EN (aXaGUARD) Identifier Appliance and IDENTIKEY Appliance are renamed to OneSpan Authentication Server – Appliance.
"home appliance products" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN (aXaGUARD) Identifier Appliance and IDENTIKEY Appliance are renamed to OneSpan Authentication Server – Appliance.
FR (aXaGUARD) Identifier Appliance et IDENTIKEY Appliance sont renommés OneSpan Authentication Server - Appliance.
inglês | francês |
---|---|
appliance | appliance |
onespan | onespan |
authentication | authentication |
server | server |
and | et |
are | sont |
EN Customers using impacted versions of IDENTIKEY Appliance or IDENTIKEY Virtual Appliance are recommended to upgrade to IDENTIKEY (Virtual) Appliance 3.4.6.2 or higher, in which SSL 3.0 is disabled by default.
FR Les clients utilisant des versions impactées de l'appareil IDENTIKEY ou de l'appareil virtuel IDENTIKEY sont recommandés de passer à l'appareil IDENTIKEY (Virtuel) 3.4.6.2 ou plus, dans lequel SSL 3.0 est désactivé par défaut.
inglês | francês |
---|---|
virtual | virtuel |
ssl | ssl |
default | défaut |
disabled | désactivé |
versions | versions |
or | ou |
of | de |
recommended | recommandé |
to | à |
customers | clients |
by | par |
are | sont |
is | est |
using | utilisant |
impacted | impact |
in | dans |
EN We are committed to offering excellent home appliance products and increasing consumer confidence in our brand as we expand into the Home Appliance space.
FR Nous nous engageons à offrir d'excellents produits électroménagers et à accroître la confiance des consommateurs dans notre marque à mesure que nous nous développons dans le domaine des appareils électroménagers.
inglês | francês |
---|---|
appliance | appareils |
consumer | consommateurs |
confidence | confiance |
space | domaine |
to | à |
increasing | accroître |
brand | marque |
products | produits |
our | notre |
we | nous |
in | dans |
EN Because they are using or are highly likely to rely on vulnerable processors, both the IDENTIKEY Appliance and IDENTIKEY Virtual Appliance products are exposed to these vulnerabilities. However, the risk of exploitation is low.
FR Parce qu'ils utilisent ou sont très susceptibles de s'appuyer sur des processeurs vulnérables, les produits IDENTIKEY Appliance et IDENTIKEY Virtual Appliance sont exposés à ces vulnérabilités. Cependant, le risque d'exploitation est faible.
inglês | francês |
---|---|
likely | susceptibles |
processors | processeurs |
appliance | appliance |
virtual | virtual |
low | faible |
or | ou |
vulnerable | vulnérables |
vulnerabilities | vulnérabilités |
risk | risque |
exposed | exposé |
the | le |
however | cependant |
products | produits |
of | de |
to | à |
are | sont |
is | est |
on | sur |
EN Meltdown and Spectre Vulnerabilities in IDENTIKEY Appliance and IDENTIKEY Virtual Appliance
FR Vulnérabilités Meltdown et Spectre dans l'appareil IDENTIKEY et l'appareil virtuel IDENTIKEY
inglês | francês |
---|---|
and | et |
in | dans |
virtual | virtuel |
vulnerabilities | vulnérabilités |
EN Meltdown and Spectre Vulnerabilities in IDENTIKEY Appliance and IDENTIKEY Virtual Appliance | OneSpan
FR Vulnérabilités de Meltdown et de Spectre dans l'appareil IDENTIKEY et l'appareil virtuel IDENTIKEY | OneSpan
inglês | francês |
---|---|
in | dans |
virtual | virtuel |
onespan | onespan |
vulnerabilities | vulnérabilités |
and | et |
EN Exploitation of the Meltdown and Spectre vulnerabilities can only be done by dedicated malware running either on the appliance or on the computer hosting the virtual appliance
FR L'exploitation des vulnérabilités Meltdown et Spectre ne peut se faire que par des logiciels malveillants dédiés fonctionnant soit sur l'appareil, soit sur l'ordinateur hébergeant l'appareil virtuel
inglês | francês |
---|---|
virtual | virtuel |
vulnerabilities | vulnérabilités |
dedicated | dédié |
and | et |
can | peut |
by | par |
on | sur |
the | soit |
EN The table below denotes the CVSS 2.0 vulnerability score of the Meltdown and Spectre vulnerabilities in the context of IDENTIKEY Appliance and IDENTIKEY Virtual Appliance.
FR Le tableau ci-dessous indique le score de vulnérabilité CVSS 2.0 des vulnérabilités Meltdown et Spectre dans le contexte de l'appareil IDENTIKEY et de l'appareil virtuel IDENTIKEY.
inglês | francês |
---|---|
table | tableau |
score | score |
virtual | virtuel |
vulnerabilities | vulnérabilités |
vulnerability | vulnérabilité |
of | de |
context | contexte |
below | dessous |
in | dans |
and | et |
the | le |
EN Customers using IDENTIKEY Appliance should apply the IA update package version 3.14.15, which will patch the operating system of the appliance.
FR Les clients utilisant IDENTIKEY Appliance doivent appliquer la version 3.14.15 du paquet de mise à jour IA, qui résoudra le système d'exploitation de l'appareil.
inglês | francês |
---|---|
package | paquet |
update | mise à jour |
appliance | appliance |
apply | appliquer |
system | système |
of | de |
customers | clients |
using | utilisant |
version | version |
EN In scope of OneSpan's Authentication Server, Appliance and Virtual Appliance, the vulnerability is present in the web administration component
FR Dans la portée du serveur d'authentification, de l'appareil et de l'appareil virtuel de OneSpan, la vulnérabilité est présente dans le composant d'administration Web
inglês | francês |
---|---|
scope | portée |
server | serveur |
virtual | virtuel |
component | composant |
vulnerability | vulnérabilité |
web | web |
of | de |
in | dans |
and | et |
EN Customers using impacted versions of IDENTIKEY Appliance are recommended to upgrade to IDENTIKEY Appliance 3.6.8.1.
FR Il est recommandé aux clients utilisant les versions impactées de l'appareil IDENTIKEY de passer à l'appareil IDENTIKEY 3.6.8.1.
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
recommended | recommandé |
versions | versions |
of | de |
to | à |
are | les |
using | utilisant |
impacted | impact |
EN For IDENTIKEY Appliance: Customers with a maintenance contract can obtain fixed product releases from MyMaintenance or choose for online update in IDENTIKEY Appliance's update wizard
FR Pour iDENTIKEY Appliance: Les clients ayant un contrat de maintenance peuvent obtenir des versions de produits fixes de MyMaintenance ou choisir pour la mise à jour en ligne dans l'assistant de mise à jour d'IDENTIKEY Appliance
inglês | francês |
---|---|
appliance | appliance |
contract | contrat |
fixed | fixes |
online | en ligne |
maintenance | maintenance |
or | ou |
choose | choisir |
update | mise à jour |
releases | versions |
a | un |
can | peuvent |
product | produits |
customers | clients |
in | en |
with | mise |
from | de |
EN OneSpan Authentication Server Appliance is a standalone solution engineered for any enterprise seeking the power and simplicity of a dedicated appliance for their authentication needs
FR L'appliance OneSpan Authentication Server est une solution autonome conçue pour les entreprises qui recherchent la puissance et la simplicité d'une appliance dédiée, qui réponde à leur besoin en termes d'authentification
inglês | francês |
---|---|
authentication | authentication |
server | server |
appliance | appliance |
standalone | autonome |
solution | solution |
engineered | conçue |
enterprise | entreprises |
power | puissance |
simplicity | simplicité |
onespan | onespan |
the | la |
is | est |
a | une |
needs | besoin |
and | à |
dedicated | dédié |
their | leur |
for | pour |
EN With a virtual SD-WAN appliance in the cloud and an SD-WAN appliance in the branch, an SD-WAN overlay tunnel can be created
FR Avec une appliance SD-WAN virtuelle dans le cloud et une appliance SD-WAN sur le site distant, un tunnel SD-WAN peut être créé
inglês | francês |
---|---|
virtual | virtuelle |
appliance | appliance |
cloud | cloud |
tunnel | tunnel |
created | créé |
and | et |
the | le |
a | un |
with | avec |
in | dans |
can | peut |
EN SimpleHelp is bundled with the KACE Systems Management Appliance and the KACE Systems Deployment Appliance, offering an easy and cost-effective way to enhance remote support options.
FR SimpleHelp est inclus avec les appliances de gestion et de déploiement des systèmes KACE, offrant un moyen simple et économique d’améliorer les options de support à distance.
inglês | francês |
---|---|
deployment | déploiement |
remote | distance |
kace | kace |
cost-effective | économique |
systems | systèmes |
options | options |
an | un |
easy | simple |
offering | offrant |
support | support |
to | à |
management | gestion |
way | de |
with | avec |
EN The KACE Systems Management Appliance provides both inventory and service desk on a single appliance, and it was far less expensive than the competitive solution we considered.
FR L’appliance KACE SMA fournit l’inventaire et un centre d’assistance dans une même appliance, et elle était bien moins onéreuse que la solution concurrente que nous avons étudiée.
inglês | francês |
---|---|
appliance | appliance |
less | moins |
kace | kace |
provides | fournit |
was | était |
and | et |
solution | solution |
a | un |
we | nous |
the | la |
single | dans |
it | elle |
EN The KACE Systems Management Appliance Agent is an application that can be installed on devices to enable device management through the KACE Systems Management Appliance
FR L’agent de l’appliance de gestion des systèmes KACE est une application qui peut être installée sur des appareils pour bénéficier de la gestion des appareils via l’appliance de gestion des systèmes KACE
inglês | francês |
---|---|
kace | kace |
systems | systèmes |
installed | installé |
application | application |
through | de |
the | la |
is | est |
devices | appareils |
management | gestion |
on | sur |
an | une |
can | peut |
EN KACE Systems Management Appliance Agent provisioning from the appliance.
FR Provisioning de l’agent de gestion des systèmes KACE depuis l’appliance.
inglês | francês |
---|---|
provisioning | provisioning |
kace | kace |
systems | systèmes |
management | gestion |
from | depuis |
EN Save policies, settings and identities from any one primary appliance to a standby appliance with hot standby-auto failover.
FR Enregistrez les politiques, les paramètres et les identités de n'importe quel dispositif principal vers un dispositif de secours avec basculement automatique à chaud sur défaillance.
inglês | francês |
---|---|
save | enregistrez |
policies | politiques |
settings | paramètres |
hot | chaud |
failover | basculement |
a | un |
identities | identités |
to | à |
with | avec |
EN SimpleHelp is bundled with the KACE Systems Management Appliance and the KACE Systems Deployment Appliance, offering an easy and cost-effective way to enhance remote support options.
FR SimpleHelp est inclus avec l’appliance de gestion des systèmes KACE et KACE Systems Deployment Appliance, offrant un moyen simple et économique d’améliorer les options de support à distance.
inglês | francês |
---|---|
appliance | appliance |
remote | distance |
kace | kace |
deployment | deployment |
cost-effective | économique |
options | options |
an | un |
easy | simple |
systems | systems |
offering | offrant |
support | support |
to | à |
management | gestion |
way | de |
with | avec |
EN All of our major appliance orders are delivered by our in-home delivery network which offers several professional delivery services to enhance your in-home delivery experience.
FR Toutes nos commandes d’électroménagers sont expédiées par notre réseau de livraison à domicile qui offre plusieurs services de livraison professionnelle afin de vous procurer une excellente expérience.
inglês | francês |
---|---|
network | réseau |
delivery | livraison |
services | services |
experience | expérience |
home | domicile |
offers | offre |
to | à |
are | sont |
orders | commandes |
professional | professionnelle |
of | de |
your | vous |
by | par |
EN Home - Home & Garden - Smart Home - Other Smart Home Products
FR Accueil - Maison & Jardin - Maison intelligente - Autre produit domicile intelligent
inglês | francês |
---|---|
garden | jardin |
other | autre |
products | produit |
home | domicile |
EN Washers and Dryers Washers Dryers Laundry Pedestals Laundry Accessories Connected Appliances Appliance Finder Tool COMMERCIAL-GRADE LAUNDRY FOR THE HOME Swash™️ Laundry Detergent LAUNDRY SETS
FR Laveuses et sécheuses Laveuses Sécheuses Piédestaux de lessive Accessoires pour appareils de lessive Outil de recherche d’électroménager QUALITÉ COMMERCIALE POUR LA MAISON Le Détergent À Lessive Swash™ DUOS DE LESSIVE
EN BSH Hausgeräte GmbH is one of the world's leading companies in the sector and the largest home appliance manufacturer in Europe
FR BSH Hausgeräte AG est l'un des leaders mondiaux de l'industrie, ainsi que le plus grand fabricant d'appareils électroménagers en Europe
inglês | francês |
---|---|
manufacturer | fabricant |
europe | europe |
in | en |
the | le |
of | de |
is | est |
leading | leaders |
largest | plus grand |
EN The exclusive appliance is equipped with a pyrolysis function and Home Connect technology and can therefore be linked to the app “Sallys Welt”
FR L’appareil exclusif est équipé de la pyrolyse et de la technologie Home Connect et peut donc être mis en réseau avec l’application « Sallys Welt »
inglês | francês |
---|---|
connect | connect |
app | lapplication |
technology | technologie |
and | et |
exclusive | exclusif |
home | home |
the | la |
can | peut |
is | est |
to | en |
with | avec |
EN The exclusive appliance is equipped with a pyrolysis function and Home Connectb technology and can therefore be linked to the app “Sallys Welt”
FR L’appareil exclusif est équipé de la pyrolyse et de la technologie Home Connect et peut donc être mis en réseau avec l’application « Sallys Welt »
inglês | francês |
---|---|
app | lapplication |
technology | technologie |
and | et |
exclusive | exclusif |
home | home |
the | la |
can | peut |
is | est |
to | en |
with | avec |
EN With product information, home and appliance tips and how-tos, we'll help make the day run just a little bit more smoothly.
FR Avec des informations de produits, des conseils et astuces à domicile et des guides pratiques d’utilisation, nous vous facilitons la tâche jour après jour.
inglês | francês |
---|---|
information | informations |
the | la |
day | jour |
tips | conseils |
product | produits |
and | à |
with | avec |
EN Product information, home and appliance tips, and how-tos to help make the day run just a little bit more smoothly.
FR Avec des informations de produits, des conseils et astuces à domicile et des guides pratiques d’utilisation, nous vous facilitons la tâche jour après jour.
inglês | francês |
---|---|
information | informations |
the | la |
day | jour |
to | à |
tips | conseils |
product | produits |
EN The NSF Non-Food Compounds program covers a range of products, including lubricants, cleaners, water treatment products, laundry products, antimicrobial products and hand care products.
FR Le programme NSF composants non alimentaires couvre une gamme de produits, y compris les lubrifiants, les nettoyants, les produits de traitement de l?eau, les produits de blanchisserie, les produits antimicrobiens et les produits de soins des mains.
inglês | francês |
---|---|
lubricants | lubrifiants |
cleaners | nettoyants |
water | eau |
laundry | blanchisserie |
hand | mains |
food | alimentaires |
covers | couvre |
range | gamme |
program | programme |
of | de |
treatment | traitement |
care | soins |
the | le |
a | une |
products | produits |
including | compris |
non | non |
and | et |
EN home alone, home, alone, kevin, mccallister, kevin mccallister, macaulay culkin, thieves, christmas, house, merry christmas, home alone, home alone painting, movies, kids, 90s, new york, new year, new years eve, for kids
FR seul à la, accueil, seul, kevin, mccallister, kevin mccallister, macaulay culkin, voleurs, noël, joyeux noël, jetée seule à la, peinture seule à la, films, enfants, années 90, new york, nouvel an, réveillon de nouvel an, pour les enfants
inglês | francês |
---|---|
christmas | noël |
merry | joyeux |
painting | peinture |
movies | films |
kids | enfants |
s | l |
york | york |
kevin | kevin |
year | an |
house | de |
new | new |
alone | seul |
EN If you use any of our home services (i.e., Internet, TV, Smart Home Security, home phone), we collect your address and other relevant information in order to provide those services to your home.
FR Si vous utilisez certains de nos services résidentiels (c.-à-d., Internet, télé, Maison connectée, téléphonie résidentielle), nous recueillons votre adresse et d'autres renseignements pertinents afin de fournir ces services à votre domicile.
inglês | francês |
---|---|
tv | télé |
collect | recueillons |
information | renseignements |
if | si |
home | résidentielle |
services | services |
internet | internet |
relevant | pertinents |
i | l |
address | adresse |
e | e |
your | votre |
to | à |
provide | fournir |
you | vous |
of | de |
our | nos |
we | nous |
you use | utilisez |
EN OneSpan is releasing patches for the following products: Appliance 3.16.
FR OneSpan publie des correctifs pour les produits suivants : Appliance 3.16.
inglês | francês |
---|---|
patches | correctifs |
appliance | appliance |
is | suivants |
onespan | onespan |
products | produits |
for | pour |
EN AXIS Camera Station S22 Appliance Series is extensively tested with our wide range of Axis quality products to provide you with an affordable, end-to-end solution with unbeatable reliability
FR Les composants AXIS Camera Station S22 Appliance Series ont été minutieusement testés avec notre large gamme de produits de qualité Axis afin de vous fournir une solution complète abordable offrant une fiabilité imbattable
inglês | francês |
---|---|
camera | camera |
station | station |
s | s |
appliance | appliance |
affordable | abordable |
solution | solution |
unbeatable | imbattable |
axis | axis |
series | series |
wide | large |
quality | qualité |
range | gamme |
reliability | fiabilité |
products | produits |
tested | testé |
of | de |
end | complète |
an | une |
our | notre |
with | avec |
to | fournir |
you | vous |
EN Professional kitchens and in-store bakeries present a tough challenge for any appliance, but SCHOTT products have the durability and technical quality to excel
FR Les cuisines professionnelles et les boulangeries en magasin représentent un défi de taille pour tous les appareils, mais les produits SCHOTT ont la durabilité et la qualité technique nécessaires pour exceller
inglês | francês |
---|---|
kitchens | cuisines |
challenge | défi |
appliance | appareils |
schott | schott |
excel | exceller |
store | magasin |
present | représentent |
durability | durabilité |
quality | qualité |
technical | technique |
the | la |
in | en |
a | un |
products | produits |
professional | pour |
and | et |
EN With its Elastic Virtual Appliance (EVA) range, Stormshield delivers security levels equivalent to those of its physical products, providing the perfect support for your digital transformation.
FR Avec sa gamme Elastic Virtual Appliance (EVA), Stormshield vous propose une sécurité équivalente à ses produits physiques, pour accompagner parfaitement votre transformation numérique.
inglês | francês |
---|---|
virtual | virtual |
appliance | appliance |
eva | eva |
stormshield | stormshield |
physical | physiques |
perfect | parfaitement |
elastic | elastic |
delivers | propose |
security | sécurité |
equivalent | équivalente |
range | gamme |
support | accompagner |
to | à |
digital | numérique |
your | votre |
transformation | transformation |
products | produits |
its | ses |
with | avec |
for | pour |
EN Krampouz offers a complete range of accessories for the plancha, crêpe maker and barbecue. Check out these products which help you use, clean and protect your appliance or cart.
FR Pour la plancha, la crêpière ou le barbecue, Krampouz vous propose une gamme complète d'accessoires. Découvrez la sélection pour utiliser, entretenir et protéger votre appareil de cuisson ou votre chariot.
inglês | francês |
---|---|
complete | complète |
barbecue | barbecue |
protect | protéger |
cart | chariot |
offers | propose |
or | ou |
range | gamme |
use | utiliser |
appliance | appareil |
of | de |
your | votre |
you | vous |
a | une |
and | et |
EN With its Elastic Virtual Appliance (EVA) range, Stormshield delivers security levels equivalent to those of its physical products, providing the perfect support for your digital transformation.
FR Avec sa gamme Elastic Virtual Appliance (EVA), Stormshield vous propose une sécurité équivalente à ses produits physiques, pour accompagner parfaitement votre transformation numérique.
inglês | francês |
---|---|
virtual | virtual |
appliance | appliance |
eva | eva |
stormshield | stormshield |
physical | physiques |
perfect | parfaitement |
elastic | elastic |
delivers | propose |
security | sécurité |
equivalent | équivalente |
range | gamme |
support | accompagner |
to | à |
digital | numérique |
your | votre |
transformation | transformation |
products | produits |
its | ses |
with | avec |
for | pour |
EN Krampouz offers a complete range of accessories for the plancha, crêpe maker and barbecue. Check out these products which help you use, clean and protect your appliance or cart.
FR Pour la plancha, la crêpière ou le barbecue, Krampouz vous propose une gamme complète d'accessoires. Découvrez la sélection pour utiliser, entretenir et protéger votre appareil de cuisson ou votre chariot.
inglês | francês |
---|---|
complete | complète |
barbecue | barbecue |
protect | protéger |
cart | chariot |
offers | propose |
or | ou |
range | gamme |
use | utiliser |
appliance | appareil |
of | de |
your | votre |
you | vous |
a | une |
and | et |
EN The Altair Unlimited Appliance on Oracle Cloud package is a two-year package for startups who need robust HPC and cloud resources to develop their products
FR Le pack Altair unlimited appliance sur Oracle Cloud est un pack de deux ans destiné aux start-up qui ont besoin de ressources HPC et cloud robustes pour développer leurs produits
inglês | francês |
---|---|
altair | altair |
unlimited | unlimited |
appliance | appliance |
cloud | cloud |
package | pack |
robust | robustes |
oracle | oracle |
resources | ressources |
year | ans |
a | un |
need | besoin |
the | le |
products | produits |
is | est |
develop | développer |
two | deux |
on | sur |
and | et |
EN Professional kitchens and in-store bakeries present a tough challenge for any appliance, but SCHOTT products have the durability and technical quality to excel
FR Les cuisines professionnelles et les boulangeries en magasin représentent un défi de taille pour tous les appareils, mais les produits SCHOTT ont la durabilité et la qualité technique nécessaires pour exceller
inglês | francês |
---|---|
kitchens | cuisines |
challenge | défi |
appliance | appareils |
schott | schott |
excel | exceller |
store | magasin |
present | représentent |
durability | durabilité |
quality | qualité |
technical | technique |
the | la |
in | en |
a | un |
products | produits |
professional | pour |
and | et |
EN Home - Home & Garden - Other Home & Garden Products
FR Accueil - Maison & Jardin - Autres produits pour la maison et le jardin
inglês | francês |
---|---|
garden | jardin |
products | produits |
other | autres |
home | et |
EN Highspeed Internet, Swisscom blue TV and all the associated products for your home. Discover the right subscription and associated products for your home.
FR Internet Highspeed, Swisscom blue TV et téléphonie fixe illimitée: trouvez l’abo qui vous convient et les produits associés chez vous.
inglês | francês |
---|---|
swisscom | swisscom |
discover | trouvez |
internet | internet |
tv | tv |
the | blue |
and | et |
products | produits |
associated | associé |
EN Variable-weight products, store-made products, bulk products, non-food products, and alcohol are not analyzed.
FR Les produits à poids variable, les produits faits en magasin, les produits en vrac, les produits non alimentaires et l’alcool ne sont pas analysés.
inglês | francês |
---|---|
analyzed | analysé |
weight | poids |
variable | variable |
made | faits |
store | magasin |
food | alimentaires |
are | sont |
products | produits |
non | non |
and | à |
bulk | vrac |
EN 24 Products 48 Products 96 Products See all products
FR 24 produits 48 produits 96 produits Tous les produits
inglês | francês |
---|---|
products | produits |
see | les |
all | tous |
EN The ‘test’ groups can be composed of specific products or categories, groups of personalised products (e.g. all products <£100, all products from a specific brand, etc.)
FR Les groupes ?test? peuvent être composés de : produits spécifiques, de catégories spécifiques, de groupes de produits personnalisés (par exemple : Tous les produits avec un prix < 100€, tous les produits d’une marque spécifique…)
inglês | francês |
---|---|
test | test |
groups | groupes |
can | peuvent |
composed | composé |
categories | catégories |
brand | marque |
a | un |
of | de |
personalised | personnalisé |
specific | spécifiques |
products | produits |
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
FR Vous allez créer des produits, à la fois physiques et virtuels (tels que les produits téléchargeables ne nécessitant pas d'expédition), des produits groupés, des produits affiliés et des produits variables ou personnalisables par l'utilisateur.
inglês | francês |
---|---|
physical | physiques |
virtual | virtuels |
variable | variables |
customizable | personnalisables |
require | nécessitant |
or | ou |
the | la |
by | par |
will | allez |
you | vous |
products | produits |
create | créer |
and | à |
affiliated | affilié |
both | des |
that | que |
EN Variable-weight products, store-made products, bulk products, non-food products, and alcohol are not analyzed.
FR Les produits à poids variable, les produits faits en magasin, les produits en vrac, les produits non alimentaires et l’alcool ne sont pas analysés.
inglês | francês |
---|---|
analyzed | analysé |
weight | poids |
variable | variable |
made | faits |
store | magasin |
food | alimentaires |
are | sont |
products | produits |
non | non |
and | à |
bulk | vrac |
EN If you’re familiar with the Google Global Cache appliance, we’ll ship you the equivalent Cloudflare hardware.
FR Si vous connaissez déjà bien la solution matérielle Google Global Cache, nous vous expédierons l'équipement Cloudflare équivalent.
inglês | francês |
---|---|
global | global |
cache | cache |
well | bien |
cloudflare | cloudflare |
hardware | équipement |
equivalent | équivalent |
if | si |
you | vous |
the | la |
EN No more artificial choke points or downtime for appliance upgrades
FR Plus de goulots d'étranglement artificiels ou d'interruption de service pour mettre à jour vos équipements
inglês | francês |
---|---|
artificial | artificiels |
or | ou |
more | plus |
EN Customers include brands like household appliance leader Dyson, Carnival Cruise Line, Crayola, major sports merchandiser Fanatics, Progressive insurance and optics technology leader Zeiss.
FR La société compte parmi ses clients des marques réputées telles que Dyson, leader de l'électroménager, Carnival Cruise Line, Crayola, Fanatics, leader du merchandising sportwear, Progressive Insurance et Zeiss, leader de la technologie optique.
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
leader | leader |
dyson | dyson |
progressive | progressive |
optics | optique |
zeiss | zeiss |
cruise | cruise |
line | line |
insurance | insurance |
brands | marques |
technology | technologie |
Mostrando 50 de 50 traduções