Traduzir "latest updates right" para francês

FR Auparavant, Homegate AG employait une personne pour les mises à jour des serveurs, deux ou trois pour les mises à jour de Jira Software et de Confluence, et un autre membre de l'équipe pour les mises à jour matérielles

• Auparavant
• Homegate AG employait
• serveurs
• Jira Software
• Confluence

FR Nous mettons très régulièrement à jour nos logiciels. Et en plus, toutes les mises à jour 1.x sont gratuites pour les clients. Dans cet article, nous vous disons comment installer ces mises à jour.

• mettons très régulièrement
• logiciels
• cet article
• disons comment installer

FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.

• paquet
• système Windows
• package du gestionnaire
• packages

FR L'année dernière, 78 % des mises à jour des notices du SCP (sur un total de 76 347 mises à jour) sont venues de WorldCat

• L'année dernière
• notices du SCP
• total de mises
• venues de WorldCat

FR Auparavant, Homegate AG employait une personne pour les mises à jour des serveurs, deux ou trois pour les mises à jour de Jira Software et de Confluence, et un autre membre de l'équipe pour les mises à jour matérielles

• Auparavant
• Homegate AG employait
• serveurs
• Jira Software
• Confluence

FR Nous mettons très régulièrement à jour nos logiciels. Et en plus, toutes les mises à jour 1.x sont gratuites pour les clients. Dans cet article, nous vous disons comment installer ces mises à jour.

• mettons très régulièrement
• logiciels
• cet article
• disons comment installer

FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.

• paquet
• système Windows
• package du gestionnaire
• packages

FR Nous mettons régulièrement à jour nos logiciels. Toutes les mises à jour 2.x sont gratuites pour les clients de la Version 2. Dans cet article, nous vous disons comment installer ces mises à jour.

• logiciels
• Version
• cet article
• disons comment installer

FR C’est pour cette raison que les scanners Zebra ont été conçus

FR C’est pour cette raison que les scanners Zebra ont été conçus

FR Droit d’accès Droit de rectification Droit d’effacement Droit à la limitation du traitement Droit à la portabilité Droit d’opposition Autre

• Droit
• Droit de rectification
• portabilité Droit
• Autre

FR Les clients doivent mettre à jour M-Files Online à la dernière version des mises à jour : M-Files ne fournit pas de versions révisées pour les mises à jour mensuelles antérieures.

• clients doivent mettre
• M-Files ne fournit

FR Cela inclut les dernières versions de la plupart des navigateurs majeurs, notamment Google Chrome (avec mises à jour automatiques), Safari, Firefox (avec mises à jour automatiques), IE9, 10, 11 et Microsoft Edge.

• navigateurs majeurs
• notamment Google Chrome
• Safari
• Firefox
• Microsoft

FR Obtenez les dernières informations, mises à jour et études de cas d'OC Sport en vous inscrivant à nos mises à jour bimensuelles de l'entreprise

• Obtenez les dernières
• l'entreprise

FR Parcourez les dernières nouvelles et mises à jour des POC ici, ainsi que le rapport annuel des POIC sur l’industrie canadienne des œufs d’incubation et les mises à jour sur les négociations commerciales.

• Parcourez les dernières
• POC ici
• canadienne des œufs
• négociations

FR Obtenez les dernières informations, mises à jour et études de cas d'OC Sport en vous inscrivant à nos mises à jour bimensuelles de l'entreprise

• Obtenez les dernières
• l'entreprise

FR Nous répondons à certaines de vos questions les plus fréquentes concernant notre transition des applications de bureau vers l’extension et l’application Web Dashlane.

• répondons à certaines
• concernant notre transition
• applications de bureau
• Web

FR La modification du flux de mises à jour pour activer les mises à jour bêta ne doit être effectuée que si vous êtes un utilisateur avancé et que vous souhaitez tirer parti des dernières mises à jour logicielles non testées

• modification du flux
• activer les mises
• bêta ne doit
• êtes un utilisateur
• souhaitez tirer parti
• logicielles non testées

FR Les clients doivent mettre à jour M-Files Online à la dernière version des mises à jour : M-Files ne fournit pas de versions révisées pour les mises à jour mensuelles antérieures.

• clients doivent mettre
• M-Files ne fournit

FR Le Medicines Patent Pool vous invite à suivre son actualité en vous abonnant à ses différentes newsletters envoyées régulièrement.

• Medicines Patent Pool
• invite à suivre
• différentes newsletters envoyées

FR Suivez-nous sur nos profils sociaux et inscrivez-vous à notre newsletter pour connaître les derniers développements de Boxcryptor, les mises à jour des produits et les dernières nouvelles de l'industrie.

• sociaux
• connaître les derniers
• Boxcryptor
• produits

FR Suivez-nous sur nos profils sociaux et inscrivez-vous à notre newsletter pour connaître les derniers développements de Boxcryptor, les mises à jour des produits et les dernières nouvelles de l'industrie.

• sociaux
• connaître les derniers
• Boxcryptor
• produits

FR Notre tout dernier e-paper couvre le développement du Club Office propre à Vitra, lequel constitue une réponse au besoin d’espace de travail post-pandémique, ainsi que les solutions d’espace en profondeur et les dernières mises à jour produit.

• dernier e-paper couvre
• développement du Club
• propre à Vitra
• besoin
• travail post-pandémique
• solutions
• profondeur

FR À la seule discrétion de Quark, Quark peut fournir à l?utilisateur final des mises à jour et des mises à niveau du logiciel et se réserve le droit de fournir ces mises à jour et mises à niveau moyennant des frais

• Quark peut fournir
• mises à niveau
• logiciel
• réserve le droit
• fournir ces mises
• frais

FR Laissez-vous tenter par les toutes dernières nouveautés Ted Baker. Venez découvrir les dernières tendances pour homme, avec des styles à la fois classiques et contemporains dans la toute nouvelle sélection de créations ultra élégantes.

• dernières nouveautés Ted
• tendances pour homme
• classiques
• ultra

FR Accédez aux dernières mises à jour d'Altium Designer dès leur sortie et continuez à innover avec les meilleures technologies de conception électronique.

• Accédez aux dernières
• d'Altium Designer dès
• sortie
• continuez à innover

FR Nous mettons constamment World of Warcraft à jour afin d’ajouter du nouveau contenu jouable, corriger des bugs, et améliorer l’expérience de jeu. Découvrez les derniers correctifs et mises à jour dans cet article.

• mettons constamment World
• nouveau contenu jouable
• corriger des bugs
• améliorer
• jeu
• Découvrez les derniers
• cet

FR Accédez aux dernières mises à jour d'Altium Designer dès leur sortie et continuez à innover avec les meilleures technologies de conception électronique.

• Accédez aux dernières
• d'Altium Designer dès
• sortie
• continuez à innover

FR Rejoignez dès maintenant notre communauté grandissante d’amateurs de la confidentialité des données. Abonnez-vous à la newsletter de Cookiebot? et recevez les dernières actualités directement dans votre boîte mail.

• Rejoignez dès maintenant
• communauté grandissante
• confidentialité des données
• Cookiebot
• recevez les dernières

FR En outre, la PDPA accorde des droits sur le sujet des données personnelles similaires au GDPR, tels que le droit d'accès, le droit d'effacement, le droit d'objet et le droit à la portabilité des données.  

• outre
• sujet des données
• similaires au GDPR
• d'accès
• droit d'effacement
• droit d'objet
• données

FR Disposer du bon outil avec la bonne puissance au bon moment est crucial pour respecter les délais, optimiser les heures de travail et effectuer le travail correctement du premier coup

• Disposer du bon
• moment est crucial
• respecter les délais
• optimiser les heures
• travail
• effectuer le travail
• premier coup

FR Le Bon Endroit. La croissance exige d'avoir les bonnes personnes aux bons endroits.

• Bon Endroit
• croissance exige d'avoir

FR Le pouvoir des mots. Les bons mots, au bon moment, au bon endroit. Pour satisfaire le bon besoin.

• pouvoir des mots
• bons mots
• bon moment
• bon endroit
• satisfaire le bon

FR Affectez les bonnes ressources aux bonnes activités, au bon moment et au bon coût avec la gestion des ressources et la planification de la capacité de Planview Clarizen.

• Affectez les bonnes
• bonnes activités
• bon moment
• gestion des ressources
• Planview

FR Enfin, toutes nos réflexions s’appuient sur les analyses de nos spécialistes en data qui nous aident à nous assurer que nous déployons le bon contenu, dans le bon canal, pour le bon public et au bon moment.

• Enfin
• réflexions
• bon contenu
• bon canal
• bon public
• bon

FR Pour les annonceurs, il est important de transmettre le bon message au bon consommateur au bon moment et ce, via les canaux adéquats

• annonceurs
• important de transmettre
• consommateur au bon
• via les canaux

FR Les diffuser rapidement au bon endroit, au bon moment, sur le bon support, vers l’audience adéquate.

• endroit
• bon moment
• bon support
• vers

FR Voyons les choses autrement : les données appropriées, d’une qualité satisfaisante quel que soit leur emplacement ou leur format de stockage, doivent être disponibles pour les utilisateurs adéquats qui s’en servent à des fins spécifiques

• Voyons les choses
• données appropriées
• qualité satisfaisante quel
• soit leur emplacement
• format de stockage
• doivent être disponibles
• spécifiques

FR Depuis presque 30 ans, NetApp aide les clients (DreamWorks, AstraZeneca et Dow Jones, par exemple) à bâtir une Data Fabric pour livrer les données et les applications adaptées au bon endroit, au bon moment, et avec les fonctionnalités appropriées

• DreamWorks
• AstraZeneca
• Dow Jones
• exemple
• bâtir une Data
• livrer les données
• endroit
• bon moment
• fonctionnalités appropriées

FR Microsoft Active Directory (AD) et Azure AD (AAD) permettent de structurer et de normaliser les modes de gestion et de stockage...

• Microsoft Active Directory
• AD
• Azure AD
• AAD
• permettent de structurer
• normaliser les modes
• gestion

FR Voyons les choses autrement : les données appropriées, d’une qualité satisfaisante quel que soit leur emplacement ou leur format de stockage, doivent être disponibles pour les utilisateurs adéquats qui s’en servent à des fins spécifiques

• Voyons les choses
• données appropriées
• qualité satisfaisante quel
• soit leur emplacement
• format de stockage
• doivent être disponibles
• spécifiques

FR Le pouvoir des mots. Les bons mots, au bon moment, au bon endroit. Pour satisfaire le bon besoin.

• pouvoir des mots
• bons mots
• bon moment
• bon endroit
• satisfaire le bon

FR Affectez les bonnes ressources aux bonnes activités, au bon moment et au bon coût avec la gestion des ressources et la planification de la capacité de Planview Clarizen.

• Affectez les bonnes
• bonnes activités
• bon moment
• gestion des ressources
• Planview

FR Fournir la bonne information au bon moment tout en permettant aux employés de réserver une salle directement sur place. Fini les conflits et les incertitudes dans les couloirs.

• Fournir la bonne
• permettant aux employés
• réserver une salle
• Fini les conflits

FR Enfin, toutes nos réflexions s’appuient sur les analyses de nos spécialistes en data qui nous aident à nous assurer que nous déployons le bon contenu, dans le bon canal, pour le bon public et au bon moment.

• Enfin
• réflexions
• bon contenu
• bon canal
• bon public
• bon

FR Pour accélérer la sortie du messy middle, l’adage du bon message à la bonne personne au bon moment ne devrait-il pas être complété par la notion du “bon émetteur” ?

• accélérer la sortie
• messy middle
• moment ne devrait-il
• bon

FR Le droit d'obtenir copie des données à caractère personnel le concernant, ainsi qu'un droit de rectification, de portabilité, de mise à jour ou de suppression de tout ou partie des dites données ;

• droit d'obtenir copie
• données à caractère
• concernant
• portabilité
• partie des dites

FR L’objectif est de livrer le bon message à travers le bon moyen pour le bon public au bon moment afin d’augmenter les visites et l’impact économique dans le comté de Palm Beach

• livrer le bon
• travers le bon
• visites
• Palm Beach

FR La gestion de l'environnement de test fournit les bonnes données. Les bons services virtuels. Les bons tests. Au bon moment. Orchestrez une exécution de test automatisée transparente pour faire des tests continus une réalité

• gestion de l'environnement
• données
• bons services virtuels
• bons tests
• bon moment
• Orchestrez une exécution
• test automatisée transparente

FR Disposer du bon outil avec la bonne puissance au bon moment est crucial pour respecter les délais, optimiser les heures de travail et effectuer le travail correctement du premier coup

• Disposer du bon
• moment est crucial
• respecter les délais
• optimiser les heures
• travail
• effectuer le travail
• premier coup