Traduzir "honoring all existing" para francês

FR En se conformant à tous les contrats en vigueur en ce qui concerne la conservation, l’entretien et l’utilisation des notices de WorldCat.

• contrats en vigueur
• concerne la conservation

FR Data For Good : Lutter contre la haine envers les AAPI, honorer l'histoire des Noirs et célébrer tous les genres.

• Data For Good
• envers les AAPI

FR Altova est fier d'avoir reçu un grand nombre de prix honorant nos produits dans le domaine de l'innovation dans le développement de logiciels, la productivité, et la création de tendances.

• Altova est fier
• reçu un grand
• domaine de l'innovation
• développement de logiciels
• productivité

FR La plus grande bibliothèque du monde propose des collections numériques

• propose des collections

FR Du fait qu'il n'existe pas encore de norme du secteur ou juridique pour reconnaître et accepter les signaux DNT, nous n'y répondons actuellement pas.

• norme du secteur
• juridique pour reconnaître
• accepter les signaux
• n'y répondons actuellement

FR Économisez temps et argent sans renier votre côté perfectionniste.

• argent sans renier
• côté

FR Nous croyons à la valeur égale de chaque être humain et à l'importance de respecter et d'honorer chaque individu; nous savons que le changement passe par les gens.

• humain
• l'importance de respecter
• d'honorer chaque individu

FR Dmitri Mouratov, du journal indépendant russe Novaïa Gazeta, lors d’une manifestation de 2009 organisée en hommage à des journalistes et des militants russes assassinés. (© Sean Gallup/Getty Images)

• Dmitri Mouratov
• journal indépendant russe
• Gazeta
• lors
• manifestation de organisée
• militants russes assassinés
• Sean Gallup
• Getty Images

FR Honorer une communauté de consommateurs augmente la notoriété de la marque parmi les personnes associées à ses membres, comme un étudiant ou la famille d'un enseignant

• Honorer une communauté
• étudiant
• famille d'un enseignant

FR Des marques comme Lowe's, T-Mobile et des vignes de vignoble rendent hommage aux militaires.

• marques comme Lowe's
• T-Mobile
• vignes de vignoble

FR Des marques comme Target, Michael's et Headspace rendent hommage aux éducateurs.

• marques comme Target
• Michael's
• Headspace rendent hommage

FR Honorer l'identité d'un client avec une offre personnalisée lance une relation de marque plus profonde car cela les fait se sentir spéciaux

• Honorer l'identité d'un
• offre personnalisée lance
• relation de marque
• profonde car cela
• sentir spéciaux

FR Honorer ce groupe avec une offre personnalisée est un excellent moyen de montrer à ce vaste secteur de la population que vous vous souciez d'eux et de reconnaître leurs efforts.

• Honorer ce groupe
• souciez d'eux

FR Étant donné qu'il n'existe actuellement aucune norme industrielle ou légale pour reconnaître ou honorer les signaux DNT, nous n'y répondons pas pour le moment.

• Étant donné qu'il
• actuellement aucune norme
• légale pour reconnaître
• honorer les signaux

FR Bonne journée mondiale du chien 2020 ! Nous faisons honneur au plus fidèle des compagnons avec cet assortiment adorable à thème de chien, contenant certaines des cartes préférées de Magic.

• Bonne journée mondiale
• chien
• fidèle des compagnons
• cet assortiment adorable
• thème de chien

FR Nous nous appliquons constamment à renforcer la confiance des clients dans nos produits et services en étant à leur écoute, en adoptant une culture de la qualité et en respectant nos engagements.

• confiance des clients
• produits
• adoptant une culture
• qualité

FR Discours prononcé par Fidel Castro Ruz aux funérailles solennelles des victimes su sabotage du cargo La Coubre, au cimetière de Colon, La Havane, 5 mars 1960

• solennelles des victimes
• sabotage du cargo
• Coubre
• cimetière de Colon
• Havane
• mars

FR La technologie sous?jacente de Twilio se déploie à travers les applications, les entreprises et les continents pour changer la façon dont le monde communique. Relever ce défi et endosser cette responsabilité constituent l'œuvre de notre vie.

• jacente de Twilio
• déploie à travers
• applications
• entreprises
• continents pour changer
• communique
• Relever ce défi
• endosser cette responsabilité

FR Présente à la Biennale de Photoclimat, elle nous fait aujourd'hui l'honneur d'associer son nom à notre association avec une exposition délivrée dans la Canopée des Halles

• Photoclimat
• aujourd'hui l'honneur d'associer
• Canopée des Halles

FR Une première collection subversive faisant la part belle au hardware, essence du style Matthew M. Williams 

• première collection subversive
• essence du style
• Williams

FR Répondez rapidement et intelligemment aux changements du marché, tout en respectant les contrats des clients.

• Répondez rapidement
• intelligemment aux changements
• marché
• respectant les contrats

FR Restaurez les valeurs précédentes pour les modifications non autorisées, erronées ou inadéquates d’un simple clic, directement dans la console Change Auditor, en respectant les droits et privilèges de l’utilisateur demandant l’annulation.

• Restaurez les valeurs
• modifications non autorisées
• erronées
• inadéquates
• simple clic
• Change Auditor
• respectant les droits
• demandant

FR Nous nous sommes engagés à honorer les droits de nos utilisateurs à la confidentialité et à la protection des données

• confidentialité
• protection des données

FR La technologie sous?jacente de Twilio se déploie à travers les applications, les entreprises et les continents pour changer la façon dont le monde communique. Relever ce défi et endosser cette responsabilité constituent l'œuvre de notre vie.

• jacente de Twilio
• déploie à travers
• applications
• entreprises
• continents pour changer
• communique
• Relever ce défi
• endosser cette responsabilité

FR Altova est fier d'avoir reçu un grand nombre de prix honorant nos produits dans le domaine de l'innovation dans le développement de logiciels, la productivité, et la création de tendances.

• Altova est fier
• reçu un grand
• domaine de l'innovation
• développement de logiciels
• productivité

FR Nous croyons à la valeur égale de chaque être humain et à l'importance de respecter et d'honorer chaque individu; nous savons que le changement passe par les gens.

• humain
• l'importance de respecter
• d'honorer chaque individu

FR L?Online Journalism Award (« Prix du journalisme en ligne ») est le seul au monde entièrement dédié à l?excellence du journalisme numérique. Résultats.

• Online Journalism Award
• Prix du journalisme
• ligne
• excellence du journalisme

FR Pour nous, il s'agit avant tout de mettre à l'honneur la conception d'exception et le plaisir de l'écoute

• mettre à l'honneur
• conception d'exception
• plaisir de l'écoute

FR En général, les participants collectent des fonds en équipe, chaque équipe étant formée en l’honneur d’une personne ou d’une famille.

• général
• équipe
• équipe étant formée
• personne

FR Des marques comme Lowe's, T-Mobile et des vignes de vignoble rendent hommage aux militaires.

• marques comme Lowe's
• T-Mobile
• vignes de vignoble

FR Honorer une communauté de consommateurs augmente la notoriété de la marque parmi les personnes associées à ses membres, comme un étudiant ou la famille d'un enseignant

• Honorer une communauté
• étudiant
• famille d'un enseignant

FR Des marques comme Target, Michael's et Headspace rendent hommage aux éducateurs.

• marques comme Target
• Michael's
• Headspace rendent hommage

FR Honorer ce groupe avec une offre personnalisée est un excellent moyen de montrer à ce vaste secteur de la population que vous vous souciez d'eux et de reconnaître leurs efforts.

• Honorer ce groupe
• souciez d'eux

FR a déclaré: «Notre industrie est inondée de tactiques de marketing et de vente qui peuvent submerger les acheteurs. Honorer les premiers intervenants est une approche axée sur la mission qui nous aide à nous élever au-dessus du bruit. »

• a déclaré
• industrie est inondée
• tactiques de marketing
• acheteurs
• Honorer les premiers

FR «Honorer les premiers intervenants est une approche axée sur la mission qui nous aide à nous élever au-dessus du bruit»,

FR Projet d'intégration des programmes d'études autochtones Le projet d'intégration des programmes d'études autochtones s'engage à honorer les valeurs, les cultures et les perspectives des peuples autochtones de la Colombie-Britannique

• d'études autochtones Le
• d'intégration des programmes
• valeurs
• cultures
• perspectives des peuples
• Colombie-Britannique

FR Voici quelques faits sur la manière de célébrer l’équinoxe de mars :

• Voici quelques faits
• manière de célébrer
• mars

FR Bonne journée mondiale du chien 2020 ! Nous faisons honneur au plus fidèle des compagnons avec cet assortiment adorable à thème de chien, contenant certaines des cartes préférées de Magic.

• Bonne journée mondiale
• chien
• fidèle des compagnons
• cet assortiment adorable
• thème de chien

FR Depuis des centaines d?années, les Noirs honorent leur humanité commune, pratiquent la coopération et se soucient profondément les uns des autres

• années
• commune
• pratiquent la coopération

FR Nous nous appliquons constamment à renforcer la confiance des clients dans nos produits et services en étant à leur écoute, en adoptant une culture de la qualité et en respectant nos engagements.

• confiance des clients
• produits
• adoptant une culture
• qualité

FR Honorez-vous les devis de montée/descente de version émis avant le 15 février 2022 ?

• Honorez-vous les devis
• montée
• descente de version
• février

FR Dans la mesure où il n’existe pour le moment aucune norme industrielle ou légale de reconnaissance ou de distinction des signaux DNT, nous n’y répondons pas à l’heure actuelle.

• moment aucune norme
• légale de reconnaissance
• distinction des signaux

FR Du fait qu'il n'existe pas encore de norme du secteur ou juridique pour reconnaître et accepter les signaux DNT, nous n'y répondons actuellement pas.

• norme du secteur
• juridique pour reconnaître
• accepter les signaux
• n'y répondons actuellement

FR Nos processus internes centralisent les consentements afin de garantir que nous honorons vos choix de manière cohérente dans toute notre suite de produits.

• processus internes centralisent
• honorons vos choix

FR Honorer le passé Faire progresser l'avenir de la défense et de la sécurité hémisphériques

• Honorer le passé
• défense
• sécurité hémisphériques

FR Honorer le passé et faire avancer l'avenir de la défense et de la sécurité hémisphériques

• Honorer le passé
• défense
• sécurité hémisphériques

FR Nos processus internes centralisent les consentements afin de garantir que nous honorons vos choix de manière cohérente dans toute notre suite de produits.

• processus internes centralisent
• honorons vos choix

FR Dmitri Mouratov, du journal indépendant russe Novaïa Gazeta, lors d’une manifestation de 2009 organisée en hommage à des journalistes et des militants russes assassinés. (© Sean Gallup/Getty Images)

• Dmitri Mouratov
• journal indépendant russe
• Gazeta
• lors
• manifestation de organisée
• militants russes assassinés
• Sean Gallup
• Getty Images

FR Les marches des Fiertés à travers le monde [galerie d’images]

• marches des Fiertés
• galerie

FR La place des religions dans l’espace communautaire aux États-Unis

• communautaire aux États-Unis