces | parts |
| notamment | includes |
| denses | dense |
| sagit | this |
| grande | large |
| spécialisé | specialized |
| et | and |
FR Acheter des pièces de rechange | Boutique en ligne pour les pièces de l'essieu et de la transmission | Pièces pour équipement lourd
EN Buy Aftermarket Parts | Online store for Axle and Transmission Parts | Heavy Equipment Parts
FR Les apps tierces de l'Atlassian Marketplace sont-elles couvertes par la politique de confidentialité d'Atlassian ?
EN Are third-party apps in the Atlassian Marketplace covered by Atlassian's Privacy Policy?
| francês | inglês |
|---|---|
| apps | apps |
| marketplace | marketplace |
| couvertes | covered |
| tierces | third |
| la | the |
| politique | policy |
| confidentialité | privacy |
| par | by |
FR Notre présence numérique peut contenir des liens vers d’autres solutions numériques échappant à notre contrôle qui ne sont donc pas couvertes par la présente déclaration de confidentialité
EN Our digital presence may contain links to other digital solutions which are outside our control and are not covered by this Privacy Policy
| francês | inglês |
|---|---|
| contenir | contain |
| liens | links |
| solutions | solutions |
| contrôle | control |
| couvertes | covered |
| présence | presence |
| peut | may |
| sont | are |
| confidentialité | privacy |
| à | to |
| notre | our |
| numérique | digital |
| par | by |
FR Nos applications sont fréquemment couvertes par la presse et apparaissent dans de nombreux guides et revues indépendants.
EN Our apps are frequently covered by the press and appear in a number of independent guides and reviews.
| francês | inglês |
|---|---|
| applications | apps |
| fréquemment | frequently |
| couvertes | covered |
| presse | press |
| apparaissent | appear |
| guides | guides |
| revues | reviews |
| indépendants | independent |
| la | the |
| sont | are |
| dans | in |
| de | of |
| nos | our |
| nombreux | a |
| par | by |
FR La vieille ville de Berne fait partie du patrimoine mondial de l’UNESCO et possède 6 kilomètres d’arcades en tonnelle, l’une des plus longues promenades commerçantes couvertes d’Europe.
EN The old town of Bern is a UNESCO World Heritage Site and thanks to its 6 kilometres of arcades - the locals refer to them as 'Lauben' - boasts on of the longest weather-sheltered shopping promenades in Europe.
| francês | inglês |
|---|---|
| vieille | old |
| berne | bern |
| patrimoine | heritage |
| mondial | world |
| kilomètres | kilometres |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
| ville | town |
| fait | is |
| plus | to |
FR Si vous préférez apporter un casse croûte dans votre sac, il y a des tables de pique-nique (non couvertes) sur le terrain de baseball du pénitencier.
EN If you prefer to bring a bagged lunch, there are picnic tables (uncovered) on the penitentiary baseball field.
| francês | inglês |
|---|---|
| tables | tables |
| pique-nique | picnic |
| terrain | field |
| baseball | baseball |
| pénitencier | penitentiary |
| si | if |
| un | a |
| le | the |
| préférez | prefer |
| de | bring |
| apporter | to |
| sur | on |
| vous | you |
FR Utilisez la carte des compétences pour voir quelles compétences sont couvertes par chacun des projets et quel est l'ordre à suivre pour construire sur les compétences acquises.
EN Use the skills map to see which skills each of the projects cover and what order is best to follow to build on learned skills.
| francês | inglês |
|---|---|
| compétences | skills |
| suivre | follow |
| utilisez | use |
| la | the |
| quelles | what |
| projets | projects |
| à | to |
| carte | map |
| et | and |
| sur | on |
| voir | see |
FR Si vous vous désabonnez, vous ne pouvez plus utiliser d'items à partir de Envato Elements. Mais toutes les utilisations existantes que vous avez enregistrées sont toujours couvertes. C'est ce qu'on appelle l'esprit tranquille !
EN If you unsubscribe, you can't use items from Envato Elements any more. But any existing uses that you registered are still covered. Now that's peace of mind!
| francês | inglês |
|---|---|
| elements | elements |
| couvertes | covered |
| si | if |
| les | items |
| ce | that |
| enregistré | registered |
| plus | more |
| de | of |
| partir | from |
| envato | envato |
| sont | are |
| utiliser | use |
| vous | you |
| mais | but |
| toujours | still |
FR Un réseau de 29 000 km dans toute la Suisse. Pour savoir où se trouvent les lignes couvertes par le Swiss Travel Pass, consulter la carte ci-Dessous.
EN A 29’000-kilometres net throughout Switzerland. The following synoptic map shows which areas and lines are covered by the Swiss Travel Pass.
| francês | inglês |
|---|---|
| couvertes | covered |
| travel | travel |
| réseau | net |
| un | a |
| pass | pass |
| suisse | switzerland |
| par | by |
| carte | map |
FR vue panoramique sur la montagne et les collines couvertes d'herbe 1229714 Banque de photos
EN Scenic view of mountain and grass covered hills 1229714 Stock Photo at Vecteezy
| francês | inglês |
|---|---|
| photos | photo |
| collines | hills |
| montagne | mountain |
| de | of |
| et | and |
| panoramique | view |
| sur | covered |
FR vue panoramique sur la montagne et les collines couvertes d'herbe Photo gratuit
EN Scenic view of mountain and grass covered hills Free Photo
| francês | inglês |
|---|---|
| photo | photo |
| gratuit | free |
| collines | hills |
| montagne | mountain |
| et | and |
| panoramique | view |
| sur | covered |
FR montagnes couvertes d'arbres enneigés Photo gratuit
EN Snowy tree covered mountains Free Photo
| francês | inglês |
|---|---|
| montagnes | mountains |
| couvertes | covered |
| photo | photo |
| gratuit | free |
FR Après le paiement du loyer mensuel ou des intérêts hypothécaires, toutes les charges ne sont pas encore couvertes
EN After all, even after you’ve paid your monthly rent or your mortgage interest, that’s still nowhere near all your expenses covered
| francês | inglês |
|---|---|
| paiement | paid |
| loyer | rent |
| mensuel | monthly |
| intérêts | interest |
| charges | expenses |
| couvertes | covered |
| ou | or |
| après | after |
| toutes | all |
| encore | even |
FR Les membres d’OCLC sont encouragés à discuter avec OCLC de toutes utilisations qui ne semblent pas couvertes par la présente politique
EN OCLC members are encouraged to discuss with OCLC any uses that do not appear to be covered by this policy
| francês | inglês |
|---|---|
| membres | members |
| oclc | oclc |
| semblent | appear |
| couvertes | covered |
| politique | policy |
| encouragé | encouraged |
| sont | are |
| à | to |
| de | any |
| avec | with |
| par | by |
| utilisations | uses |
| discuter | discuss |
FR Enquête Mondiale FireEye révèle que 43% des cadres dirigeants Français ne sont pas couvertes par une cyber assurance.
EN Susan M. Gordon and Christopher C. Krebs to Deliver Keynote Addresses at Mandiant Cyber Defense Summit 2021
| francês | inglês |
|---|---|
| cyber | cyber |
FR Nos assurances couvrent les accidents professionnels et/ou privés de différentes catégories de personnes non couvertes par la LAA: indépendants, salariés qui atteignent la fin de leur contrat de travail et employés de maison
EN Our insurance plans cover occupational and/or private accidents for various categories of persons not covered by LAA/UVG accident insurance: self-employed individuals, employees at the end of their employment contract and domestic staff
| francês | inglês |
|---|---|
| assurances | insurance |
| catégories | categories |
| couvertes | covered |
| contrat | contract |
| employés | employees |
| ou | or |
| la | the |
| travail | occupational |
| différentes | various |
| accidents | accidents |
| de | of |
| professionnels | for |
| privé | private |
| nos | our |
| fin | the end |
| par | by |
FR Le lac de Zurich, les nombreuses zones de baignade en rivière ou au lac, les piscines couvertes ou en plein air : Zurich est un véritable paradis aquatique.
EN With Lake Zurich, numerous riverside or lakeside bathing areas, and open-air and indoor swimming pools, water rats will find a real water paradise in Zurich.
| francês | inglês |
|---|---|
| zurich | zurich |
| air | air |
| paradis | paradise |
| ou | or |
| véritable | real |
| un | a |
| lac | lake |
| de | and |
| zones | areas |
| en | in |
| piscines | pools |
| baignade | bathing |
FR Toutes les réservations sur Pawshake sont couvertes par la garantie Pawshake qui comprend une couverture vétérinaire gratuite et plus encore
EN Your booking is protected by the Pawshake Guarantee, which includes free veterinary coverage in case of accident or illlness
| francês | inglês |
|---|---|
| réservations | booking |
| vétérinaire | veterinary |
| gratuite | free |
| comprend | includes |
| la | the |
| garantie | guarantee |
| couverture | coverage |
| et | your |
| par | by |
FR (ii) L'identification de l'œuvre dont le droit d'auteur est prétendument violé ou, si plusieurs œuvres protégées sur un même site en ligne sont couvertes par une seule notification, une liste représentative de ces œuvres sur ce site ;
EN (i) A physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed;
| francês | inglês |
|---|---|
| prétendument | allegedly |
| en ligne | electronic |
| ou | or |
| ce | that |
| de | of |
| l | i |
| le | the |
| droit | right |
| un | a |
| sur | on |
| sont | owner |
FR Ces «informations non personnelles» ne sont pas couvertes par cette politique de confidentialité
EN Such “Non-Personal Information” is not covered by this privacy policy
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| couvertes | covered |
| personnelles | personal |
| ne | not |
| par | by |
| politique | policy |
| confidentialité | privacy |
| cette | this |
| sont | is |
FR Les informations personnelles recueillies et utilisées par nos clients pendant le fonctionnement des produits et services Galvanize ne sont pas couvertes par la présente Déclaration de confidentialité
EN Personal information collected and used by our customers in the operation of Galvanize products and services is not covered by this Privacy Policy
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| recueillies | collected |
| clients | customers |
| galvanize | galvanize |
| couvertes | covered |
| fonctionnement | operation |
| services | services |
| confidentialité | privacy |
| de | of |
| utilisé | used |
| nos | our |
| produits | products |
FR Les activités professionnelles des tiers ne sont pas couvertes par la présente Déclaration de confidentialité
EN Business activities of third parties are not covered by this Privacy Policy
| francês | inglês |
|---|---|
| couvertes | covered |
| tiers | third |
| de | of |
| sont | are |
| confidentialité | privacy |
| activités | activities |
| par | by |
FR La vieille ville de Berne fait partie du patrimoine mondial de l?UNESCO et possède 6 kilomètres d?arcades en tonnelle, l?une des plus longues promenades commerçantes couvertes d?Europe.
EN The old town of Bern is a UNESCO World Heritage Site and thanks to its 6 kilometres of arcades - the locals refer to them as 'Lauben' - boasts on of the longest weather-sheltered shopping promenades in Europe.
| francês | inglês |
|---|---|
| vieille | old |
| berne | bern |
| patrimoine | heritage |
| mondial | world |
| unesco | unesco |
| kilomètres | kilometres |
| europe | europe |
| arcades | arcades |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
| ville | town |
| une | a |
| fait | is |
| plus | to |
FR Au total, 3,5 millions de personnes dans des zones couvertes par le Plan de réponse humanitaire (HRP) de 2021 ont besoin d’une assistance humanitaire multisectorielle
EN In total, 3.5 million people in areas covered by the 2021 Humanitarian Response Plan (HRP) need multisectoral humanitarian assistance
| francês | inglês |
|---|---|
| personnes | people |
| couvertes | covered |
| plan | plan |
| humanitaire | humanitarian |
| assistance | assistance |
| besoin | need |
| le | the |
| total | total |
| réponse | response |
| dans | in |
| zones | areas |
| par | by |
| millions | million |
FR Les personnes ayant besoin d’assistance sont concentrées dans six régions couvertes par le HRP 2021 : le Sahel, le Centre-Nord, Nord, la Boucle de Mouhoun, l’Est et le Centre-Est (nouvellement inclus en 2021)
EN People who need assistance are concentrated in six regions covered by the 2021 HRP: the Sahel, Centre-Nord, Nord, Boucle de Mouhoun, Est and Centre-Est (newly included in 2021)
| francês | inglês |
|---|---|
| couvertes | covered |
| sahel | sahel |
| nord | nord |
| nouvellement | newly |
| besoin | need |
| est | est |
| régions | regions |
| personnes | people |
| de | de |
| et | and |
| inclus | included |
| concentré | concentrated |
| sont | are |
| six | six |
| par | by |
FR Les données personnelles que vous choisissez de fournir ou qui sont collectées par ces tiers ne sont pas couvertes par la Déclaration de confidentialité de Lowe’s Canada
EN The personal data you choose to provide to or that is collected by these third parties is not covered by the Lowe’s Canada Privacy Statement
| francês | inglês |
|---|---|
| couvertes | covered |
| déclaration | statement |
| canada | canada |
| ou | or |
| confidentialité | privacy |
| données | data |
| choisissez | choose |
| tiers | third |
| la | the |
| par | by |
| vous | you |
| fournir | to |
| de | personal |
| collecté | collected |
FR Malheureusement, votre article ne peut être expédié vers votre emplacement actuel. Vous pouvez consulter notre FAQ pour connaître les zones couvertes par nos services et mettre à jour votre adresse dexpédition.
EN Unfortunately, your item cannot be shipped to your current location. You can check our FAQ for locations covered by our services and update your shipping address.
| francês | inglês |
|---|---|
| malheureusement | unfortunately |
| expédié | shipped |
| faq | faq |
| couvertes | covered |
| services | services |
| mettre à jour | update |
| adresse | address |
| ne | cannot |
| votre | your |
| emplacement | location |
| actuel | current |
| à | to |
| zones | locations |
| connaître | and |
| par | by |
| vous | you |
| pour | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pièces couvertes achat couvertes options d’achat couvertes entités couvertes couvertes ressources sont couvertes montagnes couvertes fonctionnalités couvertes couvertes de résine caractère personnel couvertes plusieurs bâtiments couvertes couvertes par chacun périodiquement couvertes entièrement couvertes jusqu végétales couvertes piscines couvertes réaliser des découvertes couvertes de silicone prestations couvertes rues couvertes pièces issues pièces pièces audio pièces commémoratives pièces portent pièces jointes mes pièces pièces détachées pièces résistantes pièces humides pièces internes an pièces dix pièces pièces fonctionnelles pièces robustes pièces composites pièces utilisées pièces d’origine mazda certaines pièces pièces clés pièces jointes posteo pièces disponibles date pièces haut pièces jointes dropbox pièces jointes supprimés pièces classiques pièces précises magnifiques pièces pièces colorées pièces jointes malveillantesTraduzir pièces couvertes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe