Traduzir "applications de bureau" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "applications de bureau" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de applications de bureau

francês
inglês

FR bureau de prison mike, le bureau de michael scott, bureau de dunder mifflin, bureau de lentreprise de papier, de bureau, meilleures pour le bureau, kevin malone célèbre chili kevins

EN prison mike office, the michael scott office, dunder mifflin office, paper company office, office, best for the office, kevin malone famous chili kevins

francêsinglês
bureauoffice
scottscott
lentreprisecompany
papierpaper
kevinkevin
célèbrefamous
chilichili
prisonprison
mikemike
michaelmichael
meilleuresbest
lethe

FR Il existe de nombreux points communs entre les applications mobiles et les applications de bureau. Cela dit, certaines fonctionnalités ne peuvent être mises à profit qu’à partir des applications mobiles. Par exemple :

EN There are many similarities between the mobile and desktop apps, and there are some capabilities that you can only take advantage of from the mobile apps. These include:

francêsinglês
mobilesmobile
bureaudesktop
applicationsapps
deof
partirfrom
àand
existeare
peuventcan
profitadvantage
desmany

FR Applications électroniques: applications de bureau multiplateformes basées sur des applications Web

EN Electron applications: Cross-platform Desktop applications based on web applications

francêsinglês
applicationsapplications
bureaudesktop
multiplateformescross-platform
webweb
baséesbased on
suron
basébased

FR Il existe actuellement plusieurs types d'applications mobiles que nous pouvons développer: les applications natives, les applications hybrides ou multiplateformes et les applications web

EN Currently, we can develop several types of mobile applications: native applications, hybrid or cross-platform apps, and web applications

francêsinglês
actuellementcurrently
typestypes
mobilesmobile
nativesnative
hybrideshybrid
multiplateformescross-platform
webweb
développerdevelop
ouor
nouswe
pouvonswe can

FR Vous ne voulez pas avoir un tout nouveau bureau ? Le VARIDESK Pro Plus transforme votre bureau existant en un bureau debout.

EN Don?t want to get a whole new desk? The VARIDESK Pro Plus turns your existing desk into a standing desk.

francêsinglês
bureaudesk
deboutstanding
una
nouveaunew
existantexisting
lethe
propro
voulezwant to
pasdon

FR Siège social - Bureau de l'Ontario, Bureau de l'Ouest et Bureau de l'Atlantique

EN Head Office - Ontario, Western and Atlantic Regions

francêsinglês
bureauoffice
etand

FR La pièce choisie pour le bureau n’est pas nécessairement la plus grande et sa taille ne permet pas toujours d’y installer un bureau, l’ordinateur et toutes les fournitures de bureau. Voici quelques astuces:

EN The room dedicated to the office isn’t necessarily the largest, and it's often hard to find space for a desk,  a computer, and all the office equipment. Here are a few tips:

francêsinglês
nécessairementnecessarily
fournituresequipment
astucestips
una
pièceroom
bureauoffice
etfind
dededicated
pourfor

FR La lampe de bureau Anglepoise Type 75 - Édition Margaret Howell est un ajout élégant, coloré et élégant à toute pièce ou espace de bureau. Le design chic et coloré apporte une touche de fraîcheur à toute pièce ou bureau.

EN The Anglepoise Type 75 Desk Lamp - Margaret Howell Edition is an elegant, colorful and tasteful addition to any room or desk space. The chic and colorful design brings a freshness look and feel to any room or desk area.

francêsinglês
lampelamp
margaretmargaret
ajoutaddition
colorécolorful
apportebrings
touchefeel
fraîcheurfreshness
bureaudesk
élégantelegant
ouor
designdesign
espacespace
chicchic
typetype
una
àto
etand
pièceroom

FR Un périphérique de collaboration de bureau dédié, idéal pour les bureaux privés, le hot desking (bureau partagé), le hoteling (bureau à la carte) et les cabines téléphoniques.

EN A dedicated desktop collaboration device ideal for private offices, hot desking, hoteling and phonebooths.

francêsinglês
collaborationcollaboration
idéalideal
hothot
bureauxoffices
bureaudesktop
dédiédedicated
una
àand

FR Rôle Sélectionnez votre rôle Architecte Interior designer Specifier Responsable des achats Commis au bureau des achats Responsable bureau de vente Commis de vente Chef du département technique Employé de bureau technique Titulaire

EN Role Select your role Architect Interior designer Specifier Purchase manager Purchasing office clerk Sales office manager Sales clerk Head of Technical Department Technical office employee Owner

francêsinglês
sélectionnezselect
interiorinterior
techniquetechnical
employéemployee
titulaireowner
architectearchitect
designerdesigner
bureauoffice
ventesales
départementdepartment
votreyour
achatspurchasing
rôlerole
deof

FR Gérante de bureau Association canadienne de santé publique 1525, avenue Carling, bureau 404 Ottawa (Ontario)  K1Z 8R9Communiquez avec la Gérante de bureau par courriel 613-725-3769

EN Office Manager Canadian Public Health Association 404-1525 Carling Avenue Ottawa ON  K1Z 8R9E-mail the Office Manager 613-725-3769

francêsinglês
bureauoffice
associationassociation
canadiennecanadian
santéhealth
publiquepublic
avenueavenue
ottawaottawa
lathe
ontarioon
courrielmail

FR Vous ne voulez pas avoir un tout nouveau bureau ? Le VARIDESK Pro Plus transforme votre bureau existant en un bureau debout.

EN Don?t want to get a whole new desk? The VARIDESK Pro Plus turns your existing desk into a standing desk.

francêsinglês
bureaudesk
deboutstanding
una
nouveaunew
existantexisting
lethe
propro
voulezwant to
pasdon

FR Siège social - Bureau de l'Ontario, Bureau de l'Ouest et Bureau de l'Atlantique

EN Head Office - Ontario, Western and Atlantic Regions

francêsinglês
bureauoffice
etand

FR La lampe de bureau Anglepoise Type 75 - Édition Margaret Howell est un ajout élégant, coloré et élégant à toute pièce ou espace de bureau. Le design chic et coloré apporte une touche de fraîcheur à toute pièce ou bureau.

EN The Anglepoise Type 75 Desk Lamp - Margaret Howell Edition is an elegant, colorful and tasteful addition to any room or desk space. The chic and colorful design brings a freshness look and feel to any room or desk area.

francêsinglês
lampelamp
margaretmargaret
ajoutaddition
colorécolorful
apportebrings
touchefeel
fraîcheurfreshness
bureaudesk
élégantelegant
ouor
designdesign
espacespace
chicchic
typetype
una
àto
etand
pièceroom

FR Les chefs de bureau peuvent être amenés à superviser les processus et l’équipement, voire même le personnel de bureau subalterne, tels que les réceptionnistes et les commis de bureau

EN Office managers might oversee processes and equipment or supervise junior office staff such as receptionists and clerks.

francêsinglês
chefsmanagers
bureauoffice
processusprocesses
équipementequipment
superviseroversee
àand
personnelstaff

FR Splashtop, le principal développeur d'applications de bureau à distance pour iOS et Android, lance une application gratuite de bureau à distance pour les PC Windows 2011/07/19

EN Splashtop, Leading iOS and Android Remote Desktop App Developer, Launches Free Remote Desktop App for Windows PCs 2011/07/19

francêsinglês
splashtopsplashtop
développeurdeveloper
distanceremote
iosios
lancelaunches
applicationapp
gratuitefree
androidandroid
uneleading
windowswindows
bureaudesktop
pcpcs
àand

FR Autorisez les membres de votre équipe à accéder facilement à leur ordinateur de bureau et à exécuter des applications comme s'ils étaient à leur bureau, où qu'ils se trouvent dans le monde et depuis n'importe quel appareil

EN Allow your team members to easily access their desktop computers, and run applications as if they were sitting at their desks, from anywhere in the world, on any device

francêsinglês
facilementeasily
applicationsapplications
mondeworld
appareildevice
autorisezallow
membresmembers
équipeteam
accéderaccess
étaientwere
lethe
votreyour
àto
bureaudesktop
commeas
etand
dansin
depuisfrom

FR Accédez facilement à votre ordinateur de bureau et exécutez les applications comme si vous étiez à votre bureau, où que vous soyez dans le monde et sur n'importe quel périphérique.

EN Easily access your desktop computer, and run applications as if you were sitting at your desk, from anywhere in the world, on any device.

francêsinglês
accédezaccess
facilementeasily
applicationsapplications
siif
mondeworld
ordinateurcomputer
bureaudesktop
lethe
votreyour
commeas
suranywhere
àand
vousyou
dansin

FR Autorisez les membres de votre équipe à accéder facilement à leur ordinateur de bureau et à exécuter des applications comme s'ils étaient à leur bureau, où qu'ils se trouvent dans le monde et depuis n'importe quel appareil

EN Allow your team members to easily access their desktop computers, and run applications as if they were sitting at their desks, from anywhere in the world, on any device

francêsinglês
facilementeasily
applicationsapplications
mondeworld
appareildevice
autorisezallow
membresmembers
équipeteam
accéderaccess
étaientwere
lethe
votreyour
àto
bureaudesktop
commeas
etand
dansin
depuisfrom

FR Accédez facilement à votre ordinateur de bureau et exécutez les applications comme si vous étiez à votre bureau, où que vous soyez dans le monde et sur n'importe quel périphérique.

EN Easily access your desktop computer, and run applications as if you were sitting at your desk, from anywhere in the world, on any device.

francêsinglês
accédezaccess
facilementeasily
applicationsapplications
siif
mondeworld
ordinateurcomputer
bureaudesktop
lethe
votreyour
commeas
suranywhere
àand
vousyou
dansin

FR Splashtop, développeur leader d’applications de bureau à distance iOS et Android, lance une application de bureau à distance gratuite pour PC Windows 2011/07/19

EN Splashtop, Leading iOS and Android Remote Desktop App Developer, Launches Free Remote Desktop App for Windows PCs 2011/07/19

francêsinglês
splashtopsplashtop
développeurdeveloper
distanceremote
iosios
lancelaunches
gratuitefree
androidandroid
applicationapp
windowswindows
bureaudesktop
pcpcs
uneleading
àand

FR Tous les types de notification peuvent être ajoutés à l'aide de l'application de bureau. Néanmoins, seules les annotations épinglées peuvent être ajoutées à l'aide des applications mobile et de bureau

EN All annotation types can be added using the desktop app. However, only pin annotations can be added using both the mobile and desktop apps

francêsinglês
bureaudesktop
annotationsannotations
mobilemobile
lapplicationapp
typestypes
applicationsapps
nhowever
àand
deall
ajoutéadded

FR Différences entre les applications de bureau et les applications mobiles

EN Differences between the desktop and mobile apps

francêsinglês
différencesdifferences
bureaudesktop
mobilesmobile
applicationsapps
debetween
etand

FR Applications de bureau et applications mobiles

EN Desktop and mobile perspectives

francêsinglês
bureaudesktop
mobilesmobile
etand

FR Le secrétaire du club va promouvoir les applications de bureau et les applications mobiles car celles-ci fournissent un accès transparent aux documents

EN The club secretary is going to promote the desktop and mobile apps as those will provide seamless access to our document repository

francêsinglês
secrétairesecretary
clubclub
bureaudesktop
mobilesmobile
fournissentprovide
accèsaccess
transparentseamless
vawill
applicationsapps
lethe
documentsdocument
promouvoirpromote
carto

FR Mode Coherence : Masquage du bureau Windows et utilisation des applications Windows comme les applications Mac

EN Coherence mode: Hide Windows desktop and use Windows apps just like Mac apps

francêsinglês
windowswindows
bureaudesktop
utilisationuse
applicationsapps
macmac
modemode
etand
commelike

FR Avec l?abonnement Entreprise, toutes les applications mobiles peuvent être marquées à l?aide d?ownBrander (pour correspondre à l?application web et aux applications de bureau marquables)

EN With the Enterprise Subscription, all mobile apps may be branded using ownBrander (to match the brandable Web App and Desktop Apps)

francêsinglês
entrepriseenterprise
mobilesmobile
correspondrematch
bureaudesktop
abonnementsubscription
webweb
applicationsapps
applicationapp
àto
etand
avecwith
deall

FR Applications VPN de bureau et mobiles Offre Applications VPN Changement de serveur facile, quel que soit l'emplacement du serveur.

EN Dynamic server switching to prevent overloaded or unavailable VPN servers.

francêsinglês
vpnvpn
changementswitching
serveurserver

FR Différences entre les applications de bureau et les applications mobiles | Articles d’aide Smartsheet

EN Differences between the desktop and mobile apps | Smartsheet Learning Center

francêsinglês
différencesdifferences
bureaudesktop
mobilesmobile
smartsheetsmartsheet
applicationsapps
debetween

FR Digipass 905 est un lecteur/écrivain de cartes à puce USB de bureau et adapté à un large éventail d'applications, telles que les services bancaires en ligne, la sécurité réseau, la fidélité et les applications PKI.

EN Digipass 905 is a USB desktop smart card reader/writer and suitable for a wide range of applications, such as online banking, network security, and loyalty and PKI applications.

francêsinglês
digipassdigipass
écrivainwriter
usbusb
bureaudesktop
adaptésuitable
largewide
bancairesbanking
lignerange
sécuritésecurity
fidélitéloyalty
pkipki
una
cartescard
réseaunetwork
applicationsapplications
en ligneonline
deof
estis
lecteurreader
tellesas
lasuch
àand

FR Des applications de podcast qui sont à la fois sur des plateformes mobiles et certaines qui ont des applications de bureau Mac, Windows et Chromecast.

EN Podcast apps that are on both mobile platforms and some that have Mac, Windows, and Chromecast desktop apps.

francêsinglês
podcastpodcast
mobilesmobile
windowswindows
chromecastchromecast
applicationsapps
plateformesplatforms
bureaudesktop
macmac
sontare
suron
quithat
àand

FR Tout comme les packs d'icônes Cute Outline, Dotted, Hand Drawn et Gradient Line, ces images gratuites et élégantes s'adaptent aux applications Web ou de bureau, newsletters, pages d'accueil et écrans d'applications mobiles

EN As well as Cute Outline, Dotted, Hand Drawn, and Gradient Line icon packs, these elegant free images fit desktop or web applications, newsletters, landing pages, and mobile app screens

francêsinglês
packspacks
cutecute
handhand
drawndrawn
gradientgradient
lineline
gratuitesfree
éléganteselegant
bureaudesktop
newslettersnewsletters
écransscreens
mobilesmobile
toutwell
commeas
imagesimages
webweb
ouor
applicationsapplications
pagespages
etand

FR Surtout la création facile d'applications de base de données de bureau et le déploiement simple des applications sur les systèmes clients réalisés ...

EN Especially the easy creation of desktop database applications and the uncomplicated deployment of the applications to customer systems made?

francêsinglês
surtoutespecially
bureaudesktop
clientscustomer
réalisésmade
déploiementdeployment
systèmessystems
applicationsapplications
facileeasy
deof
etand
simpleuncomplicated
base de donnéesdatabase

FR En particulier, la création facile d'applications de base de données de bureau et le déploiement simple des applications sur les systèmes clients ont rendu Delphi populaire par rapport à d'autres langages de programmation

EN Especially the easy creation of desktop database applications and the uncomplicated deployment of the applications to customer systems made Delphi popular compared to other programming languages

francêsinglês
bureaudesktop
clientscustomer
delphidelphi
populairepopular
par rapportcompared
déploiementdeployment
systèmessystems
programmationprogramming
applicationsapplications
facileeasy
àto
en particulierespecially
etand
simpleuncomplicated
deof
dautresother
base de donnéesdatabase

FR Pas de conflits de déploiement - InstallAware Virtualization permet d'exécuter des applications mutuellement incompatibles sur le même ordinateur de bureau, en même temps. Contournez tous les conflits de déploiement d'applications.

EN Extension for Visual Studio - Want to build a Win32/Win64/.NET app as an APPX package so you can bridge it to the Universal Windows Platform via Microsoft's Desktop Bridge? Click once and you are ready for submission to the Windows Store.

francêsinglês
applicationsapp
lethe
bureaudesktop
permetcan
devia
ento

FR Unity fonctionnera presque partout, ce qui signifie qu?il peut être utilisé pour des applications Web, des jeux mobiles, des applications de bureau, des logiciels installés, etc

EN Unity will run almost anywhere which means that it can be used for web applications, mobile games, desktop applications, installed software, etc

francêsinglês
presquealmost
webweb
jeuxgames
mobilesmobile
bureaudesktop
etcetc
unityunity
ilit
utiliséused
applicationsapplications
logicielssoftware
cethat
installéinstalled
partoutanywhere
peutcan

FR Des applications de podcast qui sont à la fois sur des plateformes mobiles et certaines qui ont des applications de bureau Mac, Windows et Chromecast.

EN Podcast apps that are on both mobile platforms and some that have Mac, Windows, and Chromecast desktop apps.

francêsinglês
podcastpodcast
mobilesmobile
windowswindows
chromecastchromecast
applicationsapps
plateformesplatforms
bureaudesktop
macmac
sontare
suron
quithat
àand

FR Notre gamme d`applications de bureau couvre tout, des jeux aux widgets en passant par les lanceurs d`applications

EN Our range of desktop apps covers everything from Backup, cloud storage, database, networking, programming languages, FTP clientes and source editors

francêsinglês
gammerange
bureaudesktop
couvrecovers
applicationsapps
deof
notreour

FR Applications VPN de bureau et mobiles Offre Applications VPN Changement de serveur facile, quel que soit l'emplacement du serveur.

EN Dynamic server switching to prevent overloaded or unavailable VPN servers.

francêsinglês
vpnvpn
changementswitching
serveurserver

FR Mode Coherence : Masquage du bureau Windows et utilisation des applications Windows comme les applications Mac

EN Coherence mode: Hide Windows desktop and use Windows apps just like Mac apps

francêsinglês
windowswindows
bureaudesktop
utilisationuse
applicationsapps
macmac
modemode
etand
commelike

FR Notre gamme d`applications de bureau couvre tout, des jeux aux widgets en passant par les lanceurs d`applications

EN Our range of desktop apps covers everything from Backup, cloud storage, database, networking, programming languages, FTP clientes and source editors

francêsinglês
gammerange
bureaudesktop
couvrecovers
applicationsapps
deof
notreour

FR Tout comme les packs d'icônes Cute Outline, Dotted, Hand Drawn et Gradient Line, ces images gratuites et élégantes s'adaptent aux applications Web ou de bureau, newsletters, pages d'accueil et écrans d'applications mobiles

EN As well as Cute Outline, Dotted, Hand Drawn, and Gradient Line icon packs, these elegant free images fit desktop or web applications, newsletters, landing pages, and mobile app screens

francêsinglês
packspacks
cutecute
handhand
drawndrawn
gradientgradient
lineline
gratuitesfree
éléganteselegant
bureaudesktop
newslettersnewsletters
écransscreens
mobilesmobile
toutwell
commeas
imagesimages
webweb
ouor
applicationsapplications
pagespages
etand

FR Téléchargez les applications de bureau Figma, les applications mobiles et les programmes d'installation de polices

EN Download Figma Desktop Apps, Mobile Apps, and Font Installers

francêsinglês
téléchargezdownload
bureaudesktop
figmafigma
mobilesmobile
policesfont
applicationsapps
etand

FR Si l'authentification à deux applications est utilisée, les deux applications mobiles doivent-elles utiliser le système d'exploitation sandbox et le blindage des applications mobiles ?

EN If two-app authentication is used, do both mobile apps need to use sandboxing OS and mobile app shielding?

francêsinglês
mobilesmobile
blindageshielding
siif
doiventneed
estis
utiliséused
applicationsapps
systèmeos
àto
etand
deuxtwo

FR OneSpan assure également l'accès aux données et aux applications dans les environnements d'entreprise, et fournit des outils aux développeurs d'applications pour intégrer facilement les fonctions de sécurité dans leurs applications Web et mobiles

EN OneSpan also secures access to data and applications in enterprise environments, and provides tools for application developers to easily integrate security functions into their web-based and mobile applications

francêsinglês
donnéesdata
environnementsenvironments
développeursdevelopers
facilementeasily
webweb
mobilesmobile
fournitprovides
outilstools
intégrerintegrate
sécuritésecurity
égalementalso
onespanonespan
applicationsapplications
dansin
dapplicationsapplication
fonctionsfunctions
etand

FR Téléchargez vos applications (.ipa) sur votre ordinateur. Sauvegardez et transférez les données des applications . Voir les applications

EN Download your apps (.ipa) to your computer. Back up and transfer app data. See Apps

francêsinglês
téléchargezdownload
ordinateurcomputer
transféreztransfer
ipaipa
donnéesdata
applicationsapps
etand
voirsee

FR VASCO assure également l'accès aux données et aux applications dans le cloud, et fournit des outils aux développeurs d'applications pour intégrer facilement les fonctions de sécurité dans leurs applications Web et mobiles

EN VASCO also secures access to data and applications in the cloud, and provides tools for application developers to easily integrate security functions into their web-based and mobile applications

francêsinglês
donnéesdata
cloudcloud
développeursdevelopers
facilementeasily
webweb
mobilesmobile
fournitprovides
outilstools
intégrerintegrate
sécuritésecurity
lethe
égalementalso
applicationsapplications
dansin
dapplicationsapplication
fonctionsfunctions
etand

FR Les magasins d'applications officiels analysent les applications que les développeurs leur soumettent pour détecter les logiciels malveillants et vérifient que l'accès des applications aux données des utilisateurs est contrôlé

EN The official apps stores scan apps that developers submit for malware and check that the appsaccess to user data is mediated

francêsinglês
magasinsstores
officielsofficial
développeursdevelopers
donnéesdata
applicationsapps
etand
utilisateursuser
leurthe
pourfor

FR Lançons un blog sur les applications. Vous pouvez écrire le message comme 100 meilleures applications à utiliser. Une fois que vous avez rédigé un article, vous envoyez un e-mail au créateur de ces applications.

EN Let’s you run a blog about apps. You can write the post like 100 best apps to use. Once you write a post, you have email the creator of those apps.

francêsinglês
blogblog
applicationsapps
meilleuresbest
àto
deof
una
lethe
créateurcreator
vousyou
une foisonce

FR Faites des économies sur les coûts des applications avec des licences en volume pour les applications iOS et les livres. Une distribution sécurisée et privée pour les applications B2B.

EN Save on app costs with volume licenses for iOS apps and books. Secure and private distribution for B2B apps.

francêsinglês
licenceslicenses
volumevolume
iosios
livresbooks
distributiondistribution
coûtscosts
applicationsapps
etand
suron
sécurisésecure
privéprivate
avecwith
pourfor

Mostrando 50 de 50 traduções