Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "leverage above" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leverage above" de inglês para francês

Traduções de leverage above

"leverage above" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

leverage aide aider aider à améliorer application applications assistance aux avec client code contenu coûts développement effet de levier ensemble entreprise exploitation exploiter exploitez faire fonction fonctionnalités grâce à la gestion leur levier logiciels mise notre nous obtenir ou outils par processus produits profit profitez réseau service services système systèmes tirer parti tirer parti de tout un une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser utilisez valeur équipe équipes
above a ai ainsi ajouter au au dessus au-delà au-dessus au-dessus de aussi autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien c cas ce ce qui cela certaines ces cette chaque ci ci-dessus client comme comment créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ delà depuis des dessous dessus deux dont du d’un d’une elle en encore ensemble entre est et et de faire fait fois grâce haut il il est ils je jusqu la lac le le plus les leur lorsque mais même ne ne pas niveau nombreux notre nous on ont ou où par par le pas personnes peut peuvent plus plus de plus haut pour pour le pouvez processus qu quatre que qui s sa sans se sera ses si soit sommet son sont sous supplémentaires supérieur supérieure sur sur la sur le sur les tant toujours tous tous les tout toute toutes toutes les très un une utilisant utilisation utiliser utilisez vers voir vos votre vous vous avez vue y à à la à partir de également été être

Tradução de inglês para francês de leverage above

inglês
francês

EN Even if it is cloudy in the valley and it looks like bad weather, at an altitude of 3,454 metres above sea level and above, the clouds can often only be seen from above.

FR Même si le temps semble maussade et nuageux dans la vallée, à une altitude de 3’454 mètres et plus, les nuages ne peuvent souvent être vus que d’en haut.

inglês francês
cloudy nuageux
valley vallée
metres mètres
clouds nuages
seen vus
if si
looks semble
often souvent
of de
level altitude
and à
in dans

EN Leverage SRM’s enterprise storage management capabilities Leverage SRM’s enterprise storage management capabilities

FR Exploitez les fonctions SRM de gestion du stockage d’entreprise. Exploitez les fonctions SRM de gestion du stockage d’entreprise.

inglês francês
leverage exploitez
storage stockage
capabilities de
management gestion

EN See our full Contract Specifications for our default and lower margin levels. For lower margins (higher leverage), please contact leverage@jfdbank.com

FR Visitez nos Spécifications de contrat complètes pour nos niveaux de marge minimaux et par défaut. Pour des marges plus bas (effet de levier plus élevé), veuillez contacter leverage@jfdbank.com

inglês francês
contract contrat
specifications spécifications
default défaut
full complètes
margin marge
levels niveaux
see visitez
contact contacter
margins marges
leverage levier
please veuillez
higher élevé
our nos

EN You can make any leverage available for your clients in MetaTrader groups, although our liquidity service is provided with institutional leverage of 1:100.

FR Vous pouvez mettre à disposition de vos clients dans les groupes MetaTrader n?importe quel effet de levier, bien que notre service de liquidité soit fourni avec un effet de levier institutionnel de 1:100.

inglês francês
clients clients
metatrader metatrader
groups groupes
institutional institutionnel
liquidity liquidité
although bien que
service service
any importe
leverage levier
available disposition
your vos
you vous
of de
our notre
in dans
with avec

EN Leverage from 1:1 to 1:10000 leverage is available to use. Changes can be applied immediately.

FR Il est possible d'utiliser un levier de 1:1 à 1:10000. Les modifications peuvent être appliquées sans délai.

inglês francês
leverage levier
changes modifications
immediately un
from de
to à
is est
use dutiliser
available possible

EN Custom leverage settings: maximum, minimum, increments and default leverage values.

FR Paramètres d'effet de levier personnalisés : maximum, minimum, incréments et valeurs de levier par défaut.

inglês francês
leverage levier
settings paramètres
maximum maximum
minimum minimum
default défaut
values valeurs
custom de
and et

EN Thus, leverage the proposal templates mentioned above to simplify the process of designing your proposal and give it a stylish yet professional look.

FR Ainsi, tirez parti des modèles de proposition mentionnés ci-dessus pour simplifier le processus de conception de votre proposition et lui donner un aspect à la fois élégant et professionnel.

inglês francês
proposal proposition
simplify simplifier
stylish élégant
a un
templates modèles
mentioned mentionné
to à
process processus
of de
your votre
designing conception
professional pour

EN In the example above, we used perceptrons to illustrate some of the mathematics at play here, but neural networks leverage sigmoid neurons, which are distinguished by having values between 0 and 1

FR Dans l'exemple ci-dessus, nous avons utilisé des perceptrons pour illustrer certaines des formules mathématiques en jeu ici, mais les réseaux neuronaux utilisent des neurones sigmoïdes, qui se distinguent par des valeurs comprises entre 0 et 1

inglês francês
illustrate illustrer
mathematics mathématiques
play jeu
neural neuronaux
networks réseaux
neurons neurones
used utilisé
values valeurs
in en
we nous
and et
between entre
but mais
by par

EN Vintage VHS noise and glitch effects. Retro futuristic animation. Sunset sun above horizon. Camera moves forward palm tree alley. Mountains and hills above the road. Retro wave, synthwave 80s, 90s

FR Bruit Vintage VHS et effets de pépin. Animation futuriste rétro. Soleil couché au-dessus de l'horizon. La caméra avance dans la ruelle des palmiers. Montagnes et collines au-dessus de la route. Vague rétro, ondes synthoniques des années 80 et 90

inglês francês
noise bruit
effects effets
futuristic futuriste
animation animation
sun soleil
camera caméra
vhs vhs
mountains montagnes
hills collines
vintage vintage
retro rétro
wave vague
the la
road de
and et

EN In order to assert your above right, please contact the above address.

FR Pour faire valoir votre droit, veuillez contacter l'adresse ci-dessus.

inglês francês
contact contacter
please veuillez
the ci-dessus
right droit
to pour
your votre

EN Keywords used by Michel Setboun to describe this photograph: View from above Elevated viewview view from above

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Vue d en Haut elevated viewview vue vue d'en haut

inglês francês
photograph la photographie
view vue
used utilisé
keywords mots clés

EN The Münster is one of Basel's main sights. Situtated in a promiment position high above the Rhine River, the former episcopal church presides high above the region.

FR La cathédrale est une des principales curiosités de Bâle. Cette ancienne église épiscopale située sur une éminence qui surplombe le Rhin rayonne sur toute la région.

inglês francês
sights curiosités
rhine rhin
former ancienne
region région
church église
is située
of de
main principales

EN Stage with the biggest change in altitude – from Alpine St. Moritz, at 1,822 metres above sea level, down to the palm tree-lined streets of Lugano, at 270 metres above sea level.

FR L’étape avec la plus grande dénivelée: de la ville alpine de St. Moritz, à 1822 mètres d’altitude, descente jusqu’à Lugano, bordée de palmiers, à 270 mètres d’altitude.

inglês francês
biggest grande
alpine alpine
st st
moritz moritz
metres mètres
lugano lugano
lined bordée
of de
to à
the la
with avec

EN By using our website, you agree to the processing of data Google collected about you in the manner described above and for the above-mentioned purposes.

FR En utilisant notre site Web, vous acceptez le traitement des données que Google a collectées à votre sujet de la manière décrite ci-dessus et aux fins susmentionnées.

inglês francês
google google
processing traitement
data données
in en
agree acceptez
to à
of de
our notre
you vous
website site
collected collecté
purposes fins
by using utilisant

EN : This integration requires JFrog Artifactory v4.16 and above and JFrog Xray v1.6 and above.

FR  : Cette intégration nécessite la version 4.16 ou supérieure de JFrog Artifactory et la version 1.6 ou supérieure de JFrog Xray.

inglês francês
integration intégration
requires nécessite
jfrog jfrog
artifactory artifactory
this cette
and et

EN Unless stated above, users may exercise any of the above rights by contacting our Privacy Officer.

FR Sauf indication contraire ci-dessus, les utilisateurs peuvent exercer l'un des droits susmentionnés en contactant notre responsable de la confidentialité.

inglês francês
unless sauf
users utilisateurs
may peuvent
exercise exercer
rights droits
contacting contactant
privacy confidentialité
of de
our notre
the la

EN You may not use a misspelling or an alternative spelling to circumvent the name restrictions listed above, nor can you have a "first" and "last" name that, when combined, violate the above name restrictions.

FR Vous ne pouvez pas utiliser d'orthographe fautive ou alternative pour passer outre les restrictions de nom données ci-dessus, et vous ne pouvez pas non plus avoir un "prénom" et un "nom" qui, une fois associés, enfreignent ces restrictions.

inglês francês
restrictions restrictions
use utiliser
name nom
can pouvez
first prénom
or ou
combined associé
alternative alternative
a un
the ci-dessus
you vous
nor ne
and et

EN I have read and understood the foregoing, and hereby make the certifications above and agree to comply with all of the above restrictions:

FR J’ai lu et compris ce qui précède, je certifie par la présente les déclarations ci-dessus et j’accepte de me conformer à toutes les restrictions susmentionnées :

inglês francês
i je
understood compris
hereby par la présente
restrictions restrictions
of de
to à
comply conformer
the la
read et

EN Under Iranian law, in cases of murder and certain other capital crimes, boys aged above 15 lunar years and girls aged above nine lunar years are treated as adults and can be sentenced to death

FR En vertu du droit iranien, dans les cas de meurtre et d’autres crimes passibles de la peine de mort, la majorité est fixée à 15 années lunaires pour les garçons et à neuf pour les filles, ce qui signifie qu’ils peuvent être condamnés à mort

inglês francês
murder meurtre
crimes crimes
death mort
cases cas
law droit
in en
boys garçons
nine neuf
of de
girls filles
to à
certain pour

EN The Uetliberg with its summit at the Uto Kulmo 871 metres above sea level towers above the roofs of Zurich. From the top you can enjoy a magnificent panoramic view of the city of Zurich, Lake Zurich and the Limmat Valley up as far as the Alps.

FR L?Uetliberg trône au-dessus des toits de Zurich avec le sommet Uto Kulm à 871 mètres d?altitude. Le sommet offre une splendide vue panoramique de la ville de Zurich, du lac ainsi que de la vallée de la Limmat jusqu?aux Alpes

inglês francês
uetliberg uetliberg
metres mètres
roofs toits
valley vallée
alps alpes
level altitude
magnificent splendide
zurich zurich
city ville
lake lac
summit sommet
and à
as ainsi
up jusqu
a une
view panoramique
with avec
from du

EN In Orselina, above the pilgrimage church of Madonna del Sasso, is the red gondola that takes you up the 1,000 meters to Cardada (1340 m above sea level)

FR A Orselina, en dessus du sanctuaire de Madonna del Sasso, se trouve la cabine rouge, qui dépasse en seulement cinq minutes les 1'000 mètres jusqu’à Cardada (1340 m et plus)

inglês francês
takes .
madonna madonna
meters mètres
in en
of de
m m
the la
red rouge
del del
you et

EN A snow park for every taste and every level, located above Savognin at 2,100 metres above sea level.

FR Lieu incontournable du domaine skiable d?Adelboden-Lenk, l?Audi Skicross Park est accessible depuis les télésièges d?Aebi.

inglês francês
park park
a l
for depuis
and les
taste du

EN Located in the hamlet of Sporz (1600 m above sea level) above Lenzerheide, it combines the charm of organic Graubünden Alpine tradition with luxury, indulgence and personal service

FR A Weiler Sporz (à 1600 m d?altitude) sur les hauteurs de Lenzerheide, le luxe, les saveurs et un service personnalisé se mêlent à la fascination pour la tradition alpine grisonne gagnée au fil des ans

inglês francês
lenzerheide lenzerheide
tradition tradition
level altitude
alpine alpine
luxury luxe
of de
m m
service service
and à
personal personnalisé

EN The lake above Kandersteg in the Bernese Oberland nestled at nearly 1,600 meters above sea level in a valley basin

FR Situé au-dessus de Kandersteg, ce lac se trouve dans une cuvette, à près de 1600 mètres d?altitude

inglês francês
kandersteg kandersteg
meters mètres
level altitude
lake lac
a une
above de
in près

EN Situtated in a promiment position high above the Rhine River, the former episcopal church presides high above the region.

FR Situés aux abords immédiats du Rhin et offrant une vue spectaculaire sur les façades de la vieille ville, les trois parcs de Rheinfelden sont des spots photo très appréciés.

inglês francês
rhine rhin
region ville
the la
a une

EN The eleven buildings are spread out across the hamlet of Sporz, 1,600 metres above sea level, directly above Lenzerheide.

FR Les onze maisons sont disséminées dans le hameau de Sporz, à 1600 mètres d’altitude, sur les hauteurs de Lenzerheide.

inglês francês
eleven onze
metres mètres
lenzerheide lenzerheide
the le
buildings les
are sont
of de

EN This 4-star hotel is situated in the Stoos skiing and hiking area on a car-free plateau above Lake Lucerne at 1,300 metres above sea level

FR Cet établissement 4 étoiles se situe dans le domaine de ski et de randonnée de Stoos sur un haut plateau fermé à la circulation automobile, à 1300 m d?altitude, au-dessus du lac des Quatre-Cantons

inglês francês
skiing ski
hiking randonnée
area domaine
plateau plateau
star étoiles
a un
lake lac
level altitude
is situe
and à
in dans

EN A Disciple of War or Magic at level 50 or above In order to move forward with the main scenario quest "Coming to Ishgard," you must have a Disciple of War or Magic at level 50 or above.

FR Disciple de la guerre ou de la magie de niveau 50 ou plus Pour poursuivre l'épopée à partir de la quête "Vers la sainte Cité", vous devrez avoir atteint le niveau 50 en tant que combattant ou mage.

inglês francês
disciple disciple
war guerre
quest quête
move forward poursuivre
or ou
a l
level niveau
of de
magic magie
in en
to à
you vous
forward pour

EN A Disciple of War or Magic at level 60 or above In order to move forward with the main scenario quest "Beyond the Great Wall," you must have a Disciple of War or Magic at level 60 or above.

FR Disciple de la guerre ou de la magie de niveau 60 ou plus Pour poursuivre l'épopée à partir de la quête "Au-delà de la muraille", vous devrez avoir atteint au moins le niveau 60 en tant que combattant ou mage.

inglês francês
disciple disciple
war guerre
quest quête
move forward poursuivre
or ou
a l
level niveau
magic magie
in en
of de
to à
you vous
forward pour

EN A Disciple of War or Magic at level 70 or above In order to move forward with The Syrcus Trench, the first Shadowbringers main scenario quest, you must have a Disciple of War or Magic at level 70 or above.

FR Disciple de la guerre ou de la magie de niveau 70 ou plus Pour poursuivre l'aventure à partir de la première quête de l'épopée de Shadowbringers, vous devrez avoir atteint au moins le niveau 70 en tant que combattant ou mage.

inglês francês
disciple disciple
war guerre
quest quête
move forward poursuivre
or ou
of de
level niveau
magic magie
in en
to à
you vous
forward pour

EN For the provision of the CDN option, our general conditions for availability (see A § 5 above) and for the liability of (see RAIDBOXES A § 13 above) apply accordingly.

FR Pour la fourniture de l'option CDN, nos conditions générales de disponibilité (voir ci-dessus A § 5) et de responsabilité de RAIDBOXES (voir ci-dessus A § 13) s'appliquent en conséquence.

inglês francês
provision fourniture
cdn cdn
general générales
conditions conditions
raidboxes raidboxes
accordingly en conséquence
availability disponibilité
liability responsabilité
option n
see voir
of de
the la
our nos

EN By using this website, you consent to the processing of the data collected about you by EZOIC in the manner described above and for the purpose stated above.

FR En utilisant ce site web, vous consentez au traitement des données recueillies à votre sujet par EZOIC de la manière décrite ci-dessus et aux fins susmentionnées.

inglês francês
collected recueillies
this ce
processing traitement
for fins
of de
data données
in en
consent to consentez
to à
by par
you vous
the la
website site
by using utilisant

EN They will be above the current market price and will trigger in the event that the price rises above this level.

FR Ils se situent au-dessus du prix actuel du marché et se déclenchent si le prix dépasse ce niveau.

inglês francês
current actuel
level niveau
market marché
the le
and et
this ce
price prix
in au-dessus

EN They are above the current market price and will trigger in the event that the price rises above this level.

FR Ils se situent au-dessus du prix actuel du marché et se déclenchent si le prix dépasse ce niveau.

inglês francês
level niveau
market marché
the le
and et
current actuel
this ce
price prix
in au-dessus

EN Compatible with iOS version 10 and above or Android version 4.4 and above

FR Compatible avec la version iOS 10 et plus ou la version Android 4.4 et plus

inglês francês
ios ios
android android
or ou
with avec
and et
above plus
compatible compatible
version version

EN Free cash flow generation above Euro 1.5 bn (previously “above 2020 level”) thanks to new Rafale export contracts advance payments and to a positive working capital contribution.

FR Génération de cash-flow libre supérieure à 1,5 Md€ (précédemment « supérieure au niveau de 2020 ») grâce aux acomptes supplémentaires au titre des contrats export de Rafale et à une contribution positive du besoin en fonds de roulement.

EN A Disciple of War or Magic at level 80 or above In order to move forward with the main scenario quest "??????," you must have a Disciple of War or Magic at level 80 or above.

FR Disciple de la guerre ou de la magie de niveau 80 ou plus Pour poursuivre l'aventure à partir de la première quête de l'épopée de Endwalker, vous devrez avoir atteint au moins le niveau 80 en tant que disciple de la guerre ou de la magie.

inglês francês
disciple disciple
war guerre
quest quête
move forward poursuivre
or ou
of de
level niveau
magic magie
in en
to à
you vous
a première
forward pour

EN Above the lakes, above the vales: The Koser / Koser-Hrovat KB-3 Jadran hydroglider

FR Au-dessus des étangs, au-dessus des vallées : L’hydroplaneur Koser / Koser-Hrovat KB-3 Jadran

inglês francês
above des

EN Situated above Interlaken, Beatenberg provides you with an experience of nature high above the sea of fog

FR Situé au-dessus d’Interlaken, Beatenberg vous offre une expérience de la nature au-dessus de la mer de brouillard

inglês francês
provides offre
experience expérience
fog brouillard
situated situé
of de
the la
you vous
an une
sea mer
nature nature

EN Krattigen – slightly above Spiez, is the panorama and sun terrace above Lake Thun

FR Krattigen – la terrasse panoramique et ensoleillée au-dessus du lac de Thoune, un peu plus haut que Spiez

EN As an alternative, you can add another image track above the audio track by using a different scene or video in which the sound has been turned off (as described above).

FR Vous pouvez également superposer une autre piste vidéo à la piste audio en utilisant une autre scène ou une autre vidéo dans laquelle la piste audio aura été désactivée comme décrit plus haut.

inglês francês
track piste
scene scène
described décrit
audio audio
or ou
video vidéo
as comme
you vous
in en
the la
another autre
a une
been été
by using utilisant

EN In order to assert your above right, please contact the above address.

FR Pour faire valoir votre droit, veuillez contacter l'adresse ci-dessus.

inglês francês
contact contacter
please veuillez
the ci-dessus
right droit
to pour
your votre

EN (A) The Processing is based on Consent as set forth under Section 7(a) above or the Processing was necessary for the performance of your contract with UA, as set forth under Section 7(b) above; and

FR (A) le Traitement est basé sur le Consentement conformément à l’Article 7(a) ci-dessus ou le Traitement était nécessaire à l'exécution de votre contrat avec UA, conformément à l’Article 7(b) ci-dessus ; et

inglês francês
processing traitement
ua ua
consent consentement
or ou
contract contrat
necessary nécessaire
b b
was était
based basé
of de
your votre
the le
is est
on sur
and à
with avec

EN Under Iranian law, in cases of murder and certain other capital crimes, boys aged above 15 lunar years and girls aged above nine lunar years are treated as adults and can be sentenced to death

FR En vertu du droit iranien, dans les cas de meurtre et d’autres crimes passibles de la peine de mort, la majorité est fixée à 15 années lunaires pour les garçons et à neuf pour les filles, ce qui signifie qu’ils peuvent être condamnés à mort

inglês francês
murder meurtre
crimes crimes
death mort
cases cas
law droit
in en
boys garçons
nine neuf
of de
girls filles
to à
certain pour

EN Compatible with iOS version 10 and above or Android version 4.4 and above

FR Compatible avec la version iOS 10 et plus ou la version Android 4.4 et plus

inglês francês
ios ios
android android
or ou
with avec
and et
above plus
compatible compatible
version version

EN A Disciple of War or Magic at level 50 or above In order to move forward with the main scenario quest "Coming to Ishgard," you must have a Disciple of War or Magic at level 50 or above.

FR Disciple de la guerre ou de la magie de niveau 50 ou plus Pour poursuivre l'épopée à partir de la quête "Vers la sainte Cité", vous devrez avoir atteint le niveau 50 en tant que combattant ou mage.

inglês francês
disciple disciple
war guerre
quest quête
move forward poursuivre
or ou
a l
level niveau
of de
magic magie
in en
to à
you vous
forward pour

EN A Disciple of War or Magic at level 60 or above In order to move forward with the main scenario quest "Beyond the Great Wall," you must have a Disciple of War or Magic at level 60 or above.

FR Disciple de la guerre ou de la magie de niveau 60 ou plus Pour poursuivre l'épopée à partir de la quête "Au-delà de la muraille", vous devrez avoir atteint au moins le niveau 60 en tant que combattant ou mage.

inglês francês
disciple disciple
war guerre
quest quête
move forward poursuivre
or ou
a l
level niveau
magic magie
in en
of de
to à
you vous
forward pour

EN A Disciple of War or Magic at level 70 or above In order to move forward with The Syrcus Trench, the first Shadowbringers main scenario quest, you must have a Disciple of War or Magic at level 70 or above.

FR Disciple de la guerre ou de la magie de niveau 70 ou plus Pour poursuivre l'aventure à partir de la première quête de l'épopée de Shadowbringers, vous devrez avoir atteint au moins le niveau 70 en tant que combattant ou mage.

inglês francês
disciple disciple
war guerre
quest quête
move forward poursuivre
or ou
of de
level niveau
magic magie
in en
to à
you vous
forward pour

EN A Disciple of War or Magic at level 80 or above In order to move forward with the main scenario quest "??????," you must have a Disciple of War or Magic at level 80 or above.

FR Disciple de la guerre ou de la magie de niveau 80 ou plus Pour poursuivre l'aventure à partir de la première quête de l'épopée de Endwalker, vous devrez avoir atteint au moins le niveau 80 en tant que disciple de la guerre ou de la magie.

inglês francês
disciple disciple
war guerre
quest quête
move forward poursuivre
or ou
of de
level niveau
magic magie
in en
to à
you vous
a première
forward pour

EN Above the lakes, above the vales: The Koser / Koser-Hrovat KB-3 Jadran hydroglider

FR Au-dessus des étangs, au-dessus des vallées : L’hydroplaneur Koser / Koser-Hrovat KB-3 Jadran

inglês francês
above des

Mostrando 50 de 50 traduções