FR L’impact sociétal de ces découvertes est immense, de la médecine (médecine personnalisée, médecine régénérative) à la compréhension multi échelle des écosystèmes.
Traduzir "médecine aux voyages" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "médecine aux voyages" de francês para inglês
Traduções de médecine aux voyages
"médecine aux voyages" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de médecine aux voyages
francês
inglês
EN Social impact of these discoveries is huge, ranging from personalized and regenerative medicine, to multi-scale understanding of ecosystems.
| francês | inglês |
|---|---|
| sociétal | social |
| découvertes | discoveries |
| immense | huge |
| médecine | medicine |
| multi | multi |
| échelle | scale |
| écosystèmes | ecosystems |
| compréhension | understanding |
| de | of |
| est | is |
| à | to |
| personnalisé | personalized |
FR L’Agence de la santé publique du Canada (ASPC) publie des conseils de santé aux voyageurs et des avertissements, y compris les déclarations du Comité consultatif de la médecine tropicale et de la médecine des voyages (CCMTMV).
EN The Public Health Agency of Canada \(PHAC) also provides travel health notices and advisories, including statements from the Committee to Advise on Tropical Medicine and Travel (CATMAT).
| francês | inglês |
|---|---|
| déclarations | statements |
| comité | committee |
| tropicale | tropical |
| conseils | advisories |
| la | the |
| santé | health |
| médecine | medicine |
| voyages | travel |
| de | of |
| canada | canada |
| du | from |
| et | and |
| compris | including |
| publique | public |
FR L’Agence de la santé publique du Canada (ASPC) publie des conseils de santé aux voyageurs et des avertissements, y compris les déclarations du Comité consultatif de la médecine tropicale et de la médecine des voyages (CCMTMV).
EN The Public Health Agency of Canada \(PHAC) also provides travel health notices and advisories, including statements from the Committee to Advise on Tropical Medicine and Travel (CATMAT).
| francês | inglês |
|---|---|
| déclarations | statements |
| comité | committee |
| tropicale | tropical |
| conseils | advisories |
| la | the |
| santé | health |
| médecine | medicine |
| voyages | travel |
| de | of |
| canada | canada |
| du | from |
| et | and |
| compris | including |
| publique | public |
FR Spécialiste en médecine des voyages / médecine tropicale
EN Travel and tropical medicine specialist
| francês | inglês |
|---|---|
| spécialiste | specialist |
| médecine | medicine |
| des | and |
| voyages | travel |
| tropicale | tropical |
FR De la médecine aux voyages dans l'espace, en passant par la réponse aux incidents et les livraisons de pizzas, nos produits aident les équipes du monde entier à faire progresser l'humanité grâce à la puissance des logiciels.
EN From medicine and space travel, to disaster response and pizza deliveries, our products help teams all over the planet advance humanity through the power of software.
| francês | inglês |
|---|---|
| médecine | medicine |
| voyages | travel |
| équipes | teams |
| progresser | advance |
| monde | planet |
| puissance | power |
| logiciels | software |
| la | the |
| lespace | space |
| de | of |
| passant | through |
| réponse | response |
| livraisons | deliveries |
| à | to |
| du | from |
| nos | our |
| produits | products |
| aident | help |
| pizzas | pizza |
FR De la médecine aux voyages dans l'espace, en passant par la réponse aux incidents et les livraisons de pizzas, nos produits aident les équipes du monde entier à faire progresser l'humanité grâce à la puissance des logiciels.
EN From medicine and space travel, to disaster response and pizza deliveries, our products help teams all over the planet advance humanity through the power of software.
| francês | inglês |
|---|---|
| médecine | medicine |
| voyages | travel |
| équipes | teams |
| progresser | advance |
| monde | planet |
| puissance | power |
| logiciels | software |
| la | the |
| lespace | space |
| de | of |
| passant | through |
| réponse | response |
| livraisons | deliveries |
| à | to |
| du | from |
| nos | our |
| produits | products |
| aident | help |
| pizzas | pizza |
FR offrir des prix de gros nets négociés aux voyagistes, aux grossistes en voyages et aux agents de voyages au détail;
EN Provide contracted wholesale net rates to tour operators, travel wholesalers and retail travel agents.
| francês | inglês |
|---|---|
| nets | net |
| grossistes | wholesalers |
| agents | agents |
| détail | retail |
| de gros | wholesale |
| voyages | travel |
| offrir | to |
| et | and |
FR fournir de l’information détaillée sur les prix et les programmes aux voyagistes, aux grossistes en voyages et aux agents de voyages au détail au moins une année avant la saison de vente;
EN Provide detailed pricing and program information to tour operators, travel wholesalers and retail travel agents at least one year in advance of selling season.
| francês | inglês |
|---|---|
| programmes | program |
| grossistes | wholesalers |
| agents | agents |
| saison | season |
| année | year |
| de | of |
| en | in |
| voyages | travel |
| détail | retail |
| au moins | least |
| et | and |
| détaillé | detailed |
| les prix | pricing |
FR Plusieurs établissements d'enseignement supérieur sont situés ici, y compris l'Université Butler, l'Université Marian et l'École de médecine de l'Université Indiana, l'une des plus grandes écoles de médecine du pays.
EN Multiple institutions of higher learning are located here, including Butler University, Marian University, and the Indiana University School of Medicine, one the nation’s largest medical schools.
| francês | inglês |
|---|---|
| pays | nations |
| établissements | institutions |
| supérieur | higher |
| de | of |
| situé | located |
| plusieurs | multiple |
| situés | are |
| ici | the |
| compris | including |
| écoles | schools |
| médecine | medicine |
FR Médecine traditionnelle > Médecine alternative et naturelle
EN Custom > Alternative & Natural Medicine
| francês | inglês |
|---|---|
| médecine | medicine |
| gt | gt |
| alternative | alternative |
| naturelle | natural |
FR La gamme SCHOTT de fibres optiques, de verre de protection contre les radiations et de tubes en verre s’est révélée très efficace dans le contrôle et l’optimisation de l’utilisation des rayons X en médecine et en médecine dentaire
EN SCHOTT’s range of fiber optics, radiation shielding glass and glass tubing has been highly effective in controlling and optimizing the use of x-rays in medicine and dentistry
| francês | inglês |
|---|---|
| gamme | range |
| optiques | optics |
| verre | glass |
| tubes | tubing |
| très | highly |
| efficace | effective |
| rayons | rays |
| x | x |
| médecine | medicine |
| fibres | fiber |
| protection | shielding |
| contrôle | controlling |
| lutilisation | use |
| de | of |
| et | and |
| en | in |
FR Nous opérons à travers un réseau international de centres d’alerte (ligne d’urgence DAN) et un groupe d’experts en médecine de la plongée et en médecine hyperbare.
EN We operate through an international network of alarm centres (DAN Emergency Hotline) and a group of experts in Diving and Hyperbaric Medicine.
| francês | inglês |
|---|---|
| réseau | network |
| international | international |
| centres | centres |
| médecine | medicine |
| plongée | diving |
| hyperbare | hyperbaric |
| un | a |
| groupe | group |
| nous | we |
| en | in |
| dan | dan |
| à | and |
FR Smith, MD, PhD, est professeur assistant d’anesthésiologie, Service de médecine aiguë et de traitement de la douleur périopératoire, Département d’anesthésiologie, École de médecine de l’Université de Floride, Gainesville, Floride.
EN Smith, MD, PhD, is assistant professor of Anesthesiology, Division of Acute and Perioperative Pain Medicine, Department of Anesthesiology, University of Florida College of Medicine, Gainesville, FL.
| francês | inglês |
|---|---|
| smith | smith |
| md | md |
| professeur | professor |
| floride | florida |
| assistant | assistant |
| médecine | medicine |
| département | department |
| est | is |
| de | of |
| et | and |
| aiguë | acute |
| douleur | pain |
FR Stages pour étudiants en médecine et pour résidents en médecine familiale
EN Rotations for Medical Students and Residents in Family Medicine
| francês | inglês |
|---|---|
| étudiants | students |
| résidents | residents |
| familiale | family |
| en | in |
| et | and |
| pour | for |
| médecine | medicine |
FR Apprentissage automatique en médecine présentement : Actuellement, les étudiants en médecine sont déjà dans un contexte où il est essentiel de tirer parti des données pour fournir des services de soins de santé précis et efficaces
EN Machine learning in medicine today: Medical students today are already being phased into an environment where leveraging data is essential for providing accurate and efficient healthcare service
| francês | inglês |
|---|---|
| automatique | machine |
| contexte | environment |
| efficaces | efficient |
| tirer parti | leveraging |
| étudiants | students |
| déjà | already |
| précis | accurate |
| données | data |
| santé | healthcare |
| en | in |
| apprentissage | learning |
| est | is |
| médecine | medicine |
| sont | are |
| un | an |
| services | service |
| essentiel | essential |
FR L’avenir de l’apprentissage automatique en médecine : Quelle est la probabilité que les technologies de la santé contribuent à un système de soins de santé plus efficaces et au développement de nouveaux concepts personnalisés en médecine?
EN The future of machine learning in medicine: What is the likeliness of HealthTech providing better and more effective healthcare systems and contributing to the development of new, individualized concepts of health in medicine?
| francês | inglês |
|---|---|
| efficaces | effective |
| nouveaux | new |
| contribuent | contributing |
| développement | development |
| concepts | concepts |
| automatique | machine |
| médecine | medicine |
| de | of |
| en | in |
| la | the |
| santé | health |
| à | to |
| système | systems |
| plus | more |
FR La médecine interne générale couvre l'ensemble du spectre de la médecine et prend en charge des patients atteints de problèmes de santé généraux qui ne relèvent pas spécifiquement d'une autre spécialité médicale
EN General internal medicine covers the entire spectrum of medicine and is used to treat patients with general health concerns that do not specifically relate to one of the other medical specialties
| francês | inglês |
|---|---|
| couvre | covers |
| spectre | spectrum |
| patients | patients |
| spécifiquement | specifically |
| générale | general |
| problèmes | concerns |
| santé | health |
| la | the |
| interne | internal |
| de | of |
| et | and |
| médecine | medicine |
| autre | other |
FR Ces approches fondées sur la veille géographique nous permettent de passer d’une médecine personnalisée à une médecine de précision, et de véritablement transformer les politiques de santé publique.
EN These location intelligence-based approaches allow us to move beyond personalized medicine to precision medicine, and beyond precision medicine to precision public health, by putting health in place.
| francês | inglês |
|---|---|
| approches | approaches |
| fondées | based |
| permettent | allow |
| précision | precision |
| publique | public |
| médecine | medicine |
| santé | health |
| à | to |
| et | and |
| passer | move |
| personnalisé | personalized |
| de | beyond |
| une | in |
FR Cette exposition invite à explorer le rôle qu’ont joué les cinq sens en médecine, depuis les débuts de la profession jusqu’à aujourd’hui, et leur incidence dans la médecine de demain
EN Through Medical Sensations we explore the role that the five senses have played in medicine throughout history to the present, and into the future
| francês | inglês |
|---|---|
| explorer | explore |
| rôle | role |
| joué | played |
| sens | senses |
| demain | future |
| cinq | five |
| à | to |
| en | in |
| et | and |
| médecine | medicine |
FR Recherche et innovation en médecine familiale : 5 millions de dollars seront alloués au programme de subventions pour la lutte contre la COVID-19 de la Fondation pour l’avancement de la médecine familiale (FAMF).
EN Innovation in family medicine: $5 million will be granted to the Foundation for Advancing Family Medicine (FAFM)’s COVID-19 pandemic response and impact grant program (Co-RIG).
| francês | inglês |
|---|---|
| innovation | innovation |
| médecine | medicine |
| familiale | family |
| programme | program |
| fondation | foundation |
| s | s |
| la | the |
| en | in |
| millions | million |
| et | and |
FR Apprenants en médecine : Plus de 5 millions de dollars seront alloués à 17 facultés de médecine pour atténuer les difficultés financières des étudiants et des résidents dans le contexte de la COVID-19.
EN Medical learners: More than $5 million will be granted to 17 medical schools to address financial hardships experienced by medical students and residents in the context of COVID-19.
| francês | inglês |
|---|---|
| médecine | medical |
| résidents | residents |
| étudiants | students |
| apprenants | learners |
| de | of |
| financières | financial |
| contexte | context |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| millions | million |
| plus | more |
FR Nos programmes de bourses pour les étudiants en médecine sont un exemple de notre engagement à appuyer l’avenir de la médecine.
EN Our bursaries program for students pursuing medicine is one example of our commitment to the future of medicine.
| francês | inglês |
|---|---|
| bourses | bursaries |
| médecine | medicine |
| engagement | commitment |
| étudiants | students |
| programmes | program |
| à | to |
| la | the |
| exemple | example |
| de | of |
| pour | for |
FR Il a obtenu son doctorat en médecine (avec distinction) à l’Université de l’Alberta et, après sa formation postdoctorale en médecine interne, a suivi sa formation en recherche à l’Université de la Californie à San Francisco.
EN He received his MD with Distinction from the University of Alberta, and following postgraduate training in Internal Medicine, undertook research training at the University of California, San Francisco.
| francês | inglês |
|---|---|
| obtenu | received |
| médecine | medicine |
| distinction | distinction |
| formation | training |
| recherche | research |
| californie | california |
| san | san |
| francisco | francisco |
| la | the |
| de | of |
| interne | internal |
| en | in |
| sa | his |
| à | and |
| avec | with |
FR Professeure agrégée, médecine et médecine familiale, Université Memorial de Terre-Neuve (St. John’s, T.-N.-L.)
EN Associate Professor, Medicine and Family Medicine, Memorial University of Newfoundland (St. John’s, NL)
| francês | inglês |
|---|---|
| médecine | medicine |
| familiale | family |
| memorial | memorial |
| terre-neuve | newfoundland |
| st | st |
| université | university |
| de | of |
| et | and |
FR J?ai obtenu un diplôme en médecine à l?étranger. Où puis-je obtenir des renseignements au sujet de la pratique de la médecine au Canada?
EN How much does it cost to request an Ontario university/college transcript?
| francês | inglês |
|---|---|
| à | to |
FR Nima Aghaeepour, professeure adjointe au département d’anesthésiologie, de médecine périopératoire et de la douleur, faculté de médecine de l’Université de Stanford, États-Unis.
EN Nima Aghaeepour, Assistant Professor at the Department of Anesthesiology, Perioperative and Pain Medicine, Stanford University School of Medicine, USA.
| francês | inglês |
|---|---|
| département | department |
| médecine | medicine |
| faculté | university |
| stanford | stanford |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| douleur | pain |
FR Nous opérons à travers un réseau international de centres d’alerte (ligne d’urgence DAN) et un groupe d’experts en médecine de la plongée et en médecine hyperbare.
EN We operate through an international network of alarm centres (DAN Emergency Hotline) and a group of experts in Diving and Hyperbaric Medicine.
| francês | inglês |
|---|---|
| réseau | network |
| international | international |
| centres | centres |
| médecine | medicine |
| plongée | diving |
| hyperbare | hyperbaric |
| un | a |
| groupe | group |
| nous | we |
| en | in |
| dan | dan |
| à | and |
FR Apprentissage automatique en médecine présentement : Actuellement, les étudiants en médecine sont déjà dans un contexte où il est essentiel de tirer parti des données pour fournir des services de soins de santé précis et efficaces
EN Machine learning in medicine today: Medical students today are already being phased into an environment where leveraging data is essential for providing accurate and efficient healthcare service
| francês | inglês |
|---|---|
| automatique | machine |
| contexte | environment |
| efficaces | efficient |
| tirer parti | leveraging |
| étudiants | students |
| déjà | already |
| précis | accurate |
| données | data |
| santé | healthcare |
| en | in |
| apprentissage | learning |
| est | is |
| médecine | medicine |
| sont | are |
| un | an |
| services | service |
| essentiel | essential |
FR L’avenir de l’apprentissage automatique en médecine : Quelle est la probabilité que les technologies de la santé contribuent à un système de soins de santé plus efficaces et au développement de nouveaux concepts personnalisés en médecine?
EN The future of machine learning in medicine: What is the likeliness of HealthTech providing better and more effective healthcare systems and contributing to the development of new, individualized concepts of health in medicine?
| francês | inglês |
|---|---|
| efficaces | effective |
| nouveaux | new |
| contribuent | contributing |
| développement | development |
| concepts | concepts |
| automatique | machine |
| médecine | medicine |
| de | of |
| en | in |
| la | the |
| santé | health |
| à | to |
| système | systems |
| plus | more |
FR Cette exposition invite à explorer le rôle qu’ont joué les cinq sens en médecine, depuis les débuts de la profession jusqu’à aujourd’hui, et leur incidence dans la médecine de demain
EN Through Medical Sensations we explore the role that the five senses have played in medicine throughout history to the present, and into the future
| francês | inglês |
|---|---|
| explorer | explore |
| rôle | role |
| joué | played |
| sens | senses |
| demain | future |
| cinq | five |
| à | to |
| en | in |
| et | and |
| médecine | medicine |
FR Professeure agrégée, médecine et médecine familiale, Université Memorial de Terre-Neuve (St. John’s, T.-N.-L.)
EN Associate Professor, Medicine and Family Medicine, Memorial University of Newfoundland (St. John’s, NL)
| francês | inglês |
|---|---|
| médecine | medicine |
| familiale | family |
| memorial | memorial |
| terre-neuve | newfoundland |
| st | st |
| université | university |
| de | of |
| et | and |
FR La gamme SCHOTT de fibres optiques, de verre de protection contre les radiations et de tubes en verre s’est révélée très efficace dans le contrôle et l’optimisation de l’utilisation des rayons X en médecine et en médecine dentaire
EN SCHOTT’s range of fiber optics, radiation shielding glass and glass tubing has been highly effective in controlling and optimizing the use of x-rays in medicine and dentistry
| francês | inglês |
|---|---|
| gamme | range |
| optiques | optics |
| verre | glass |
| tubes | tubing |
| très | highly |
| efficace | effective |
| rayons | rays |
| x | x |
| médecine | medicine |
| fibres | fiber |
| protection | shielding |
| contrôle | controlling |
| lutilisation | use |
| de | of |
| et | and |
| en | in |
FR Smith, MD, PhD, est professeur assistant d’anesthésiologie, Service de médecine aiguë et de traitement de la douleur périopératoire, Département d’anesthésiologie, École de médecine de l’Université de Floride, Gainesville, Floride.
EN Smith, MD, PhD, is assistant professor of Anesthesiology, Division of Acute and Perioperative Pain Medicine, Department of Anesthesiology, University of Florida College of Medicine, Gainesville, FL.
| francês | inglês |
|---|---|
| smith | smith |
| md | md |
| professeur | professor |
| floride | florida |
| assistant | assistant |
| médecine | medicine |
| département | department |
| est | is |
| de | of |
| et | and |
| aiguë | acute |
| douleur | pain |
FR Spécialités médicales Cœur & vaisseaux Orthopédie & médecine du sport Grossesse & naissance Cancer Médecine de précision
EN Specialities Heart & blood vessels Orthopaedics & sports medicine Pregnancy & childbirth Cancer Precision medicine
| francês | inglês |
|---|---|
| spécialités | specialities |
| cœur | heart |
| médecine | medicine |
| sport | sports |
| grossesse | pregnancy |
| cancer | cancer |
| précision | precision |
FR Faculté de médecine, Département de médecine cellulaire et moléculaire Représentation des trois organismes subventionnaires : IRSC
EN Faculty of Medicine, Department of Cellular and Molecular Medicine Tri-Agency representation: CIHR
| francês | inglês |
|---|---|
| faculté | faculty |
| médecine | medicine |
| cellulaire | cellular |
| moléculaire | molecular |
| représentation | representation |
| département | department |
| de | of |
| et | and |
FR Médecine traditionnelle > Médecine alternative et naturelle
EN Custom > Alternative & Natural Medicine
| francês | inglês |
|---|---|
| médecine | medicine |
| gt | gt |
| alternative | alternative |
| naturelle | natural |
FR Alors que l’Université du Cap-Breton lance une campagne (anglais seul.) pour fonder une école de médecine, certains médecins remettent l’idée en question. Une médecin qui supervise un programme de médecine…
EN The survey for the MEI found that women and residents of the Atlantic regions (70% vs. 49% B.C. and 44% in Alta.) are more likely to be dissatisfied.…
FR Six universités de l’Ontario disposent d’une école de médecine associée, notamment l’Université de Toronto qui compte l’une des plus grandes facultés de médecine en Amérique du Nord.
EN Six of Ontario’s universities have associated medical schools, including the University of Toronto, one of North America’s largest medical faculties.
| francês | inglês |
|---|---|
| médecine | medical |
| notamment | including |
| toronto | toronto |
| facultés | faculties |
| amérique | americas |
| nord | north |
| de | of |
| université | university |
| universités | universities |
| du | one |
| associé | associated |
| six | six |
FR Choisissez parmi plus de 7 000 modèles HTML pour les catégories affaires, médecine, portfolio, technologie, éducation, voyages et autres tendances
EN Choose from over 7000 HTML templates for business, medicine, portfolio, technology, education, travel and other trending categories
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | choose |
| modèles | templates |
| html | html |
| catégories | categories |
| affaires | business |
| médecine | medicine |
| portfolio | portfolio |
| technologie | technology |
| éducation | education |
| voyages | travel |
| tendances | trending |
| et | and |
| autres | other |
FR Ils s'associent aux responsables des voyages et des marchés publics pour simplifier la complexité des voyages d'affaires, réaliser des économies et accroître la satisfaction, et faire progresser des entreprises entières vers leurs objectifs
EN They partner with travel and procurement leaders to simplify the complexities of business travel, drive savings and satisfaction, and move whole companies toward their goals
| francês | inglês |
|---|---|
| responsables | leaders |
| voyages | travel |
| simplifier | simplify |
| progresser | move |
| objectifs | goals |
| la | the |
| économies | savings |
| entreprises | companies |
| marchés | business |
| et | and |
| des | drive |
| satisfaction | satisfaction |
FR Ces protocoles s’appliquent aux voyages 2021 à bord du Silver Moon en Méditerranée et les voyages Silver Moon 2021/2022 en Amérique du Sud.
EN These protocols apply to Silver Moon 2021 voyages in the Mediterranean and 2021/2022 voyages in South America.
| francês | inglês |
|---|---|
| protocoles | protocols |
| voyages | voyages |
| silver | silver |
| moon | moon |
| méditerranée | mediterranean |
| amérique | america |
| en | in |
| sud | south |
| à | to |
| et | and |
| ces | the |
FR Le dispositif de suivi OMT/IATA pour les voyages est le premier tableau de bord mondial sur les restrictions concernant les voyages en avion et les exigences sanitaires pour les voyageurs dans la destination.
EN The UNWTO/IATA Travel Tracker is the first global dashboard on Air Travel Restrictions and Health-related Travel Requirements at the destination.
| francês | inglês |
|---|---|
| omt | unwto |
| mondial | global |
| restrictions | restrictions |
| exigences | requirements |
| sanitaires | health |
| voyages | travel |
| destination | destination |
| tableau de bord | dashboard |
| sur | on |
| et | and |
FR Les excursions de groupe favorisent la solidarité et sont amusant. Trouvez des suggestions de voyages idéaux pour les voyages d’affaires et les clubs.
EN Group excursions promote team spirit and are fun. Find the ideal excursion tips for business and club outings.
| francês | inglês |
|---|---|
| excursions | excursions |
| amusant | fun |
| suggestions | tips |
| idéaux | ideal |
| groupe | group |
| clubs | club |
| la | the |
| sont | are |
| et | find |
FR Le tourisme nous rassemble, les restrictions sur les voyages nous séparent. Plus grave encore, les restrictions sur les voyages empêchent aussi le tourisme de contribuer comme il le pourrait à un meilleur avenir pour tous.
EN We are almost at the end of what has been the most challenging year in the history of tourism. Almost overnight, the pandemic brought global tourism to a complete standstill.
| francês | inglês |
|---|---|
| tourisme | tourism |
| le | the |
| un | a |
| de | of |
| nous | we |
| à | to |
| sur | almost |
FR Kids’Voyage est une collection de guides de voyages pour les enfants de 7 à 12 ans. Les voyages sont des occasions uniques pour la famille de découvrir le monde et de partager des émotions. En route !
EN Kids'Voyage is a collection of travel guides for children aged 7 to 12 years. Your trips are special opportunities for the family to discover the world and share the excitement.Off you go!
| francês | inglês |
|---|---|
| collection | collection |
| guides | guides |
| enfants | children |
| occasions | opportunities |
| découvrir | discover |
| partager | share |
| monde | world |
| famille | family |
| de | of |
| à | to |
| sont | are |
| et | and |
| ans | aged |
| une | a |
| voyages | travel |
| pour | for |
FR Conception d'applications mobiles pour les agences de voyages android et iPhone.Société de développement d'applications de voyage. Applications pour la gestion des réservations de vols, d'hôtels, de transports et de voyages pour Android et iOS.
EN Design of mobile apps for android and iPhone travel agencies.Travel app development company. Apps for managing flight, hotel, transportation and tour reservations for Android and iOS.
| francês | inglês |
|---|---|
| agences | agencies |
| android | android |
| réservations | reservations |
| ios | ios |
| conception | design |
| mobiles | mobile |
| iphone | iphone |
| société | company |
| développement | development |
| vols | flight |
| transports | transportation |
| de | of |
| applications | apps |
| et | and |
| pour | for |
| la gestion | managing |
| voyage | travel |
FR Applications de réservation de volComparaison de voyages : comparez les prix des voyages entre les destinations, le paiement et les réservations de vols.
EN Flight booking appsTravel Comparison: Compare prices of trips between destinations, payment and flight reservations.
| francês | inglês |
|---|---|
| voyages | trips |
| destinations | destinations |
| paiement | payment |
| vols | flight |
| réservations | reservations |
| réservation | booking |
| de | of |
| comparez | comparison |
| et | and |
| les prix | prices |
FR Utilisez-vous actuellement les services d'une entreprise de gestion de voyages ou d'une agence de voyage pour vos besoins en matière de voyages d'affaires?
EN Do you currently use a travel management company/travel agent for your business travel needs?:
| francês | inglês |
|---|---|
| actuellement | currently |
| besoins | needs |
| gestion | management |
| utilisez | use |
| voyage | travel |
FR Numéro Un français des voyages Rugby, Couleur Rugby a l?immense fierté d?avoir été désignée, pour la 7ème fois consécutive, Agence de Voyages Officielle de la Coupe du Monde de Rugby.
EN France’s leading rugby tour operator, Couleur Rugby is proud to be appointed Official Travel Agent for Rugby World Cup France 2023, for the seventh RWC tournament in a row.
| francês | inglês |
|---|---|
| rugby | rugby |
| fierté | proud |
| officielle | official |
| désigné | appointed |
| coupe | cup |
| monde | world |
| voyages | travel |
| un | a |
| français | the |
FR Havas Voyages Sports est un Sous-Agent Agréé des Voyages Officiels de Couleur Rugby et opère en France.
EN Havas Voyages Sports is an Official Travel Authorised Sub-Agent of Couleur Rugby and operates in France.
| francês | inglês |
|---|---|
| opère | operates |
| france | france |
| sports | sports |
| rugby | rugby |
| en | in |
| un | an |
| voyages | travel |
| est | is |
| officiels | official |
| de | of |
| et | and |
| agréé | authorised |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
médecine aux voyages médecine des voyages dépendance aux voyages grâce aux voyages gens aux voyages liés aux voyages dédié aux voyages médecine médecine interne médecine esthétique médecine portant médecine préventive médecine dentaire roue de médecine médecine axée facultés de médecine médecine provenant médecine au canada médecine alternative médecine hyperbare médecine vétérinaire médecine périopératoire médecine tropicale spécialiste en médecine médecine régénérative médecine présentement médecine traditionnelle médecine du pays école de médecine naissance cancer médecine médecine physique médecine se consacre médecine intégrée médecine pédiatrique médecine douce révolutionner la médecine médecine générale diplôme en médecine médecine moléculaire professeur de médecine faculté de médecine médecine autochtones médecine humaine médecine familiale médecine de précision médecine légale médecine moderne automatique en médecine écoles de médecine médecine de plongéeTraduzir médecine aux voyages para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe