Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nord par habitat" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nord par habitat" de francês para inglês

Traduções de nord par habitat

"nord par habitat" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

nord after at at the by for for the from from the in in the into is nord north northeast northern of of the on south that through to to the way west with
par a about above access account address all also an and and the any app applicable application are around as at at the available average based be been best between board both business but by by the can can be case city com complete connection content customer date day days digital do domain double download each either end even every example first following for for example for the form free from from the get group has have help high how i if if you in in person in the including information internet into is is not it it is its later latest like line live located location low made make management may means message month more must need no not number number of of of the of this on on the one online only or order other our out over own parties people per person personal platform please product products project questions re receive room s same second service services set site software specific stay such such as support system team terms text than that that you the the same the website their them then there these they this those through time to to be to the to use to you total two under up us use used user users using via video want was we we are web website well when whether which who will will be with within work would year you you are you can your
habitat a all and the are as by for the from habitat home its more of the on one our such their these this to the will you

Tradução de francês para inglês de nord par habitat

francês
inglês

FR Agriculture, Architecture, Destruction de l'habitat, Financement, Coopératives de logement, Crise du logement, Droit au logement, Droit à la terre, Production sociale de l'Habitat, Environnement durable

EN Agriculture, Architecture, Destruction of habitat, Financing, Housing cooperatives, Housing crisis, Housing rights, Land rights, Social Production of Habitat, Sustainable environment

francês inglês
agriculture agriculture
architecture architecture
destruction destruction
financement financing
logement housing
crise crisis
droit rights
production production
sociale social
environnement environment
durable sustainable
de of
terre land

FR Services de base: Energie, Services de base: Infrastructures, Services de base: Résidus solides, Services de base: Eau et assainissement, Destruction de l'habitat, Financement, Microfinances-microcrédits, Production sociale de l'Habitat

EN Basic services: Energy, Basic services: Infrastructure, Basic services: Solid waste, Basic services: Water&sanitation, Destruction of habitat, Financing, Microfinances-microcredits, Social Production of Habitat

francês inglês
de of
résidus waste
solides solid
assainissement sanitation
destruction destruction
financement financing
production production
sociale social
services services
eau water
infrastructures infrastructure
de base basic

FR cardinal du nord, oiseau, oiseau détat, fleur détat, fleur de cornouiller, art doiseau, art de la fleur, nid doiseau, oiseau rouge, art des oiseaux détat, caroline du nord, oiseau détat de caroline du nord, fleur détat de caroline du nord

EN northern cardinal, bird, state bird, state flower, dogwood blossom, bird art, flower art, bird nest, red bird, state bird art, north carolina, north carolina state bird, north carolina state flower

francês inglês
cardinal cardinal
oiseau bird
art art
nid nest
rouge red
caroline carolina
état state
fleur flower
nord north

FR La situation sécuritaire devrait continuer à se détériorer dans les régions de l’Extrême-Nord, du Nord-Ouest et du Sud-Ouest en 2021, avec un indice de risque de conflit de 8 pour les régions de l’Extrême-Nord, du Nord-Ouest et du Sud-Ouest.

EN The security situation is expected to continue to deteriorate in the Far North, North-West and South-West regions in 2021, with a conflict risk index of 8 for the Far North and North-West and South-West regions.

francês inglês
sécuritaire security
indice index
risque risk
conflit conflict
sud-ouest south-west
situation situation
un a
nord north
la the
régions regions
à to
en in
et and
continuer continue
avec with

FR C'est la raison pour laquelle nous avons donné une cuisinière et un réfrigérateur à chaque maison construite en Amérique du nord par Habitat pour l'humanité depuis 1999

EN That’s why we’ve donated a range and refrigerator to every Habitat For Humanity home built in North America since 1999

francês inglês
réfrigérateur refrigerator
construite built
nord north
amérique america
habitat habitat
en in
un a
à to
chaque every
et and
maison home

FR Situé au nord de Marseille à proximité du front de mer, il permet sur un périmètre de 2,7 hectares d’expérimenter un modèle d’habitat durable qui serait reproductible à l’échelle de l’OIN.

EN Located in the north of Marseilles near the seafront, an experimental sustainable housing model is spread out over 2.7 hectares, and it is believed to be reproducible to the scale of the ONI.

francês inglês
nord north
marseille marseilles
modèle model
durable sustainable
reproductible reproducible
hectares hectares
échelle scale
il it
un an
le out
à to
situé located
serait be

FR Les élèves ont été encouragés à travailler avec un partenaire pour créer un habitat pour un animal du nord-ouest du Pacifique en utilisant du matériel de toute sorte trouvé dans la classe

EN Students were encouraged to work with a partner to create a habitat for an animal of the Pacific Northwest using loose parts found in the classroom

francês inglês
élèves students
partenaire partner
habitat habitat
animal animal
nord-ouest northwest
pacifique pacific
trouvé found
classe classroom
encouragé encouraged
la the
à to
un a
de of
été were
en in
créer create
pour for

FR Voyagez dans les régions accidentées de l'Amérique du Nord et trouvez-vous nez à nez avec les ours grizzlis femelles bien-aimées du zoo, Kachina et Kiona, dans un vaste habitat

EN Journey to the rugged regions of North America and come nose-to-nose with the Zoo’s beloved female grizzly bears, Kachina and Kiona, in an expansive habitat

francês inglês
régions regions
nord north
nez nose
ours bears
vaste expansive
habitat habitat
un an
de of
du journey
à to
et and
dans in
avec with
les the

FR Elle a également représenté, avec une autre personne, l’Amérique du Nord au Service consultatif de recherche de l’ONU-Habitat

EN Robinson is the Secretary of the Board of Directors of the Friends of the Greenbelt Foundation and recently served as the Vice Chair of the Metrolinx Community Advisory Committee for the Electrification Study

francês inglês
recherche study
consultatif advisory
de of
autre the

FR Situé au nord de Marseille à proximité du front de mer, il permet sur un périmètre de 2,7 hectares d’expérimenter un modèle d’habitat durable qui serait reproductible à l’échelle de l’OIN.

EN Located in the north of Marseilles near the seafront, an experimental sustainable housing model is spread out over 2.7 hectares, and it is believed to be reproducible to the scale of the ONI.

francês inglês
nord north
marseille marseilles
modèle model
durable sustainable
reproductible reproducible
hectares hectares
échelle scale
il it
un an
le out
à to
situé located
serait be

FR Elle a également représenté, avec une autre personne, l’Amérique du Nord au Service consultatif de recherche de l’ONU-Habitat

EN Robinson is the Secretary of the Board of Directors of the Friends of the Greenbelt Foundation and recently served as the Vice Chair of the Metrolinx Community Advisory Committee for the Electrification Study

francês inglês
recherche study
consultatif advisory
de of
autre the

FR Voyagez dans les régions accidentées de l'Amérique du Nord et trouvez-vous nez à nez avec les ours grizzlis femelles bien-aimées du zoo, Kachina et Kiona, dans un vaste habitat

EN Journey to the rugged regions of North America and come nose-to-nose with the Zoo’s beloved female grizzly bears, Kachina and Kiona, in an expansive habitat

francês inglês
régions regions
nord north
nez nose
ours bears
vaste expansive
habitat habitat
un an
de of
du journey
à to
et and
dans in
avec with
les the

FR Halifax est également le port du continent nord-américain le plus près de l’Europe – il se trouve à une journée de navigation plus près des marchés majeurs du Nord de l’Europe que tout autre port nord-américain.

EN Halifax is also the closest North American mainland port to Europe – a full day’s sailing closer to major northern European markets than any other North American port.

FR Les deux groupes d?îles se trouvent dans l?océan Atlantique Nord, au sud-est des Bahamas, au nord-est de Cuba, à environ 160 kilomètres (99 mi) au nord d?Hispaniola et à environ 1 000 kilomètres (620 mi) de Miami aux ÉtatsUnis.

EN The two island groups are in the North Atlantic Ocean, southeast of the Bahamas, northeast of Cuba, about 160 kilometres (99 mi) north of Hispaniola, and about 1,000 kilometres (620 mi) from Miami in the United States

francês inglês
groupes groups
océan ocean
atlantique atlantic
bahamas bahamas
cuba cuba
kilomètres kilometres
miami miami
mi mi
nord north
nord-est northeast
de of
environ about
sud southeast
à and
dans in

FR Les quatre régions de l’ Inuit Nunangat sont donc le Nunavut, la région désignée des Inuvialuits (Territoires du Nord-Ouest), le Nunavik (nord du Québec) et le Nunatsiavut (nord du Labrador)

EN Inuit Nunangat includes Nunavut, Inuvialuit Settlement Region (Northwest Territories), Nunavik (northern Quebec) and Nunatsiavut (northern Labrador)

francês inglês
nunavut nunavut
nord-ouest northwest
nord northern
québec quebec
labrador labrador
région region
territoires territories
et and

FR Halifax est également le port du continent nord-américain le plus près de l’Europe – il se trouve à une journée de navigation plus près des marchés majeurs du Nord de l’Europe que tout autre port nord-américain.

EN Halifax is also the closest North American mainland port to Europe – a full day’s sailing closer to major northern European markets than any other North American port.

FR Les quatre régions de l’ Inuit Nunangat sont donc le Nunavut, la région désignée des Inuvialuits (Territoires du Nord-Ouest), le Nunavik (nord du Québec) et le Nunatsiavut (nord du Labrador)

EN Inuit Nunangat includes Nunavut, Inuvialuit Settlement Region (Northwest Territories), Nunavik (northern Quebec) and Nunatsiavut (northern Labrador)

francês inglês
nunavut nunavut
nord-ouest northwest
nord northern
québec quebec
labrador labrador
région region
territoires territories
et and

FR OnePlus Nord CE 2 Lite vs Nord CE 2 vs OnePlus Nord CE 5G : quelle est la différence ?

EN OnePlus Nord CE 2 Lite vs Nord CE 2 vs OnePlus Nord CE 5G: What's the difference?

francês inglês
oneplus oneplus
nord nord
lite lite
vs vs
ce ce
la the
différence difference

FR Une comparaison du OnePlus Nord CE 2 Lite avec le Nord CE 2 et le OnePlus Nord CE 5G original. Devriez-vous mettre votre appareil à niveau et lequel

EN A comparison of the OnePlus Nord CE 2 Lite against the Nord CE 2 and the original OnePlus Nord CE 5G. Should you upgrade and which should you choose?

francês inglês
comparaison comparison
oneplus oneplus
nord nord
lite lite
ce ce
le the
vous you
à and

FR OnePlus Nord 2T vs Nord 2 vs Nord : Quelle est la différence ?

EN OnePlus Nord 2T vs Nord 2 vs Nord: What's the difference?

francês inglês
oneplus oneplus
nord nord
vs vs
la the
différence difference

FR Voici comment le OnePlus Nord 2T diffère du Nord 2 et du Nord original.

EN Here is how the OnePlus Nord 2T differs from the Nord 2 and the original Nord.

francês inglês
oneplus oneplus
nord nord
diffère differs
original original
du from
comment how
le the
et and

FR Les deux groupes d?îles se trouvent dans l?océan Atlantique Nord, au sud-est des Bahamas, au nord-est de Cuba, à environ 160 kilomètres (99 mi) au nord d?Hispaniola et à environ 1 000 kilomètres (620 mi) de Miami aux ÉtatsUnis.

EN The two island groups are in the North Atlantic Ocean, southeast of the Bahamas, northeast of Cuba, about 160 kilometres (99 mi) north of Hispaniola, and about 1,000 kilometres (620 mi) from Miami in the United States

francês inglês
groupes groups
océan ocean
atlantique atlantic
bahamas bahamas
cuba cuba
kilomètres kilometres
miami miami
mi mi
nord north
nord-est northeast
de of
environ about
sud southeast
à and
dans in

FR OnePlus annonce Nord 2T, Nord CE 2 Lite et les premiers Nord Buds

EN OnePlus announces Nord 2T, Nord CE 2 Lite and the first Nord Buds

francês inglês
oneplus oneplus
annonce announces
nord nord
lite lite
ce ce
premiers the first
et and
les the

FR Des salles à manger néogothiques au fumoir turc, en passant par les armures de chevaliers: dans les salles d'exposition du Musée de l'habitat, le visiteur peut voir des intérieurs bernois du 16e au 19e siècle

EN Exhibits ranging from neo-Gothic dining rooms to knights' suits of armor to a Turkish smoking parlor: the exhibit rooms of the living museum display Bernese residential culture dating back to the time period of the 16th to the 19th century

francês inglês
salles rooms
turc turkish
chevaliers knights
musée museum
siècle century
si period
à to
le the
de of
e a
du from
les residential

FR La station ornithologique suisse de Sempach est un centre national soutenu par la population, dédié à l?étude et à la protection des oiseaux indigènes et de leur habitat

EN The Swiss Ornithological Institute in Sempach is the national centre of research and protection of local birds and their habitats, which is supported by the population

francês inglês
soutenu supported
population population
étude research
protection protection
sempach sempach
habitat habitats
centre centre
la the
suisse swiss
oiseaux birds
de of
national national
à and
par by

FR Les principales menaces provenant de la surpêche et de la perte d'habitat, les plongeurs peuvent être le fer de lance des efforts mondiaux pour lutter contre le déclin des requins et des raies par le biais de la science citoyenne et du plaidoyer.

EN With the main threats coming from overfishing and habitat loss, divers can spearhead global efforts to combat shark and ray declines through citizen science and advocacy.

francês inglês
principales main
menaces threats
perte loss
plongeurs divers
efforts efforts
mondiaux global
lutter combat
citoyenne citizen
plaidoyer advocacy
science science
peuvent can
provenant from
et and

FR Du deltaplane au parapente, en passant par un vol en montgolfière: voici les nombreuses activités, à faire en toute sécurité, pour ceux qui trouvent leur habitat naturel dans le ciel.

EN There are many activities, to do in total safety, for those who find their natural habitat in the sky such as hang gliding, paragliding and hot air balloon flights.

francês inglês
parapente paragliding
vol flights
sécurité safety
trouvent find
habitat habitat
naturel natural
activités activities
en in
à to
le the
montgolfière balloon
pour for
ciel sky

FR La justice climatique en tant que droit humain lié à l?habitat : Points à retenir de la CoP26 pour faire avancer l?action climatique menée par les populations

EN Climate Justice as a Habitat-related Human Right: Takeaways from CoP26 for advancing people’s led climate action

francês inglês
humain human
lié related
habitat habitat
avancer advancing
justice justice
action action
tant as
mené led
l a
droit right
de from
pour for

FR Seeds est de contrebalancer le manque de diversité génétique engendré par la perte de l'habitat naturel, l'interdiction de la recherche, la contamination génétique et la perte des cultures ancestrales

EN Seeds' goal is to counteract the lack of genetic diversity caused by loss of natural habitats, prohibition of research, genetic contamination, and loss of ancestral cultures

francês inglês
seeds seeds
diversité diversity
génétique genetic
naturel natural
recherche research
contamination contamination
ancestrales ancestral
perte loss
manque lack
cultures cultures
de of
et and
par by

FR « Un habitat détruit, brûlé, attaqué par les déchets et les pesticides. Voilà ce que les mangroves sont en train de devenir ici. Nous voulons aider notre terre et nos semblables. »

EN “A habitat destroyed, burned, under attack by refuse and pesticides. That’s what the mongroves are becoming here. We’d like to help our land and our people.”

francês inglês
habitat habitat
détruit destroyed
terre land
et and
en to
ici here
train the
un a
sont are
aider help
par by

FR C’est surtout la présence des mangroves qui crée un habitat naturel aussi unique, aujourd’hui menacé par l’homme.

EN It is mostly the presence of mangroves that creates such a unique natural habitat that is now in danger, because of human action.

francês inglês
présence presence
crée creates
habitat habitat
naturel natural
surtout mostly
la the
un a
qui that
des because

FR Réseau écologique : Réseau d’organismes (espèces) interdépendants, connectés par des relations de compétition, prédation, mutualisme, parasitisme, commensalisme, …, en interaction dans un même habitat ou biotope*.

EN Sound pressure It is the maximum amplitude of the local fluctuation of atmospheric pressure in a fluid subjected to any noise. This sound pressure is proportional to the square of the maximum amplitude of the sound vibrations.

francês inglês
ces sound
un a
de of

FR Avec 23 planifications dans différentes disciplines individuelles, la gamme nobilia pour l’habitat montre une fois de plus à quel point elle est polyvalente et moderne par sa structure

EN For the first time ever, nobilia has decided to present its living range with 23 designs in an area of its own

francês inglês
gamme range
à to
la the
de of
sa its
point time
avec with
et has
dans in
pour for

FR Une cuisine moderne de maison de campagne bien équipée : avec par exemple des poignées en fonte, des portes vitrées à croisillons rectilignes, un éclairage innovant et des éléments à poser de grande hauteur. Un nouvel habitat sans fioritures.

EN A modern cottage style kitchen that offers a lot: for example, cast iron handles, straight framed glass doors with glass inserts, innovative lighting and high dresser units. A new, no-frills homeliness.

francês inglês
cuisine kitchen
poignées handles
éclairage lighting
innovant innovative
moderne modern
portes doors
nouvel new
un a
hauteur high
des units
exemple example
à and
avec with

FR Les experts de l?IFAW et les particuliers travaillent par-delà les mers et les océans, dans plus de 40 pays du monde, pour sauver, réhabiliter et relâcher des animaux, ainsi que pour restaurer et protéger leur habitat naturel

EN IFAW experts and everyday individuals work across seas, oceans, and more than 40 countries worldwide to rescue, rehabilitate and release animals, as well as restore and protect their natural habitat

francês inglês
experts experts
mers seas
océans oceans
animaux animals
restaurer restore
protéger protect
habitat habitat
naturel natural
pays countries
monde worldwide
relâcher release
ainsi as
de across
et and
plus more
des individuals

FR Best Tall Office Building, pour L?Office européen des brevets (OEB), Rijswijk, décerné par le Council on Tall Buildings and Urban Habitat (CTBUH), Shenzhen

EN Best Tall Office Building, Council on Tall Buildings and Urban Habitat (CTBUH), Shenzhen, for the European Patent Office (EPO), Rijswijk, Netherlands

francês inglês
office office
building building
européen european
brevets patent
council council
buildings buildings
urban urban
habitat habitat
le the
and and
pour for
par best

FR Du deltaplane au parapente, en passant par un vol en montgolfière: voici les nombreuses activités, à faire en toute sécurité, pour ceux qui trouvent leur habitat naturel dans le ciel.

EN There are many activities, to do in total safety, for those who find their natural habitat in the sky such as hang gliding, paragliding and hot air balloon flights.

francês inglês
parapente paragliding
vol flights
sécurité safety
trouvent find
habitat habitat
naturel natural
activités activities
en in
à to
le the
montgolfière balloon
pour for
ciel sky

FR Si vous souhaitez offrir un habitat aux abeilles, consultez les ressources suivantes proposées par la Fédération canadienne de la faune :

EN If you are interested in providing habitat for bees, check out these resources by the Canadian Wildlife Federation:

francês inglês
habitat habitat
abeilles bees
consultez check
fédération federation
canadienne canadian
faune wildlife
si if
ressources resources
la the
vous you
par by
de for
de la out

FR Les principales menaces provenant de la surpêche et de la perte d'habitat, les plongeurs peuvent être le fer de lance des efforts mondiaux pour lutter contre le déclin des requins et des raies par le biais de la science citoyenne et du plaidoyer.

EN With the main threats coming from overfishing and habitat loss, divers can spearhead global efforts to combat shark and ray declines through citizen science and advocacy.

francês inglês
principales main
menaces threats
perte loss
plongeurs divers
efforts efforts
mondiaux global
lutter combat
citoyenne citizen
plaidoyer advocacy
science science
peuvent can
provenant from
et and

FR Marqué lors d'un voyage en Asie par le contraste fort entre l'habitat de masse et le paysage, où la ville apparait comme un espace factice, il s'interroge sur l'urbanité et sa mise en oeuvre, ses bords, ses frontières, ses horizons

EN Marked during a trip in Asia by the strong contrast between mass architecture and landscape, where the city appears as a fictonal space, he examines urbanity and its implementation, its edges, its borders, its horizons

francês inglês
voyage trip
asie asia
contraste contrast
fort strong
masse mass
paysage landscape
apparait appears
bords edges
frontières borders
horizons horizons
mise implementation
ville city
en in
un a
espace space
il he
par by
comme as
de between
et and
ses its

FR Marqué lors d'un voyage enAsie par le contraste fort entre l'habitat de masse et le paysage, où la ville apparait comme un espace factice,il s'interroge sur l'urbanité et sa mise en oeuvre, ses bords, ses frontières, ses horizons

EN Marked during a trip inAsia by the strong contrast between mass architecture and landscape, where the city appears as a fictonalspace, he examines urbanity and its implementation, its edges, its borders, its horizons

francês inglês
voyage trip
contraste contrast
fort strong
masse mass
paysage landscape
apparait appears
bords edges
frontières borders
horizons horizons
mise implementation
ville city
un a
il he
par by
comme as
de between
et and
ses its

FR Des salles à manger néogothiques au fumoir turc, en passant par les armures de chevaliers: dans les salles d'exposition du Musée de l'habitat, le visiteur peut voir des intérieurs bernois du 16e au 19e siècle

EN Exhibits ranging from neo-Gothic dining rooms to knights' suits of armor to a Turkish smoking parlor: the exhibit rooms of the living museum display Bernese residential culture dating back to the time period of the 16th to the 19th century

francês inglês
salles rooms
turc turkish
chevaliers knights
musée museum
siècle century
si period
à to
le the
de of
e a
du from
les residential

FR La station ornithologique suisse de Sempach est un centre national soutenu par la population, dédié à l’étude et à la protection des oiseaux indigènes et de leur habitat

EN The Swiss Ornithological Institute in Sempach is the national centre of research and protection of local birds and their habitats, which is supported by the population

francês inglês
soutenu supported
population population
protection protection
sempach sempach
étude research
habitat habitats
centre centre
la the
suisse swiss
oiseaux birds
de of
national national
à and
par by

FR Partir du cœur - Aller au-delà de la terre Remerciements par EFTO Chacun d'entre nous a une relation avec l'environnement naturel ; la terre, l'eau, la terre, l'habitat et les écosystèmes

EN Starting from the Heart – Going Beyond Land Acknowledgements by EFTO Each of us has a relationship with the natural environment; the land, water, earth, habitat, and ecosystems

francês inglês
cœur heart
relation relationship
écosystèmes ecosystems
naturel natural
et and
chacun each
avec with
la the
terre earth
une a
par by
a has

FR Avec 72 hectares d'habitat sauvage dans le parc historique de Franklin à Boston, rencontrez des centaines d'animaux exotiques du Monde entier. Laissez-vous inspirer par l'engagement du zoo envers la conservation.

EN With 72 acres of wildlife habitat in Boston's historic Franklin Park, meet hundreds of exoctic animals from around the world. Be inspired by the Zoo's commitment to conservation.

francês inglês
hectares acres
parc park
historique historic
franklin franklin
rencontrez meet
conservation conservation
monde world
vous be
de of
à to
du from
avec with
dans in
centaines hundreds
par by

FR La facilité d’une espèce à se déplacer d’un « îlot » d’habitat à l’autre, dans les paysages transformés par l’être humain, est déterminante pour sa survie.

EN How well species can move among habitat ‘islands’ in human transformed landscapes is key to their survival, study finds.

francês inglês
paysages landscapes
survie survival
transformé transformed
à to
humain human
déplacer move
dans in
être is

FR Les personnes ayant besoin d’assistance sont concentrées dans six régions couvertes par le HRP 2021 : le Sahel, le Centre-Nord, Nord, la Boucle de Mouhoun, l’Est et le Centre-Est (nouvellement inclus en 2021)

EN People who need assistance are concentrated in six regions covered by the 2021 HRP: the Sahel, Centre-Nord, Nord, Boucle de Mouhoun, Est and Centre-Est (newly included in 2021)

francês inglês
couvertes covered
sahel sahel
nord nord
nouvellement newly
besoin need
est est
régions regions
personnes people
de de
et and
inclus included
concentré concentrated
sont are
six six
par by

FR Visitez des habitats naturalistes qui vous mènent du nord-ouest du Pacifique (sentier du Nord) à l'Australie et à la Nouvelle-Zélande en passant par l'Amérique du Sud et l'Afrique.

EN Visit naturalistic habitats that take you from the Pacific Northwest (Northern Trail) to Australia and New Zealand to South America and Africa.

francês inglês
visitez visit
nord-ouest northwest
pacifique pacific
nord northern
habitats habitats
nouvelle new
la the
sud south
à to
et and
du from
sentier trail
vous you

FR Le gouvernement fédéral et les radiodiffuseurs du Nord s?acquittent du travail préparatoire en vue de créer un réseau de distribution par satellite dans le Nord.

EN Federal government and northern broadcasters establish the groundwork for a northern satellite distribution system.

francês inglês
gouvernement government
fédéral federal
nord northern
réseau system
distribution distribution
satellite satellite
créer establish
un a
le the
et and

FR Depuis une vingtaine d’années, Hydro-Québec vend de l’électricité propre et fiable à des prix concurrentiels sur les marchés de gros du nord-est de l’Amérique du Nord, par l’entremise de sa filiale en propriété exclusive HQUS

EN For the past two decades, Hydro-Québec has been selling clean, reliable and competitively priced electricity into wholesale markets in northeastern North America through its wholly owned subsidiary HQUS

francês inglês
filiale subsidiary
nord north
fiable reliable
marchés markets
nord-est northeastern
de gros wholesale
en in
des prix priced
à and
de its

Mostrando 50 de 50 traduções